# >>> Unmatched pair(s): « » <<<
#. Type: string
#. Description
#. :sl1:
#. Type: string
#. Description
#. :sl2:
#: ../choose-mirror-bin.templates.http-in:6001
#: ../choose-mirror-bin.templates.ftp.base-in:4001
msgid "The proxy information should be given in the standard form of \"http://[[user][:pass]@]host[:port]/\"."
msgstr "Vos cal picar los paramètres del proxy amb la forma normalizada http://[[utilizaire][:senhal]@]òste[:pòrt]/ »."