# >>> Unbalanced quote(s): \" <<<
#. Type: string
#. Description
#. :sl2:
#. Type: string
#. Description
#. :sl2:
#: ../partman-partitioning.templates:5001
#: ../partman-partitioning.templates:10001
#, no-c-format
msgid "Hint: \"max\" can be used as a shortcut to specify the maximum size, or enter a percentage (e.g. \"20%\") to use that percentage of the maximum size. You can specify partition sizes in decimal units (like MB or GB) as well as in binary units (like GiB or TiB). The default unit is Gigabytes (GB)."
msgstr "Tipp: »max« kann als Kürzel verwendet werden, um die maximale Größe anzugeben. Alternativ kann ein prozentualer Wert (z.B. »20%«) angegeben werden, um eine relative Größe vom Maximum zu nutzen. Sie können Partitionsgrößen sowohl in dezimalen Einheiten (wie MB oder GB) als auch in binären Einheiten (wie GiB oder TiB) angeben. Die Standardeinheit ist Gigabyte (GB).\""