# >>> Unmatched pair(s): ( ) <<<
#. Type: string
#. Description
#. :sl3:
#: ../partman-lvm.templates:52001
msgid "Please enter the size of the new logical volume. You can use the following formats: 10KB (Kilobytes), 10KiB (Kibibytes), 10MB (Megabytes), 10MiB (Mebibytes), 10GB (Gigabytes), 10GiB (Gibibytes), 10TB (Terabytes), 10TiB (Tebibytes). The default unit is Megabytes."
msgstr "कृपया नवीन लॉजिकल व्हॉल्यूमचा आकार प्रविष्ट करा. तुम्ही खालील फॉरमॅट वापरू शकता: 10KB (Kibibytes), 10KiB (Kibibytes), 10MB (Megabytes), 10MiB (Mebibytes), 10GB (Gigabytes), 10GiB (Gibibytes), 10TB (Terabytes), 10Tbiites). डिफॉल्ट युनिट मेगाबाइट्स आहे."

# >>> Unmatched pair(s): ( ) <<<
#. Type: string
#. Description
#. :sl2:
#: ../grub-installer.templates:5001
msgid "The device notation should be specified as a device in /dev. Below are some examples:\n - \"/dev/sda\" will install GRUB to your primary drive (UEFI partition/boot\n   record);\n - \"/dev/sdb\" will install GRUB to a secondary drive (which may for instance\n   be a thumbdrive);\n - \"/dev/fd0\" will install GRUB to a floppy."
msgstr "डिव्हाइस नोटेशन /dev मध्ये डिव्हाइस म्हणून निर्दिष्ट केले पाहिजे. खाली काही उदाहरणे आहेत:\n  - \"/dev/sda\" तुमच्या प्राथमिक ड्राइव्हवर (UEFI विभाजन/बूट) GRUB स्थापित करेल\n    विक्रम);\n  - \"/dev/sdb\" दुय्यम ड्राइव्हवर GRUB स्थापित करेल (जे उदाहरणार्थ\n    थंबड्राइव्ह व्हा);\n  - \"/dev/fd0\" फ्लॉपीमध्ये GRUB स्थापित करेल."