*** /home/d-i/tmp/spellcheck/level2/files/bs/popularity-contest_debian_po_bs.po
- "Da li želite sudjelovati u anketi o korištenju paketa?"
- "Sistem može anonimno poslati razvijateljima distribucije satistike o "
- "najčešće korištenim paketima na ovom sistemu.  Ova informacije utiču na "
- "odluke poput one koji bi se paketi trebali nalaziti na prvom CD-u "
- "distribucije."
- "Ako odlučite sudjelovati, skripta za automatsko podnošenje podataka će se "
- "pokretati jednom sedmično i slati statistike razvijateljima distribucije. "
- "Prikupljene statistike se mogu vidjeti na https://popcon.debian.org/."
- "Ovu odluku možete kasnije promijeniti pokretanjem \"dpkg-reconfigure "
- "popularity-contest\"."

*** /home/d-i/tmp/spellcheck/level2/files/bs/tasksel_po_bs.po
- "Upotreba:\n"
- "tasksel install <task>...\n"
- "tasksel remove <task>...\n"
- "tasksel [opcije]\n"
- "\t-t, --test          testni mod; zapravo ne čini ništa\n"
- "\t    --new-install   automatski instaliraj neke zadatke\n"
- "\t    --list-tasks    listaj zadatke koji bi bili prikazani i izađi\n"
- "\t    --task-packages listaj dostupne pakete u zadatku\n"
- "\t    --task-desc     ispisuje opis zadatka\n"
- "apt-get nije uspjeo"

*** /home/d-i/tmp/spellcheck/level2/files/bs/util-linux_debian_po_bs.po
- "Izbaci CD iz uređaja"

*** /home/d-i/tmp/spellcheck/level2/files/bs/tasksel_debian_po_bs.po
- "Odaberite software za instalaciju:"
- "Do sada je instaliran samo najosnovniji sistem. Da biste prilagodili sistem "
- "vašim potrebama, možete odabrati instalaciju jedne ili više sljedećih "
- "predefinisanih kolekcija software-a."
- "Možete odabrati jednu ili više sljedećih predefinisanih kolekcija software-a."
- "Izbor software-a"

*** /home/d-i/tmp/spellcheck/level2/files/bs/iso-codes_iso_3166-1_bs.po
- "Aruba"
- "Afganistan"
- "Islamska Republika Afganistan"
- "Angola"
- "Republika Angola"
- "Anguilla"
- "Åland Ostrva"
- "Albanija"
- "Republika Albanija"
- "Andora"
- "Kneževina Andora"
- "Ujedinjeni Arapski Emirati"
- "Argentina"
- "Republika Argentina"
- "Armenija"
- "Republika Armenija"
- "Američka Samoa"
- "Antarktik"
- "Francuske Južne Teritorije"
- "Antigua i Barbuda"
- "Australija"
- "Austrija"
- "Republika Austrija"
- "Azerbejdžan"
- "Republika Azerbejdžan"
- "Burundi"
- "Republika Burundi"
- "Belgija"
- "Kraljevina Belgija"
- "Benin"
- "Republika Benin"
- "Bonaire, Sint Eustatius i Saba"
- "Burkina Faso"
- "Bangladeš"
- "Narodna Republika Bangladeš"
- "Bugarska"
- "Republika Bugarska"
- "Bahrein"
- "Kraljevina Bahrein"
- "Bahami"
- "Komonvelt Bahama"
- "Bosna i Hercegovina"
- "Republika Bosna i Hercegovina"
- "Saint Barthélemy"
- "Bjelorusija"
- "Republika Bjelorusija"
- "Belize"
- "Bermuda"
- "Bolivija, Plurinacionalna država"
- "Plurinacionalna država Bolivija"
- "Bolivija"
- "Brazil"
- "Federativna Republika Brazil"
- "Barbados"
- "Bruneji"
- "Butan"
- "Kraljevina Butan"
- "Ostrvo Bouvet"
- "Bocvana"
- "Republika Bocvana"
- "Centralnoafrička Republika"
- "Kanada"
- "Kokosova (Kilingova) ostrva"
- "Švicarska"
- "Švajcarska Konfederacija"
- "Čile"
- "Republika Čile"
- "Kina"
- "Narodna Republika Kina"
- "Obala Slonovače"
- "Republika Obale Slonovače"
- "Kamerun"
- "Republika Kamerun"
- "Demokratska Republika Kongo"
- "Kongo"
- "Republika Kongo"
- "Kukova Ostrva"
- "Kolumbija"
- "Republika Kolumbija"
- "Komori"
- "Unija Komorosa"
- "Zelenortsko otočje"
- "Zelenortsko otočje"
- "Kostarika"
- "Republika Kostarika"
- "Kuba"
- "Republika Kuba"
- "Curaçao"
- "Uskršnje ostrvo"
- "Kajmanska ostrva"
- "Kipar"
- "Republika Kipar"
- "Češka Republika"
- "Njemačka"
- "Savezna Republika Njemačka"
- "Džibuti"
- "Republika Džibuti"
- "Dominika"
- "Komonvelt Dominike"
- "Njemačka"
- "Kraljevina Danska"
- "Dominikanska Republika"
- "Alžir"
- "Narodna Demokratska Republika Alžir"
- "Ekvador"
- "Republika Ekvador"
- "Egipat"
- "Arapska Republika Egipat"
- "Eritreja"
- "Sjedinjene Američke Države"
- "Zapadna Sahara"
- "Španija"
- "Kraljevina Španija"
- "Estonija"
- "Republika Estonija"
- "Etiopija"
- "Federalna Demokratska Republika Etijopija"
- "Finska"
- "Republika Finska"
- "Fidži"
- "Republika Fiji"
- "Falklandsko otočje"
- "Francuska"
- "Republika Francuska"
- "Farska ostrva"
- "Federalne Države Mikronezije"
- "Federativne Države Mikronezije"
- "Gabon"
- "Republika Gabonska"
- "Velika Britanija"
- "Ujedinjeno Kraljevstvo Velike Britanije i Sjeverne Irske"
- "Gruzija"
- "Gernzi"
- "Gana"
- "Republika Gana"
- "Gibraltar"
- "Gvineja"
- "Republika Gvineja"
- "Gvadalupe"
- "Gambija"
- "Republika Zambija"
- "Gvineja Bisau"
- "Republika Gvineja Bisao"
- "Ekvatorijalna Gvineja"
- "Republika Ekvatorijalna Gvineja"
- "Grčka"
- "Grčka Republika"
- "Grenada"
- "Grenland"
- "Gvatemala"
- "Republika Gvatemala"
- "Francuska Gvajana"
- "Guam"
- "Gvajana"
- "Republika Gvajana"
- "Hong Kong"
- "Hong Kong Specijalna Administrativna Regija Kine"
- "Heard Ostrvo i McDonald Ostrva"
- "Honduras"
- "Republika Honduras"
- "Hrvatska"
- "Republika Hrvatska"
- "Haiti"
- "Republika Haiti"
- "Mađarska"
- "Indonezija"
- "Republika Indonezija"
- "Ostrvo Man"
- "Indija"
- "Republika Indija"
- "Britansko-Indijska Okeanska Teritorija"
- "Irska"
- "Islamska Republika Iran"
- "Islamska Republika Iran"
- "Irak"
- "Republika Irak"
- "Island"
- "Republika Island"
- "Izrael"
- "Država Izrael"
- "Italija"
- "Republika Italia"
- "Jamajka"
- "Džerzi"
- "Jordan"
- "Hašemitska Kraljevina Jordan"
- "Japan"
- "Kazahstan"
- "Republika Kazahstan"
- "Kenija"
- "Republika Kenija"
- "Kirgistan"
- "Republika Kirgizija"
- "Kambodža"
- "Kraljevina Kambodža"
- "Kiribati"
- "Republika Kiribati"
- "Saint Kitts i Nevis"
- "Koreja, Republika"
- "Južna Afrika"
- "Kuvajt"
- "Država Kuvajt"
- "Narodna Demokratska Republika Lao"
- "Liban"
- "Republika Liban"
- "Liberija"
- "Republika Liberija"
- "Libija"
- "Saint Lucia"
- "Lihtenštajn"
- "Kneževina Lihtenštajn"
- "Šri Lanka"
- "Demokratska Socijalistička Republika Šri Lanka"
- "Lesoto"
- "Kraljevina Lesoto"
- "Litvanija"
- "Republika Litvanija"
- "Luksemburg"
- "Velika Vojvodina Luksemburg"
- "Latvija"
- "Republika Lavtija"
- "Makau"
- "Makao Specijalna Administrativna Regija Kine"
- "Sveti Martin (Francuski dio)"
- "Maroko"
- "Kraljevina Maroko"
- "Monako"
- "Kneževina Monako"
- "Moldova, Republika"
- "Republika Moldavija"
- "Moldavija"
- "Madagaskar"
- "Republika Madagaskar"
- "Maldivi"
- "Republika Maldivi"
- "Meksiko"
- "Sjedinjene Meskičke Države (Meksiko)"
- "Maršalska Ostrva"
- "Republika Maršalska Ostrva"
- "Nova Kaledonija"
- "Republika Litvanija"
- "Mali"
- "Republika Mali"
- "Malta"
- "Republika Malta"
- "Myanmar"
- "Republika Myanmara"
- "Crna Gora"
- "Mongolija"
- "Sjeverna Marijanska ostrva"
- "Komonvelt Sjevernih Marijanskih Ostrva"
- "Mozambik"
- "Republika Mozambik"
- "Mauritanija"
- "Islamska Republika Mauritanija"
- "Montserrat"
- "Martinik"
- "Mauricijus"
- "Republika Mauricijus"
- "Malavi"
- "Republika Malavi"
- "Malezija"
- "Mayotte"
- "Namibija"
- "Republika Namibija"
- "Nova Kaledonija"
- "Niger"
- "Republika Niger"
- "Norfolk ostrvo"
- "Nigerija"
- "Federalna Republika Nigerija"
- "Nikaragva"
- "Republika Nikaragva"
- "Niue"
- "Nizozemska"
- "Kraljevina Holandija"
- "Norveška"
- "Kraljevina Norveška"
- "Nepal"
- "Federalna Demokratska Republika Nepal"
- "Nauru"
- "Republika Nauru"
- "Novi Zeland"
- "Oman"
- "Sultanat Oman"
- "Pakistan"
- "Islamska Republika Pakistan"
- "Panama"
- "Republika Panama"
- "Pitcairn"
- "Peru"
- "Republika Peru"
- "Filipini"
- "Republika Filipini"
- "Palau"
- "Republika Palau"
- "Papua Nova Gvineja"
- "Nezavisna Država Samoa"
- "Poljska"
- "Republika Poljska"
- "Portoriko"
- "Koreja, Demokratska Narodna Republika"
- "Demokratska Narodna Republika Koreja"
- "Nova Kaledonija"
- "Portugal"
- "Republika Portugal"
- "Paragvaj"
- "Republika Paragvaj"
- "Sjedinjene Američke Države"
- "Francuska Polinezija"
- "Katar"
- "Država Katar"
- "Réunion"
- "Rumunija"
- "Ruska Federacija"
- "Ruanda"
- "Republika Ruanda"
- "Saudijska Arabija"
- "Kraljevina Saudijska Arabija"
- "Sudan"
- "Republika Sudan"
- "Senegal"
- "Republika Senegal"
- "Singapur"
- "Republika Singapur"
- "South Georgia i South Sandwich Ostrva"
- "Sveta Helena, Ascension i Tristan da Cunha"
- "Svalbard i Jan Mayen"
- "Solomoska ostrva"
- "Sierra Leone"
- "Republika Sierra Leone"
- "El Salvador"
- "Republika El Salvador"
- "San Marino"
- "Republika San Marino"
- "Somalija"
- "Savezna Republika Njemačka"
- "Saint Pierre i Miquelon"
- "Srbija"
- "Republika Srbija"
- "Južni Sudan"
- "Republika Sudan"
- "Sao Tome i Principe"
- "Demokratska Republika Sao Tome i Principe"
- "Surinam"
- "Republika Surinam"
- "Slovačka"
- "Slovačka Republika"
- "Slovenija"
- "Republika Slovenija"
- "Švedska"
- "Kraljevina Švedska"
- "Kraljevina Španija"
- "Sint Maarten (Holandski dio)"
- "Sejšelsko otočje"
- "Republika Sejšeli"
- "Sirijska Arapska Republika"
- "Turks i Caicos Ostrva"
- "Čad"
- "Republika Čad"
- "Togo"
- "Republika Togolese"
- "Tajland"
- "Kraljevina Tajland"
- "Tadžikistan"
- "Republika Tadžikistan"
- "Tokelau"
- "Turkmenistan"
- "Istočni Timor"
- "Demokratska Republika Istočni Timor"
- "Tonga"
- "Kraljevstvo Tonga"
- "Trinidad i Tobago"
- "Republika Trinidad i Tobago"
- "Tunis"
- "Republika Tunis"
- "Republika Turska"
- "Tuvalu"
- "Kineska Provincija Tajvan"
- "Tajvan"
- "Ujedinjena Republika Tanzanija"
- "Ujedinjena Republika Tanzanija"
- "Tanzanija"
- "Uganda"
- "Republika Uganda"
- "Ukrajina"
- "United States Minor Outlying Islands"
- "Urugvaj"
- "Istočna Republika Urugvaj"
- "SAD"
- "Sjedinjene Američke Države"
- "Uzbekistan"
- "Republika Uzbekistan"
- "Vatikan"
- "Saint Vincent i Grenadines"
- "Venecuela, Bolivarijska Republika"
- "Bolivarijska Republika Venecuela"
- "Venecuela"
- "Djevičanska Ostrva (Britanska)"
- "Britanska Djevičanska Ostrva"
- "Djevičanska Ostrva (Američka)"
- "Djevičanska Ostrva Sjedinjenih Država"
- "Vijetnam"
- "Socijalistička Republika Vijetnam"
- "Vijetnam"
- "Vanuatu"
- "Republika Vanuatu"
- "Wallis i Futuna"
- "Samoa"
- "Nezavisna Država Samoa"
- "Jemen"
- "Republika Jemen"
- "Južna Afrika"
- "Južnoafrička Republika"
- "Zambija"
- "Republika Zambija"
- "Zimbabve"
- "Republika Zimbabve"

*** /home/d-i/tmp/spellcheck/level2/files/bs/tasksel_tasks_po_bs.po
- "Standardni sistemski alati"
- "Ovaj zadatak postavlja osnovno korisničko okruženje, dajući razumno mali "
- "izbor servisa i alata iskoristivih sa komandne linije."