이 설명서는 예전 데비안 설치 설명서였던 boot-floppies의 우디(Woody) 설치 설명서를 바탕으로 사지(Sarge)의 debian-installer를 위해 작성되었습니다. 또한 2003년에 GPL로 발표된 Progeny 배포판 설명서에 기반하고 있습니다.

이 문서는 닥북(DocBook) XML 형식으로 작성되어 있습니다. docbook-xml과 docbook-xsl 패키지에 있는 정보를 이용해서 여러 가지 프로그램이 문서의 여러 가지 형식의 출력을 만들어 냅니다.

문서를 유지보수하기 좋도록 엔티티와 프로파일 속성과 같은 여러 가지 XML 기능을 이용합니다. 엔티티와 속성은 프로그래밍 언어의 변수 및 조건문과 비슷한 역할을 합니다. 이 문서의 XML 소스에는 여러 가지 아키텍처에 대한 정보가 모두 들어 있고, 각 아키텍처에 해당하는 텍스트를 분리하는 데 프로파일 속성을 사용합니다.

이 문서의 한국어 번역에 참여한 사람은 다음과 같습니다. (가나다순) 류창우, 박선재, 이경순, 이광우, 이유미, 장석문, 최병현. 도움을 주신 모든 분에게 감사드립니다.