*** /home/d-i/tmp/spellcheck/level1/files/jam/packages_po_sublevel2_jam.po
- "installer component dem fi load:"
- "all a di components fi di installer weh we need fi dun di install a load by "
- "itself and we nah go list dem here so. Some extra ( yuh can choose dem if "
- "yuh want) installer components dem a di bottom. dem nuh really neccessary "
- "but some a di usa dem mighta interested innah it."
- "if yuh pick a component weh need oda components. dem a get load too."
- "fi save memory a only di components dem weh wi definetly need a go get "
- "install. di oda installer components a nuh necessarily fi a basic install, "
- "but yuh a go need some a dem, especially certain kernel modules. So look "
- "thru di list careful and pick di component dem weh yuh need."
- "fail fi load installer component"
- "Loading  ${PACKAGE} fail and we nuh know why. it a go stop now."
- "continue di install widdout putting on di kernel modules?"
- "we nuh find nuh kernel. maybe dis a because dem nuh match up. the kernel weh "
- "use innah dis version an di kernel weh deh pon di archive a nuh di same."
- "Scanning local repositories..."
- "we a scan di security update repository..."
- "we a scan di release update repository..."
- "we a scan di backports repository..."
- "try again "
- "Ignore"
- "di installa fail fi download di public key weh use fi sign di local "
- "repository at ${MIRROR}:"
- "caan access repository"
- "di repository pon ${HOST} caan access, so yuh nah go get di update dem from "
- "it at dis time. yuh fi check di out again lata."
- "Commented out entries for ${HOST} have been added to the /etc/apt/sources."
- "list file."
- "apt setup problem"
- "Change mirror"
- "di file fail fi download:"
- "Di installer fail fi access di mirror. Maybe is a problem wid u network or "
- "wid di mirror. Yuh can choose fi try di download again, selec a different "
- "mirror, or no pay di problem nuh mine and gwaan wid out all di packages from "
- "dis mirror"
- "gwaan widdout di network mirror?"
- "nuh network mirror neva get pick "
- "gwaan wid di installation to a unclean target?"
- "di target file system have file from a past installation. dem file yah can "
- "cause problem wid di installation process, so if yuh waan gwaan thru, some a "
- "di existing file dem maybe a go get write ova."
- "no file system nuh deh pon target"
- "before di installation can gwaan a root file system must mount pon di "
- "target. di somebody who a partition and format shpulda did do dis fi yuh."
- "naah install to di unclean target "
- "di installation to di target system get cancel. yuh fi go back and clean off "
- "an format di target system before yuh gwaan wid di install."
- "caan install di base system"
- "di installa caaan figure out how fi install to di base system. We neva find "
- "nuh CD-ROM weh can install and we neva fin nuh valid mirror weh setup."
- "Debootstrap Error"
- "weh caan mek put di codename fi di release."
- "fail fi setup di base system"
- "di base system installation innah  /target/ fail."
- "check /var/log/syslog or look pon di virtual console fi di details."
- "Base system installation error"
- "di debootstrap program come out wid one error (return value ${EXITCODE})."
- "di debootstrap programm come out strange."
- "dis a di error weh happen:"
- "caan install di kernel weh yuh pick"
- "a error happen when we a try fi install di kernel pon di target system."
- "Kernel package: '${KERNEL}'."
- "none"
- "kernel fi install:"
- "dis list a show di kernel dem weh available. pick one a dem fi mek di system "
- "can boot up from di hard drive."
- "gwaan widdout installing di kernel?"
- "we neva find nuh kernel weh can install in di  APT sources weh yuh define."
- "maybe yuh a go try fi continue widdout a kernel, an set it up yuhself later. "
- "a only if yuh a expert we a go tell u fi do dis. odawise yuh a go end up wid "
- "a machine weh nah go boot up."
- "caan install di kernel"
- "di installer caan find anoda suitable kernel package fi install."
- "caan install ${PACKAGE}"
- "a error happen while we did a try fi install di  ${PACKAGE} package pon di "
- "target system."
- "Caaan get di  Release file ${SUBST0}."
- "Caan get di Release signature file ${SUBST0}."
- "di release file sig by a key weh we nuh know (key id ${SUBST0})"
- "invalid release file: no valid components."
- "invalid release file: no entry fi ${SUBST0}."
- "caan get back ${SUBST0}. maybe dis cause from a network problem or a bad CD, "
- "it depend pon a how u did install it."
- "if yuh a install from CD-R or CD-RW, try fi burn di CD at a lower speed."
- "Debootstrap warning"
- "Warning: ${INFO}"
- "we a guh try fi download ${SUBST0} again "
- "critical"
- "high"
- "medium"
- "low"
- "nuh badd wid di question dem with a priority less than:"
- "di package dem weh use debconf fi setup have a orda fi di question dem weh "
- "dem a guh ask. only di question dem wid a certain priority or orda yuh a go "
- "see. all a di less important question dem a guh get skip."
- "You can select the lowest priority of question you want to see:\n"
- " - 'critical' is for items that will probably break the system\n"
- "    without user intervention.\n"
- " - 'high' is for items that don't have reasonable defaults.\n"
- " - 'medium' is for normal items that have reasonable defaults.\n"
- " - 'low' is for trivial items that have defaults that will work in\n"
- "   the vast majority of cases."
- "fi example da question yah a medium priority and if yuh priority neva "
- "already 'high' or 'critical' yuh wouldn't see dis question."
- "Change debconf priority"
- "debian version fi install:"
- "A nuh different type a debian u have. di stable version dem get nuff "
- "testing.  di unstable one nuh get test and it cahnge nuff time. Testing "
- "happen in between, it get most a di version dem from di one dem weh nuh "
- "stable if dem nuh too buggy."
- "only di version dem weh available pon di mirror dem weh u select innah dis "
- "list."
- "guh back an try  a different mirror?"
- "di debian verison (${RELEASE} nuh available from di mirror weh yuh pick. it "
- "possible fi continue an selec a different release fi yuh installation, but "
- "normally weh yuh haffi do is go back and pick a different mirror dat support "
- "di correct verison."
- "Bad archive mirror"
- "we pick up a error when we a try use di debian archive mirror weh u pick."
- "maybe a dem reason yah why di error happen: di wrong mirror yuh pick; di "
- "mirror nuh available( maybe because a one network connection weh nuh good); "
- "di mirror bruk (fi example because a one invalid Release file); di mirror "
- "nuh support di correct Debian version."
- "extra details deh innah  /var/log/syslog or on virtual console 4."
- "please check dis mirror out or pick a different one"
- "oldstable"
- "stable"
- "testing"
- "nuh stable"
- "Debian archive mirror directory:"
- "put een di directory fi di mirror weh di Debian archive deh."
- "information fi di FTP proxy( lef it blank if yuh nuh have none):"
- "if yuh need fi use a FTP proxy fi access di outside world, put een di proxy "
- "information yah so. Odawise lef it blank."
- "US[ standard value for ftp]"
- "Mos a di time ftp.<your country code>. debian.org is a good choice."
- "how u download di file:"
- "pick how di file dem a go download. if yuh nuh sure, pick \"http\"; it is "
- "less prone to problems involving firewalls."
- "Keyboard model:"
- "pick di model a di keyboard fi dis machine."
- "nuh temporary switch"
- "Both Logo keys"
- "how yuh waan go between di national and di latin input:"
- "when di keyboard innah national mode and yuh waan fi type one or two latin "
- "letter just switch to latin mode and den switch back. di keyboard a guh stay "
- "innah latin mode as long as di key dem weh yuh choose yuh keep on a press "
- "dem. di same key can use fi put een national leters when di keyboard innah "
- "latin mode."
- "yuh can disable dah feature yah by picking \"No temporary switch\"."
- "di default layout fi di keyboard"
- "nuh AltGr key"
- "Keypad Enter key"
- "Both Alt keys"
- "Key fi use as di AltGr:"
- "wid some a di keyboard layout dem, AltGr use as a modifer key. it use fi put "
- "een some a di character dem, mainly di one dem weh nuh regular fi di "
- "language weh di keyboard layout wid., like money symbol an letter weh have "
- "accent pon it . sometime dem yah printed as some extra symbol pon di key "
- "keyboard key dem."
- "Nuh compose key "
- "Compose key:"
- "di compose key (Multi_key) a go mek di computa understand di next set a time "
- "weh u touch di keys as a combination so it can mek a character weh nuh deh "
- "pon di keyboard."
- "pon di text console di compose key nuh work innah unicode mode. if yuh nuh "
- "innah unicode mode, whatever yuh choose yah so, yuh can always use di control"
- "+full stop combination  fi a compose key."
- "load di driva dem from di removable media"
- "maybe yuh a go need fi load up some extra CD-ROM drivas from di removable "
- "media, like di floppy. if yuh have any now, put it een and gwaan. odawise, "
- "yuh a guh get di option fi pick di CD-ROM module dem yuh self."
- "Yuh waan setup di CD-ROM module and device yuh self?"
- "we neva pick up nuh common CD-ROM drive"
- "maybe a one old cd-rom drive yuh a use, like a old Mitsumi or something weh "
- "a nuh IDE or  SCSI.  if is a old one yuh have yuh need fi choose di module "
- "fi use an di device. if yuh nuh know which module and device yuh need. look "
- "fi weh dem write bout dis or try fi install it from di network instead a di "
- "CD-ROM."
- "Start di installation again"
- "we caan do di CD-ROm installation. maybe a because di CD-ROM nuh innah di "
- "drive. if a dat happen put it een an dtry again."
- " di module weh u need fi get innah di CD-ROM:"
- "di automatic system neva fine di CD-ROM drive. yuh can try fi load di "
- "specific module if yuh have one different kinda  CD-ROM drive."
- "Device file fi getting innah di CD-ROM:"
- "fi get di CD-ROM drive put een di device file weh mus use. CD-ROM drives weh "
- "nuh standard use device files weh nuh standard(such as /dev/mcdx)."
- "yuh can switch to di shell pon di second terminal (ALT+F2) fi check di "
- "available device dem in  /dev wid \"ls /dev\". press ALT+F1 fi come back to "
- "dis screen."
- "Di installation dun"
- "di CD-ROM pick up. we find a CD-ROM an it have di CD ${cdname}. di "
- "installation a go gwaan now."
- "a nuh di right CD-ROM dis wi fin"
- "di CD-ROM drive have a CD weh caaan use fi installation "
- "please put een di right CD fi gwaan wid di installation."
- "we get a error when we a read di release file"
- "di CD-ROM nuh hav a valid \"Release\" file, or dat file nah read right."
- "Yuh can try fi find di CD-ROM again but even if it work di second time yuh "
- "still mighta hav problem later down innah di installation."
- "use di \"exit\" command fi return to di installation menu."
- "di file dem nah copy from di CD-ROM. try it again?"
- "we did have a problem a read di data from di CD-ROm. Mek sure it innah di "
- "drive. if yuh try it and it nuh work check fi see if di CD-ROM good."
- "Set di clock using NTP?"
- "di network time protocol (NTP) can use fi set di system clock. di "
- "installation process work better wid a correctly set clock."
- "NTP server fi use:"
- "di default NTP server almost always is a good choice, bt if yuh prefer fi "
- "use another NTP server, yuh can enter it yah so."
- "wait one next 30 seconds fi hwclock fi set di clock?"
- "setting di hardware clock a ek longer dan expected. di 'hwclock' program weh "
- "use fi set di clock may have problems a talk to di hardware clock."
- "if yuh pick nuh fi wait pon hwclock fi finish set di clock, dis system clock "
- "maybe nuh work good."
- "Interactive shell"
- "afta da message yah, yuh a go run \"ash\", a Bourne-shell clone."
- "di root file system is a RAM disk. Di hard disk file system dem mounted pon "
- "\"/target\". Di editor weh u can use name nano. if yuh waan get a idea a "
- "which Unix utilities availabe fi yu, use di \"help\" command."
- "use di \"exit\" command fi return to di installation menu."
- "Exit installer"
- "yuh sure yuh waan exit now?"
- "if yuh nuh dun install, yuh system a go be in a state weh u caan use."
- "di terminal plugin nuh available"
- "da build yah a di debian-installer need di terminal plugin in orda fi show a "
- "shell.  we very sorry it naah work right yah now."
- "it shoulda available afta yuh reach di \"Loading additional components\" "
- "installation step. "
- "If yuh want you can just open a shell. press di Ctrl+Alt+F2. Use Alt+F5 fi "
- "get back to di installa."
- "device fi di boot loader installation:"
- "yuh need fi mek di system weh yuh just install can boot by installing di "
- "GRUB boot loada pon a bootable device. di usual way fi do dis is to install "
- "GRUB pon di master boot record fi yuh first hard drive. if yuh prefa, yuh "
- "can install GRUB somewhere else pon di drive, or pon anoda drive, or even "
- "pon a floppy."
- "The device should be specified as a device in /dev. Below are some "
- "examples:\n"
- " - \"/dev/sda\" will install GRUB to the master boot record of your first\n"
- "   hard drive;\n"
- " - \"/dev/sda2\" will use the second partition of your first hard drive;\n"
- " - \"/dev/sdc5\" will use the first extended partition of your third hard\n"
- "   drive;\n"
- " - \"/dev/fd0\" will install GRUB to a floppy."
- "GRUB password:"
- "di GRUB boot loada have nuff powerful interactive feature, weh can use fi "
- "compromise yuh system if unauthorized usas have access to di machine when it "
- "a start up. to defend against dis, yuh may choose a password weh yuh a go "
- "need before editing menu entries or entering di GRUB command-line interface. "
- "as a standard any usa a go can start any menu entry widdout putting een di "
- "password."
- "if yuh nuh waan fi set a GRUB passowrd ef yah so blank."
- "put eeen di GRUB password again fi mek sure yuh type it in correct."
- "Error happen when yuh put een di password"
- "di two password weh yuh enter a nuh di same. Do it ova."
- "GRUn installation fail "
- "di '${GRUB}' package fail fi install innah  /target/. widdout di GRUB boot "
- "loader, di installed system nah go boot."
- "caan install GRUB in ${BOOTDEV}"
- "Executing 'grub-install ${BOOTDEV}' failed."
- "dis is a very very serious error."
- "caan setup GRUB"
- "Executing 'update-grub' failed."
- "reinstall GRUB boot loader"
- "nuh ethernet card"
- "none of the above"
- "Di driva weh di Ethernet card need:"
- "we nuh find nuh ethernet card. if yuh know di name a di driva weh needed fi "
- "yuh ethernet card, yuh can pick it from di list."
- "we nuh find nuh ethernet card"
- "we nuh find nuh ethernet card pon di system."
- "gwaan widdout nuh disk dive"
- "we need a driva fi yuh disk drive"
- "we couldn't find nuh disk drive. if yuh know di name a di driva weh needed "
- "by yuh disk drive, yuh can pick it from di list."
- "nuh  media weh can partition "
- "we nuh find nuh media weh can partition "
- "Check and see if a hard disk deh innah  di machine"
- "Modules fi load:"
- "dem linux kernel module yah match yuh hardware. if yuh know some a dem nuh "
- "necessary or a go cause problem. yuh can choose nuh fi load dem. if yuh nuh "
- "sure, yuh fi leave all a dem weh pick."
- "Start PC card services?"
- "pick wedda di PC card services fi start so PCMCIA card can use."
- "PCMCIA resource range options:"
- "some a di PCMIA hardware dem need special resource setup fi work an it can "
- "cause di computa fi freeze odawise. fi example, some DELL laptops need "
- "\"exclude port 0x800-0x8ff\" fi pute here so. dem option yah a go get put "
- "pon /etc/pcmcia/config.opts. look innah di installation manual or di PCMCIA "
- "HOWTO fi more information."
- "fi most hardware yuh nuh need fi put nothing yah so "
- "Error while running '${CMD_LINE_PARAM}'"
- "load di missing driva dem from di removable media?"
- "1 driva fi yuh hardware nuh available. maybe yuh a go need fi load di driva "
- "dem from a removable media, like a USB stick or floppy disk."
- "if yuh have it now put in een and gwaan."
- "load di firmware weh missing from di removable media?"
- "some a di hardware need non-free firmware file fi work. di firmware can load "
- "from a removable media, like USB stick or a floppy disk."
- "di firmware file dem weh missing a : ${FILES}"
- "Wireless network:"
- "mounted file system"
- "floppy"
- "how di debug log dem fi save or transfer?"
- "debugging log files fi di installa can be saved to di floppy, serve up ova "
- "di web or save to a mounted file system."
- "di directory weh u fi save debug logs:"
- "mek sure di file system weh yuh waan save di debug log dem pon mount before "
- "yuh gwaan."
- "Cannot save logs"
- "di directory  \"${DIR}\" don't exist."
- "put een di floppy weh yuh format innah di drive"
- "log files and debug info a guh copy innah dis floppy."
- "di information a go also get store innah  /var/log/installer/ pon di "
- "installed system."
- "Load up installa components from a installer ISO"
- "System locale:"
- "selec di default locale fi di system weh install."
- "extra locales:"
- "base pon weh yuh select before, di defaut locale weh pick fi use wid di "
- "system weh installed is '${LOCALE}'."
- "if yuh waan fi use a fi different default or fi mek oda locales available, "
- "yuh can choose extra locales fi install. if yuh nuh sure it better fi just "
- "pick di default one weh yuh pick already."
- "locale"
- "A locale a di thing weh setup di character coding an hav di information pon "
- "tings like di money weh u use, di way how di date write an how di alfabet "
- "arrange."
- "Da installation step yah fail"
- "da installation step yah fail. yuh can try fi run it again from di menu, or "
- "skip ova it and pick something else. di thing weh a fail a : ${ITEM}"
- "Pick one installation step:"
- "Da installation step depend pon one or more oda step dat nuh do yet "
- "Scanning removable media"
- "caan read removable media or nuh drive nuh deh deh."
- "we did a have a problem a read di data from di removable media. mek sure a "
- "di right ting in dere. if yuh still a have trouble, maybe a di removale "
- "media bad."
- "load up di driva dem from di removable media now?"
- "maybe yuh a go need fi load di drivas from di removable media before yuh "
- "continue di translation. if yuh know dat di install a go work widout extra "
- "drivas, yuh can skip dah step yah"
- "if yuh need fi load drivas, put een di removable media weh fit, like a driva "
- "floppy or USB stick before yuh continue"
- "load di driva dem from di removable media"
- "We nuh know dah removable media yah. try load it up still?"
- "We pick up a removable media dat is a driva media weh we know. Mek sure a di "
- "correct media yuh insert. Yuh can still gwaan if yuh have one unofficial "
- "removable media weh yuh wan fi use"
- "put een ${DISK_LABEL} ('${DISK_NAME}') first."
- "because di package dem connect to each oda, di driva dem must load up innah "
- "di correct orda"
- "load up di driva dem from one next removable media?"
- "fi load up additional drivas from one next removable media, please put een "
- "di appropriate removable media, like di driver floppy or USB stick before "
- "yuh continue"
- "${iface} is a wireless network interface. Put een di name ( di ESSID) a di "
- "wireless network yuh waan ${iface} fi use. if yuh waan fi use any available "
- "network lef it blank."
- "WEP/Open Network"
- "WPA/WPA2 PSK"
- "Wireless network type for ${iface}:"
- "pick WEP/Open if di network is open or secured wid WEP. Pick WPA/WPA2 if di "
- "network protect wid WPA/WPA2 PSK (Pre-Shared Key)."
- "WEP key for wireless device ${iface}:"
- "if a dis yuh need put een di WEP security key fi di wireless device  "
- "${iface}. yuh have two way yuh ca do dis:"
- "if yuh WEP key write like dis  'nnnn-nnnn-nn', 'nn:nn:nn:nn:nn:nn:nn:nn', or "
- "'nnnnnnnn', put number weh n deh. den  jus put it een innah di space."
- "if yuh WEP key write like a pasword put s before it."
- "if yuh nuh hav nuh WEP key fi yuh wireless network lef di space blank."
- "wrong  WEP key"
- "di WEP key '${wepkey}'nuh right. look pon di instructions pon di next screen "
- "and try put een di WEP again."
- "wrong passphrase"
- "di WPA/WPA2 PSK password too long ( more dan 64 characta) or too short (less "
- "dan 8 characta)."
- "WPA/WPA2 passphrase for wireless device ${iface}:"
- "put een di passphrase fi di WPA/WPA2 PSK checking. Di must be di passphrase "
- "weh setup fi di wireless network weh yuh a try use."
- "wrong ESSID"
- "The ESSID \"${essid}\" is invalid. ESSIDs may only be up to ${max_essid_len} "
- "characters, but may contain all kinds of characters."
- "trying fi switch di key dem wid di access point..."
- "WPA/WPA2 connection work!"
- "key switch and connection fail "
- "di switch ova wid di key dem an di link wid di access point fail. look back "
- "pon di WPA/WPA2 parameters dat yuh get."
- "wrong hostname"
- "di name \"${hostname}\" wrong"
- "a hostname weh can work only hav di numba dem 0-9, wid capital and common "
- "letta (A-Z and a-z), and the take a way sign. it haffi have at mos "
- "${maxhostnamelen} characta long an nuh haffi start or end wid a take away "
- "sign."
- "Error"
- "a mistake happen an den di network setup stop. yuh can try it again from di "
- "installation main menu"
- "we caan find nuh network interface"
- "we neva find nuh network interface. di installation system neva find nuh "
- "network device."
- "maybe yuh a go need fi load one specific module fi yuh network caard. if yuh "
- "have one. fi dis guh back to di step fi fin di network hardware."
- "Kill switch enabled on ${iface}"
- "${iface} turn off wid di fisical \"kill switch\".  if yuh  waan fi use di "
- "interface, tun it on before yuh gwaan. "
- "Infrastructure (Managed) network"
- "Ad-hoc network (Peer to peer)"
- "Type a wireless network"
- "Di wireless network dem eida managed or ad-hoc. if a one real access point u "
- "a use den yuh network managed. if a one nada computa a yuh access point den "
- "yuh network ad-hoc"
- "wireless network setup"
- "looking fi di wireless access point dem..."
- "Hol on looking fi di link pon ${interface}"
- "<none>"
- "Wireless ethernet (802.11x)"
- "wireless"
- "Ethernet"
- "Token Ring"
- "USB net"
- "Serial-line IP"
- "Parallel-port IP"
- "Point-to-Point Protocol"
- "IPv6-in-IPv4"
- "ISDN Point-to-Point Protocol"
- "Channel-to-channel"
- "Real channel-to-channel"
- "Inter-user communication vehicle"
- "we nuh know which interface dis"
- "we nuh find nuh DHCP client "
- "Wi stop di DHCP configuration process."
- "gwaan widout di standard route?"
- "di network auto setup work. but nuh default route neva set: dis system nuh "
- "know how fi communicate wid hosts pon di network. dis a go mek it impossible "
- "fi continue wid di installation unless yuh have di first installation CD-"
- "ROM, a 'Netinst' CD-ROM, or di package dem weh deh pon di local network."
- "if yuh nuh sure,  nuh continue widdout one default route: link yuh local "
- "network administrata bout di problem."
- "trying di  IPv6 automatic setup..."
- "waiting pon di link-local address..."
- "setting up di network wid DHCPv6"
- "Malformed IP address"
- "Point-to-point address:"
- "di point to point address use fi determine di oda endpoint of di point to di "
- "network. ask yuh network administrator if yuh nuh know di value. di point to "
- "point address must put een as 4 numba weh divided by fullstop."
- "we nah go reach di gateway"
- "di gateway address weh u put een we nah go can reach it."
- "yuh mek a mistake when u a put een yuh IP address, netmask an/ or gateway."
- "downloading the installer ting dem "
- "di installa fail fi download a file from di mirror. maybe is a problem wid "
- "yuh network or wid di mirror.  yuh can choose fi retry di download, pick a "
- "different mirror or cancel and pick one next installation method."
- "Empty password"
- "yuh put een a empty password weh we nuh allow. pick a password weh nuh empty."
- "fail fi partition di disk weh u pick "
- "maybe dis happen because di disk weh yuh pick too small fi partition by it "
- "self."
- "maybe dis happen because too much (primary) partition innah di partition "
- "table."
- "da free space yah caan use"
- "di partioning fail because di free space weh yuh choose nah use. maybe to "
- "much (primary) partition deh innah di partition table."
- "Small-disk (< 10GB) partitioning scheme"
- "\"max\" caan use as shortcut to specify di maximum size, or enta a %  (e.g. "
- "\"20%\") fi use dat % a di maximum size."
- "Device in use"
- "nuh changes caan mek to di device ${DEVICE} because a dem reason yah:"
- "partition dem weh a use "
- "no changes caan mek to di partition #${PARTITION} of device ${DEVICE} "
- "because a dem reason yah:"
- "continue wid di installation?"
- "yuh neva plan nuh partition table changes and nuh file system."
- "if yuh plan fi use a file system weh yuh create already, be careful cause "
- "the file system weh yuh have already coulda prevent di installation from do "
- "good pon di base system."
- "dem partition yah need fi format:"
- "partition #${PARTITION} of ${DEVICE} as ${TYPE}"
- "${DEVICE} as ${TYPE}"
- "di partition tables fi dem device yah change:"
- "weh u waan do wid dah device yah:"
- "how fi use di free space:"
- "settings fi di partition:"
- "yuh a make changes to partition #${PARTITION} of ${DEVICE}. ${OTHERINFO} "
- "${DESTROYED}"
- "dis partion setup wid di ${FILESYSTEM}."
- "we nuh pick up no oda file system innah dis partition."
- "yuh a go LOOSE all a da data yah!"
- "di parition start from ${FROMCHS} and ends at ${TOCHS}."
- "di free space start from ${FROMCHS} and ends at ${TOCHS}."
- "Show Cylinder/Head/Sector information"
- "done setting up di partition"
- "Dump partition info in %s"
- "guh back to di menu?"
- "nuh file system nuh specified fi di partition  #${PARTITION} of ${DEVICE}."
- "if yuh go back to di partitioning menu and set a file system fi di "
- "partition, it nah go be useful at all."
- "nuh use di partition"
- "format di partition"
- "yeah format it"
- "no, keep di data weh mi have"
- "nuh use it "
- "format di partition "
- "keep an use di existing data"
- "guh back to di menu and fix di mistake dem?"
- "di test a di file system wid type ${TYPE} in partition #${PARTITION} of "
- "${DEVICE} find some error weh neva fix "
- "if yuh nuh go back to di partitioning menu an correct dem error yah, di "
- "partition a go be use same way."
- "di test fi di swap space innah parition#${PARTITION} of ${DEVICE}  find some "
- "error weh neva correct."
- "yuh waan go back to di partioning menu?"
- "yuh nuh selec nuh partition fi use as swap space.  turning di swap space on "
- "is a good thing fi do now so di computa can mek beter use a di available "
- "physical memory an so dat it work better when physical memory scarce.  maybe "
- "yuh a go get innah likkle trouble wid di installation if yuh nuh have enuff "
- "physical memory."
- "if yuh nuh go back to di partioning menu an set a swap partition, di "
- "installation a go gwaan widout swap space."
- "fail fi mek a file system "
- "di ${TYPE} file system creation in partition #${PARTITION} of ${DEVICE} fail."
- "fail fi create swap space"
- "di creation of swap space in partition #${PARTITION} of ${DEVICE} fail."
- "nuh mount point nuh assign to di  ${FILESYSTEM} file system in partition #"
- "${PARTITION} of ${DEVICE}."
- "if yuh nuh go back to di partition menu an assign a mount point from deh so, "
- "dis partition nah go can use at all."
- "di file system wrong fi dis mount point."
- "di file system type ${FILESYSTEM} caan mount pon ${MOUNTPOINT}, because it "
- "nuh go work pon a UNIX file system. pick a different file system  such as "
- "${EXT2}."
- "/ - the root file system"
- "/boot - static files of the boot loader"
- "/home - user home directories"
- "/tmp - temporary files"
- "/usr - static data"
- "/var - variable data"
- "/srv - data for services provided by this system"
- "/opt - add-on application software packages"
- "/usr/local - local hierarchy"
- "Put it een yuhself"
- "Nuh mount it "
- "mount point fi di partition:"
- "/dos"
- "/windows"
- "mount point naah go work so:"
- "di mount point weh yuh enter nah go work so."
- "Mount points mus start wid  \"/\". dem caan have nuh space."
- "label fi di file system innah di partition "
- "format di swap area:"
- "yeah"
- "no"
- "Label:"
- "none"
- "Reserved blocks:"
- "how much % a di file system fi keep di di super-usa:"
- "Weh u normally use dis fah:"
- "standard"
- "Weh di normal use fi dah partion yah "
- "tell we ho di file system a go use, so di best file system parameters can "
- "use fi da purpose deh "
- "standard = standard parameters, news = one inode per 4KB block, largefile = "
- "one inode per megabyte, largefile4 = one inode per 4 megabytes."
- "Mount point:"
- "none"
- "Ext2 file system"
- "FAT16 file system"
- "FAT32 file system"
- "JFS journaling file system"
- "swap area"
- "di Mount choice dem"
- "Di mount choice can change how di file system work ."
- "noatime - do not update inode access times at each access"
- "nodiratime - do not update directory inode access times"
- "relatime - update inode access times relative to modify time"
- "nodev - do not support character or block special devices"
- "nosuid - ignore set-user-identifier or set-group-identifier bits"
- "noexec - do not allow execution of any binaries"
- "ro - mount the file system read-only"
- "sync - all input/output activities occur synchronously"
- "usrquota - user disk quota accounting enabled"
- "grpquota - group disk quota accounting enabled"
- "user_xattr - support user extended attributes"
- "quiet - changing owner and permissions does not return errors"
- "notail - disable packing of files into the file system tree"
- "discard - trim freed blocks from underlying block device"
- "go back to di menu and correct da problem yah?"
- "if yuh nuh go back to di partioning menu an correct dis error, di partition "
- "nah go can use. dis mean dat maybe yuh nah go can boot up from di hard disk "
- "btrfs journaling file system"
- "yuh root file system is a JFS file system. dis can cause problems wid di boo "
- "loada weh di installa use by default."
- "yuh mus use a small/boot partition wid one nada file system, like ext3."
- "no file system nuh deh pon target"
- "yuh mount a JFS file system as/boot. dis a go cause problem wid di boot "
- "loada weh di default installa use."
- "yuh mus use a next file system like ext3, fi di boot partition."
- "guh back to di menu and fix di mistake dem?"
- "we nuh find nuh media weh can partition "
- "End di installation"
- "Ext3 journaling file system"
- "Ext4 journaling file system"
- "yuh boot partition nuh setup wid di ext2 or ext3 file system. yuh machine "
- "need dis fi mek it start up. go back and use eida di ext2 or ext3 file "
- "system."
- "yuh boot partition nuh deh pon di first main partition fi yuh hard disk. yuh "
- "machine need dis fi boot up. go back an use di first main partition as di "
- "boot partition."
- "go back to di menu fi set di bootable flag?"
- "di boot partition nuh mark as a bootable partition, although yuh machine "
- "need it fi boot. yuh fi go back and set di bootable flag fi di boot "
- "partition."
- "if yuh nuh fix dis di partiton a go use just like dis and maybe di machine "
- "nah go can boot up from di hard disk."
- "di partition ${PARTITION} weh link to ${MOUNTPOINT} start at a offset of "
- "${OFFSET} bytes from di minimum alighnment fi di disk, weh might a lead to "
- "very poor perfromance."
- "since yuh a format dis partition yuh fi correct dis problem now by "
- "realigning di partition, because it ago difficult fi change lata. fi do dis, "
- "go back to di main partioning menu, delete di partition and recreate it pon "
- "di same position wid di same settings. dis will cause di partition fi start "
- "at a point weh a go work good pon di disk."
- "yuh boot partition nuh deh pon di first main partition fi yuh hard disk. yuh "
- "machine need dis fi boot up. go back an use di first main partition as di "
- "boot partition."
- "JFS journaling file system"
- "some go wrong when wi did a try mek di changes dem pon di storage device."
- "Resizing partition..."
- "di resize operation caan work "
- "we nuh know why but we caan resize di partition."
- "put di change dem weh yuh mek before pon di disk and gwaan?"
- "before yuh can pick a nw partition size, any previous change haffi write to "
- "di disk."
- "yuh caan change dis after yuh seh yes."
- "di resize operation might a tek long."
- "New partition size:"
- "di minimum size fi di partition a ${MINSIZE} (or ${PERCENT}) and di maximum "
- "size a ${MAXSIZE}."
- "di size yuh put eeen invalid"
- "we nuh understand di size weh u put een. put een a number like 200 GB . di "
- "way how mi normally measure dem thing yah is wid megabyte."
- "di size weh u put een too big "
- "di size weh yuh put een bigga dan the biggest size fi di partition. put een "
- "a small size fi gwaan."
- "di size weh u put een too small"
- "di size weh yuh put een smalla dan di smallest size fi di partition. put een "
- "a bigga size fi gwaan."
- "we did a try change  di size but it nah work "
- "we stop try fi change di size a di partition"
- "di maximun size fi dah partition yah is ${MAXSIZE}."
- "size nuh right"
- "flag dem fi di new partition:"
- "Partition name:"
- "gwaan wid di partitioning?"
- "di somebody who a do di partition nuh have nuff information bout di normal "
- "type a way how the partion table dem mek up. send one email to debian-"
- "boot@lists.debian.org wid information. "
- "memba seh if di type a partition table nuh supported by libparted, den di "
- "partitioner nah go work good."
- "di something weh a do di partion base pon di library weh nuh have nuh "
- "support fi di partition table weh yuh a use pon yuh arkitekcha. come out a "
- "dis partion something."
- "if yuh can do it add support fi yuh partition table type to libparted."
- "Partition table type:"
- "pick di type a partition table fi use"
- "create one new partition table pon dis device?"
- "yuh pick a whole a device fi partition. if yuh gwaan wid creating one new "
- "partition table pon di device, den all a di current partition dem a go come "
- "off."
- "yuh can change dis later if yuh want"
- "Write a new empty partition table?"
- "because a di limitaion wid di setup a di Sun partition tables in libparted, "
- "di partition table dem weh just mek haffi write to di disk right yah now."
- "yuh naaah go can change dah operation yah lata and di whole a di data pon di "
- "disk a go lost and yuh caan get it back."
- "tell we if yh really waan fi mek a new partition table an put it pon di disk."
- "yh sure yuh want a bootable logical partition?"
- "yuh a try fi set a bootable flag pon a logical partition. di bootable flag "
- "generally only good pon primary partitions, so weh nuh suggest yuh put it "
- "pon a logical partition. some BIOS version fail already fi boot if nuh "
- "bootable primary partition nuh deh deh."
- "if yuh sure seh BIOS nuh have dis problem or yuh a use a custom boot manager "
- "weh pay attention to bootable logical partitions, den maybe it mek sense fi "
- "set di flag."
- "Set di partition flag dem."
- "Name:"
- "Bootable flag:"
- "on"
- "off"
- "resize di partition (currently ${SIZE})"
- "delete di partition "
- "mek a new partition "
- "mek a new empty partition table pon dis device"
- "same lables fi di two file system"
- "two file system link up to di same label (${LABEL}): ${PART1} and ${PART2}. "
- "since file system labels have a unique way fi yuh know dem, dis probably a "
- "guh cause some problem wid reliability later."
- "correct dis by changing labels."
- "dis a di same mount points fi di two file systems"
- "di two file system dem link up o di same mount point (${MOUNTPOINT}): "
- "${PART1} and ${PART2}."
- "fix dis problem by changing di mount point dem."
- "Nuh root file system "
- "no root file system nuh set"
- "fix dis from di partioning menu."
- "nuh seperate file system caan use here so."
- "yuh link up a seperate file system to ${MOUNTPOINT}, but in orda fi di "
- "system fi start correctly dis directory must deh pon di root file system."
- "yuh waan fi gwaan partion?"
- "when yuh did a try fi mount di file system wid type ${TYPE} in ${DEVICE} at "
- "${MOUNTPOINT} it fail "
- "yuh can gwaan partioning from di partition menu."
- "how fi use di partition:"
- "Use as:"
- "XFS journaling file system"
- "couldn't find di pre setup file"
- "di file weh we need fi do di pre setup we caan get from ${LOCATION}. di "
- "installation a go gwaan innah a non-automatic mode."
- "we couldn't process di pre setup file"
- "di isntalla fail fi process di pre setup file from ${LOCATION}. di file "
- "maybe corrupt."
- "fail fi run preseeded command"
- "execution a preseeded command \"${COMMAND}\" fail wid exit code ${CODE}."
- "Rescue mode"
- "create one normal user account now?"
- "is a bad idea fi use di root account fi normal day to day activities, like "
- "reading yuh email, because even if a small mistake happen it can turn out "
- "innah disaster. yuh fi mek a normal usa account fi use fi di day to day task "
- "dem."
- "yuh can mek di account lata ( and any extra account) by typing  'adduser "
- "<username>' as root, weh <username> is an username like imurdock' or 'rms'."
- "dis username caan work "
- "di username weh u put een is invalid. di username dem must start wd a lower-"
- "case letter, weh yuh can den follow wid any combination a numbas an more "
- "lower-case letta, and mus be no more dan 32 characta long."
- "Reserved username"
- "di usaname yuh enter (${USERNAME}) a fi use fi di system only. pick a "
- "different one."

*** /home/d-i/tmp/spellcheck/level1/files/jam/packages_po_sublevel1_jam.po
- "downloading local repository key fail"
- "maybe is a problem wid yuh network or wid di serva hosting dis key. yuh can "
- "choose fi retry di download, or ignore di problem an continue widout all di "
- "packages from di repository "
- "Keymap fi use"
- "Africa"
- "Asia"
- "Atlantic Ocean"
- "Caribbean"
- "Central America"
- "Europe"
- "Indian Ocean"
- "North America"
- "Oceania"
- "South America"
- "Loading up some extra parts"
- "Retrieving ${PACKAGE}"
- "Configuring ${PACKAGE}"
- "Setting up di package manager"
- "Setting up apt"
- "Running ${SCRIPT}..."
- "security updates (from ${SEC_HOST})"
- "release updates"
- "backported software"
- "services fi use"
- "Debian have two services weh give updates to releases: security an release "
- "updates."
- "Di security updates mek sure seh yuh system safe from attack. it woulda be "
- "di best if yuh dis activate dis."
- "Release updates give yuh a more up to date verison a di software weh change "
- "regular and if yuh nuh really have di latest version a di software it can "
- "affect how it operate. it also can fix things weh a go bad already. di "
- "service yah can use fi stable and oldstable releases."
- "Backported software come from di di development version an work wid di "
- "release. even though da software yah nuh go through di same testing as dis "
- "release, it have newer versions a some a di application dem weh have some "
- "good features. if yuh activate it here so dat nuh mean dem a go install "
- "automatically. if yuh activate it yah so it mean seh by yuh self yuh can "
- "pick backport fi use."
- "Di installation a done"
- "we try fi setup apt fi  install extra packages from di CD an it fail."
- "Done di installation "
- "yuh have di option fi scan extra CDS or DVDs fi use by package manager "
- "(apt). normally dis a be from di same set a installation CD /DVD. If yuh not "
- "have nuh extra CDS or DVDs available, yuh can skip dis step"
- "if yuh waan fi scan anoda CD or DVD, put it een now"
- "di CD or DVD wid di following label scan already:"
- "di CD or DVD wid di following label scan already:"
- "put anada one yah so if yuh waan scan a next CD or DVD."
- "check fi mek sure di CD/DVD put een properly."
- "Media change"
- "/cdrom/: Please insert the disc labeled '${LABEL}' in the drive '/cdrom/' "
- "and press enter."
- "Disabling netinst CD in sources.list..."
- "if yuh a install from a netinst CD and choose nuh fi use a mirror, yuh we "
- "end up wid only a very minimal base. "
- "yuh a installing from a netinst CD, by itself it only allows installation of "
- "a very small base system. use di mirror fi install a more complete system."
- "yuh a install from a CD weh have limited selection a packages."
- "yuh scan %i CDs. even thiugh dem here have a good selection a packages, some "
- "a dem may missing ( one a di main thing is dat some packages need fi support "
- "some language oda dan English)"
- "Yuh scan %i CDs. Even some a dem here have a good selection a pacakages, "
- "some a dem might a missing."
- "when is a mirror yuh a use a whole heap a data can download during di next "
- "step fi di installation."
- "yuh a install from a DVD. even though di DVD have a big selection a "
- "packages, some a di data missing."
- "a only if yuh nuh have nuh good internet connection yuh fi use a mirror, "
- "worse if yuh plan fi install a graphical desktop environment."
- "if yuh internet connection decent, use a mirror if yuh waan install a "
- "graphical desktop environment."
- "Scanning the mirror..."
- "pick if yuh waan fi mek it available anyway."
- "use paid software?"
- "some free software mek fi work wid Debian. dis software is not a part pf "
- "Debian but standard Debian, standard Debian tools can use fi install it. Dis "
- "software have different different licenses fi prevent yuh from using, "
- "changing, or sharing it."
- "Use contrib software?"
- "some a di additional software dem can work wid Debian. although di software "
- "free, it depend pon a paid software fi work. dis software a nuh part a "
- "debian but yuh can use di regular Debian tool dem fi install it."
- "pick if yuh waan di software fi available to yuh."
- "Use a network mirror?"
- "a network mirror can use fi work wid di software weh deh pon di CD-ROM. Dis "
- "ago mek newer versions a di software available"
- "we a prepare fi install di base system"
- "installing di base system"
- "setting up di base system"
- "Setting up di APT sources"
- "we a mek di list of di package dem weh available up to date"
- "Installing extra packages..."
- "installing extra packages- lgetting an installing ${SUBST0}..."
- "install di base system"
- "Getting back di release file"
- "Getting back di release file signature"
- "looking fi di package size dem "
- "Getting di package file dem "
- "Getting packages file"
- "Getting packages file"
- "teking out di packages"
- "installing di core package dem "
- "Teking out di required packages"
- "Setting up di package dem weh required"
- "Teking out di base system"
- "Setting up di base system"
- "${SECTION}: ${INFO}..."
- "Validating ${SUBST0}..."
- "Retrieving ${SUBST0}..."
- "Extracting ${SUBST0}..."
- "Unpacking ${SUBST0}..."
- "Configuring ${SUBST0}..."
- "checking di release signature"
- "Valid Release signature (key id ${SUBST0})"
- "Working out di dependency dem pon di base package"
- "Found additional base dependencies: ${SUBST0}"
- "Found additional required dependencies: ${SUBST0}"
- "Found packages in base already in required: ${SUBST0}"
- "woking out di dependencies between dem required package yah "
- "Checking component ${SUBST0} on ${SUBST1}..."
- "Installing di core package dem "
- "Teking out di package dem weh required"
- "setting up di package dem weh required"
- "Installing di base package dem "
- "Teking out di base system "
- "Setting up di base system "
- "di base system install work out "
- "pick di kernel fi install..."
- "installing di kernel "
- "installing di kernel- getting an installing  ${SUBST0}..."
- "Gwaan "
- "Guh Back "
- "Yeah"
- "no"
- "Cancel"
- "<Tab> moves; <Space> selects; <Enter> activates buttons"
- "<F1> for help; <Tab> moves; <Space> selects; <Enter> activates buttons"
- "Error happen when yuh put een di password"
- "Help"
- "LTR"
- "a picta a di screen"
- "Picta a di screen save as %s"
- "Checking the Debian archive mirror"
- "Downloading Release files..."
- "Choose a mirror of the Debian archive"
- "put een di information yuh self"
- "US[ Default value for http]"
- "Debian archive mirror country:"
- "di goal a fi fin a mirror fi di Debian archive weh deh close to yuh-yuh "
- "haffi careful cause di country dem weh deh near yuh or even yuh own a nuh "
- "necessarily di best choice."
- "Debian archive mirror:"
- "Pick a Debian archive mirror. Yuh fi use a mirror innah fi yuh country or "
- "region if yuh don't know which mirror have di best internet connection to "
- "yuh."
- "Mos a di time deb.debian.org is a good choice."
- "Debian archive mirror hostname:"
- "Put een di hostname of di mirror weh u a go download debian from."
- "Yuh can put een one nex port but use di standard [hostname]:[port] format."
- "HTTP proxy information (blank for none):"
- "if yuh need a http proxy fi access di outside word, enter di proxy "
- "information yah so. odawise lef it blank"
- "The proxy information should be given in the standard form of \"http://"
- "[[user][:pass]@]host[:port]/\"."
- "Setup di keyboard"
- "oda"
- "Which country di keyboard come from:"
- "Di layout fi di keyboard different fi every country. some country have "
- "different common layout. Pick di country weh di keyboard fi dah computa yah "
- "come from"
- "Keyboard layout:"
- "Pick di layout weh match di keyboard fi dis computa"
- "Caps Lock"
- "Right Alt (AltGr)"
- "Right Control"
- "Right Shift"
- "Right Logo key"
- "Menu key"
- "Alt+Shift"
- "Control+Shift"
- "Control+Alt"
- "Alt+Caps Lock"
- "Left Control+Left Shift"
- "Left Alt"
- "Left Control"
- "Left Shift"
- "Left Logo key"
- "Scroll Lock key"
- "No toggling"
- "Which way yuh a pick fi go between the national and Latin mode:"
- "Yuh a go need a way fi go between di national layout and di standard Latin "
- "layout."
- "Right Alt or Caps Lock keys usually easy fi use pon di computa( if yuh ago "
- "use di Caps Lock Key dem, use di combination Shift+Caps Lock fi normal Caps "
- "switching). Alt+Shift is also anada combination weh people always a use, but "
- "it nah go work innah Emacs and oda programs weh use it fi specific needs."
- "A nuh all a di key dem weh listed present pon all a di keyboard dem."
- "American English"
- "Albanian"
- "Arabic"
- "Asturian"
- "Bangladesh"
- "Belarusian"
- "Bengali"
- "Belgian"
- "Bosnian"
- "Brazilian"
- "British English"
- "Bulgarian (phonetic layout)"
- "Bulgarian (phonetic layout)"
- "Canadian French"
- "Canadian Multilingual"
- "Catalan"
- "Chinese"
- "Croatian"
- "Czech"
- "Danish"
- "Dutch"
- "Dvorak"
- "Dzongkha"
- "Esperanto"
- "Estonian"
- "Ethiopian"
- "Finnish"
- "French"
- "Georgian"
- "German"
- "Greek"
- "Gujarati"
- "Gurmukhi"
- "Hebrew"
- "Hindi"
- "Hungarian"
- "Icelandic"
- "Irish"
- "Italian"
- "Japanese"
- "Kannada"
- "Kazakh"
- "Khmer"
- "Kirghiz"
- "Korean"
- "Kurdish (F layout)"
- "Kurdish (Q layout)"
- "Lao"
- "Latin American"
- "Latvian"
- "Lithuanian"
- "Macedonian"
- "Malayalam"
- "Nepali"
- "Northern Sami"
- "Norwegian"
- "Persian"
- "Polish"
- "Portuguese"
- "Punjabi"
- "Romanian"
- "Russian"
- "Serbian (Cyrillic)"
- "Sindhi"
- "Sinhala"
- "Slovak"
- "Slovenian"
- "Spanish"
- "Swedish"
- "Swiss French"
- "Swiss German"
- "Tajik"
- "Tamil"
- "Telugu"
- "Thai"
- "Tibetan"
- "Turkish (F layout)"
- "Turkish (Q layout)"
- "Japanese"
- "Ukrainian"
- "Uyghur"
- "Vietnamese"
- "Looking fi hardware fi find CD-ROM drives"
- "Scanning removable media"
- "Scanning ${DIR}..."
- "Load up installa components from a installer ISO"
- "setup di clock "
- "is di system clock set to UTC?"
- "di system clock dem generally set to UTC ( Coordinated Universal Time). di "
- "operating system use di time zone fi convert system time innah di time which "
- "part yuh deh. Dis is weh u fi do especially if yuh use one nex operating "
- "system weh expect di clock fi set to di time which part yuh deh."
- "setting up di clock settings"
- "Setting up the clock"
- "geting di time from a network time server "
- "setting di hardware clock "
- "Execute a shell"
- "End di installation"
- "Registering modules..."
- "Done di installation "
- "Di installation a done"
- "Setting up di network"
- "Setting up frame buffer..."
- "Unmounting file systems..."
- "reboot innah di yuh new system..."
- "Di installation dun"
- "di installation dun, so a time fi boot up yuh new system. Mek sure fi remove "
- "di installation media (CD-ROM, floppies), so dat yuh boot innah di new "
- "system rada dan starting di installation ova again."
- "Install di GRUB boot loader pon a hard disk "
- "Dem fin dem operating system here pon yuh computah: ${OS_LIST}"
- "If all a yuh operating system dem innah di list up a di top, den it safe fi "
- "install di boot loader to di master boot record fi yuh first hard drive. "
- "When yuh computa boot up, yuh we can choose fi load one a di operating "
- "system dem pon yuh new system "
- "it look like disnew  installation a di only operating system pon dis "
- "computa. if a suh, it shoulda laright fi yuh install di GRUB boot loader to "
- "di master fi yuh first hard drive."
- "Warning: if di installer fail  fi detect another operating system weh deh "
- "pon yuh computa, changing the master boot record a go mek dat operatiing "
- "system nah boot fi a while. Yuh can setup GRUB yuhself fi boot it later."
- "put een di password again fi check:"
- "installing GRUB boot loader"
- "looking fi oda operating systems..."
- "Installing di '${GRUB}' package..."
- "Deciding pon di GRUB boot device"
- "Running \"grub-install ${BOOTDEV}\"..."
- "Running \"update-grub\"..."
- "Updating /etc/kernel-img.conf..."
- "Unmounting file systems..."
- "installing GRUB boot loader"
- "Warning: if di installer fail  fi detect another operating system weh deh "
- "pon yuh computa, changing the master boot record a go mek dat operatiing "
- "system nah boot fi a while. Yuh can setup GRUB yuhself fi boot it later."
- "Looking fi network hardware"
- "find network hardware"
- "find disks"
- "looking fi disks an all di oda hardware dem"
- "Looking fi hardware, hold on..."
- "Load up '${MODULE}' for '${CARDNAME}'..."
- "Starting PC card services"
- "Waiting pon di hardware fi intialize"
- "Checking fi firmware..."
- "Save debug logs"
- "Getting information fi di installation report..."
- "scan di hard drive dem fi a installer ISO image"
- "Choose language"
- "Storing language..."
- "Pick a language"
- "Selec yuh location"
- "Setup locales"
- "Yuh caan selec no language again"
- "Yuh caan change di language fi di installation again right yah so, but yuh "
- "can still change di country or locale"
- "To selec a different language yuh a go need fi stop dis installation and "
- "start over di installer"
- "Continue di installation innah di language we yuh choose?"
- "Di translation a di installa important fi di langauge weh we selec."
- "Di translation a di installer nuh fully finish fi di language we yuh selec"
- "Dis mean seh dere is a big chance seh some a di dialog dem a go setup innah "
- "English instead"
- "If yuh do anything oda dan a regular default installation, it possible seh "
- "some dialogs a go show up innah English instead"
- "If yuh continue di installation innah di language weh u selec, most a di "
- "dialog dem should show right but if yuh use di more advance choice dem fi di "
- "installa- maybe some a dem a go display innah English instead"
- "If yuh continue di installation innah di langauge weh u choose, the messages "
- "shoulda come up correct but esepcially if yuh use di more advance option a "
- "di installa- it mighta display the message dem innah English instead"
- "is a likkle chance seh di language weh u selec nah go work good. Maybe yuh a "
- "go see some messages weh nuh innah di language weh u selec"
- "if yuh nuh have a good understanding a di next language, it better yuh "
- "choose one next language or end the installation"
- "if yuh choose nuh fi continue yuh a go get a option fi selec a next language "
- "or yuh can end di installation"
- "oda"
- "Country, territory or area:"
- "Continent or region:"
- "Di selected location a go use fi set yuh time zone and fi help selec di "
- "system locale. normally dis mus be di country weh u live "
- "dis is a few a di location dem based pon di language yuh selec. Pick \"other"
- "\" if yuh location nuh deh innah di list."
- "Selec di continent or region weh match yuh location"
- "dis list a fi locations fi : %s. Use di <Go Back>  option fi pick a "
- "different continent or region if yuh location nuh deh pon di list"
- "Which country we fi base di default locale settings dem offa:"
- "No locale nuh define fi di combination a language and country weh yuh pick. "
- "Yuh  can now selec yuh preference from di locales weh available fi di "
- "langauge weh u pick. Di locale weh a go use a go innah one list in di second "
- "column."
- " A more dan one locale defined fi di language weh u pick. yuh can selec yuh "
- "preference from dem locale deh. Di locale weh a go use innah a list innah di "
- "second column."
- "Setup di Logical Volume Manager"
- "Debian installa main menu"
- "choose di next step innah di install process"
- "Setup di MD devices"
- "Yuh waan we set up di network fi yuh?"
- "a two way yuh can setup di Networking. Yuh can put een di information by "
- "yuhself or yuh can use DHCP ( or some a di IPv6-Specific methods) fi find "
- "network setting automatically. if yuh choose fi use autoconfiguration an di "
- "isntalla nuh get nuh working setup fi di network, yuh will get a opportunity "
- "fi setup di network by yuhself."
- "Domain name:"
- "di domain name is di part a yuh internet address weh deh a di right a yuh "
- "host name. most times a something we end innah. .com, .net.,edu, or .org. if "
- "yuh a set up a home network, yuh can mek something up, but mek sure yuh use "
- "di same domain name pon all di computa dem."
- "Name server addresses:"
- "di name server dem use fi look up host names pon di network. Put een di IP "
- "address( nuh di host name) fi up to 3 name serva, seperate it by a space. "
- "Nuh use nuh comma. Di first name server innah di list a go be di first fi "
- "get check. if yuh don't waan fi use any name server, just lef dis field "
- "empty."
- "Primary network interface:"
- "yuh system have a whole heap a network interfaces. Pick one fi use fi di "
- "main network interface when yuh a install. if it can work a di first "
- "connected network interface weh we find we a go pick"
- "Wireless ESSID for ${iface}:"
- "We try fi find di one wireless network weh available and it fail"
- "${iface} is a wireless network interface. put een di name (the ESSID) a di "
- "wireless network yuh waan ${iface} fi use. Fi connec to any network weh "
- "available lef dis blank."
- "Dis a go tek a while"
- "Hostname:"
- "Put een di hostname fi dis system "
- "di hostname a single word weh identify yuh system to di network. if yuh "
- "don't know what yuh hostname fi be, ask di person weh run di network. if yuh "
- "a set up yuh own network a yuh yard, yuh can mek up something yah so "
- "Saving di settings fi di network "
- "Setup di network"
- "${essid_list} Enter ESSID manually"
- "Wireless network:"
- "Selec di wireless network fi use when we a install"
- "DHCP hostname:"
- "Maybe yuh a go need fi give a DHCP host name. If yuh a use a cable modem, "
- "yuh might need fi give a account numba here so."
- "Di oda user dem can lef yah so blank "
- "Setup di network wid DHCP"
- "Di network auto setup work"
- "Try di network autosetup again "
- "Try di network autosetup wid a DHCP hostname"
- "Setup di Network yuhself "
- "Nuh setup di network right yah now"
- "How yuh a guh setup di network:"
- "from yah so yuh can try di DHCP network automaic setup ( maybe it a go work "
- "if di DHCP server tek a longa time fi respond) or fi setup di network yuh "
- "self. Some a di DHCP serva dem require a DHCP hostname fi send by di client, "
- "so yuh can also choose fi try di DHCP network automatic setup again wid a "
- "hostname weh u provide."
- "Network autosetup nah work "
- "Maybe yuh network nah use di DHCP protocol. Odawise di DHCP serva a go slowa "
- "or some network hardware nah go work properly."
- "Setup di wireless network again"
- "IP address:"
- "Di IP address is special to yuh computa and mighta be:"
- " * four numbers separated by periods (IPv4);\n"
- " * blocks of hexadecimal characters separated by colons (IPv6)."
- "If yuh want yuh can add a CIDR netmask (such as \"/24\")."
- "if yuh nuh know what to use yah so, ask di person weh control di network"
- "Netmask:"
- "di netmask use fi decide which machine local to yuh network. ask di person "
- "weh control di network if yuh nuh know wah fi go yah so. di netmask must put "
- "een as 4 numba wid full stop afta it."
- "Gateway:"
- "Di gateway a 1 IP address ( 4 numba wid full stop afta it) weh tell yuh di "
- "gateway router. Di gateway router also name di default router. all a di "
- "traffic weh go outside a yuh LAN ( fi example to di internet) send thru di "
- "routa. Some a di time dem yuh nah go have no routa; if dat a di case lef yah "
- "so blank. If yuh don't know di correct answa fi dis question, ask di person "
- "weh control di network."
- "Da information yah correct?"
- "Right yah now dis a wah di network setup wid"
- " interface     = ${interface}\n"
- " ipaddress     = ${ipaddress}\n"
- " netmask       = ${netmask}\n"
- " gateway       = ${gateway}\n"
- " pointopoint   = ${pointopoint}\n"
- " nameservers   = ${nameservers}"
- "Setup a network using static addressing"
- "gwaan without boot loader "
- "help wid partioning"
- "when yuh a partition a hard drive yuh basically a divide di space yuh need "
- "fi install a new system. yuh need fi choose which partition(s) yuh a go use "
- "fi di installation."
- "pick a free space fi use fi partitions innah it "
- "pick a device fi move out all di partition dem innah it an mek a new empty "
- "partition table."
- "pick a partition fi move ir or tell we how it must use. pon a basic level "
- "yuh need one partition fi hold di root a di file system. ( who fah mount "
- "point is /). Most people feel seh a seperate swap partition is very "
- "important.  \"Swap\" is a scratch space fi one operating system, weh allow "
- "di system fi use disk storage as  \"virtual memory\"."
- "When yuh partition already format yuh can choose fi keep an use di data weh "
- "deh innah di partition already. Partitions weh a go use fi dis mark "
- "\"${KEEP}\" innah di main partitioning menu."
- "generally speaking yuh a guh waan fi format di partion wid a new file "
- "system. NOTE: all a di data innah di partition a go delete fi good. yuh can "
- "get it back. if yuh waan fi format di partition weh already formatted, it a "
- "go mark wid \"${DESTROY}\" in di main partioning menu. odawise it ago mark "
- "wid  \"${FORMAT}\"."
- "Hol on likkle bit "
- "Add up di new partion dem..."
- "How yuh a go partition:"
- "di installa can can help yuh when yuh a partition di disk (using some "
- "different standard ways) or, if yuh want yuh can do it yuhself. when yuh use "
- "di help yuh can still get a chance later fi look ova an fix di results di "
- "way yuh want it"
- "if yuh pick di help fi di partioning fi di whole a di disk, yuh haffi go "
- "tell which disk fi use"
- "Partitioning scheme:"
- "Dis pick out fi partition:"
- "di disk can partition if yuh use one a dem di different way yah. if yuh nuh "
- "sure, pick di first one."
- "Partioning wid help"
- "Help-use di biggest amount of continuos free space"
- "Help- use di whole a di disk "
- "pick di disk fi partition "
- "mek sure enuh cause all data pon di disk yuh pick a go wipe off, but not "
- "before yuh confirm seh yuh really waan fi mek di changes."
- "Manual"
- "Automatically partition di free space"
- "all files innah one partition (recommended fi new users)"
- "Separate /home partition"
- "Separate /home, /var, and /tmp partitions"
- "help- use entire disk and set up LVM"
- "starting up di partioner"
- "looking pon di disk dem "
- "Looking pon di file system dem "
- "dis is a overview a how yuh partion dem setup an mount points. pick a "
- "partition fi change di settings ( file system, mount point, etc), a free "
- "space fi create partitions or one device fi initialize di partion table."
- "put on di changes pon di disk?"
- "if yuh gwaan di change dem weh innah di list below dis a go put on pon di "
- "disk. Odawise yuh a go can mek di oda change dem yuh self."
- "WARNING: dis a go mash up all a di data pon any partition yuh tek weh plus "
- "pon partitions weh a go format"
- "Di partition dem a format"
- "working out..."
- "dun partition and put on di changes dem pon di disk "
- "tek off di changes dem offa di disk "
- "FREE SPACE"
- "caan use"
- "primary"
- "logical"
- "pri/log"
- "#%s"
- "ATA%s (%s)"
- "ATA%s, partition #%s (%s)"
- "IDE%s master (%s)"
- "IDE%s slave (%s)"
- "IDE%s master, partition #%s (%s)"
- "IDE%s slave, partition #%s (%s)"
- "SCSI%s (%s,%s,%s) (%s)"
- "SCSI%s (%s,%s,%s), partition #%s (%s)"
- "SCSI%s (%s)"
- "SCSI%s, partition #%s (%s)"
- "Cancel dis menu"
- "Partition disks"
- "never use"
- "format"
- "keep"
- "Checking the ${TYPE} file system in partition #${PARTITION} of ${DEVICE}..."
- "Checking the swap space in partition #${PARTITION} of ${DEVICE}..."
- "Creating ${TYPE} file system in partition #${PARTITION} of ${DEVICE}..."
- "Creating ${TYPE} file system for ${MOUNT_POINT} in partition #${PARTITION} "
- "of ${DEVICE}..."
- "Formatting swap space in partition #${PARTITION} of ${DEVICE}..."
- "ext2"
- "fat16"
- "fat32"
- "swap"
- "btrfs"
- "format di partition"
- "fat16"
- "ext3"
- "ext4"
- "jfs"
- "checking di new state a di partition table..."
- "Start"
- "End"
- "which part fi put di new partition:"
- "pick which part yuh want di partion fi created a di beginning or a di end a "
- "di free space"
- "Primary"
- "Logical"
- "weh type fi di new partition:"
- "fi start di system yuh a go need a boot loader. it can install innah di "
- "master boot record fi di first hard disk, or innah partition. When di boot "
- "loada install innah a partition, yuh, mus set di bootable flag fi it. di "
- "partition a go mark wid \"${BOOTABLE}\" in the main partitioning menu."
- "xfs"
- "selec an install di software"
- "Setting up..."
- "Upgrading software..."
- "Running tasksel..."
- "Running blendsel..."
- "Cleaning up..."
- "Enter rescue mode"
- "saving di time zone"
- "Allow login as root?"
- "if yuh choose nuh fi allow di roo fi log in, den a user account a go create "
- "and get di power fi become root using di 'sudo' command."
- "Root password:"
- "put een di same password again fi mek sure yuh type it right."
- "di first name and last name fi di usa:"
- "one user account a setup fi yu use instead a di root account fi activities "
- "weh nuh administrative."
- "put een di real name fi di user. di information a go use fi di regular "
- "source fi email weh di user sen pon top a di program dem weh show or use di "
- "user real name."
- "username fi yuh account:"
- "select a username fi di new account. yuh can use yuh first name if yuh want. "
- "Di username shoulda start wid a lower-case letta, den yuh use mix up numba "
- "and lower-case letta."
- "pick a password fi di usa:"
- "put een di usa name again fi verify yuh type it correct."
- "set up di user dem and di password"
- "Setting di user dem an di password"