*** /home/d-i/tmp/spellcheck/level1/files/ug/packages_po_sublevel4_ug.po
- "!!خاتالىق: %s"
- "كۇنۇپكا:"
- "'%c'"
- "ياردەم ئۇچۇرىنى كۆرسىتىدۇ"
- "ئالدىنقى مەسىلىگە قايتىدۇ"
- "بوش قالدۇرۇلغاننى تاللايدۇ"
- "«%c» ۋە «%c» باشقا تاللاش بار"
- "«%c» ئالدىنقى تاللىشى بار"
- "«%c» كېيىنكى تاللىشى بار"
- "ئەسكەرتىش: '%c'نى بېسىپ ياردەمگە ئېرىشىڭ. كۆڭۈلدىكى قىممىتى=%d> "
- "ئەسكەرتىش: ياردەم ئۈچۈن '%c' "
- "ئەسكەرتىش:«%c»نى بېسىپ ياردەمگە ئېرىشىدۇ، كۆڭۈلدىكى=«%c» > "
- "[enter نى بېسىپ داۋاملاشتۇرۇڭ]"
- "ئىشلىتىدىغان ئارايۈز:"
- "debconf ئىشلىتىپ تەڭشىلىدىغان بوغچىلار ئورتاق كۆرۈنۈشنى ئىشلىتىدۇ. تەڭشەش "
- "جەريانىدا ئىشلىتىدىغان ئىشلەتكۈچى ئارايۈزى تاللاڭ."
- "ھېچقايسى"
- "«ھېچقايسى» تاللانسا سىزدىن ھېچقانداق سوئال سورىمايدۇ."
- "تېكىست"
- "«تېكىست» بولسا ئەنئەنىۋى ئاددىي تېكىست ئارايۈزىدۇر."
- "Newt"
- "‹Newt› بولسا تولۇق ئېكرانلىق، ھەرپ ئاساسىدىكى ئارايۈزدۇر."
- "GTK"
- "‹GTK› بولسا گرافىكىلىق مۇھىتتا ئىشلىتىلىدىغان گرافىكىلىق ئارايۈزدۇر."
- "ChromeOS تاختا كومپيۇتېرنى قوزغىلىشچان قىلىدۇ"
- "بۇ ChromeOS تاختا كومپيۇتېرنى قوزغىلىشچان قىلىۋاتىدۇ"
- "ChromeOS قوزغىتىش يېتەكلىگۈچ تەسۋىرىنى باشقۇرۇش قورالىنى ئورنىتىۋاتىدۇ"
- "ChromeOS نىڭ يادرولۇق رايونلىرىنى تەكشۈرۈۋاتىدۇ"
- "initramfs نى يېڭىلاۋاتىدۇ"
- "قوزغىتىش تەسۋىرىنى قۇرۇۋاتىدۇ"
- "قوزغىتىش تەسۋىرىنى دىسكىغا يېزىۋاتىدۇ"
- "ئىشلىتىلىشچان ChromeOS يادرولۇق رايونى تېپىلمىدى"
- "ChromeOS يادرولۇق رايونىنى ئىزدەۋاتقاندا خاتالىق قايتۇردى."
- "قوزغىتىش تەسۋىرى قۇرالمايدۇ"
- "قوزغىتىش تەسۋىرى قۇرۇۋاتقاندا خاتالىق قايتۇردى."
- "دىسكىغا قوزغىتىش تەسۋىرىنى يازالمايدۇ"
- "دىسكىغا قوزغىتىش تەسۋىرىنى يازغاندا خاتالىق قايتۇردى."
- "initramfs تۈزۈمىنى قايتا سەپلەمدۇ؟"
- "بۇ تاختا كومپيۇتېرغا يېتەرلىك كىچىك بولغان قوزغىتىش تەسۋىرى قۇرالمايدۇ. "
- "ئادەتتە initramfs دا ئازراق بۆلەك يۈكلەش ئارقىلىق ھەل قىلغىلى بولىدۇ."
- "سىستېمىنى قوزغىتىش ئۈچۈن تېز ساقلىغۇچ (flash memory)نى سەپلەۋاتىدۇ"
- "سىستېمىنى قوزغىلىشچان قىلىۋاتىدۇ"
- "سىستېما تەييارلاۋاتىدۇ…"
- "يادرولۇق پروگراممىنى تېز ساقلىغۇچ (flash memory) قا يېزىۋاتىدۇ…"
- "دىسكىدا قوزغىتىش تەسۋىرى ياساۋاتىدۇ…"
- "سىستېمىنى قوزغىلىشچان قىلىدۇ"
- "GRUB يېتەكلىگۈچ ئورنىتامدۇ؟"
- "GRUB 2 بولسا GNU GRUB نىڭ كېيىنكى نەشرى بولۇپ، i386/amd64 يەككە كىشىلىك "
- "كومپيۇتېرلارغا كۆپ ئىشلىتىلىدىغان قوزغىتىش يېتەكلىگۈچ. ھازىر ئۇنى ${ARCH} دا "
- "ئىشلەتكىلى بولىدۇ."
- "ئۇ قىزىقارلىق يېڭى ئىقتىدار ئەمما بۇ قۇرۇلۇشنىڭ تەجرىبە باسقۇچىدىكى يۇمشاق "
- "دېتالى. ئەگەر ئۇنى ئورنىتىشنى تاللىسىڭىز، بۇزۇلۇشقا تەييارلىق قىلىپ، ناۋادا "
- "سىستېما قوزغالماي قالسا سىستېمىنى قانداق ئەسلىگە كەلتۈرۈشنى ئويلىشىڭ. "
- "ئىشلەپچىقىرىش مۇھىتىدا بۇنى سىنىماسلىقىڭىزنى تەۋسىيە قىلىمىز."
- "${PATH} نى ئېگەرلىيەلمىدى"
- "بۇ ${FSTYPE}ھۆججەت سىستېمىسىنى ${PATH} غا ئېگەرلىيەلمىدى."
- "ئاگاھلاندۇرۇش: سىستېمىڭىز قوزغالماسلىقى مۇمكىن!"
- "/target/proc ئېگەرلەش مەغلۇپ بولدى"
- "proc ھۆججەت سىستېمىسىنى /target/proc غا ئېگەرلەش مەغلۇپ بولدى."
- "ئۆزلۈكىدىن قوزغىلىش ئۈچۈن firmware نىڭ ئۆزگەرگۈچىلىرىنى تەڭشەۋاتىدۇ"
- "سىستېمىنىڭ ئۆزلۈكىدىن قوزغىلىشى ئۈچۈن Genesi مۇقىم دېتال(firmware)نىڭ بىر "
- "قىسىم ئۆزگەرگۈچىلىرىنى تەڭشىشىڭىز لازىم. ئورنىتىش ئاخىرلاشقاندا سىستېما "
- "قايتا قوزغىلىدۇ. مۇقىم دېتال كۆرسەتمە بەلگىسى كۆرۈنگەندىن كېيىن، تۆۋەندىكى "
- "بىر قانچە مۇقىم دېتال ئۆزگىرىشچان قىممىتىنى بەلگىلەپ ئۆزلۈكىدىن قوزغىلىش "
- "ئىقتىدارىنى قوزغىتىڭ:"
- "بۇ جەريان پەقەت بىرلا قېتىم ئىجرا بولىدۇ. ئاندىن \"boot\" بۇيرۇقى كىرگۈزۈڭ "
- "ياكى قايتا قوزغىتىپ يېڭىدىن ئورناتقان سىستېمىغا كىرىڭ."
- "ئۇنىڭدىن باشقا، مۇقىم دېتال كۆرسەتمە بەلگىسى ھالىتىدە تۆۋەندىكى مەزمۇننى "
- "كىرگۈزۈپ ئۆزىڭىز يادرونى قوزغاتسىڭىزمۇ بولىدۇ:"
- "سىستېمىنىڭ ئۆزلۈكىدىن قوزغىلىشى ئۈچۈن CFE غا بىر قىسىم ئۆزگەرگۈچى "
- "مىقدارلارنى تەڭشىشىڭىز لازىم. ئورنىتىش ئاخىرلاشقاندا سىستېما قايتا "
- "قوزغىلىدۇ. مۇقىم دېتال كۆرسەتمە بەلگىسى كۆرۈنگەندىن كېيىن، تۆۋەندىكى بىر "
- "قانچە مۇقىم دېتال ئۆزگىرىشچان قىممىتىنى بەلگىلەپ ئۆزلۈكىدىن قوزغىلىش "
- "ئىقتىدارىنى قوزغىتىڭ:"
- "بۇ جەريان بىرلا قېتىم ئىجرا قىلىنسىلا بولىدۇ. CFE كۆرسەتمە بەلگىسى ھالىتىدە "
- "«boot_debian» نى ئىجرا قىلىشقا يول قويىدۇ."
- "ئەگەر ھەر قېتىم قوزغالغاندا ئۆزلۈكىدىن قوزغاتماقچى بولسىڭىز، يۇقىرىدا تىلغا "
- "ئېلىنغان ئۆزگەرگۈچىدىن سىرت تۆۋەندىكى ئۆزگەرگۈچىنى تەڭشەڭ:"
- "مەۋھۇم دىسكا %s (%s)"
- "مەۋھۇم دىسكا %s، #%s رايون (%s)"
- "acls - POSIX.1e نى قوللايدىغان زىيارەت تىزگىن تىزىملىكى"
- "shortnames - پەقەت كونا MS-DOS 8.3 ئۇسلۇبىدىكى ھۆججەت ئىسمىنى ئىشلىتىدۇ"
- "ChromeOS يادرولۇق رايونى"
- "CrOS"
- "ئىشلىتىلىشچان ChromeOS يادرولۇق رايوننى تاپالمىدى. مۇشۇنداق رايوندىن كەم "
- "دېگەندە بىرى بولغاندا ئاندىن ئۈسكۈنىڭىز ChromeOS دا دەلىللەنگەن يېتەكلەش "
- "ئۇسۇلى (CTRL+D ياكىCTRL+U) دا قوزغىتالايدۇ. بۇ رايون چوقۇم يىلتىز رايون ياكى "
- "قوزغىتىش رايونى بىلەن ئوخشاش بىر فىزىكىلىق دىسكىدا بولۇشى كېرەك. كۆپىنچە "
- "ئورنىتىشقا ئىككى 512MB چوڭلۇقتىكى رايون بولسا بولىدۇ."
- "ئەگەر باشقا ئۇسۇل (مەسىلەن، CTRL+L ئارقىلىق كونا ئۇسۇلدا يېتەكلەپ) دا "
- "ئورنىتىلغان سىستېمىنى قوزغىتالمىسا، ئۇنداقتا ئورنىتىش داۋاملاشتۇرۇلسا "
- "كومپيۇتېر قوزغالمايدۇ."
- "تور بۆلەك ئۈسكىنىسى سەپلاش"
- "NBD سەپلەش مەشغۇلاتى:"
- "ھازىر باغلانغان ئۈسكۈنىلەرنىڭ سانى ${NUMBER} ."
- "تور بۆلەك ئۈسكۈنە مۇلازىمېتىرى:"
- "nbd-server ئىجرا بولۇۋاتقان سىستېمىنىڭ IP ئادرېسىنى ۋە كومپيۇتېر ئاتىنى "
- "كىرگۈزۈڭ."
- "NBD چىقىرىشنىڭ ئىسمى"
- "nbd-server غا باغلىنىشقا زۆرۈر بولغان NBD چىقىرىشنىڭ ئىسمىنى كىرگۈزۈڭ. بۇ "
- "ئىسىم نۆۋەتتە مۇلازىمېتىردىكى چىقارغان ھۆججەت بىلەن ماس كېلىشى كېرەك."
- "تور بۆلەك ئۈسكۈنە تۈگۈنى:"
- "باغلانماقچى ياكى ئۈزۈلمەكچى بولغان NBD ئۈسكۈنە تۈگۈنىنى كىرگۈزۈڭ."
- "NBD مۇلازىمېتىرىغا باغلىنالمىدى"
- "NBD مۇلازىمېتىرىغا باغلىنالمىدى. كىرگۈزگەن مۇلازىمېتىر ۋە چىقارغان ئىسىم "
- "توغرىمۇ، nbd-server جەريانى ئىجرا بولۇۋاتامدۇ، تور توغرا تەڭشەلگەنمۇ ھەممىنى "
- "تەكشۈرۈپ ئاندىن قايتا سىناڭ."
- "ئەمدى تور بۆلەك ئۈسكۈنىسى تۈگۈنى قالمىدى"
- "بارلىق NBD ئۈسكۈنە تۈگۈنى ئىشلىتىلىۋاتىدۇ ياكى ئۈسكۈنە تۈگۈنىنى ئىزدەشتە "
- "مەسىلە كۆرۈلدى."
- "ھازىر سەپلەنگەن تۈگۈندىن ئۈزۈلمىگۈچە باشقا NBD ئۈسكۈنە تۈگۈنىنى سەپلىگىلى "
- "بولمايدۇ."
- "باغلانغان تور بۆلەك ئۈسكۈنە تۈگۈنى تېپىلمىدى"
- "نۆۋەتتە تور بۆلەك ئۈسكۈنە تۈگۈنى ھېچقانداق مۇلازىمېتىرغا باغلانمىدى. شۇڭا "
- "سىز ھېچقايسىسىدىن ئۈزۈلەلمەيسىز."
- "بىر تور بۆلەك ئۈسكۈنىسىگە باغلىنىش"
- "بىر تور بۆلەك ئۈسكۈنىسىدىن ئۈزۈلۈش"
- "تاماملاپ رايون ئايرىغۇغا(partitioner) قايتىش"
- "يېڭى سىستېمىڭىزنىڭ قوزغىلالىشى ئۈچۈن، قوزغىتىشنى يېتەكلەش پروگراممىسىدىن "
- "بىرنى ئىشلىتىشىڭىز لازىم. ئۇ  قاتتىق دىسكىنىڭ يېتەكلەش رايونغا ئورنىتىلسا "
- "بولىدۇ، سىز بۇ رايونغا قوزغىلىش بەلگىسى بەلگىلىشىڭىز لازىم. ئاساسىي رايون "
- "تىزىملىكىدە بۇ رايون \"${BOOTABLE}\" قىلىپ بەلگە قويۇلىدۇ."
- "systemd-boot قوزغىتىش يېتەكلىگۈچنى ئورنىتىۋاتىدۇ"
- "ھەر بىر قوزغىتىش تۈرىنىڭ قايتا قوزغىلىش قېتىم سانى (0 بولسا چەكلىنىدۇ):"
- "ئۆزلۈكىدىن مۆلچەرلەش لوگىكىسىنى سەپلەيدۇ، ئەگەر يېڭى بىر قوزغىتىش تۈرى "
- "قوشۇلغاندىن كېيىن، ئەگەر قوزغىتىشنىڭ مەغلۇپ بولۇش قېتىم سانى بۇنىڭدىن ئېشىپ "
- "كەتسە، ئۆزلۈكىدىن ئىلگىرىكى قوزغىتىش تۈرىگە قايتىدۇ. تەپسىلاتىنى https://"
- "systemd.io/AUTOMATIC_BOOT_ASSESSMENT/ دىن كۆرۈڭ"

*** /home/d-i/tmp/spellcheck/level1/files/ug/packages_po_sublevel2_ug.po
- "يۈكلەيدىغان ئورنىتىش بۆلىكى:"
- "ئورناتقۇنىڭ ئورنىتىشقا زۆرۈر بۆلەكلىرى ئاپتوماتىك چۈشۈرۈلىدۇ ھەم بۇ يەردە "
- "كۆرسىتىلمەيدۇ. بەزى قوشۇمچە بۆلەكلەر تۆۋەندە كۆرسىتىلگەن. ئۇلارنىڭ "
- "زۆرۈرىيىتى بولماسلىقى مۇمكىن، شۇنداقتىمۇ بەزى ئىشلەتكۈچىلەر قىزىقىشى مۇمكىن."
- "ئەگەر تاللىماقچى بولغان تارماق بۆلەك باشقا بىر بۆلەككە بېقىنسا، شۇ "
- "بۆلەكنىڭمۇ چۈشۈرۈلىدىغانلىقى سەمىڭىزدە بولسۇن."
- "ئەسلەكنى تېجەش ئۈچۈن، ئادەتتە پەقەت ئورنىتىشقا چوقۇم كېرەكلىك بولغان "
- "بۆلەكلەرلا تاللىنىدۇ. باشقا بۆلەكلەر ئاساسلىق ئورنىتىشقا زۆرۈر ئەمەس، لېكىن "
- "بەزىلىرىنى ئىشلىتىپ قىلىشىڭىز مۇمكىن، بولۇپمۇ مەلۇم يادرو(kernel) بۆلەكلىرى "
- "دېگەندەك، شۇڭا تىزىملىكنى ئەستايىدىل كۆرۈپ، تاللاشقا تېگىشلىكلىرىنى تاللاڭ."
- "ئورنىتىش پروگراممىسىنىڭ بۆلەكلىرىنى يۈكلىيەلمىدى"
- "${PACKAGE}نى يۈكلەش سەۋەبسىز مەغلۇپ بولدى. توختىتىلدى."
- "يادرو(kernel) بۆلەكلىرىنى يۈكلىمەستىنلا ئورنىتىشنى داۋاملاشتۇرامدۇ؟"
- "يادرو(kernel) بۆلەكلىرى تېپىلمىدى. ئورناتقۇنىڭ مەزكۇر نۇسخىسى ئىشلەتكەن "
- "يادرولۇق بۆلەك بىلەن ئامباردىكى ئىشلەتكىلى بولىدىغان يادرولۇق بۆلەك "
- "نۇسخىسىنىڭ ماس كەلمەسلىكى سەۋەب بولغان بولۇشى مۇمكىن."
- "ئورنىتىش تەسۋىرىڭىزنىڭ ئەڭ يېڭى ئىكەنلىكىنى جەزملەڭ ياكى ئەگەر ئۇنىڭدا "
- "مەسىلە بولمىسا، باشقا تەسۋىرنى سىناڭ، ئەڭ ياخشىسى deb.debian.org نى ئىشلىتىڭ."
- "ئەگەر يادرولۇق بۆلەكسىز ئورنىتىشنى داۋاملاشتۇرسىڭىز، ئورنىتىش ئىشلىمەسلىكى "
- "مۇمكىن."
- "يەرلىك خەزىنىنى تەكشۈرۈۋاتىدۇ…"
- "بىخەتەرلىك يېڭىلاش خەزىنىسىنى تەكشۈرۈۋاتىدۇ…"
- "نەشر يېڭىلاش خەزىنىسىنى تەكشۈرۈۋاتىدۇ…"
- "يۆتكەپ كەلگەن خەزىنىنى تەكشۈرۈۋاتىدۇ…"
- "قايتا سىنا"
- "پەرۋا قىلما"
- "ئورناتقۇچ ${MIRROR} دىن يەرلىك غەزىنىگە كىرىشتە ئىشلىتىدىغان ئاممىۋى "
- "ئاچقۇچنى چۈشۈرۈشتە مەغلۇپ بولدى:"
- "خەزىنىنى زىيارەت قىلالمىدى"
- "${HOST} دىكى خەزىنىنى زىيارەت قىلالمىدى، شۇڭا ئۇ جايدىكى يېڭىلىنىشنى سىزگە "
- "تەمىنلىيەلمەيدۇ. سىز بۇ مەسىلىنى تەكشۈرۈپ بېقىڭ."
- "${HOST} غا مۇناسىۋەتلىك ئىزاھات بەلگىسى قويۇلغان تۈرلەر /etc/apt/sources."
- "list ھۆججىتىگە قوشۇلدى."
- "apt سەپلەش مەسىلىسى"
- "تەسۋىر ئالماشتۇر"
- "ھۆججەت چۈشۈرۈش مەغلۇپ بولدى:"
- "ئورنىتىش پروگراممىسى تەسۋىر تور بېكىتىگە ئۇلىنالمىدى. بۇ تورىڭىزنىڭ مەسىلىسى "
- "ياكى تەسۋىر تور بېكىتىنىڭ خاتالىقى بولۇشى مۇمكىن. قايتا چۈشۈرۈشنى تاللىسىڭىز "
- "ياكى باشقا ئەينەك بېكەتنى تاللىسىڭىز بولىدۇ، ۋە ياكى بۇ مەسىلىنى ئېتىبارغا "
- "ئالماي بۇ ئەينەك بېكەتتىكى ھەر قانداق يۇمشاق دېتال بوغچىسىنى ئىشلەتمەي "
- "داۋاملاشتۇرۇڭ."
- "تور تەسۋىرىسىز داۋاملاشتۇرسۇنمۇ؟"
- "تور تەسۋىرى تاللانمىدى."
- "تازىلانمىغان نىشان ھۆججەت سىستېمىسىغا ئورنىتامسىز؟"
- "نىشان ھۆججەت سىستېمىسىدا بۇرۇنقى ئورنىتىشتا قېلىپ قالغان ھۆججەت قالدۇقى بار. "
- "بۇ ھۆججەتلەر ئورنىتىش جەريانىدا بىر قىسىم مەسىلىلەرنى كەلتۈرۈپ چىقىرىشى "
- "مۇمكىن. ئەگەر ئورنىتىشنى ئىجرا قىلسىڭىز، بىر قىسىم مەۋجۇت ھۆججەتلەر قاپلىنىپ "
- "كېتىشى مۇمكىن."
- "/target غا ھېچقانداق ھۆججەت سىستېمىسى ئېگەرلەنمىگەن"
- "ئورنىتىشنى باشلاشتىن ئىلگىرى، /target قا چوقۇم غول ھۆججەت سىستېمىسىدىن بىرنى "
- "ئېگەرلەش لازىم. دىسكا رايونغا ئايرىش پروگراممىسى ۋە فورماتلاش پروگراممىسى "
- "سىزگە ياردەملىشىپ بۇ خىزمەتلەرنى تاماملاپ بولدى."
- "پاكىز بولمىغان نىشان ھۆججەت سىستېمىسىغا ئورنىتىلمايدۇ"
- "نىشان ھۆججەت سىستېمىسىغا ئورنىتىش جەريانى بىكار قىلىندى. سىز ئالدىنقى "
- "باسقۇچقا قايتىپ، نىشان ھۆججەت سىستېمىسىنى ئۆچۈرۈڭ ياكى فورماتلاڭ، ئاندىن "
- "يېڭىدىن ئورنىتىشنى باشلاڭ."
- "ئاساسىي سىستېمىنى ئورنىتالمىدى"
- "ئورناتقۇچ ئاساسىي سىستېمىنى قانداق ئورنىتىشنى بىلەلمىدى. ئورنىتىشقا لازىملىق "
- "ھېچقانداق ئورنىتىشچان تەسۋىر ھۆججىتى ۋە ئىناۋەتلىك تەسۋىر بېكىتى سەپلەنمىگەن."
- "Debootstrap خاتالىقى"
- "تارقاتقان ۋاكالەت نومۇرىنى جەزملەش مەغلۇپ بولدى."
- "ئاساسىي سىستېمىنى ئورنىتىش مەغلۇپ بولدى"
- "ئاساسىي ھۆججەت سىستېمىسىنى /target/ غا ئورنىتىش مەغلۇپ بولدى."
- "/var/log/syslog نى تەكشۈرۈڭ ياكى 4-مەۋھۇم كونترول سۇپىسىنى(console) كۆرۈپ "
- "تېخىمۇ كۆپ تەپسىلىي ئۇچۇرغا ئېرىشىڭ."
- "ئاساسىي سىستېما ئورنىتىش خاتالىقى"
- "debootstrap پروگراممىسى خاتالىق تۈپەيلىدىن چېكىندى (قايتۇرغان قىممىتى "
- "${EXITCODE})."
- "debootstrap پروگراممىسى بىنورمال چېكىندى."
- "تۆۋەندىكى خاتالىق يۈز بەردى:"
- "تاللىغان يادرونى ئورنىتالمايدۇ"
- "نىشان ھۆججەت سىستېمىسىغا يادرو ئورنىتىشتا خاتالىق يۈز بەردى."
- "يادرو يۇمشاق دېتال بوغچىسى: «${KERNEL}»."
- "يوق"
- "ئورنىتىدىغان يادرو:"
- "تىزىملىكتە ئىشلەتكىلى بولىدىغان يادرو كۆرسىتىلدى. سىستېمىنىڭ قاتتىق دىسكىدىن "
- "قوزغىلىشى ئۈچۈن ئۇلارنىڭ ئىچىدىن بىرنى تاللاڭ."
- "يادرونى ئورناتماي داۋاملاشتۇرامسىز؟"
- "بەلگىلەنگەن APT مەنبەسى ئورنىتىشقا بولىدىغان يادرونى تاپالمىدى."
- "يادرونى ئورناتماي داۋاملاشتۇرۇشنى سىناپ، ئاندىن ئۆزىڭىزنىڭ يادروسىنى "
- "ئورناتسىڭىز بولىدۇ. بۇ ئۇسۇلنى مۇتەخەسسىسلەرنىڭ ئىشلىتىشى تەۋسىيە قىلىنىدۇ، "
- "بولمىسا ئاخىرىدا كومپيۇتېر قوزغالمايدىغان ئاقىۋەت كېلىپ چىقىشى مۇمكىن."
- "يادرونى ئورنىتالمىدى"
- "ئورنىتىش پروگراممىسى مۇناسىپ يادرو پروگرامما بوغچىسىنى تېپىپ ئورنىتالمىدى."
- "${PACKAGE} ئورنىتالمىدى"
- "نىشان سىستېمىغا ${PACKAGE} يۇمشاق دېتال بوغچىسى ئورنىتىشتا خاتالىق كۆرۈلدى."
- "${SUBST0} تارقىتىش ھۆججىتىگە ئېرىشەلمىدى."
- "${SUBST0} تارقىتىش ئىمزالىق ھۆججىتىگە ئېرىشەلمىدى."
- "تارقىتىش ھۆججىتىگە نامەلۇم ئاچقۇچلۇق ئىمزا قويۇلغان (key id ${SUBST0})"
- "ئىناۋەتسىز تارقىتىش ھۆججىتى: ئىناۋەتسىز بۆلەك."
- "ئىناۋەتسىز تارقىتىش ھۆججىتى: ${SUBST0} تۈرى يوق."
- "${SUBST0} غا ئېرىشەلمىدى. سىزنىڭ ئىشلەتكەن ئورنىتىش ئۇسۇلىڭىزغا ئاساسەن، بۇ "
- "مەسىلە كېلىپ چىقىشىنىڭ سەۋەبى تور كاشىلىسى ياكى ۋاسىتە بۇزۇلغان بولۇشى "
- "مۇمكىن."
- "سىز CD-ROM ياكى CD-ROM ئويغۇچ بىلەن ئورناتقان بولسىڭىز، CD-ROM نى تۆۋەنرەك "
- "سۈرئەتتە ئويۇپ سىناڭ، بۇنداق قىلسىڭىز سىزگە ياردىمى بولۇشى مۇمكىن."
- "Debootstrap ئاگاھلاندۇرۇشى"
- "ئاگاھلاندۇرۇش: ${INFO}"
- "چۈشۈرۈش مەغلۇپ بولغان ${SUBST0} نى قايتا سىناش"
- "ھالقىلىق"
- "يۇقىرى"
- "ئوتتۇرا"
- "تۆۋەن"
- "مۇھىملىقى تۆۋەنرەك بولغان سوئاللارغا پەرۋا قىلما:"
- "debconf ئارقىلىق قۇرۇلىدىغان بۆلەكچىلەر سوئاللارنى دەرىجىگە ئايرىپ سورايدۇ. "
- "پەقەت مەلۇم مۇھىملىقتىكى ياكى مۇھىملىقى ئالاھىدە بولغان سوئاللارلا "
- "كۆرسىتىلىدۇ؛ قالغانلىرى بىردەك ساقىت قىلىنىدۇ."
- "سىز جاۋاب بەرمەكچى بولغان مەسىلىنىڭ ئەڭ تۆۋەن دەرىجىسىنى تاللىيالايسىز\n"
- " - ھالقىلىق مەسىلە ئەگەر ئىشلەتكۈچى ئارىلاشمىسا سىستېما تۈرىنى بۇزۇشى "
- "مۇمكىن.\n"
- " - «يۇقىرى» كۆڭۈلدىكى قىممىتى ئانچە مۇۋاپىق بولمىغان تۈرنى كۆرسىتىدۇ.\n"
- " - «ئوتتۇرا» كۆڭۈلدىكى قىممىتى نىسبەتەن مۇۋاپىق بولغان ئادەتتىكى تۈرلەرنى "
- "كۆرسىتىدۇ.\n"
- " - «تۆۋەن» مۇتلەق كۆپ ئەھۋالدا كۆڭۈلدىكى قىممەتنى ئىشلىتىدىغان ئۇششاق "
- "تۈرلەرنى كۆرسىتىدۇ."
- "مىسال، ئەگەر سىزنىڭ ئالدىن تاللاش دەرىجىڭىز «يۇقىرى» ياكى «ھالقىلىق» "
- "دەرىجىسىگە يەتكەن بولسا ھەمدە بۇ سوئالنىڭ دەرىجىسى«ئوتتۇرا» غا يەتكەن بولسا "
- "ئۇنداقتا بۇ سوئال ئەمدى سىزگە كۆرۈنمەيدۇ."
- "debconf نىڭ ئالدىن تاللاش دەرىجىسىنى ئۆزگەرت"
- "ئورنىتىدىغان Debian نەشرى:"
- "Debian نىڭ نۇرغۇن نەشرى تەڭلا مەۋجۇت. مۇقىم نەشرى (Stable) نۇرغۇن قېتىم "
- "سىناش ئارقىلىق ناھايىتى ئاز ئۆزگەرتىلىدىغان نەشرى. مۇقىمسىز نەشرى (Unstable) "
- "سىنالمىغان، ئۆزگىرىش دائىم يۈز بېرىپ تۇرىدىغان نەشرى. سىناش نەشرى (Testing) "
- "يۇقىرىقى ئىككى نەشرىنىڭ ئارىسىدىكى نەشرى بولۇپ، ئۇ مۇقىمسىز نەشرىدىن مەسىلە "
- "ئانچە كۆپ بولمىغان يېڭى نەشرىدىكى يۇمشاق دېتاللارنى قوبۇل قىلىدۇ."
- "پەقەت تاللانغان تەسۋىر بېكەتتىكى ئىشلەتكىلى بولىدىغان نەشرىنىلا كۆرسىتىدۇ."
- "ئارقىغا يېنىپ باشقا تەسۋىرنى سىنامسىز؟"
- "تاللىغان تەسۋىردىكى بەلگىلەنگەن (كۆڭۈلدىكى) Debian نەشرى (${RELEASE})نى "
- "ئىشلەتكىلى بولمايدۇ. داۋاملاشتۇرۇپ ئورنىتىشىڭىزغا باشقا بىر نەشرىنى "
- "تاللىسىڭىز بولىدۇ، ئەمما ئادەتتە كەينىگە قايتىپ توغرا نەشرىنى قوللايدىغان "
- "تەسۋىرنى تاللاڭ."
- "ئىناۋەتسىز ئارخىپ تەسۋىرى"
- "بەلگىلەنگەن Debian ئارخىپ تەسۋىرىنى ئىشلىتىشنى سىناۋاتقاندا خاتالىق بايقالدى."
- "بۇ خاتالىقنىڭ مۇمكىن بولغان سەۋەبى: خاتا تەسۋىر كۆرسىتىلگەن؛ تەسۋىرنى "
- "ئىشلەتكىلى بولمايدۇ (بەلكىم ئىشەنچسىز تور ئۇلىنىشى بولۇشى مۇمكىن)؛ تەسۋىر "
- "بۇزۇلغان (مەسىلەن، ئىناۋەتسىز بولغان Debian تارقاتقان نەشرىنى تاپقان)."
- "تېخىمۇ كۆپ تەپسىلاتىنى /var/log/syslog ياكى 4 - مەۋھۇم تىزگىن سۇپىسىدىن "
- "تاپقىلى بولىدۇ."
- "بەلگىلەنگەن تەسۋىرنى تەكشۈرۈڭ ياكى باشقا بىرىنى سىناڭ."
- "كونا مۇقىم نەشرى"
- "مۇقىم نەشرى"
- "سىناق"
- "مۇقىم بولمىغان نەشرى"
- "Debian بوغچىسىنىڭ تەسۋىرى بار مۇندەرىجە:"
- "Debian بوغچىسىنىڭ تەسۋىرى بار مۇندەرىجىنى كىرگۈزۈڭ."
- "FTP ۋاكالەتچى ئۇچۇرى (يوق بولسا بوش قالدۇرۇڭ):"
- "ئەگەر FTP ۋاكالەتچى ئىشلىتىپ سىرتقى تورغا ئۇلانسىڭىز، بۇ جايدا ۋاكالەتچى "
- "ئۇچۇرىنى كىرگۈزۈڭ. بولمىسا بوش قالدۇرۇڭ."
- "US"
- "ئادەتتە ftp.<دۆلەت كودىڭىز>.debian.org نىسبەتەن ياخشى تاللىشىڭىز."
- "ھۆججەت چۈشۈرۈش كېلىشىمى:"
- "ھۆججەت چۈشۈرۈشتە ئىشلىتىدىغان كېلىشىمنى تاللاڭ. ئەگەر جەزملىيەلمىسىڭىز، "
- "«http» نى ئىشلىتىڭ. مۇداپىئە تېمى بولغان تەقدىردىمۇ خاتالىق كۆرۈلمەيدۇ."
- "ھەرپتاختا تىپى:"
- "بۇ ماشىنىنىڭ ھەرپتاختا تىپىنى تاللاڭ."
- "ۋاقىتلىق ئۈزچات يوق"
- "ئىككى Logo كۇنۇپكىسى"
- "لاتىنچە بىلەن خەلقئارا كىرگۈزگۈچ ئارىسىدا ۋاقىتلىق ئالماشتۇرۇش ئۇسۇلى:"
- "دۆلەتلىك ئورۇنلاشتۇرۇش ھالىتىدىكى كۇنۇپكا تاختىسىدا پەقەت بىر قانچە لاتىنچە "
- "ھەرپلەرنى كىرگۈزمەكچى بولغاندا، ۋاقتىنچە لاتىنچە ئورۇنلاشتۇرۇش ھالىتىگە "
- "ئالماشتۇرۇش مۇۋاپىقراق بولۇشى مۇمكىن. تاللانغان كۇنۇپكا بېسىلىپ تۇرسىلا، "
- "كۇنۇپكا تاختىسى شۇ ھالەتتە تۇرۇۋېرىدۇ. بۇ كۇنۇپكىنى يەنە لاتىنچە "
- "ئورۇنلاشتۇرۇش ھالىتىدىكى ھەرپتاختىسىدا دۆلەتلىك ھەرپلەرنى كىرگۈزۈشتە "
- "ئىشلىتىشكىمۇ بولىدۇ."
- "«ۋاقىتلىق ئۈزچات يوق»نى تاللاش ئارقىلىق بۇ ئىقتىدارىنى چەكلىيەلەيسىز."
- "ھەرپتاختا جايلاشتۇرۇشنىڭ كۆڭۈلدىكى قىممىتى"
- "AltGr كۇنۇپكا يوق"
- "كىچىك ھەرپتاختا Enter كۇنۇپكىسى"
- "ئىككى Alt كۇنۇپكىسى"
- "AltGr ئىقتىدارى سۈپىتىدىكى كۇنۇپكا:"
- "بەزى ھەرپتاختا جايلاشتۇرۇشىدا، AltGr بەزى ھەرپلەرنى ئالماشتۇرۇپ كىرگۈزۈشكە "
- "ئىشلىتىلىدۇ، ئاساسلىقى نۆۋەتتىكى ھەرپتاختا جايلاشتۇرۇشىدا ئىنتايىن ئاز "
- "ئىشلىتىلىدىغان ھەرپلەرنى كىرگۈزۈشكە ئىشلىتىلىدۇ، مەسىلەن چەت تىللاردىكى پۇل "
- "بەلگىسى ۋە ئۇرغۇ بەلگىسى. بۇ ھەرپلەر ئادەتتە نورمىدىن ئارتۇق ھەرپلەر "
- "سۈپىتىدە ھەرپتاختىغا بېسىلغان بولىدۇ."
- "بىرىكمە كۇنۇپكا يوق"
- "بىرىكمە كۇنۇپكا:"
- "بىرىكمە كۇنۇپكا (Multi_key تېز كۇنۇپكا دەپمۇ ئاتىلىدۇ) بىرلا ۋاقىتتا كۇنۇپكا "
- "تاختىسىدىكى بىر قانچە ھەرپنى بېسىپ كۇنۇپكا تاختىسىدا يوق ھەرپلەرنى "
- "كىرگۈزۈشكە ئىشلىتىلىدۇ."
- "تېكىست تىزگىن سۇپىسىدا بىرىكمە كۇنۇپكا يۇنىكود ھالەتتە ئىشلىمەيدۇ. ئەگەر "
- "يۇنىكود ھالەتتە بولمىسا، مەيلى سىز قانداق تاللىماڭ، Control + . "
- "(چېكىت)بىرىكمە كۇنۇپكىسى قىلىپ ئىشلەتكىلى بولىدۇ."
- "ئورنىتىش ۋاسىتىسىنىڭ مۇكەممەللىكىنى تەكشۈرۈڭ"
- "كۆچمە ۋاسىتىدىن قوزغاتقۇنى يۈكلەمدۇ؟"
- "ئورنىتىش ۋاسىتىسى بار ئۈسكۈنە بايقالمىدى."
- "يۇمشاق دىسكا قوزغاتقۇچ ياكى USB بارماق دىسكىغا ئوخشاش كۆچمە ۋاسىتە "
- "قوزغاتقۇچنىڭ قوشۇمچە قوزغاتقۇسىنى يۈكلىشىڭىز لازىم. ئەگەر سىزدە مۇشۇنداق بىر "
- "ۋاسىتە بولسا ئۇنداقتا ئۇ ۋاسىتىنى قىستۇرۇپ ئورنىتىشنى داۋاملاشتۇرۇڭ. ئۇنداق "
- "بولمىسا بېرىلگەن تاللانمىدىن قوزغاتقۇچنىڭ قوزغاتقۇسىنى تاللاڭ."
- "ئورنىتىش ۋاسىتىسىنىڭ بۆلەك ۋە ئۈسكۈنىسنى ئۆزىڭىز تاللامسىز؟"
- "ئورنىتىش ۋاسىتىسى (CD-ROM غا ئوخشاش) ئۈسكۈنىسى بايقالمىدى."
- "ئەگەر CD-ROM قوزغاتقۇچىڭىز كونا پاسوندىكى Mitsumi ياكى غەيرىي IDE، غەيرىي "
- "SCSI تىپ بولسا، ئۇنداقتا ئىشلىتىدىغان ئۈسكۈنە ۋە ئۇنىڭ قوزغىتىش بۆلىكىنى "
- "ئۆزىڭىز تاللىشىڭىز لازىم. ئەگەر قايسى بۆلەك ۋە ئۈسكۈنىنى تاللاشنى "
- "بىلمىسىڭىز، مۇناسىۋەتلىك قوللانمىنى ئىزدەڭ ياكى توردىن ئورنىتىشنى سىناڭ."
- "ئورنىتىش ۋاسىتىسىنى ئېگەرلەشنى قايتا سىنامدۇ؟"
- "ئورنىتىش ۋاسىتىسى ئېگەرلەنمىدى، CD-ROM دىن ئورناتقاندا، قوزغاتقۇچتا دىسكا "
- "بولماسلىقى مۇمكىن. ئەگەر شۇنداق بولسا دىسكىنى قىستۇرۇپ ئاندىن قايتا سىناڭ."
- "ئورنىتىش ۋاسىتىسىنى زىيارەت قىلىشقا لازىملىق بۆلەك:"
- "ئۆزلۈكىدىن تەكشۈرۈش ئورنىتىش ۋاسىتىسىنىڭ قوزغاتقۇسىنى بايقىمىدى. ئەگەر CD-"
- "ROM دىن ئورنىتىپ ۋە CD-ROM قوزغاتقۇچى (غەيرىي IDE، غەيرىي SCSI) ڭىز ئاز "
- "ئۇچرايدىغان تىپلىق بولسا بەلگىلەنگەن قوزغىتىش بۆلىكىنى يۈكلەشنى سىناڭ."
- "ئورنىتىش ۋاسىتىسىنى زىيارەت قىلىشقا لازىملىق ئۈسكۈنە ھۆججىتى:"
- "ئورنىتىش ۋاسىتىسى (CD-ROM غا ئوخشاش) نى زىيارەت قىلىش ئۈچۈن كېرەكلىك بولغان "
- "مۇناسىپ ئۈسكۈنە ھۆججىتىنى كىرگۈزۈڭ. ئۆلچەملىك بولمىغان CD-ROM قوزغاتقۇچ "
- "ئۆلچەملىك بولمىغان ئۈسكۈنە ھۆججىتىنى ئىشلىتىدۇ (مەسىلەن: /dev/mcdx)."
- "سىز ئىككىنچى تېرمىنال (ALT+F2)نىڭ shell غا ئالماشتۇرۇش ئارقىلىق \"ls /dev\" "
- "بۇيرۇقىنى ئىشلىتىپ /dev مۇندەرىجىسى ئاستىدىكى بارلىق ئىشلەتكىلى بولىدىغان "
- "ئۈسكۈنە ھۆججەت ئاتىنى كۆرەلەيسىز. ALT+F1 بېسىپ مەزكۇر ئېكرانغا قايتالايسىز."
- "ئورنىتىش ۋاسىتىسى بايقالمىدى"
- "ئورنىتىش ۋاسىتىسىنى مۇۇۋەپپەقىيەتلىك ھالدا ئۆزلۈكىدىن بايقىدى، «${cdname}» "
- "نى ئۆز ئىچىگە ئالغان قوزغاتقۇچنى تاپتى. ئورنىتىش جەريانى داۋاملىشىدۇ."
- "خاتا ئورنىتىش ۋاسىتىسى بايقالدى"
- "بايقىغان ۋاسىتىنى ئورنىتىشقا ئىشلەتكىلى بولمايدۇ."
- "ئورنىتىشنى داۋاملاشتۇرۇش ئۈچۈن مۇۋاپىق ۋاسىتە تەمىنلەڭ."
- "Release ھۆججىتىنى ئوقۇغاندا خاتالىق كۆرۈلدى"
- "بۇ ئورنىتىش ۋاسىتىسى ئىناۋەتلىك «Release» ھۆججىتىنى ئۆز ئىچىگە ئالماپتۇ ياكى "
- "شۇ ھۆججەتنى توغرا ئوقۇيالمىدى."
- "ۋاسىتە تەكشۈرۈشنى بىر قانچە قېتىم قايتا سىناڭ ئەمما ئەگەر ئۇنى ئىككىنچى "
- "قېتىم مۇۋەپپەقىيەتلىك بايقىغان تەقدىردىمۇ كېيىنكى ئورنىتىش جەريانىدا "
- "مەسىلىگە يولۇقۇشىڭىز مۇمكىن."
- "ئورنىتىش ۋاسىتىسىنى بايقاپ ۋە ئېگەرلە"
- "ئورنىتىش ۋاسىتىسىدىن ھۆججەتنى كۆچۈرەلمىدى. قايتا سىنامدۇ؟"
- "سانلىق مەلۇمات ئوقۇشتا خاتالىق كۆرۈلدى. ئورنىتىش ۋاسىتىسىنى توغرا "
- "قىستۇرغانلىقىڭىزنى جەزملەڭ. ئەگەر قايتا سىنىغاندىن كېيىنمۇ ئىشلىمىسە، "
- "ئورنىتىش ۋاسىتىسى (ئاساسىي تىزىملىكتە مۇناسىۋەتلىك تۈر بار) نىڭ "
- "مۇكەممەللىكىنى تەكشۈرۈڭ."
- "سىستېما ۋاقتىڭىزنى NTP نى ئىشلىتىپ بەلگىلەمسىز؟"
- "تور ۋاقىت كېلىشىمى (NTP) ئارقىلىق سىستېما ۋاقتىنى تەڭشىگىلى بولىدۇ. ئەگەر "
- "سائەت توغرا تەڭشەلسە سىستېمىڭىز ياخشى ئىشلەيدۇ."
- "ئىشلىتىدىغان NTP مۇلازىمېتىر:"
- "كۆڭۈلدىكى NTP مۇلازىمېتىرى ئادەتتە خېلى يامان ئەمەس تاللاش، بىراق باشقا NTP "
- "مۇلازىمېتىرى ئىشلەتمەكچى بولسىڭىز، بۇ يەردە كىرگۈزسىڭىز بولىدۇ."
- "يەنە 30 سېكۇنت ساقلاپ hwclock سائەتنى تەڭشىسۇنمۇ؟"
- "قاتتىق دېتال سائىتىنى تەڭشەش مۆلچەرلىگەن ۋاقىتتىن ئېشىپ كەتتى. سائەت "
- "تەڭشەشتە ئىشلىتىلىدىغان 'hwclock' پروگراممىسى قاتتىق دېتال سائىتى بىلەن "
- "ئالاقە قىلىشتا قىيىنچىلىق بولۇشى مۇمكىن."
- "ئەگەر سىز hwclock پروگراممىسىنىڭ سائەت تەڭشەش ۋەزىپىسىنى تاماملاشنى "
- "ساقلىماسلىقنى تاللىسىڭىز، بۇ سىستېمىنىڭ ۋاقتى خاتا ۋاقىتقا توغرىلىنىپ قېلىشى "
- "مۇمكىن."
- "shell سۆزلىشىشى"
- "بۇ ئۇچۇردىن كېيىن \"ash\" كە كىرىسىز، ئۇ Bourne-shell نىڭ كۆپەيتىلمىسى."
- "root ھۆججەت سىستېمىسى RAM دىسكىسىدۇر. قاتتىق دىسكا ھۆججەت سىستېمىسى \"/target"
- "\" كە جايلاشقان. بۇ يەردە سىز پەقەت تەھرىرلىگۈچ nano نى ئىشلىتەلەيسىز. بۇ "
- "بىر ئىخچام، قوللىنىش ئاسان تەھرىرلىگۈچ. \"help\" بۇيرۇقى ئارقىلىق قايسى "
- "خىلدىكى Unix قوراللىرىنى ئىشلەتكىلى بولىدىغانلىقىنى بىلەلەيسىز."
- "\"exit\" بۇيرۇقى ئىشلىتىلسە ئورنىتىش تىزىملىكىگە قايتىدۇ."
- "ئورناتقۇچتىن چېكىن"
- "راستىنىلا چېكىنەمسىز؟"
- "ئورنىتىشنى تاماملىمىغان بولسىڭىز، سىستېمىڭىز ئىشلەتكىلى بولمايدىغان ھالەتتە "
- "بولۇشى مۇمكىن."
- "تېرمىنال قىستۇرما دېتالىنى ئىشلەتكىلى بولمايدۇ"
- "بۇ نەشرىدىكى debian-installer shell نى كۆرسىتىش ئۈچۈن تېرمىنال قىستۇرمىسىغا "
- "ئېھتىياجلىق. ئەپسۇسلىنارلىقى، بۇ قىستۇرمىنى ھازىر ئىشلەتكىلى بولمايدۇ."
- "ئۇ ئورنىتىش باسقۇچى \"قوشۇمچە بۆلەكلەرنى يۈكلە\" باسقۇچىغا كەلگەندە "
- "ئىشلەتكىلى بولىدۇ."
- "ياكى سىز بىرلا ۋاقىتتا Ctrl+Alt+F2 نى بېسىپ shell نى ئاچالايسىز. Alt+F5 "
- "ئىشلىتىپ ئورنىتىش پروگراممىسىغا قايتالايسىز."
- "قوزغىتىش يېتەكلىگۈچ ئۈسكۈنىسى ئورنىتىش:"
- "يېڭى ئورناتقان سىستېمىنىڭ قوزغىلىشى ئۈچۈن GRUB قوزغىتىش يېتەكلىگۈچنى "
- "قوزغىلىشچان ئۈسكۈنىگە ئورنىتىشىڭىز لازىم. ئادەتتە GRUB بىرىنچى قاتتىق دىسكا "
- "(UEFI رايون ياكى يېتەكلەش خاتىرىسى) نىڭ ئاساسىي يېتەكلەش خاتىرىسىگە "
- "ئورنىتىلىدۇ. ئەگەر خالىسىڭىز GRUB نى قوزغاتقۇچنىڭ باشقا جايىغا ياكى باشقا "
- "قوزغاتقۇچقا ھەتتا كۆچمە دىسكىغا ئورناتسىڭىزمۇ بولىدۇ."
- "ئۈسكۈنە /dev ئىچىدە ئۈسكۈنە دەپ بەلگىلىنىشى كېرەك. مەسىلەن تۆۋەندىكىدەك:\n"
- " - «/dev/sda» GRUB نى ئاساسىي قوزغاتقۇچنىڭ (UEFI رايونى ياكى يېتەكلىگۈچ "
- "خاتىرىسى)گە ئورنىتىدۇ؛\n"
- " - «/dev/sda2» بىرىنچى قاتتىق دىسكىنىڭ ئىككىنچى رايونى (بارماق دىسكا "
- "بولۇشىمۇ مۇمكىن) غا ئورنىتىدۇ؛\n"
- " - «/dev/fd0» GRUB نى يۇمشاق دىسكىغا ئورنىتىدۇ."
- "GRUB ئىم:"
- "قوزغىتىش يېتەكلىگۈچ نۇرغۇنلىغان كۈچلۈك ئالاھىدىلىكلەر بىلەن تەمىنلىگەن. "
- "ئەگەر ئىجازەت بېرىلمىگەن ئىشلەتكۈچى قوزغىتىش جەريانىدا كومپيۇتېرغا مەشغۇلات "
- "قىلسا مەزكۇر يېتەكلىگۈچ ئارقىلىق سىستېمىڭىزغا ھۇجۇم قىلالايدۇ. بۇ خىل "
- "ھۇجۇمنىڭ ئالدىنى ئېلىش ئۈچۈن تەھرىرلەش تىزىملىكى ۋە GRUB بۇيرۇق قۇرى "
- "كۆزنىكىگە كىرىشكە ئىم بەلگىلەڭ. كۆڭۈلدىكى ئەھۋالدا بارلىق ئىشلەتكۈچى ئىم "
- "كىرگۈزمەيلا خالىغان تىزىملىكنى قوزغىتالايدۇ."
- "ئەگەر GRUB غا ئىم بەلگىلىمىسىڭىز، بۇ جاينى بوش قالدۇرۇڭ."
- "GRUB ئىمنى قايتا كىرگۈزۈپ كىرگۈزگىنىڭىزنىڭ توغرىلىقىنى دەلىللەڭ."
- "كىرگۈزگەن ئىم خاتا"
- "ئىككى قېتىم كىرگۈزگەن ئىم ئوخشاش ئەمەس. قايتا سىناڭ."
- "GRUB ئورنىتىش مەغلۇپ بولدى"
- "«${GRUB}» يۇمشاق دېتال بوغچىسىنى /target/ غا ئورنىتالمىدى. ئەگەر GRUB "
- "قوزغىتىش يېتەكلىگۈچ بولمىسا ئورناتقان سىستېما قوزغىلالمايدۇ."
- "GRUB نى ${BOOTDEV} غا ئورنىتالمىدى"
- "'grub-install ${BOOTDEV}' ئىجرا قىلىش مەغلۇپ بولدى."
- "بۇ بىر ئېغىر خاتالىق."
- "GRUB نى سەپلىيەلمىدى"
- "'update-grub' ئىجرا قىلىش مەغلۇپ بولدى."
- "GRUB قوزغىتىش يۈكلىگۈچنى قايتا ئورنات"
- "GRUB نى EFI كۆچمە ۋاسىتە يولىغا مەجبۇرىي ئورنىتىدۇ"
- "تور كارتىسى يوق"
- "يۇقىرىقىنىڭ ھېچقايسى"
- "تور كارتىڭىز ئېھتىياجلىق قوزغىتىش بۆلىكى:"
- "ھېچقانداق تور كارتىسى بايقالمىدى. ئەگەر ئۇنىڭغا لازىملىق قوزغىتىش "
- "پروگراممىسىنى بىلسىڭىز، تۆۋەندىكى تىزىملىكتىن تاللاڭ."
- "تور كارتىسى تېپىلمىدى"
- "سىستېمىدىن تور كارتىسى تېپىلمىدى."
- "دىسكا يوق ھالەتتە داۋاملاشتۇر"
- "دىسكا قوزغاتقۇچىڭىزغا لازىملىق قوزغىتىش پروگراممىسى:"
- "ھېچقانداق دىسكا قوزغاتقۇچ بايقالمىدى. ئەگەر دىسكىڭىزغا لازىملىق قوزغىتىش "
- "پروگراممىسىنىڭ ئاتىنى بىلسىڭىز، تىزىملىكتىن تاللاڭ."
- "رايونغا ئايرىلغان ۋاسىتە يوق"
- "رايونغا ئايرىلغان ۋاسىتە تېپىلمىدى."
- "قاتتىق دىسكىنىڭ كومپيۇتېرغا چېتىلغان چېتىلمىغانلىقىنى تەكشۈرۈڭ."
- "يۈكلەيدىغان بۆلەك:"
- "تۆۋەندىكى Linux يادرو(kernel) بۆلەكلىرى قاتتىق دېتالىڭىز بىلەن "
- "ماسلىشىدىغانلىقى بايقالدى. ئۇنىڭ ئىچىدىكى بىر قىسىملىرى ھاجەتسىز ئىكەنلىكىنى "
- "ياكى مەسىلە كەلتۈرۈپ چىقىرىدىغانلىقىنى بىلسىڭىز ئۇلارنى يۈكلىمەسلىكنى "
- "تاللىسىڭىز بولىدۇ. ئەگەر جەزملىيەلمىسىڭىز تاللانغان بۆلەكلەرنى شۇ پىتى "
- "قالدۇرۇڭ."
- "PC كارتا مۇلازىمىتىنى قوزغىتامسىز؟"
- "PC كارتا مۇلازىمىتىنى قوزغىتىپ PCMCIA كارتىسى ئىشلىتىشكە يول قويىدىغان "
- "قويمايدىغانلىقىڭىزنى تاللاڭ."
- "PCMCIA مەنبە دائىرە تاللانمىسى:"
- "بەزى PCMCIA قاتتىق دېتاللىرى نورمال خىزمەت قىلىش ئۈچۈن ئالاھىدە مەنبە سەپلەش "
- "تەڭشىكى ئىشلىتىشنى تەلەپ قىلىدۇ، بولمىسا كومپيۇتېرنىڭ قېتىپ قېلىشىنى "
- "كەلتۈرۈپ چىقىرىدۇ. مەسىلەن، قىسمەن Dell ماركىلىق laptop مۇشۇنداق سەپلىنىدۇ "
- "\"exclude port 0x800-0x8ff\". بۇ تاللانمىلار /etc/pcmcia/config.opts قا "
- "قوشۇلىدۇ. ئورنىتىش قوللانمىسىنى ئوقۇڭ ياكى PCMCIA HOWTO ئارقىلىق تېخىمۇ كۆپ "
- "مۇناسىۋەتلىك ئۇچۇرغا ئېرىشىڭ."
- "سىز بۇ يەردە كۆپ قىسىم قاتتىق دېتاللارغا ھېچقانداق تەڭشەش ئېلىپ بارمىسىڭىزمۇ "
- "بولىدۇ."
- "'${CMD_LINE_PARAM}' ئىجرا قىلىش جەريانىدا خاتالىق كۆرۈلدى"
- "يۆتكىمە ۋاسىتىدىن كەم قوزغىتىش پروگراممىسىنى يۈكلەمسىز؟"
- "قاتتىق دېتالىڭىز ئېھتىياجلىق بولغان مەلۇم قوزغىتىش پروگراممىسىنى تاپالمىدى. "
- "سىز يۆتكىمە ۋاسىتىدىن قوزغاتقۇچ پروگراممىسىنى يۈكلىشىڭىز لازىم. مەسىلەن USB "
- "بارماق دىسكا ياكى يۇمشاق دىسكا."
- "ئەگەر سىزدە ئىشلەتكىلى بولىدىغان ۋاسىتە بولسا قىستۇرۇپ داۋاملاشتۇرۇڭ."
- "يۆتكىمە ۋاسىتىدىن كەم مۇقىم دېتالنى يۈكلەمسىز؟"
- "بەزى قاتتىق دېتالىڭىزنى ئەركىن بولمىغان مۇقىم دېتال ھۆججىتى بىلەنلا مەشغۇلات "
- "قىلالايسىز. مۇقىم دېتالنى USB بارماق دىسكا ياكى يۇمشاق دىسكىغا ئوخشاش "
- "يۆتكىمە ۋاسىتىدىن يۈكلىيەلەيسىز."
- "كەم مۇقىم دېتال ھۆججىتى: ${FILES}"
- "تور ئارقىلىق مۇلازىمەت تەمىنلەيدۇ"
- "ئېگەرلەنگەن ھۆججەت سىستېمىسى"
- "يۇمشاق دىسكا"
- "سازلاش خاتىرىسىنى قانداق ساقلايدۇ ياكى يوللايدۇ؟"
- "ئورناتقۇچنىڭ سازلاش خاتىرىسىنى /var/log/ دىن زىيارەت قىلالايدۇ. تور "
- "(كومپيۇتىردا كىچىك تور مۇلازىمېتىرىدىن بىرنى قوزغىتىش ئارقىلىق ئىشقا "
- "ئاشۇرىدۇ) ئارقىلىق مۇلازىمەت تەمىنلىيەلەيدۇ، ئېگەرلەنگەن ھۆججەت سىستېمىسى "
- "(مەسىلەن USB بارماق دىسكا) ياكى يۇمشاق دىسكىغا ساقلايدۇ."
- "سازلاش خاتىرىسىنى ساقلاش مۇندەرىجىسى:"
- "داۋاملاشتۇرۇشتىن ئىلگىرى سازلاش خاتىرىسى ساقلىنىدىغان ھۆججەت سىستېمىسى "
- "ئېگەرلەنگەنلىكىنى جەزملەڭ."
- "سازلاش خاتىرىسىنى ساقلىيالمىدى"
- "\"${DIR}\" مۇندەرىجە مەۋجۇت ئەمەس."
- "قوزغاتقۇچقا فورماتلانغان يۇمشاق دىسكا قىستۇرۇڭ"
- "خاتىرە ھۆججىتى ۋە سازلاش ئۇچۇرى بۇ يۇمشاق دىسكىغا كۆچۈرۈلىدۇ."
- "بۇ ئۇچۇرلار سىستېمىنىڭ /var/log/installer/ مۇندەرىجىسىگىمۇ ساقلىنىدۇ."
- "ئورناتقۇ ISO تەسۋىرىدىن ئورناتقۇ بۆلەكلىرىنى يۈكلە"
- "سىستېما يەرلىك ئورنى:"
- "ئورنىتىلغاندىن كېيىنكى سىستېمىغا كۆڭۈلدىكى رايون تەڭشىكىنى تاللاڭ."
- "قوشۇمچە يەرلىك ئورنى:"
- "ئالدىنقى تاللاشقا ئاساسەن، نۆۋەتتە ئورنىتىلغان سىستېمىغا تاللانغان كۆڭۈلدىكى "
- "رايون «${LOCALE}»."
- "ئەگەر باشقا بىر كۆڭۈلدىكى رايوننى ئىشلەتمەكچى بولسىڭىز ياكى باشقا بەزى "
- "رايونلارنى ئىشلەتمەكچى بولسىڭىز، ئورناتماقچى بولغان قوشۇمچە رايوننى "
- "تاللىسىڭىز بولىدۇ. ئەگەر مەسىلە كۆرۈلسە ئەڭ ياخشىسى تاللىغان كۆڭۈلدىكىنى "
- "ئىشلىتىڭ."
- "يەرلىك ئورۇن"
- "يەرلىك ئورۇن ھەرپ بەلگە كودلىنىشى، پۇل، رەقەم فورماتى ۋە ھەرپلەرنىڭ "
- "تەرتىپلىنىشى قاتارلىق ئۇچۇرلارنى بەلگىلەيدۇ."
- "ئورنىتىش مەغلۇپ بولدى"
- "مەلۇم ئورنىتىش باسقۇچى مەغلۇپ بولدى، سىز ئورنىتىش تىزىملىكىدىن مەغلۇپ بولغان "
- "تۈرنى قايتا ئىجرا قىلىڭ، ياكى ئۇنىڭدىن ئاتلاپ كېتىپ باشقا قەدەمنى تاللاڭ. "
- "خاتالىق چىققان باسقۇچ: ${ITEM}"
- "ئورنىتىش باسقۇچىنى تاللاڭ:"
- "بۇ ئورنىتىش باسقۇچى تېخى ئىجرا بولمىغان بىر ياكى بىر قانچە ئورنىتىش باسقۇچى "
- "بىلەن مۇناسىۋەتلىك."
- "كۆچمە ۋاسىتە تەكشۈرۈۋاتىدۇ"
- "كۆچمە ۋاسىتىنى ئوقۇيالمىدى ياكى قوزغاتقۇچ تېپىلمىدى."
- "كۆچمە ۋاسىتىدىن سانلىق مەلۇمات ئوقۇشتا خاتالىق كۆرۈلدى. كۆچمە ۋاسىتىنى توغرا "
- "قىستۇرغانلىقىڭىزنى جەزملەڭ. ئەگەر قايتا سىنىغاندىن كېيىنمۇ نورمال خىزمەت "
- "قىلمىسا كۆچمە ۋاسىتىڭىز بۇزۇلغان بولۇشى مۇمكىن."
- "يۆتكىمە ۋاسىتىدىن قوزغاتقۇنى يۈكلەمسىز؟"
- "ئورنىتىشنى داۋاملاشتۇرۇشتىن ئىلگىرى، يۆتكىمە ۋاسىتىدىن قوزغاتقۇ يۈكلىشىڭىز "
- "زۆرۈر بولۇشى مۇمكىن. ئەگەر ئورنىتىش جەريانى باشقا قوزغاتقۇغا بىھاجەت بولسا "
- "بۇ قەدەمدىن ئاتلاپ كەتسىڭىز بولىدۇ."
- "ئەگەر قوزغاتقۇ يۈكلەشكە ئېھتىياجلىق بولسىڭىز، داۋاملاشتۇرۇشتىن ئىلگىرى "
- "مۇناسىپ يۆتكىمە ۋاسىتە يەنى قوزغاتقۇ يۇمشاق دىسكا ياكى USB بارماق دىسكا "
- "قىستۇرۇڭ."
- "يۆتكىمە ۋاسىتىدىن قوزغاتقۇنى يۈكلە"
- "نامەلۇم يۆتكىمە ۋاسىتە. يۈكلەۋېرەمدۇ؟"
- "بايقالغان يۆتكىمە ۋاسىتە مەلۇملۇق قوزغاتقۇچ ۋاسىتە ئەمەس. قوزغاتقۇچقا توغرا "
- "بولغان ۋاسىتە قىستۇرۇلغانلىقىنى جەزملەڭ. ئەگەر ئىگە تەرەپنىڭ بولمىغان "
- "يۆتكىمە ۋاسىتە ئىشلەتسىڭىز ئۇنداقتا يەنىلا داۋاملاشتۇرالايسىز."
- "ئاۋۋال ${DISK_LABEL} ('${DISK_NAME}') نى قىستۇرۇڭ."
- "بوغچىلار ئارىسىدا بېقىندىلىق مۇناسىۋىتى بولغانلىقتىن قوزغاتقۇ چوقۇم توغرا "
- "تەرتىپتە يۈكلىنىشى لازىم."
- "باشقا يۆتكىمە ۋاسىتىدىن قوزغاتقۇنى يۈكلەمسىز؟"
- "ئەگەر باشقا بىر يۆتكىمە ۋاسىتىدىن باشقا قوزغاتقۇنى يۈكلىمەكچى بولسىڭىز، "
- "داۋاملاشتۇرۇشتىن ئىلگىرى مۇناسىپ يۆتكىمە ۋاسىتە يەنى قوزغاتقۇ يۇمشاق دىسكا "
- "ياكى USB بارماق دىسكا قىستۇرۇڭ."
- "${iface} سىمسىز تور ئېغىزى، ${iface} نى كىرگۈزۈڭ، ئۇ سىمسىز تور ئاتى (ESSID) "
- "غا ئىشلىتىلىدۇ. ئەگەر خالىغان ئىشلەتكىلى بولىدىغان تورنى ئىشلەتمەكچى "
- "بولسىڭىز ئۇنداقتا بۇ جاينى بوش قالدۇرۇڭ."
- "WEP/ئوچۇق تور"
- "WPA/WPA2 PSK"
- "${iface} نىڭ سىمسىز تور تىپى:"
- "ئەگەر تور WEP بىلەن بىخەتەرلەشتۇرۇلگەن بولسا WEP/ئوچۇق نى تاللاڭ. ئەگەر تور "
- "WPA/WPA2 PSK (Pre-Shared Key) بىلەن قوغدالغان بولسا WPA/WPA2 نى تاللاڭ."
- "سىمسىز تور ئۈسكۈنىسى ${iface} نىڭ WEP ئاچقۇچى:"
- "زۆرۈر بولسا سىمسىز تور ئۈسكۈنىسى ${iface} نىڭ WEP بىخەتەرلىك ئاچقۇچىنى "
- "كىرگۈزۈڭ. كىرگۈزۈش ئۇسۇلى تۆۋەندىكىدەك ئىككى خىل:"
- "ئەگەر سىزنىڭ WEP ئاچقۇچىڭىزنىڭ شەكلى 'nnnn-nnnn-nn' ،'nn:nn:nn:nn:nn:nn:nn:"
- "nn' ياكى 'nnnnnnnn' (بۇنىڭ ئىچىدىكى n بىر رەقەمنى كۆرسىتىدۇ) ئۇنى بىۋاسىتە "
- "كىرگۈزۈش رامكىسىغا يېزىڭ."
- "ئەگەر WEP ئاچقۇچىڭىز ھەرپ تىزمىسى بولسا ئالدىغا 's:' (تىرناقلارنى ئۆز ئىچىگە "
- "ئالمايدۇ) قوشۇڭ."
- "ئەلۋەتتە، ئەگەر سىمسىز تورىڭىزنىڭ WEP ئاچقۇچى بولمىسا بۇ جاينى بوش قالدۇرۇڭ."
- "WEP ئاچقۇچى ئىناۋەتسىز"
- "مەزكۇر WEP ئاچقۇچى'${wepkey}' ئىناۋەتسىز. كېيىنكى ئېكراندىكى يېتەكلەش "
- "ئۇچۇرىنى تەپسىلىي ئوقۇپ WEP ئاچقۇچىنى قانداق قىلىپ توغرا كىرگۈزۈشنى چۈشىنىپ "
- "ئاندىن قايتا سىناڭ."
- "ئىناۋەتسىز ئىم"
- "WPA/WPA2 PSK ئىمى بەك ئۇزۇن(64 ھەرىپتىن جىق) ياكى بەك قىسقا(8 ھەرپتىن كىچىك)."
- "سىمسىز ئۈسكۈنە ${iface} نىڭ WPA/WPA2 ئىمى:"
- "WPA/WPA2 PSK دەلىللەشنىڭ ئىم جۈملىسىنى كىرگۈزۈڭ. بۇسىز ئىشلەتمەكچى بولغان "
- "سىمسىز توردا بەلگىلەنگەن ئىم جۈملىسىدۇر."
- "ESSID ئىناۋەتسىز"
- "بۇ ESSID \"${essid}\" ئىناۋەتسىز. ESSID ئەڭ ئۇزۇن بولغاندا ${max_essid_len} "
- "ھەرپ، ئەمما بارلىق ھەر بەلگىنى ئۆز ئىچىگە ئالسا بولىدۇ."
- "زىيارەت نۇقتىسى بىلەن ئاچقۇچلارنى ئالماشتۇرۇۋاتىدۇ."
- "WPA/WPA2 باغلىنىشى مۇۋەپپەقىيەتلىك بولدى"
- "ئاچقۇچ ئالماشتۇرۇش ۋە كېڭىشىش مەغلۇپ بولدى"
- "زىيارەت نۇقتىسى بىلەن ئاچقۇچلارنى ئالماشتۇرۇش ۋە كېڭىشىش مەغلۇپ بولدى. "
- "ئۆزىڭىز كىرگۈزگەن WPA/WPA2 پارامېتىرلىرىنى تەكشۈرۈڭ."
- "باش ماشىنا ئاتى ئىناۋەتسىز"
- "\"${hostname}\" ئاتى ئىناۋەتسىز."
- "توغرا بولغان ئاساسىي ئاپپارات ئاتى پەقەت رەقەم 0-9، چوڭ، كىچىك ھەرپ (A-Z ۋە "
- "a-z) ۋە ئېلىش بەلگىسىدىن تەركىب تاپىدۇ. ئۇزۇنلۇقى چوقۇم 2-63 ھەرپ ئارىلىقىدا "
- "بولۇشى ھەمدە ئېلىش بەلگىسى بىلەن باشلانماسلىقى ياكى ئاخىرلاشماسلىقى لازىم "
- "${maxhostnamelen}."
- "خاتالىق"
- "خاتالىق يۈز بەردى، تور تەڭشەش جەريانى توختىتىلدى. سىز ئورنىتىش "
- "پروگراممىسىنىڭ باش تىزىملىكىدىن قايتا سىنىيالايسىز."
- "تور ئېغىزى(كارتىسى) بايقالمىدى"
- "تور ئېغىزى بايقالمىدى. ئورنىتىش سىستېمىسى تور ئۈسكۈنىسىنى تاپالمىدى."
- "ئەگەر تور كارتىڭىز ئالاھىدە بۆلەك ئىشلەتسە ئۇنى يۈكلىشىڭىز كېرەك. بۇ "
- "ۋەزىپىنى ئورۇنلاشتا تور قاتتىق دېتالىنى تەكشۈرۈش باسقۇچىغا قايتىڭ."
- "${iface} دىكى Kill switch ئۈزچاتى ئېچىلدى"
- "${iface} نى \"kill switch\" ئۈزچاتى چەكلىدى. ئەگەر بۇ ئېغىزنى ئىشلەتمەكچى "
- "بولسىڭىز، ئورنىتىشنى داۋاملاشتۇرۇشتىن ئىلگىرى ئۇنى ئېچىڭ."
- "Infrastructure (Managed) تور"
- "Ad-hoc تورى (نۇقتىدىن نۇقتىغا)"
- "سىمسىز تور تىپى:"
- "سىمسىز تور بەلكىم managed ياكى ad-hoc ئىككىدىن بىرى بولىدۇ. ئەگەر سىز مەلۇم "
- "رېئال ۋاقىتلىق كىرىش نۇقتىسىنى ئىشلەتكەن بولسىڭىز تورىڭىز managed. ئەگەر "
- "باشقا بىر كومپيۇتېرنى ئۇلىنىش نۇقتىسى قىلسىڭىز ئۇنداقتا سىزنىڭ تورىڭىز ad-"
- "hoc."
- "سىمسىز تور سەپلىمىسى"
- "سىمسىز تور زىيارەت نۇقتىسىنى ئىزدەۋاتىدۇ…"
- "${interface} دىكى ئۇلانمىنى تەكشۈرۈۋاتىدۇ؛ سەل كۈتۈڭ…"
- "<يوق>"
- "سىمسىز ethernet (802.11x)"
- "سىمسىز"
- "ئېفىر تورى"
- "Token Ring"
- "USB تور"
- "ئارقىمۇئارقا IP"
- "پاراللېل ئېغىز IP"
- "نۇقتىدىن نۇقتا كېلىشىمى"
- "IPv6-in-IPv4"
- "ISDN نۇقتىدىن نۇقتىغا كېلىشىمى"
- "Channel-to-channel"
- "ئەمەلىي channel-to-channel"
- "Inter-user communication vehicle"
- "نامەلۇم ئېغىز"
- "DHCP خېرىدارى تېپىلمىدى"
- "ھېچقانداق DHCP خېرىدارى تېپىلمىدى. DHCP ئورناتقۇچ بۆلىكىنىڭ "
- "ئورنىتىلغانلىقىغا كاپالەتلىك قىلىڭ."
- "DHCP سەپلەش جەريانى توختىتىلدى."
- "كۆڭۈلدىكى يول تاللىغۇچسىز داۋاملاشتۇرسۇنمۇ؟"
- "تورنى ئۆزلۈكىدىن تەڭشەش مۇۋەپپەقىيەتلىك. ئەمما كۆڭۈلدىكى يول تاللاش "
- "سەپلەنمىگەچكە كومپيۇتېر ئىنتېرنېتتىكى ئاساسىي ئاپپاراتقا ئۇلىنالمايدۇ. "
- "بىرىنچى ئورنىتىش ۋاسىتىسى «Netinst» ياكى يەرلىك تارماق توردا لازىملىق يۇمشاق "
- "دېتال بوغچىسى بولسا بۇ باشقا گەپ، بولمىسا ئورنىتىش داۋاملاشمايدۇ."
- "ئەگەر سەۋەبىنى بىلمىسىڭىز، كۆڭۈلدىكى يول تاللىغۇچ يوق ئەھۋالدا ئورنىتىشنى "
- "داۋاملاشتۇرماڭ: تور باشقۇرغۇچىڭىزدىن مۇناسىۋەتلىك مەسىلىنى سوراڭ."
- "IPv6 نى ئۆزلۈكىدىن سەپلەشنى سىناۋاتىدۇ…"
- "ئۇلىنىدىغان يەرلىك ئادرېسنى كۈتۈۋاتىدۇ…"
- "تورنى DHCPv6 ئارقىلىق سەپلەۋاتىدۇ"
- "خاتا IP ئادرېس"
- "سىز تەمىنلىگەن قىممەت ئىناۋەتلىك IPv4 ياكى IPv6 ئادرېس ئەمەس. تور "
- "باشقۇرغۇچىدىن سوراپ قايتا سىناڭ."
- "نۇقتىدىن نۇقتىغا ئادرېس:"
- "نۇقتىدىن نۇقتا ئادرېسى تورنىڭ يەنە بىر ئۇچىنى بەلگىلەشكە ئىشلىتىلىدۇ. ئەگەر "
- "ئادرېسنى بىلمىسىڭىز، تور باشقۇرغۇچىدىن سۈرۈشتۈرۈڭ.  نۇقتىدىن نۇقتا ئادرېسى "
- "چېكىت بىلەن ئايرىلغان تۆت گۇرۇپپا ساندىن تەشكىل تاپىدۇ."
- "يېتەلمەيدىغان تور ئۆتكىلى"
- "كىرگۈزگەن ئادرېسىڭىزغا يەتكىلى بولمايدۇ."
- "سىز كىرگۈزگەن IP ئادرېس، نىقابلاش كودى ياكى تور ئۆتكىلىڭىزدە خاتالىق بار."
- "ئورناتقۇنىڭ بۆلەكلىرىنى چۈشۈر"
- "ئورنىتىش پروگراممىسى تەسۋىردىن ھۆججەت چۈشۈرەلمىدى. بۇ تورىڭىزنىڭ مەسىلىسى "
- "ياكى تەسۋىرنىڭ خاتالىقى بولۇشى مۇمكىن. قايتا چۈشۈرۈشنى تاللىسىڭىز ياكى باشقا "
- "تەسۋىرنى تاللىسىڭىز بولىدۇ، ۋە ياكى بىكار قىلىشنى تاللاپ باشقا ئۇسۇلدا "
- "ئورناتسىڭىزمۇ بولىدۇ."
- "ئىم يوق"
- "ئىمنى بوش قالدۇرۇلغاچقا سىستېما قوبۇل قىلمىدى. باشقا ئىم تاللاڭ."
- "تاللانغان دىسكىنى رايونغا ئايرىش مەغلۇپ بولدى"
- "تاللانغان دىسكا ياكى ئەركىن بوشلۇق بەك كىچىك بولغانلىق سەۋەبىدىن ئۆزلۈكىدىن "
- "رايونغا ئايرىيالمىدى."
- "بۇ خىل ئەھۋالنىڭ يۈز بېرىشى رايون تەقسىمات جەدۋىلىدە ئاساسلىق(primary) "
- "رايوننىڭ بەك كۆپ بولۇش سەۋەبىدىن بولغان."
- "ئىشلەتكىلى بولمايدىغان ئەركىن بوشلۇق"
- "تاللانغان ئەركىن بوشلۇقنى ئىشلەتكىلى بولمىغانلىقتىن رايونغا ئايرىش مەغلۇپ "
- "بولدى. رايون تەقسىمات جەدۋىلىدە ئاساسلىق(primary) رايوندىن بىر قانچىسى "
- "بولۇشى مۇمكىن."
- "كىچىك دىسكا (< 10GB)رايونغا ئايرىش لايىھىسى"
- "ئەسكەرتىش: «max» ئەڭ چوڭ چوڭلۇقتىكى تېزلەتمە شەكلىنى بەلگىلەشكە ئىشلىتىلىدۇ "
- "ياكى پىرسەنت (مەسىلەن،«%20») كىرگۈزۈپ مۇناسىپ پىرسەنت چوڭلۇقىدا ئىشلىتىدۇ. "
- "سىز ئونلۇق سىستېما بىرلىكى (MB ياكى GB غا ئوخشاش) ياكى ئىككىلىك سىستېما "
- "بىرلىكى (GiB ياكىTiB غا ئوخشاش) دە رايون چوڭلۇقىنى بەلگىلىيەلەيسىز."
- "قوزغاتقۇچ ئىشلىتىلىۋاتىدۇ"
- "تۆۋەندىكى سەۋەب تۈپەيلىدىن ${DEVICE} ئۈسكۈنىگە ھېچقانداق ئۆزگەرتىش ئېلىپ "
- "بارالمايسىز:"
- "رايون ئىشلىتىلىۋاتىدۇ"
- "تۆۋەندىكى سەۋەب تۈپەيلىدىن ${DEVICE} ئۈسكۈنىدىكى #${PARTITION} رايونغا "
- "ھېچقانداق ئۆزگەرتىش ئېلىپ بارالمايسىز:"
- "ئورنىتىشنى داۋاملاشتۇرامسىز؟"
- "ھېچقانداق رايون ئۆزگەرتىش ياكى ھۆججەت سىستېمىسى قۇرۇش پىلانلانمىدى."
- "ئەگەر قۇرۇلۇپ بولغان ھۆججەت سىستېمىسىنى ئىشلەتمەكچى بولسىڭىز، مەۋجۇت "
- "ھۆججەتلەر ئاساسىي سىستېمىنىڭ مۇۋەپپەقىيەتلىك ئورنىتىلىشىغا كاشىلا بولۇشى "
- "مۇمكىن."
- "تۆۋەندىكى رايون فورماتلىنىدۇ:"
- "${DEVICE} دىكى #${PARTITION} رايوننىڭ تىپى ${TYPE}"
- "${DEVICE} نىڭ تىپى ${TYPE}"
- "تۆۋەندىكى قوزغاتقۇچنىڭ رايون تەقسىمات جەدۋىلى ئۆزگەرتىلدى:"
- "بۇ ئۈسكۈنىگە قانداق مەشغۇلات قىلىدۇ:"
- "بۇ ئەركىن بوشلۇقنى قانداق ئىشلىتىدۇ:"
- "رايون تەڭشىكى:"
- "${DEVICE} دىكى #${PARTITION} رايوننى تەھرىرلەۋاتىسىز. ${OTHERINFO} "
- "${DESTROYED}"
- "بۇ رايون ${FILESYSTEM} شەكلىدە فورماتلاندى."
- "بۇ رايوندا نۆۋەتتىكى ھۆججەت سىستېمىسى بايقالمىدى."
- "بارلىق سانلىق مەلۇماتلار يوقىلىدۇ!"
- "بۇ رايون ${FROMCHS} دىن باشلىنىپ ${TOCHS} دا ئاخىرلىشىدۇ."
- "بۇ ئەركىن بوشلۇق ${FROMCHS} دىن باشلىنىپ ${TOCHS} دا ئاخىرلىشىدۇ."
- "سىلىندىر/باش/سېكتور ئۇچۇرىنى كۆرسەت"
- "رايون سەپلەش تاماملىنىۋاتىدۇ"
- "رايون تەقسىمات ئۇچۇرىنى %s غا ساقلا"
- "تىزىملىككە قايتامدۇ؟"
- "سىز ${DEVICE} ئۈسكۈنىنىڭ#${PARTITION} رايونىغا ھۆججەت سىستېمىسى "
- "بەلگىلىمىدىڭىز."
- "ئەگەر رايونغا بۆلۈش تىزىملىكىگە قايتماي بۇ رايونغا ھۆججەت سىستېمىسى "
- "تەڭشىمىسىڭىز بۇ رايوننى ئىشلەتكىلى بولمايدۇ."
- "بۇ رايوننى ئىشلەتمە"
- "بۇ رايوننى فورماتلا:"
- "ھەئە، فورماتلا"
- "ياق، مەۋجۇت سانلىق مەلۇماتنى ساقلاپ قال"
- "ئىشلەتمە"
- "رايوننى فورماتلايدۇ"
- "مەۋجۇت سانلىق مەلۇماتنى ساقلاپ قېلىپ ئىشلەت"
- "تىزىملىككە قايتىپ خاتالىقنى ئوڭشامسىز؟"
- "${DEVICE} ئۈسكۈنىسىدىكى #${PARTITION} رايوندىكى ${TYPE} ھۆججەت سىستېمىسىغا "
- "ئېلىپ بېرىلغان تەكشۈرۈش تۈزىتىلمىگەن خاتالىقنى بايقىدى."
- "ئەگەر رايونغا ئايرىش تىزىملىكىگە قايتىپ بۇ خاتالىقلارنى تۈزەتمىسىڭىز، بۇ "
- "رايوننى ئىشلەتكىلى بولمايدۇ."
- "${DEVICE} ئۈسكۈنىسىدىكى #${PARTITION} رايوندىكى swap بوشلۇقىغا ئېلىپ "
- "بېرىلغان تەكشۈرۈش تۈزىتىلمىگەن خاتالىقنى بايقىدى."
- "رايونغا ئايرىش تىزىملىكىگە قايتامسىز؟"
- "swap ئۈچۈن ئىشلىتىدىغان ھېچقانداق رايون تاللىمىدىڭىز. سىستېمىنىڭ نۆۋەتتە بار "
- "بولغان فىزىكىلىق ئەسلەكتىن تېخىمۇ ياخشى پايدىلىنىش، فىزىكىلىق ئەسلەك "
- "يېتىشمىگەندە بۇ رايون سىستېمىنىڭ ئىجرا بولۇش ئۈنۈمىنى ياخشىلىشى ئۈچۈن swap "
- "بوشلۇقى ئىشلىتىشىڭىزنى تەۋسىيە قىلىمىز، ئەگەر يېتەرلىك فىزىكىلىق ئەسلەك "
- "بولمىسا ئورنىتىش مەسىلىسىگە يولۇقۇشىڭىز مۇمكىن."
- "ئەگەر رايونغا ئايرىش تىزىملىكىگە قايتىپ swap بوشلۇقىدىن بىرنى "
- "تەقسىملىمىسىڭىز، ئورنىتىش پروگراممىسى swap بوشلۇقى بولمىغان ھالەتتە "
- "ئورنىتىشنى داۋاملاشتۇرىدۇ."
- "ھۆججەت سىستېمىسى قۇرۇش مەغلۇپ بولدى"
- "${DEVICE} ئۈسكۈنىسىدىكى #${PARTITION} رايوندىكى ${TYPE} ھۆججەت سىستېمىسى "
- "قۇرۇش مەغلۇپ بولدى."
- "swap بوشلۇقى قۇرۇش مەغلۇپ بولدى"
- "${DEVICE} ئۈسكۈنىسىدىكى #${PARTITION} رايوندىكى swap بوشلۇقى قۇرۇش مەغلۇپ "
- "بولدى."
- "${DEVICE} ئۈسكۈنىسىدىكى #${PARTITION} رايوندىكى ${FILESYSTEM} ھۆججەت "
- "سىستېمىسىغا ئېگەرلەش نۇقتىسى بېكىتمىدى."
- "رايونغا ئايرىش تىزىملىكىگە قايتماي، بۇ يەردە ئېگەرلەش نۇقتىسىدىن بىرنى "
- "بەلگىلىسىڭىز، بۇ رايوننى ئىشلەتكىلى بولمايدۇ."
- "بۇ ئېگەرلەش نۇقتىسى ئۈچۈن ئىناۋەتسىز ھۆججەت سىستېمىسى"
- "${FILESYSTEM} تىپلىق ھۆججەت سىستېمىسى ئىقتىدارى مۇكەممەل بولغان Unix ھۆججەت "
- "سىستېمىسى ئەمەس، شۇڭا ${MOUNTPOINT} غا ئېگەرلىيەلمەيدۇ. باشقا بىر ھۆججەت "
- "سىستېمىسىنى تاللاڭ، مەسىلەن: ${EXT2}."
- "/ - root ھۆججەت سىستېمىسى"
- "/boot - يېتەكلىگۈچ(boot loader) ئۈچۈن تىنچ ھۆججەتلەر"
- "/home - ئىشلەتكۈچى ماكان مۇندەرىجىسى"
- "/tmp - ۋاقىتلىق ھۆججەت (كۆڭۈلدىكى: tmpfs)"
- "/usr - تىنچ سانلىق-مەلۇمات"
- "/var - ئۆزگىرىشچان سانلىق مەلۇمات"
- "/srv - مەزكۇر سىستېما مۇلازىمەتلەر ئۈچۈن تەمىنلىگەن سانلىق-مەلۇمات"
- "/opt - قىستۇرما پروگرامما يۇمشاق دېتال بوغچىسى"
- "/usr/local - يەرلىك مۇندەرىجە قاتلىمى"
- "قولدا كىرگۈزۈڭ"
- "ئېگەرلىمەڭ"
- "بۇ رايوننىڭ ئېگەرلەش نۇقتىسى:"
- "/dos"
- "/windows"
- "ئىناۋەتسىز ئېگەرلەش نۇقتىسى"
- "سىز كىرگۈزگەن ئېگەرلەش نۇقتىسى ئىناۋەتسىز."
- "ئېگەرلەش نۇقتىسى چوقۇم \"/\" باشلىنىدۇ ھەمدە بوشلۇقنى ئۆز ئىچىگە ئالمايدۇ."
- "بۇ رايوندىكى ھۆججەت سىستېمىسىنىڭ ئېنى:"
- "swap بوشلۇقىنى فورماتلا:"
- "ھەئە"
- "ياق"
- "ئەن:"
- "يوق"
- "قالدۇرۇلغان بۆلەكلەر:"
- "ھۆججەت سىستېمىسى ئالاھىدە ئىشلەتكۈچىگە قالدۇرغان پىرسەنتى:"
- "ئادەتتىكى ئىشلىتىش:"
- "ئادەتتىكى"
- "بۇ رايوننىڭ تىپىك ئىشلىتىلىشى:"
- "ھۆججەت سىستېمىسىنى قانداق ئىشلىتىشنى بەلگىلەڭ، ئورنىتىش پروگراممىسى مۇناسىپ "
- "ئىشلىتىش ئورنىغا قاراپ ھۆججەت سىستېما پارامېتىرىنى تەڭشەيدۇ."
- "standard= ئۆلچەملىك پارامېتىر، news=ھەر بىر inode چوڭلۇقى4KB block، "
- "largefile= ھەر بىر inode چوڭلۇقى M1، largefile4= ھەر بىر inode چوڭلۇقى M4."
- "ئېگەرلەش نۇقتىسى:"
- "يوق"
- "Ext2 ھۆججەت سىستېمىسى"
- "FAT16 ھۆججەت سىستېمىسى"
- "FAT32 ھۆججەت سىستېمىسى"
- "NTFS خاتىرە ھۆججەت سىستېمىسى"
- "swap رايونى"
- "ئېگەرلەش تاللانمىسى:"
- "ئېگەرلەش تاللانمىسى ھۆججەت سىستېمىسىنىڭ ھەرىكىتىنى تەڭشىيەلەيدۇ."
- "noatime - ھەر قېتىم سانلىق مەلۇماتنى ساقلىغاندا inode نىڭ ساقلاش ۋاقتىنى "
- "يېڭىلىمايدۇ"
- "noatime - مۇندەرىجە inode نىڭ ساقلاش ۋاقتىنى يېڭىلىمايدۇ"
- "relatime - يېڭىلاش ۋە inode ئۆزگەرتىش ۋاقتىغا مۇناسىۋەتلىك ساقلاش ۋاقتى"
- "nodev - ھەرپ ياكى بۆلەكنى قوللىمايدىغان ئالاھىدە ئۈسكۈنە"
- "nosuid - set-user-identifier ياكى set-group-identifier bits غا پەرۋا قىلما"
- "noexec - ھەر قانداق ئىككىلىك سىستېمىدىكى ھۆججەتنى ئىجرا قىلىشنى چەكلە"
- "ro - ئوقۇشقىلا بولىدىغان ئۇسۇلىدا ھۆججەت سىستېمىسىنى ئېگەرلەيدۇ"
- "sync - بارلىق كىرگۈزۈش/چىقىرىش مەشغۇلاتىنى قەدەمداش قىلىدۇ"
- "usrquota - ئىشلەتكۈچى دىسكا نورمىسى ئىقتىدارىنى قوزغىتىدۇ"
- "grpquota - ئىشلەتكۈچى گۇرۇپپا دىسكا تەقسىمات نورمىسى ئىقتىدارىنى قوزغىتىدۇ"
- "user_xattr - ئىشلەتكۈچى كېڭەيتىلگەن خاسلىقىنى قوللايدۇ"
- "quiet - ئىگە ۋە ھوقۇقلارنى ئۆزگەرتكەندە خاتالىق قايتمايدۇ"
- "notail - ھۆججەتنى ھۆججەت سىستېما قۇرۇلمىسىغا بوغچىلاشنى چەكلەيدۇ"
- "تاشلىۋەت - تۆۋەن قەۋەت بۆلەك ئۈسكۈنىدىن رەتلەپ بوشاتقان بۆلەكلەر"
- "تىزىملىككە قايتىپ بۇ مەسىلىنى ھەل قىلامسىز؟"
- "رايونغا ئايرىش تىزىملىكىگە قايتىپ بۇ خاتالىقنى تۈزەتمىسىڭىز، رايون شۇ پېتى "
- "قېلىۋېرىدۇ. بۇنىڭ بىلەن سىستېما قاتتىق دىسكىدىن قوزغىلالماسلىقى مۇمكىن."
- "btrfs كۈندىلىك خاتىرە ھۆججەت سىستېمىسى"
- "ئايرىم /boot ئىشلەتمىگەن ئەھۋالدا btrfs نى غول ھۆججەت سىستېمىسى قىلىپ "
- "ئىشلىتىشنى قوللىمايدۇ"
- "سىزنىڭ ھۆججەت سىستېمىڭىز btrfs ھۆججەت سىستېمىسى. بۇ ئورناتقۇچ پروگراممىسىنىڭ "
- "كۆڭۈلدىكى يېتەكلىگۈچى بىلەن توقۇنۇشۇپ قالىدۇ."
- "باشقا ھۆججەت سىستېمىسى يەنى ext4 كە ئوخشاش رايون ئىشلەتكەن كىچىكرەك/boot "
- "رايوننى ئىشلىتىشىڭىز كېرەك."
- "btrfs ھۆججەت سىستېمىسى /boot نى قوللىمايدۇ"
- "سىز btrfs ھۆججەت سىستېمىسىنى /boot سۈپىتىدە ئېگەرلىدىڭىز. بۇ ئورناتقۇنىڭ "
- "كۆڭۈلدىكى قوزغىتىش يېتەكلىگۈچنى ئىشلىتىشى بىلەن توقۇنۇشى مۇمكىن."
- "سىز /boot رايونى ئۈچۈن باشقا ھۆججەت سىستېمىسى، يەنى ext4 كە ئوخشاش رايون "
- "ئىشلىتىڭ."
- "تىزىملىككە قايتىپ رايونغا ئايرىشنى ئەسلىگە كەلتۈرەمسىز؟"
- "EFI رايونى تېپىلمىدى."
- "EFI رايون بەك كىچىك"
- "بۇ قۇرۇلمىدىكى EFI سىستېما رايونى 35MB دىن كىچىك بولسا قۇرالمايدۇ. EFI "
- "سىستېما رايوننى چوڭايتىڭ."
- "UEFI نى مەجبۇرىي ئورنىتامدۇ؟"
- "بۇ ئۈسكۈنىنىڭ مۇقىم دېتالى ئورناتقۇچنى UEFI ھالىتىدە قوزغاتتى ئەمما «BIOS "
- "ماسلىشىشچان ھالىتى» دە ئورنىتىلغان مەشغۇلات سىستېمىسى ئورنىتىلغاندەك قىلىدۇ. "
- "ئەگەر Debian نى UEFI ھالىتىدە ئورنىتىشنى داۋاملاشتۇرسىڭىز، كېيىن باشقا BIOS "
- "ھالىتىدىكى مەشغۇلات سىستېمىسىنى قايتا قوزغىتىش قىيىن بولۇشى مۇمكىن."
- "ئەگەر UEFI ھالىتىدە ئورنىتىپ مەۋجۇت مەشغۇلات سىستېمىسىنىڭ قوزغىتىش "
- "مۇمكىنچىلىكىنى ئويلاشمىسىڭىز، مەجبۇرىي ئورنىتىشنى تاللىسىڭىز بولىدۇ. ئەگەر "
- "مەۋجۇت مەشغۇلات سىستېمىسىنىڭ قوزغىلىشىنى ساقلاپ قالماقچى بولسىڭىز، UEFI نى "
- "مەجبۇرىي ئورنىتىشنى تاللىماڭ."
- "Ext3 journaling ھۆججەت سىستېمىسى"
- "Ext4 journaling ھۆججەت سىستېمىسى"
- "سىز قوزغاتقان رايون ext2 ياكى ext3 ھۆججەت سىستېمىسى قىلىپ تەڭشەلمىدى. "
- "كومپيۇتېرىڭىزنى قوزغىتىش ئۈچۈن بۇنى تەڭشەش زۆرۈر. ئالدىنقى كۆزنەككە قايتىپ "
- "ext2 ياكى ext3 ھۆججەت سىستېمىسىنى تاللاڭ."
- "قوزغىتىش رايونى دىسكىدىكى بىرىنچى ئاساسىي رايوندا ئەمەس ئىكەن. مەزكۇر "
- "كومپيۇتېر ئۈچۈن شۇنداق بولۇشى زۆرۈر. ئارقىغا قايتىپ بىرىنچى ئاساسىي رايوننى "
- "قوزغىتىش رايونى قىلىپ سەپلەڭ."
- "تىزىملىككە قايتىپ قوزغىلىشچان بەلگىسى تەڭشەمدۇ؟"
- "بۇ ماشىنىڭىزنى قوزغىتىشتا زۆرۈر بولغان مەشغۇلات بولسىمۇ قوزغىتىش رايونىغا "
- "قوزغىلىشچان رايون بەلگىسى قويۇلمىغان. سىز كەينىگە قايتىپ، قوزغىتىش رايونىنى "
- "قوزغىلىشچان رايون قىلىپ تەڭشەڭ."
- "ئەگەر بۇ تاللانمىنى تۈزەتمىسىڭىز، رايون شۇ پېتى قېلىۋېرىدۇ. بۇنىڭ بىلەن "
- "سىستېما قاتتىق دىسكىدىن قوزغىلالماسلىقى مۇمكىن."
- "${MOUNTPOINT} غا تەقسىملەنگەن partition ${PARTITION} نىڭ باشلىنىش ئورنى "
- "${OFFSET} ئىكەن. بۇنداق بولسا سىستېمىڭىزنىڭ ئۈنۈمى(سۈرئىتى) تۆۋەنلەپ كېتىدۇ."
- "دىسكىنى فورماتلايدىغان بولغاندىن كېيىن، رايوننى قايتىدىن ئورۇنلاشتۇرۇپ بۇ "
- "مەسىلىنى تۈزىتىڭ، بولمىسا كېيىن تۈزەتمەك تەس بولىدۇ. بۇنى قىلىش ئۈچۈن، باش "
- "رايونغا ئايرىش تىزىملىكىگە قايتىپ، رايوننى ئاۋۋال ئۆچۈرۈپ، ئاندىن ھازىرقى "
- "بىلەن ئوخشاش قىلىپ قايتا قۇرۇڭ. بۇنىڭ بىلەن رايون دىسكىدىكى ئەڭ مۇۋاپىق "
- "ئورۇندىن باشلىنىدىغان بولىدۇ."
- "قاتلاملىق ھۆججەت سىستېمىسى HFS"
- "قاتلاملىق ھۆججەت سىستېمىسى+ +HFS"
- "سىز HFS رايوننى /boot/grub غا ئېگەرلەيدىغان قىلىپ سەپلىمىدىڭىز. "
- "كومپيۇتېرىڭىزنى قوزغىتىش ئۈچۈن بۇنى تەڭشەش زۆرۈر. ئارقىغا قايتىپ HFS "
- "رايوننى /boot/grub غا ئېگەرلەيدىغان قىلىپ قۇرۇڭ."
- "jfs journaling ھۆججەت سىستېمىسى"
- "ساقلاش ئۈسكۈنىسىگە ئۆزگەرتىشنى يازغاندا خاتالىق كۆرۈلدى."
- "رايون چوڭلۇقىنى ئۆزگەرتىۋاتىدۇ…"
- "چوڭلۇقىنى ئۆزگەرتىش مەشغۇلاتىنى قىلغىلى بولمايدۇ"
- "نامەلۇم سەۋەب تۈپەيلىدىن بۇ رايوننىڭ چوڭلۇقىنى ئۆزگەرتىش مەشغۇلاتىنى قىلغىلى "
- "بولمايدۇ."
- "ئالدىنقى ئۆزگەرتىشنى دىسكىغا ساقلاپ ئاندىن داۋاملاشتۇرامسىز؟"
- "يېڭى دىسكا رايون چوڭلۇقىنى تاللاشتىن ئىلگىرى بۇرۇنقى بارلىق ئۆزگەرتىشلەرنى "
- "دىسكىدا ساقلاش لازىم."
- "بۇ مەشغۇلاتتىن يېنىۋالالمايسىز."
- "دىققەت، چوڭلۇقىنى ئۆزگەرتىش مەشغۇلاتىغا خېلى ئۇزۇن ۋاقىت كېتىشى مۇمكىن."
- "يېڭى رايون چوڭلۇقى:"
- "بۇ رايوننىڭ ئەڭ كىچىك قىممىتى ${MINSIZE} ياكى )${PERCENT}(، ئەڭ چوڭ قىممىتى "
- "${MAXSIZE}."
- "كىرگۈزۈلگەن چوڭلۇق ئىناۋەتسىز"
- "كىرگۈزگەن چوڭلۇقنى چۈشەنمىدىم. چوڭلۇقى ئۈچۈن مۇسبەت پۇت ساننىڭ ئارقىسىغا "
- "بىرلىكىنى كىرگۈزۈڭ(مەسىلەن: \"200 GB\") دېگەندەك. كۆڭۈلدىكى بىرلىكى مېگابايت."
- "بەك چوڭ بولۇپ كەتتى"
- "دىسكىنىڭ چوڭلۇقىدىن ئېشىپ بولۇپ كەتتى، كىچىكرەك قىممەت كىرگۈزۈڭ."
- "بەك كىچىك بولۇپ قالدى"
- "دىسكىدىنمۇ كىچىك بولۇپ قالدى، چوڭراق قىممەت كىرگۈزۈڭ."
- "چوڭلۇقىنى ئۆزگەرتىش مەغلۇپ بولدى"
- "چوڭلۇقىنى ئۆزگەرتىش مەشغۇلاتى توختىتىلدى."
- "بۇ رايوننىڭ ئەڭ چوڭ قىممىتى ${MAXSIZE}."
- "چوڭلۇقى ئىناۋەتسىز"
- "يېڭى رايوننىڭ بايرىقى:"
- "رايون ئاتى:"
- "رايونغا بۆلۈشنى داۋاملاشتۇرامسىز؟"
- "قاتتىق دېتال قۇرۇلمىسىدىكى رايونغا ئايرىش جەدۋىلىنىڭ كۆڭۈلدىكى تىپىنى "
- "تاپالمىدى. مۇناسىۋەتلىك ئۇچۇرلارنى ئېلخەت بىلەن debian-boot@lists.debian.org "
- "غا يوللاڭ."
- "دىققەت، ئەگەر بۇ رايون تەقسىمات جەدۋىلىنىڭ تىپىنى libparted ساندىنى "
- "قوللىمىسا ئۇنداقتا partitioner نورمال خىزمەت قىلمايدۇ."
- "partitioner پروگراممىسى libparted ساندىنى ئاساسىغا قۇرۇلغان، ئەمما بۇ ساندان "
- "ئىشلىتىۋاتقان قاتتىق دېتال قۇرۇلمىسىدىكى رايون تەقسىمات جەدۋىلىنى "
- "قوللىمايدۇ. شۇڭا partitioner پروگراممىسىدىن چېكىنىشىڭىزنى كۈچلۈك تەۋسىيە "
- "قىلىمىز."
- "ئەگەر سىزنىڭ ئىقتىدارىڭىز بولسا libparted ئۈچۈن رايون تەقسىمات جەدۋىلىڭىزنىڭ "
- "تىپىنى قوللاشنى قوشۇشقا ياردەم قىلسىڭىز بولىدۇ."
- "رايون جەدۋەل تىپى:"
- "ئىشلىتىدىغان رايون جەدۋىلىنىڭ تىپىنى تاللاڭ."
- "بۇ قوزغاتقۇچتا يېڭىدىن بوش رايون قۇرامسىز؟"
- "سىز پۈتكۈل ئۈسكۈنىنى تاللىدىڭىز. ئەگەر بۇ ئۈسكۈنىدە يېڭى دىسكا رايون جەدۋىلى "
- "قۇرماقچى بولسىڭىز نۆۋەتتىكى بارلىق دىسكا رايونى ئۆچۈرۈلىدۇ."
- "دىققەت، ئەگەر سىز خالىسىڭىز بۇ مەشغۇلاتتىن يېنىۋالالايسىز."
- "يېڭى بوش رايونغا ئايرىش جەدۋىلى يازامسىز؟"
- "نۆۋەتتە libparted نىڭ Sun رايون تەقسىمات جەدۋىلىگە بولغان چەكلىمىسى "
- "تۈپەيلىدىن يېڭى قۇرۇلغان رايون تەقسىمات جەدۋىلىنى چوقۇم دەرھال دىسكىغا يېزىش "
- "لازىم."
- "بۇ مەشغۇلاتتىن يېنىۋالالمايسىز، ئۇنىڭ ئۈستىگە دىسكىدا بار بولغان بارلىق "
- "سانلىق مەلۇماتلار ئۆچۈرۈلىدۇ."
- "سىز راستىنىلا يېڭى رايوندىن بىرنى قۇرۇپ ئۇنى قاتتىق دىسكىغا يازامسىز."
- "لوگىكىلىق رايوننى راستىنىلا قوزغىتىش رايونى قىلامسىز؟"
- "سىز لوگىكىلىق رايونغا قوزغىتىش بەلگىسى تەڭشەشنى سىناۋاتىسىز. ئادەتتە، "
- "قوزغىتىش بەلگىسى ئاساسىي رايونغىلا كۈچكە ئىگە، شۇڭا لوگىكىلىق رايونغا "
- "ئىشلىتىشكە بولمايدۇ. بەزى BIOS نەشرى ھەتتا قوزغىتىش ئاساسلىق(primary) رايونى "
- "بولمىسىمۇ قوزغىتىش مەغلۇپ بولىدۇ."
- "ئەمما، ئەگەر كومپيۇتېرىڭىزنىڭ BIOS دا بۇ مەسىلە يوقلۇقىنى جەزملىسىڭىز ياكى "
- "ئۆزىڭىز ياسىغان، لوگىكىلىق دىسكىدىن قوزغىتىشنى باشقۇرۇش پروگراممىڭىز بولسا "
- "بۇ بەلگىنى قويۇشىڭىز مۇۋاپىق."
- "رايون بايرىقىنى تەڭشەڭ"
- "ئاتى:"
- "قوزغىتىش بايرىقى:"
- "قوزغات"
- "چەكلە"
- "رايون چوڭلۇقىنى ئۆزگەرت (نۆۋەتتە ${SIZE})"
- "رايوننى ئۆچۈرىدۇ"
- "يېڭى رايون قۇرىدۇ"
- "بۇ قوزغاتقۇچتا يېڭىدىن بوش رايون جەدۋىلى قۇرامسىز"
- "ئىككى ھۆججەت سىستېمىسىنىڭ بەلگىسى ئوخشاش"
- "ئىككى ھۆججەت سىستېمىسىغا ئوخشاش ئەن تەقسىملەنگەن (${LABEL}): ${PART1} ۋە "
- "${PART2}. ھۆججەت سىستېما بەلگىسى بىردىنبىر بەلگە قىلىنغاچقا كېيىن "
- "ئىشەنچلىكلىك مەسىلىسى كېلىپ چىقىشى مۇمكىن."
- "بەلگىنى ئۆزگەرتىش ئارقىلىق بۇ خاتالىقنى تۈزىتىڭ."
- "ئىككى ھۆججەت سىستېمىسى ئوخشاش بىر ئېگەرلەش نۇقتىسىغا قارىتىلغان"
- "${PART1} ۋە ${PART2} ئىككى ھۆججەت سىستېمىسى ئوخشاش بىر ئېگەرلەش نۇقتىسى "
- "(${MOUNTPOINT}) غا قارىتىلغان."
- "ئېگەرلەش نۇقتىسىنى ئۆزگەرتىش ئارقىلىق بۇ خاتالىقنى تۈزىتىڭ."
- "غول ھۆججەت سىستېمىسى يوق"
- "غول ھۆججەت سىستېمىسىغا ئېنىقلىما بېرىلمىگەن."
- "بۇنى رايونغا ئايرىش تىزىملىكىدىن توغرىلاڭ."
- "بۇ يەردە ئايرىم ھۆججەت سىستېمىسى ئىشلىتىشكە يول قويۇلمايدۇ"
- "سىز ${MOUNTPOINT} ئۈچۈن ئايرىم بىر ھۆججەت سىستېمىسى بەلگىلىدىڭىز، ئەمما "
- "مەزكۇر مۇندەرىجە چوقۇم غول ھۆججەت سىستېمىسىدا بولغاندىلا سىستېمىنىڭ نورمال "
- "قوزغىلىشىغا كاپالەتلىك قىلغىلى بولىدۇ."
- "رايونغا ئايرىشنى داۋاملاشتۇرامسىز؟"
- "${DEVICE} ئۈسكۈنىسىدىكى ${MOUNTPOINT} غا ${TYPE} ھۆججەت سىستېمىسى ئېگەرلەش "
- "مەغلۇپ بولدى."
- "رايونغا ئايرىش تىزىملىكىدىن رايونغا ئايرىشنى داۋاملاشتۇرالايسىز."
- "بۇ رايوننى قانداق ئىشلىتىدۇ:"
- "ئىشلىتىش:"
- "xfs journaling ھۆججەت سىستېمىسى"
- "ھېچقانداق ئۆزلۈكىدىن يېڭىلاش يوق"
- "بىخەتەرلىك يېڭىلىنىشىنى ئۆزلۈكىدىن ئورنىتىدۇ"
- "بۇ سىستېمىدىكى يېڭىلاشنى باشقۇرۇش:"
- "دائىم يېڭىلاشنى قوللىنىش سىستېمىنى بىخەتەر تۇتۇشنىڭ مۇھىم تەدبىرلىرىدىن بىرى."
- "كۆڭۈلدىكى ئەھۋالدا، بىخەتەرلىك يېڭىلىنىشى ئۆزلۈكىدىن ئورنىتىلمايدۇ، "
- "ئۆلچەملىك بوغچا باشقۇرغۇچ قورالى ئارقىلىق يېڭىلاشنى قولدا ئورنىتىشتىن "
- "ئىلگىرى، بىخەتەرلىك مەسلىھەتچىسى تەكشۈرۈشى كېرەك."
- "ياكى دىققەت تارتمايدىغان يۈكسەلتىش بوغچىسىنى ئورناتقىلى بولىدۇ، بۇ "
- "مەشغۇلاتتا بىخەتەرلىك يېڭىلىنىشى ئۆزلۈكىدىن ئورنىتىلىدۇ. ئەسكەرتىش گەرچە "
- "ئىنتايىن ئاز ئۇچرايدىغان ئەھۋالدا، يېڭىلاش تۆۋەن نەشرىنى تولۇق قوللىمايدىغان "
- "ئەھۋالدا ياكى بىخەتەرلىك ئۇقتۇرۇشىنى باشقۇرغۇچى ئىجرا قىلىش زۆرۈر بولغان "
- "ئەھۋالدا، يېڭىلاشنى ئۆزلۈكىدىن ئورنىتىش كومپيۇتېردا تەمىنلىنىۋاتقان "
- "مۇلازىمەتنىڭ توساتتىن ئۈزۈلۈشىنى كەلتۈرۈپ چىقىرىشى مۇمكىن. بىخەتەرلىك "
- "مەسلىھەتچىسى باشقا بىر قىسىم قولدا ئېلىپ بارىدىغان مەشغۇلاتنى ئىجرا قىلىشى "
- "كېرەك."
- "مۇكەممەللىك تەكشۈرۈش خاتالىقى"
- "<${LOCATION}> دىن چۈشۈرگەن ${ALGORITHM} ھۆججەتنىڭ مۇكەممەللىك تەكشۈرۈشى "
- "مۆلچەردىكى قىممەت «${CHECKSUM}» بىلەن ماس كەلمىدى. ھۆججەت بۇزۇلغان ياكى "
- "تەمىنلەنگەن مۇكەممەللىك تەكشۈرۈش قىممىتىنىڭ ۋاقتى ئۆتكەن بولۇشى مۇمكىن."
- "ئالدىن سەپلىمە ھۆججەتنى ئوقۇش مەغلۇپ بولدى"
- "${LOCATION} دىن ئالدىن سەپلىمە ئېھتىياجلىق ھۆججەتكە ئېرىشەلمىدى. ئورنىتىش "
- "پروگراممىسى غەيرىي ئۆزلۈكىدىن ئورنىتىش ھالىتىنى ئىشلىتىدۇ."
- "ئالدىن سەپلىمە ھۆججىتىنى بىر تەرەپ قىلالمىدى"
- "ئورنىتىش پروگراممىسى ${LOCATION} دىكى ئالدىن سەپلىمە ھۆججىتىنى بىر تەرەپ "
- "قىلالمىدى. ھۆججەت بۇزۇلغان بولۇشى مۇمكىن."
- "ئالدىن تەڭشىگەن بۇيرۇقنى ئىجرا قىلالمىدى"
- "ئالدىن بۇيرۇق \"${COMMAND}\" نى ئىجرا قىلىش مەغلۇپ بولدى، چېكىنىش كودى "
- "${CODE}."
- "قۇتقۇزۇش ھالىتى"
- "ھازىر ئادەتتىكى ئىشلەتكۈچى ھېساباتى قۇرامسىز؟"
- "root ئىشلەتكۈچى ھېساباتىدا ئېلخەت ئوقۇشقا ئوخشاش كۈندىلىك مەشغۇلات ئېلىپ "
- "بېرىش ناھايىتى قاملاشمىغان چارە. چۈنكى root ھوقۇقىدا ئۆتكۈزۈلگەن ئەڭ كىچىك "
- "خاتالىقنىڭ ئاقىۋىتىمۇ ئاپەت خاراكتېرلىك بولۇشى مۇمكىن. سىز ھازىرلا ئادەتتىكى "
- "ئىشلەتكۈچىدىن بىرنى قۇرۇپ كۈندىلىك خىزمەت ۋەزىپىلىرىنى ئېلىپ بارالايسىز."
- "دىققەت، سەل تۇرۇپ بۇ ھېسابات (باشقا ھەر قانداق ئىشلەتكۈچىنى ئۆز ئىچىگە "
- "ئالىدۇ) نى قۇرسىڭىز بولىدۇ. ئۇسۇلى root سالاھىيىتىدە «‫adduser <username>‬» "
- "بۇيرۇقىنى ئىجرا قىلىش، بۇ يەردىكى <username> ئىشلەتكۈچىنىڭ ئاتى، مەسىلەن، "
- "«Bilik» ياكى «UKIJ»."
- "ئىناۋەتسىز ئىشلەتكۈچى ئاتى"
- "سىز كىرگۈزگەن ئىشلەتكۈچى ئاتى ئىناۋەتسىز. دىققەت، ئىشلەتكۈچى ئاتى چوقۇم بىر "
- "كىچىك ھەرپتىن باشلىنىپ، ئاخىرىغا ھەر قانداق سان ۋە باشقا كىچىك ھەرپلەر كەلسە "
- "بولىدۇ,32 ھەرپتىن ئۇزۇن بولماسلىقى لازىم."
- "زاپاس ئىشلەتكۈچى ئاتى"
- "سىز كىرگۈزگەن ئىشلەتكۈچى ئاتى (${USERNAME}) سىستېمىغا قالدۇرۇلغان. باشقا ئات "
- "تاللاڭ."

*** /home/d-i/tmp/spellcheck/level1/files/ug/packages_po_sublevel5_ug.po
- "ھەقسىز بولمىغان مۇقىم دېتال ئىشلىتەمسىز؟"
- "مۇقىم دېتال بىر خىل قاتتىق دېتال بۆلىكى (مەسىلەن Wi-Fi كارتىسى ياكى ئاۋاز "
- "ئۆزەك يۈرۈشلۈكى)، تۆۋەن دەرىجىلىك تىزگىنلەش يۇمشاق دېتالى بىلەن تەمىنلەيدۇ، "
- "ئەگەر ئۇلار بولمىسا، بۇ قاتتىق دېتال بۆلىكىنى پۈتۈنلەي ياكى ھەرگىز ئىجرا "
- "قىلغىلى بولماسلىقى مۇمكىن."
- "گەرچە Debian نىڭ تەركىبى قىسمى بولمىسىمۇ ئەمما بىر قىسىم ئەركىن بولمىغان "
- "مۇقىم دېتاللار Debian بىللە بىلە ئىشلەيدۇ. بۇ مۇقىم دېتاللارنىڭ ئوخشىمىغان "
- "ئىجازەتلىرى بار، ئۇلار سىزنىڭ ئىشلىتىش، ئۆزگەرتىش ياكى يۇمشاق دېتالنى "
- "ھەمبەھىرلەش ئەركىنلىكىڭىزنى چەكلەيدۇ ۋە ئادەتتە سىز ئۆگەنگۈدەك ئەسلى جەدۋىلى "
- "يوق."
- "ZFS كۆلچىكى %s، دسىكا %s"
- "DASD %s (%s)"
- "DASD %s (%s)، #%s رايون"
- "قوزغىتىش رايونىڭىز ext2 ھۆججەت سىستېمىسى قىلىپ تەڭشەلمىگەن. كومپيۇتېرىڭىزنى "
- "قوزغىتىش ئۈچۈن بۇنى تەڭشەش زۆرۈر. ئالدىنقى كۆزنەككە قايتىپ ext2 ھۆججەت "
- "سىستېمىسىنى تاللاڭ."
- "قوزغىتىش رايونى قاتتىق دىسكىڭىزدىكى بىرىنچى ئاساسىي رايونىغا جايلاشمىغان. "
- "كومپيۇتېرىڭىزنى قوزغىتىش ئۈچۈن بۇنى تەڭشەش زۆرۈر. ئارقىغا قايتىپ بىرىنچى "
- "ئاساسىي رايوننى قوزغىتىش رايونى قىلىپ سەپلەڭ."
- "BIOS نى قوزغىتىش ئۈچۈن ئېلىپ قويۇلغان رايون"
- "biosgrub"
- "ctc: قانالدىن قانالغا (CTC) ياكى ESCON باغلىنىش"
- "qeth: OSA-Express in QDIO mode / HiperSockets"
- "iucv: Inter-User Communication Vehicle - پەقەت مەۋھۇم ماشىنا(VM)نىڭ "
- "خېرىدارىغىلا ماس كېلىدۇ"
- "virtio: KVM VirtIO"
- "تور ئۈسكۈنە تۈرى:"
- "Debian سىستېمىنى ئورنىتىش (NFS ياكى HTTP ئارقىلىق)قا ئىشلىتىدىغان ئاساسىي "
- "تور ئېغىزىنىڭ تۈرىنى تاللاڭ. پەقەت تۆۋەندە كۆرسىتىلگەن ئۈسكۈنىلەرنىلا "
- "قوللايدۇ."
- "CTC ئوقۇش ئۈسكۈنىسى:"
- "تۆۋەندىكى ئۈسكۈنە نومۇرى CTC ياكى ESCON باغلىنىشىغا تەۋە بولۇشى مۇمكىن."
- "CTC يېزىش ئۈسكۈنىسى:"
- "بۇ سەپلىمىنى قوبۇل قىلامسىز؟"
- "سەپلەيدىغان پارامېتىرلار:\n"
- "ئوقۇش قانىلى   = ${device_read}\n"
- " يېزىش قانىلى = ${device_write}\n"
- " كېلىشىم      = ${protocol}"
- "CTC ياكى ESCON باغلىنىشى يوق"
- "ئۇلارنى توغرا تەڭشىگەنلىكىڭىزنى جەزملەڭ."
- "بۇ باغلىنىشنىڭ كېلىشىمى:"
- "ئۈسكۈنە:"
- "OSA-Express QDIO/HiperSockets ئۈسكۈنىسىنى تاللاڭ."
- "سەپلەيدىغان پارامېتىر:\n"
- " قاناللار = ${device0}, ${device1}, ${device2}\n"
- " ئېغىز     = ${port}\n"
- " layer2   = ${layer2}"
- "OSA-Express QDIO كارتا/HiperSockets يوق"
- "OSA-Express QDIO كارتا/HiperSockets بايقالمىدى. ئەگەر سىز VM ئىجرا "
- "قىلىۋاتقان بولسىڭىز، ئېغىز كارتىڭىزنىڭ بۇ خېرىدار ماشىنىغا ئۇلانغانلىقىنى "
- "جەزملەڭ."
- "ئېغىز:"
- "بۇ باغلىنىشقا مۇناسىپ ئېغىزنى تاللاڭ."
- "layer2 ھالەتتە بۇ ئۈسكۈنىنى ئىشلىتەمدۇ؟"
- "OSA-Express كارتا كۆڭۈلدىكى ئەھۋالدا layer3 ھالەتنى ئىشلىتىدۇ. بۇ ھالەتتە "
- "قوبۇل قىلغان IPv4 بوغچىسىدىكى LLC headers چىقىرىۋېتىلىدۇ. layer2 ھالەتتە بۇ "
- "ئۈسكۈنە ئىشلىتىلسە ئۇنداقتا IPv4 بوغچىسىدىكى MAC ئادرېسى ساقلاپ قېلىنىدۇ."
- "سەپلەيدىغان پارامېتىر:\n"
- " peer  = ${peer}"
- "VM peer:"
- "ئۇلانماق بولغان VM peer ئىسمىنى كىرگۈزۈڭ."
- "ئەگەر كۆپ peer غا باغلانسا، بۇ ئىسىملار قوش چېكىت بىلەن ئايرىلىدۇ، مەسىلەن: "
- "tcpip:linux1."
- "VM دىكى ئۆلچەملىك TCP/IP مۇلازىمېتىر ئاتى TCPIP؛ VIF دىكىسى $TCPIP؛ دىققەت: "
- "VM ئىشلەتكۈچى مۇندەرىجىسى چوقۇم IUCV نى قوزغىتىش ئارقىلىق بۇ قوزغاتقۇچنى "
- "خىزمەت قىلدۇرىدۇ ھەمدە ئالاقە قىلىدىغان ھەر ئىككى تەرەپتە تەڭشەش لازىم."
- "تور ئۈسكۈنە سەپلىمىسى"
- "ئىشلىتىلىشچان ئۈسكۈنە:"
- "تۆۋەندىكى بىۋاسىتە زىيارەت قىلىدىغان ساقلىغۇچ ئۈسكۈنىسى (DASD)نى ئىشلەتكىلى "
- "بولىدۇ. ھەر قېتىمدا ئۇنىڭ ئىچىدىن بىرنى تاللاڭ."
- "تاماملانغاندا تىزىملىك ئاستىدىكى «تامام»نى تاللاڭ."
- "ئۈسكۈنە تاللاش:"
- "ئۈسكۈنىدىن بىرنى تاللاڭ. سىز تولۇق ئۈسكۈنە نومۇرىنى بەلگىلىشىڭىز لازىم، "
- "ئالدىغا كېلىدىغان نۆلنىمۇ ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ."
- "ئىناۋەتسىز ئۈسكۈنە"
- "ئىناۋەتسىز ئۈسكۈنە نومۇرى تاللاندى."
- "ئۈسكۈنە فورماتلامدۇ؟"
- "بىۋاسىتە زىيارەت قىلىدىغان ساقلىغۇچ ئۈسكۈنىسى يەنى DASD ${device} ئاللىبۇرۇن "
- "تۆۋەن دەرىجىدە فورماتلانغان."
- "بىۋاسىتە زىيارەت قىلىدىغان ساقلىغۇچ ئۈسكۈنىسى يەنى DASD نى قايتا فورماتلاپ "
- "ۋە ئۇنىڭدىكى ھەر قانداق سانلىق مەلۇماتنى چىقىرىۋېتىشنى تاللاڭ."
- "بىۋاسىتە زىيارەت قىلىدىغان ساقلىغۇچ ئۈسكۈنىسى يەنى DASD ${device} ئۈسكۈنىسى "
- "تۆۋەن دەرىجىدە فورماتلانمىغان. ئۈسكۈنىدە رايون قۇرۇشتىن ئىلگىرى ئۇنى چوقۇم "
- "ئۇنى فورماتلاش لازىم."
- "DASD ${device} ئىشلىتىلىۋاتىدۇ"
- "بۇ DASD ${device} ئۈسكۈنىنى تۆۋەن دەرىجىدە فورماتلىيالمىدى چۈنكى DASD "
- "ئىشلىتىلىۋاتىدۇ.مەسىلەن، DASD بەلكىم LVM دىسكا گۇرۇپپىسىدىكى خەرىتىلەنگەن "
- "ئۈسكۈنە ئەزاسى بولماسلىقى مۇمكىن."
- "${device} نى فورماتلاۋاتىدۇ…"
- "بىۋاسىتە زىيارەت قىلىدىغان ساقلاش ئۈسكۈنە سەپلىمىسى (DASD)"
- "ZIPL قوزغىتىش يېتەكلىگۈچنى قاتتىق دىسكىغا ئورنات"

*** /home/d-i/tmp/spellcheck/level1/files/ug/packages_po_sublevel3_ug.po
- "APT دا ئەسلى مەنبە خەزىنىسىنى قوزغىتامدۇ؟"
- "كۆڭۈلدىكى ئەھۋالدا، /etc/apt/sources.list دا ئەسلى كود خەزىنىسى تۈرى "
- "(ئالدىدا «deb-src» بار) نى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ شۇڭا «apt-get source» نى "
- "ئىشلىتەلەيسىز. شۇنداقتىمۇ، ئەگەر بۇ ئىقتىدارغا ئېھتىياجلىق بولمىسىڭىز، بۇ "
- "تۈرلەرنى چەكلەپ، «apt-get update» مەشغۇلاتى جەريانىدا بىر قىسىم بەلباغ "
- "كەڭلىكىنى تېجىيەلەيسىز."
- "boot initrd ھاسىل قىلىشتا ئىشلىتىدىغان قورال:"
- "تىزىملىكتە تاللاشقا بولىدىغان قوراللار كۆرسىتىلدى. ئەگەر قايسىسىنى تاللاشنى "
- "جەزملىيەلمىسىڭىز، كۆڭۈلدىكى تاللانمىنى ئىشلىتىڭ. ئەگەر سىستېمىڭىزنىڭ "
- "قوزغىلىشى مەغلۇپ بولسا، ئورنىتىشنى قايتا سىنىسىڭىز ياكى باشقا تاللانمىنى "
- "تاللىسىڭىز بولىدۇ."
- "قوللىمايدىغان initrd ھاسىل قىلغۇچ"
- "تاللىغان initrd ھاسىل قىلىدىغان بوغچا ${GENERATOR} نى ئىشلەتكىلى بولمايدۇ."
- "ئادەتتىكى: بارلىق ئىشلەتكىلى بولىدىغان قوزغاتقۇلارنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ"
- "نىشان: پەقەت سىستېمىغا لازىملىق قوزغاتقۇلارنىلا ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ"
- "initrd ئىچىدە بار بولغان قوزغاتقۇلار:"
- "initrd نىڭ ئاساسلىق(primary) ئىقتىدارى يادرونىڭ غول ھۆججەت سىستېمىسىنى "
- "ئېگەرلىشىگە يول قويۇش. شۇڭا ئۇ بۇ ئىقتىدارنى تاماملاشقا كېرەكلىك بارلىق "
- "قوزغاتقۇلار ۋە قوللاش پروگراممىلىرىمۇ شۇنداق قىلىشى كېرەك."
- "ئادەتتىكى initrd بىر قانچە boot loader لاردىمۇ ئوقۇيالمىغۇدەك دەرىجىدە نىشان "
- "قىلىنغاندىنمۇ چوڭ بولۇپ كېتىدىغان ئەھۋال بار بولسىمۇ، كوپ قىسىم قاتتىق "
- "دېتاللاردا سىستېمىنى قوزغىتالايدۇ. سىغىمى كىچىك بولغان initrd دا بولسا "
- "نۇرغۇن قوزغاتقۇلار قىسقارتىۋېتىلگەنلىكتىن، بىر قىسىم قاتتىق دېتاللاردا "
- "سىستېمىنى قوزغىتالماي قېلىشى مۇقەررەر."
- "خالىغان ھەرپلەرنى كىرگۈزۈڭ"
- "سىز ھەرپتاختىدىن خالىغان ھەرپنى كىرگۈزۈپ بۇ جەرياننى تېزلىتەلەيسىز، يېتەرلىك "
- "سانلىق مەلۇمات يىغىپ توپلاشنى كۈتسىڭىزمۇ بولىدۇ(بۇنىڭ ئۈچۈن تېخىمۇ كۆپ ۋاقىت "
- "كېتىشى مۇمكىن)."
- "ئاچقۇچ سانلىق-مەلۇماتى مۇۋەپپەقىيەتلىك قۇرۇلدى."
- "خالىغان ھەرپ كىرگۈزۈڭ ياكى چاشقىنەكنى خالىغانچە يۆتكەڭ"
- "سىز ھەرپتاختىدىن خالىغان ھەرپنى كىرگۈزۈپ ياكى چاشقىنەكنى خالىغانچە يۆتكەپ بۇ "
- "جەرياننى تېزلىتەلەيسىز."
- "ئورنىتىشنى داۋاملاشتۇر"
- "«داۋاملاشتۇر» تاللانسا shell دىن چېكىنىپ ئورنىتىشنى داۋاملاشتۇرىدۇ؛ shell دا "
- "ئىجرا قىلىنىۋاتقان ھەر قانداق جەريان توختىتىلىدۇ."
- "بۇ قاتتىق دېتال قۇرۇلمىسىنى قوللىمايدۇ"
- "بەلگىلەنگەن Debian بوغچا تەسۋىرى سىزنىڭ ئىشلىتىۋاتقان قاتتىق دېتالىڭىزنىڭ "
- "قۇرۇلمىسىنى قوللىمايدىكەن. باشقا تەسۋىرنى ئىشلىتىڭ."
- "قوزغىتىش/يادرو خەت نۇسخىسىنى ئۆزگەرتمە"
- "سىستېمىنىڭ مۇۋاپىق خەت نۇسخىسىنى تاللىشىغا يول قوي"
- "كاندۇك يىغلەكلا"
- ". ئەرەبچە"
- "# ئەرمەنچە"
- "# سلاۋيانچە - KOI8-R ۋە KOI8-U"
- "# سلاۋيانچە - غەيرى سلاۋيان تىللىرى"
- "- سلاۋيانچە - غەيرى سلاۋيان تىللىرى (ئەما كىشىلەر ئۈچۈن)"
- "# سلاۋيانچە - سلاۋيان تىللىرى (بوسنىيە ۋە سىربىيە لاتىنچىنىمۇ ئۆز ئىچىگە "
- "ئالىدۇ)"
- "- سلاۋيانچە - سلاۋيان تىللىرى (ئەما كىشىلەر ئۈچۈن)"
- ". ئېفىئوفىيەچە"
- "# گرۇزىنچە"
- "# گرېكچە"
- "- گىرېكچە (ئەما كىشىلەر ئۈچۈن)"
- "# ئىبرانىچە"
- "# لائوسچە"
- "# لاتىن1 ۋە لاتىن5 - غەربى ياۋرۇپا ۋە تۈركىي تىللار"
- "# لاتىن2 - مەركىزى ياۋرۇپا ۋە رومىنچە"
- "# لاتىن3 ۋە لاتىن8 - چىۋاچە؛ دۇنيا تىلى؛ ئىرلاندچە؛ مالتاچە ۋە ۋېلىشچە"
- "# لاتىن7 - لىتۋاچە؛ لاتۋىئانچە، ماۋرىچە ۋە مارشالچە"
- ". لاتىن - ۋيېتنامچە"
- "# تايلاندچە"
- ". بىرىكتۈرۈلگەن - لاتىنچە؛ سلاۋيان كىرىلىك؛ ئىبرانىچە؛ ئاساسى ئەرەبچە"
- ". بىرىكتۈرۈلگەن - لاتىنچە؛ سلاۋيان كىرىلىك؛ گرېكچە"
- ". بىرىكتۈرۈلگەن - لاتىنچە؛ سلاۋيان ۋە غەيرى سلاۋيان كىرىلىك"
- "ئەڭ مۇۋاپىق ھەرپ توپلىمى پەرەزى"
- "قوللايدىغان ھەرپ توپلىمى:"
- "تىزگىن سۇپىسى قوللايدىغان ھەرپ بەلگە توپلىمىنى تاللاڭ."
- "ئەگەر كاندۇك يىغلەكنى ئىشلەتمىسىڭىز \".\" (چېكىت) بىلەن باشلانغان تۈرنى "
- "تاللىسىڭىز تىزگىن سۇپىسى ئىشلىتىدىغان رەڭنى ئازايتىدۇ."
- "تىزگىن سۇپا خەت نۇسخىسى:"
- "«VGA» نىڭ كۆرۈنۈشى ئەنئەنىۋىي بولۇپ، خەلقئارالىق يېزىقلارنى كۆرستىش "
- "ئىقتىدارىمۇ ئوتتۇراھال دەرىجىدە. «Fixed» نىڭ كۆرۈنۈشى ئاددىيراق بولۇپ، "
- "خەلقئارالىق يېزىقلارنى كۆرسىتىش ئىقتىدارى ياخشىراق. «Terminus» نىڭ كۆز "
- "چارچاشنىڭ ئالدىنى ئېىلىشقا ياردىمى بولۇشى مۇمكىن، لېكىن بەزى بەلگىلەر "
- "ئوخشىشىپ كەتكەچكە، پروگراممېرلارغا ئاۋارىچىلىق ئېلىپ كېلىشى مۇمكىن. «DejaVu» "
- "يۇقىرى پەرق ئېتىش نىسبىتىدىكى ئېكرانغا ماس كېلىدۇ."
- "ئەگەر Terminus خەت نۇسخىسىنىڭ تومراقىغا ئامراق بولسىڭىز، TerminusBold ‏ياكى "
- "DejaVuBold (كاندۇك يىغلەك ئىشلەتكەن بولسىڭىز) ياكى TerminusBoldVGA ‏(باشقا "
- "ئەھۋاللاردا) نىڭ بىرىنى تاللاڭ."
- "خەت چوڭلۇقى:"
- "تىزگىن سۇپىسىنىڭ خەت چوڭلۇقىنى تاللاڭ. پايدىلىنىشىڭىز ئۈچۈن: كومپيۇتېر "
- "قوزغالغاندىكى خەتنىڭ چوڭلۇقى 8x16."
- "تىزگىن سۇپىسىنىڭ خەت چوڭلۇقىنى تاللاڭ. بەزى خەت نۇسخا چوڭلۇقى ئۈچۈن كاندۇك "
- "غەملەكنى قوزغىتىش زۆرۈر."
- "تىزگىن سۇپىسىدا ئىشلىتىلىدىغان كودلاش ئۆلچىمى:"
- "سەپلىمە ھۆججەتتە نۆۋەتتىكى ھەرپتاختا جايلاشتۇرۇشنى ساقلاپ قالامسىز؟"
- "نۆۋەتتىكى ھەرپتاختا جايلاشتۇرۇش سەپلىمە ھۆججەت /etc/default/keyboard تە "
- "XKBLAYOUT=\"${XKBLAYOUT}\" ۋە XKBVARIANT=\"${XKBVARIANT}\" بەلگىلەنگەن."
- "ئۇنى ساقلاپ قېلىش قالماسلىقنى تاللاڭ. ئەگەر بۇ تاللانمىنى تاللىسىڭىز، "
- "نۆۋەتتىكى سەپلىمە ساقلىنىپ قالىدۇ، بۇنىڭدىن كېيىن سىزدىن ھەرپتاختا "
- "جايلاشتۇرۇش توغرىسىدىكى سوئال سورالمايدۇ."
- "كۆڭۈلدىكى ھەرپتاختا جايلاشتۇرۇش (${XKBLAYOUTVARIANT})نى ساقلاپ قالامدۇ؟"
- "ھەرپتاختا جايلاشتۇرۇشنىڭ كۆڭۈلدىكى قىممىتى XKBLAYOUT=\"${XKBLAYOUT}\" ۋە "
- "XKBVARIANT=\"${XKBVARIANT}\". بۇ كۆڭۈلدىكى قىممەت نۆۋەتتە بەلگىلەنگەن تىل/"
- "رايون شۇنداقلا /etc/X11/xorg.conf دىكى تەڭشەككە ئاساسەن جەزملىنىدۇ."
- "ئۇنى ساقلاپ قېلىش قالماسلىقنى جەزملەڭ. ئەگەر بۇ تاللانمىنى تاللىسىڭىز، "
- "بۇنىڭدىن كېيىن سىزدىن ھەرپتاختا جايلاشتۇرۇش توغرىسىدىكى سۇئال سورالمايدۇ."
- "سەپلىمە ھۆججەتتە نۆۋەتتىكى ھەرپتاختا تاللانمىسىنى ساقلاپ قالامدۇ؟"
- "نۆۋەتتىكى ھەرپتاختا جايلاشتۇرۇش سەپلىمە ھۆججەت /etc/default/keyboard دا "
- "XKBOPTIONS=\"${XKBOPTIONS}\" بەلگىلەنگەن."
- "ئەگەر بۇ تاللانمىنى ساقلاپ قېلىشنى تاللىسىڭىز، بۇنىڭدىن كېيىن سىزدىن "
- "ھەرپتاختا جايلاشتۇرۇش توغرىسىدىكى سۇئال سورالمايدۇ."
- "كۆڭۈلدىكى ھەرپتاختا تاللانمىسى (${XKBOPTIONS})نى ساقلاپ قالامدۇ؟"
- "ھەرپتاختا جايلاشتۇرۇشنىڭ كۆڭۈلدىكى قىممىتى XKBOPTIONS=\"${XKBOPTIONS}\" ۋە . "
- "بۇ كۆڭۈلدىكى قىممەت نۆۋەتتە بەلگىلەنگەن تىل/رايون شۇنداقلا /etc/X11/xorg."
- "conf دىكى تەڭشەككە ئاساسەن جەزملىنىدۇ."
- "ئەگەر ئۇنى ساقلاپ قېلىشنى تاللىسىڭىز، بۇنىڭدىن كېيىن سىزدىن ھەرپتاختا "
- "جايلاشتۇرۇش توغرىسىدىكى سۇئال سورالمايدۇ."
- "Control+Alt+Backspace نى ئىشلىتىپ X مۇلازىمېتىرنى توختىتامدۇ؟"
- "كۆڭۈلدىىكى ئەھۋالدا Control+Alt+Backspace بىرىكمە كۇنۇپكىدا ھېچقانداق "
- "مەشغۇلات ئېلىپ بېرىلمايدۇ. ئەگەر سىز خالىسىڭىز ئۇنى X مۇلازىمېتىرنى "
- "توختىتىشقا ئىشلەتكىلى بولىدۇ."
- "ئورنىتىش ۋاسىتىسىنىڭ مۇكەممەللىكىنى تەكشۈرەمدۇ؟"
- "ئاگاھلاندۇرۇش: تەكشۈرۈش قاتتىق دېتال ئىقتىدارى بىلەن مۇناسىۋەتلىك، ئۇزاقراق "
- "ۋاقىت كېتىشى مۇمكىن."
- "Debian نى ئورنىتىش ۋاسىتىسى قىستۇرۇلىدۇ"
- "ئورنىتىشنى داۋاملاشتۇرۇشتىن ئىلگىرى Debian نىڭ ئىگە تەرەپ ئورنىتىش "
- "ۋاسىتىسىنى قىستۇرۇڭ."
- "ئورنىتىش ۋاسىتىسىنى ئېگەرلىيەلمىدى"
- "${CDROM} ئۈسكۈنىنى توغرا ئېگەرلىيەلمىدى. ۋاسىتە ۋە كابېلنى تەكشۈرۈپ قايتا "
- "سىناڭ."
- "Debian نى ئورنىتىش ۋاسىتىسى يوق"
- "قىستۇرۇلغىنى Debian نىڭ ئىناۋەتلىك ئورنىتىش ۋاسىتىسى ئەمەس، قايتا سىناڭ."
- "تەكشۈرۈش يىغىندا ھۆججىتى(checksum file)نى ئېچىش مەغلۇپ بولدى"
- "ۋاسىتىدىكى MD5 ھۆججەتنى ئاچالمىدى. بۇ ھۆججەتتە ۋاسىتىدىكى بارلىق "
- "ھۆججەتلەرنىڭ مۇكەممەللىكىنى تەكشۈرۈش يىغىندا قىممىتى بار."
- "مۇكەممەللىكنى تەكشۈرۈش مۇۋەپپەقىيەتلىك بولدى"
- "مۇكەممەللىكىنى تەكشۈرۈش مۇۋەپپەقىيەتلىك تاماملاندى. بۇ ئورنىتىش تەسۋىرى "
- "ئىناۋەتلىك."
- "مۇكەممەللىكىنى تەكشۈرۈش مەغلۇپ بولدى"
- "${FILE} ھۆججەتنىڭ MD5 مۇكەممەللىك تەكشۈرۈش يىغىندا قىممىتىنى دەلىللىيەلمىدى. "
- "ئورنىتىش ۋاسىتىسى ياكى بۇ ھۆججەت بۇزۇلغان بولۇشى مۇمكىن."
- "باشقا بىر ئورنىتىش تەسۋىرىنىڭ مۇكەممەللىكىنى تەكشۈرەمدۇ؟"
- "Debian نىڭ قوزغىتىش ۋاسىتىسى قىستۇرۇلىدۇ"
- "قىستۇرغىنىڭىزنىڭ Debian ئورنىتىش ۋاسىتىسى ئىكەنلىكىنى جەزملەپ ئاندىن "
- "ئورنىتىشنى داۋاملاشتۇرۇڭ."
- "ئورنىتىش تەسۋىرىنىڭ مۇكەممەللىكىنى تەكشۈرۈۋاتىدۇ"
- "ھۆججەت تەكشۈرۈۋاتىدۇ:${FILE}"
- "UNetbootin ۋاسىتە بايقالدى"
- "قارىغاندا ئورنىتىش ۋاسىتىسى UNetbootin دا ياسالغاندەك قىلىدۇ. بىز دائىم "
- "ئىشلەتكۈچىلەردىن قىيىن ياكى دىققەت تارتالمايدىغان دوكلات تاپشۇرۇۋالىمىز. "
- "ئەگەر ئورنىتىۋاتقاندا خاتالىق كۆرۈلگەن بولسا، دوكلات قىلىشتىن ئىلگىرى، "
- "UNetbootin نى ئىشلەتمەي، قايتا ئورنىتىشنى سىناپ بېقىڭ."
- "ئورنىتىش قوللانمىسىدا UNetbootin ئىشلەتمەي USB ئورنىتىش ۋاسىتىسىنى بىۋاسىتە "
- "قانداق ياساشنىڭ تەپسىلىي چۈشەندۈرۈشى بار."
- "يادرو نەشرى ماسلاشمىدى"
- "Live سىستېمىنىڭ يادروسى بىلەن ئورناتقۇچنىڭ يادروسى ماسلاشمىدى"
- "بۇ ئورناتقۇچ پەقەت live سىستېمىنىڭ يادرو نەشرى (${LIVE_KERNEL}) بىلەن "
- "ئورناتقۇچنىڭ يادرو نەشرى (${DI_KERNEL}) ئوخشاش بولغاندا ئاندىن ئىشلەتكىلى "
- "بولىدۇ."
- "توغرا نەشرى (${DI_KERNEL})نى ئىشلىتىپ قايتا قوزغىتىڭ."
- "ئۈسكۈنىنى قولدا كىرگۈزۈڭ"
- "FireWire دائىرىلىك تورىنى ئىشلىتەمسىز؟"
- "تور كارتىسى بايقالمىدى ئەمما سىستېما FireWire ئېغىزىدىن بىرنى تەمىنلەپتۇ. "
- "ئەگەر مۇناسىپ FireWire قاتتىق دېتالى ئۇلانغان بولسا مەزكۇر ئۇلىنىش ئېغىزى "
- "سىزنىڭ ئاساسلىق(primary) تور ئېغىزىڭىز بولۇشى مۇمكىن."
- "${MODULE}ئۈچۈن قوشۇمچە پارامېتىر:"
- "${MODULE} بۆلەكنى يۈكلەش مەغلۇپ بولدى. سىز بىر قىسىم خىزمەت پارامېتىرلىرىنى "
- "مەزكۇر بۆلەكنىڭ نورمال خىزمەت قىلىشىغا تەمىنلىشىڭىز زۆرۈر. بۇ خىل ئەھۋال "
- "كونا قاتتىق دېتاللاردا كۆپ ئۇچرايدۇ. بۇ پارامېتىرلار ئادەتتە I/O ئېغىزى ۋە "
- "IRQ نومۇرى قاتارلىقلار، ئۇلار كومپيۇتېرنىڭ ئوخشىماسلىقىغا قاراپ پەرقلىق "
- "بولىدۇ، ئۇنىڭ ئۈستىگە قاتتىق دېتال تىپى ئارقىلىق جەزملىگىلى بولمايدۇ. مەزكۇر "
- "پارامېتىر ئۇسلۇبى ئادەتتە \"irq=7 io=0x220\" بولىدۇ"
- "ئەگەر قانداق مەزمۇن كىرگۈزۈشنى بىلمىسىڭىز، مۇناسىۋەتلىك پۈتۈكنى ئوقۇڭ ياكى "
- "شۇ جاينى بوش قالدۇرسىڭىز مەزكۇر بۆلەك يۈكلەنمەيدۇ."
- "قاتتىق دېتال زاۋۇتىنىڭ مەۋھۇم قوزغىتىش دىسكىسىنى تەكشۈر"
- "ئىچكى مەۋھۇم قوزغاتقۇچ دىسكىسىدىن يۈكلەمدۇ؟"
- "بۇ قوزغاتقۇچتا ئىچكى قوزغاتقۇ ئورنىتىش دىسكىسىدىن يۈكلەيدىغان، زاۋۇت "
- "تەمىنلىگەن بىر قىسىم پروگراممىلارنى ئورنىتىدۇ."
- "تور مۇلازىمېتىرى قوزغىتىلدى ئەمما تور تېخى ئىجرا بولمىدى"
- "ئادەتتىكى تور مۇلازىمېتىرى بۇ كومپيۇتېردا ئىجرا قىلىنىپ، سازلاش خاتىرىسى ۋە "
- "تەڭشەش ئۇچۇرىنى ساقلايدۇ. تور تېخى سەپلەنمىگەن. بۇ تور مۇلازىمەت پروگراممىسى "
- "داۋاملىق ئىجرا بولىدۇ ھەمدە تور سەپلىنىپ بولغاندىن كېيىنلا ئۇنىڭغا ئوقۇش "
- "مەشغۇلاتى ئېلىپ بارىدۇ."
- "تور مۇلازىمېتىرى قوزغىتىلدى"
- "ئادەتتىكى تور مۇلازىمېتىرى بۇ كومپيۇتېردا ئىجرا قىلىنىپ، سازلاش خاتىرىسى ۋە "
- "تەڭشەش ئۇچۇرىنى ساقلايدۇ. سازلاش خاتىرىسىنىڭ ئىندېكسىنى http://${ADDRESS}/ "
- "تىن تاپقىلى بولىدۇ"
- "يۇمشاق دىسكىنى ئېگەرلىيەلمىدى"
- "يۇمشاق دىسكا قوزغاتقۇچ ئۈسكۈنىسىنى تاپالمىغان ياكى قوزغاتقۇچقا فورماتلانغان "
- "يۇمشاق دىسكا قىستۇرۇلمىغان."
- "قاتتىق دېتالدىن قاتتىق دىسكا قوزغاتقۇچ بايقالدى"
- "ئورنىتىش پروگراممىسىنىڭ ISO تەسۋىر ھۆججىتىنى قاتتىق دىسكىدىن تەكشۈرۈۋاتىدۇ"
- "${DRIVE} ئېگەرلەۋاتىدۇ…"
- "(${DIRECTORY} دىكى)${DRIVE} تەكشۈرۈۋاتىدۇ…"
- "ھەممە دىسكىنى تەكشۈرۈپ ئورنىتىش پروگراممىسىنىڭ ISO تەسۋىرىنى ئىزدەمسىز؟"
- "ئورنىتىش پروگراممىسىنىڭ ISO تەسۋىر ھۆججىتىنى تېز تەكشۈرۈش ئادەتتىكى "
- "ئورۇندىنلا ئىزدەيدۇ، ئورنىتىش پروگراممىسىنىڭ ISO تەسۋىر ھۆججىتىنى تاپالمىدى. "
- "تېخىمۇ تەپسىلىي تەكشۈرۈشتە تاپقىلى بولۇشى مۇمكىن، ئەمما بۇنىڭغا تېخىمۇ كۆپ "
- "ۋاقىت كېتىدۇ."
- "ئورنىتىش پروگراممىسىنىڭ ISO تەسۋىرىنى ئىزدەش مەغلۇپ بولدى"
- "ئورناتقۇچنىڭ ISO ھۆججىتى(image) تېپىلمىدى. ئەگەر ئۇنى چۈشۈرگەن بولسىڭىز، "
- "نامى خاتا بولۇپ قالغان بولۇشى(كېڭەيتمە نامى .iso ئەمەس بولۇپ قالدىمۇ) ياكى "
- "ئېگەرلىيەلمىگەن بولۇشى مۇمكىن."
- "باشقا ئورنىتىش ئۇسۇلىنى تاللاڭ ياكى ISO تەسۋىرنى تۈزەتكەندىن كېيىن قايتا "
- "سىناپ كۆرۈڭ."
- "بىر ياكى بىر قانچە ISO تەسۋىر ھۆججىتى تېپىلدى، ئەمما ئېگەرلىگىلى بولمىدى. "
- "سىز چۈشۈرگەن ISO تەسۋىر ھۆججىتى بۇزۇلغان بولۇشى مۇمكىن."
- "ئورناتقۇچ ISO تەسۋىر ھۆججىتى تېپىلمىدى"
- "بىر ياكى بىر قانچە ISO تەسۋىر ھۆججىتى تېپىلدى. ئەمما ھەممىسى ئىناۋەتلىك "
- "ئورناتقۇچنىڭ ISO تەسۋىر ھۆججىتى ئەمەسكەن."
- "ئورناتقۇچ ISO تەسۋىر ھۆججىتى ${SUITE} غا مۇۋەپپەقىيەتلىك ئېگەرلەندى"
- "${DEVICE} (${SUITE}) دىكى ISO ھۆججەت ${FILENAME} نى ئورنىتىشقا ئىشلىتىدىغان "
- "ISO ھۆججىتى قىلىپ ئىشلەت."
- "بايقىغان ھەممە ئۈسكۈنىلەر"
- "ئورنىتىدىغان ISO ئۈچۈن ئىزدەيدىغان ئۈسكۈنە ياكى رايون:"
- "ئۈسكۈنىدىن بىرنى تاللىسىڭىز، بايقالمىغان ئۈسكۈنىنى قولدا بەلگىلىسىڭىز ياكى "
- "ئىشلەتكىلى بولىدىغان ئۈسكۈنىلەر(سۈرئىتى ئاستا USB ئۈسكۈنىلىرى ئۈچۈن "
- "پايدىلىق)نى قايتا تەكشۈرسىڭىز بولىدۇ."
- "ئۈسكۈنە ئاتى:"
- "تولۇق ئىزدە"
- "ئىشلىتىدىغان ISO ھۆججەت:"
- "تاللانغان ئۈسكۈنىدىن بىر ياكى بىر قانچە ISO ھۆججەت بايقالدى. قايسى بىرىنى "
- "ئىشلىتىدىغانلىقىڭىزنى تاللاڭ ياكى قايتىدىن تەلتۆكۈس ئىزدەڭ."
- "ISO ھۆججەت ${FILENAME} نۆۋەتتىكى ئورنىتىش تەسۋىرىمۇ؟"
- "${DEVICE} (${SUITE} دىكى ISO ھۆججەت ${FILENAME} كودى ${CODENAME}، ئۆزىدىكى "
- "چۈشەندۈرۈشى '${DESCRIPTION}') نى ئورنىتىشقا ئىشلىتىدىغان ISO ھۆججىتى "
- "سۈپىتىدە ئىشلىتىدۇ."
- "ئەگەر ئوخشاش بىر ئورناتقۇچ قوزغاتقۇچىدا بىر قانچە ISO ھۆججەت مەۋجۇد بولسا "
- "ئىشلەتمەكچى بولغان بىرىنى تاللاڭ."
- "ISO تەسۋىرىنى ئېگەرلەشتىن ئىلگىرى ئەسلەككە كۆچۈرەمدۇ؟"
- "ISO تەسۋىرىنى ئەسلەككە كۆچۈرۈشكە يېتەرلىك بوشلۇق بار."
- "بۇ تاللانما تاللانسا ISO تەسۋىر تەمىنلىگەن دىسكىنى قايتا ئىشلىتىشكە يول "
- "قويىدۇ. ئەگەر ئۇ تاللانمىسا، ISO تەسۋىر تەمىنلەيدىغان دىسكا ئورنىتىش "
- "جەريانىدا ئىزچىل ئىگەللەنگەنلىكتىن ئورناتقۇچ رايونغا ئايرىش مەشغۇلاتىنى "
- "ئېلىپ بارالمايدۇ."
- "ئەسكەرتىش ئەگەر ISO تەسۋىرىنى تەمىنلىگەن دىسكىنى قاپلىۋەتكەن بولسىڭىز، "
- "ئورنىتىش ئاخىرلىشىشتىن ئىلگىرى سىستېمىنى قايتا قوزغاتماسلىقىڭىز كېرەك "
- "بولمىسا ئورناتقۇچنى قايتا قوزغىتالمايسىز، چۈنكى قاتتىق دىسكا ۋە ئەسلەكتىكى "
- "ISO تەسۋىرى يوقالغان."
- "نۆۋەتتىكى ئەن گۇرۇپپىسىنى ئاكتىپلامدۇ؟"
- "مەۋجۇد ئەن گۇرۇپپىسىدىن ${COUNT} سى بايقالدى. ئۇلارنى ئاكتىپلامسىز يوق "
- "تاللاڭ."
- "ئەن گۇرۇپپىلىرى(VG)نى ئۆزگەرت"
- "لوگىكىلىق ئەن(LV)نى ئۆزگەرت"
- "ئايرىل"
- "LVM سەپلەش مەشغۇلاتى:"
- "بۇ لوگىكىلىق ئەن باشقۇرۇشنى سەپلەش تىزىملىكى."
- "ئەن گۇرۇپپىلىرى قۇر"
- "ئەن گۇرۇپپىلىرى ئۆچۈر"
- "ئەن گۇرۇپپىسىنى كېڭەيت"
- "ئەن گۇرۇپپىسىنى كىچىكلەت"
- "ئەن گۇرۇپپا سەپلىمە مەشغۇلاتى:"
- "لوگىكىلىق ئەن قۇر"
- "لوگىكىلىق ئەننى ئۆچۈر"
- "لوگىكىلىق ئەن سەپلىمە مەشغۇلاتى:"
- "يېڭى دىسكا گۇرۇپپا ئۈسكۈنىسى:"
- "يېڭى دىسكا گۇرۇپپىسىغا ئۈسكۈنە تاللاڭ."
- "بىر ياكى بىر قانچە ئۈسكۈنە تاللىيالايسىز."
- "دىسكا گۇرۇپپا ئاتى:"
- "يېڭى دىسكا گۇرۇپپا ئاتىغا ئىشلىتىدىغان ئىسىمنى كىرگۈزۈڭ."
- "فىزىكىلىق دىسكا تاللانمىدى"
- "فىزىكىلىق ئەن تاللانمىدى. يېڭى ئەن گۇرۇپپىسى قۇرۇش مەشغۇلاتى توختىتىلدى."
- "دىسكا گۇرۇپپا ئاتى كىرگۈزۈلمىدى"
- "ئەن گۇرۇپپا ئاتىنى بېكىتمىدىڭىز، بۇ ئەن گۇرۇپپىسىغا ئىسىمدىن بىرنى كىرگۈزۈڭ."
- "دىسكا گۇرۇپپا ئاتى ئىشلىتىلىۋاتىدۇ"
- "تاللىغان دىسكا گۇرۇپپا ئاتى ئىشلىتىلىۋاتىدۇ، باشقا ئىسىمنى تاللاڭ."
- "دىسكا گۇرۇپپا ئاتى بىلەن ئۈسكۈنە ئاتى تەكرار"
- "تاللانغان ئەن گۇرۇپپا ئاتى بىلەن نۆۋەتتىكى مەلۇم ئۈسكۈنە ئاتى ئوخشاش، باشقا "
- "بىر ئات تاللاڭ."
- "ئۆچۈرىدىغان دىسكا گۇرۇپپىسى:"
- "ئۆچۈرىدىغان دىسكا گۇرۇپپىسىنى تاللاڭ."
- "دىسكا گۇرۇپپىسىنى تاپالمىدى"
- "دىسكا گۇرۇپپىسى تېپىلمىدى."
- "دىسكا گۇرۇپپىسى ئۆچۈرۈلگەن بولۇشى مۇمكىن."
- "راستىنىلا بۇ دىسكا گۇرۇپپىسىنى ئۆچۈرەمسىز؟"
- "ئۆچۈرىدىغان دىسكا گۇرۇپپىسى ${VG} نى جەزملەڭ."
- "دىسكا گۇرۇپپىسى ئۆچۈرۈشتە خاتالىق كۆرۈلدى"
- "تاللىغان دىسكا گۇرۇپپىسىنى ئۆچۈرەلمىدى. بىر ياكى بىر قانچە لوگىكىلىق دىسكا "
- "ئىشلىتىلىۋاتىدۇ."
- "دىسكا گۇرۇپپىسىنى ئۆچۈرگىلى بولمايدۇ."
- "كېڭەيتىلىدىغان دىسكا گۇرۇپپىسى:"
- "كېڭەيتىدىغان دىسكا گۇرۇپپىسىنى تاللاڭ."
- "دىسكا گۇرۇپپىسىغا قوشىدىغان ئۈسكۈنە:"
- "دىسكا گۇرۇپپىسىغا قوشىدىغان ئۈسكۈنىنى تاللاڭ."
- "سىز تېخى فىزىكىلىق ئەن تاللىمىدىڭىز. ئەن گۇرۇپپىسىنى چوڭايتىش مەشغۇلاتى "
- "توختىتىلدى."
- "كېڭەيتىلگەن دىسكا گۇرۇپپىسىدا خاتالىق كۆرۈلدى"
- "فىزىكىلىق دىسكا ${PARTITION} نى تاللىغان دىسكا گۇرۇپپىسىغا قوشقىلى بولمايدۇ."
- "دىسكا گۇرۇپپىسىنى كىچىكلەتكىلى بولمايدۇ."
- "كىچىكلىتىدىغان دىسكا گۇرۇپپىسى:"
- "كىچىكلىتىدىغان دىسكا گۇرۇپپىسىنى تاللاڭ."
- "ئەن گۇرۇپپىسىدىن چىقىرىۋېتىدىغان ئۈسكۈنە:"
- "ئەن گۇرۇپپىدىن چىقىرىۋېتىدىغان ئۈسكۈنىنى تاللاڭ."
- "دىسكا گۇرۇپپىسىنى كىچىكلىتىشتە خاتالىق كۆرۈلدى"
- "تاللانغان ئەن گۇرۇپپىسى (${VG})نى كىچىكلەتكىلى بولمايدۇ. ئۇنىڭدا پەقەت بىرلا "
- "فىزىكىلىق ئەن بار. پۈتكۈل ئەن گۇرۇپپىسىنى ئۆچۈرۈڭ."
- "فىزىكىلىق دىسكا ${PARTITION} نى تاللىغان دىسكا گۇرۇپپىسىدىن چىقىرىۋەتكىلى "
- "بولمايدۇ."
- "يېڭى لوگىكىلىق ئەن قۇرۇشقا لازىملىق ئەن گۇرۇپپىسى تېپىلمىدى. تېخىمۇ كۆپ "
- "فىزىكىلىق ئەن ۋە ئەن گۇرۇپپىسى قۇرۇڭ."
- "يېڭى لوگىكىلىق دىسكا قۇرۇشقا لازىملىق بوش دىسكا گۇرۇپپىسى تېپىلمىدى. تېخىمۇ "
- "كۆپ فىزىكىلىق دىسكا ۋە دىسكا گۇرۇپپىسى قۇرۇڭ ياكى مەۋجۇت دىسكا گۇرۇپپىسىنى "
- "كىچىكلىتىڭ."
- "لوگىكىلىق دىسكا ئاتى:"
- "يېڭى لوگىكىلىق دىسكا گۇرۇپپا ئاتىغا ئىشلىتىدىغان ئىسىمنى كىرگۈزۈڭ."
- "دىسكا گۇرۇپپىسى:"
- "يېڭى قۇرغان لوگىكىلىق دىسكا گۇرۇپپىسى تۇرۇشلۇق دىسكا گۇرۇپپىسىنى تاللاڭ."
- "لوگىكىلىق دىسكا ئاتى كىرگۈزۈلمىدى"
- "لوگىكىلىق دىسكا گۇرۇپپا ئاتىنى بېكىتمىدىڭىز، ئىسىمدىن بىرنى كىرگۈزۈڭ."
- "يېڭى لوگىكىلىق دىسكا قۇرۇشتا خاتالىق كۆرۈلدى"
- "لوگىكىلىق دىسكا نامى ${LV} نى ئوخشاش بىر دىسكا گۇرۇپپا (${VG})دىكى باشقا بىر "
- "لوگىكىلىق دىسكا ئىشلەتكەن."
- "لوگىكىلىق دىسكا چوڭلۇقى:"
- "يېڭى لوگىكىلىق دىسكا چوڭلۇقىنى كىرگۈزۈڭ. تۆۋەندىكىدەك كىرگۈزسىڭىز بولىدۇ: "
- "10K (كىلوبايت)، 10M (مېگابايت)، 10G (گېگابايت)، 10T (تېرابايت). كۆڭۈلدىكى "
- "بىرلىك مېگابايت."
- "${VG} دا چوڭلۇقى ${SIZE} بولغان يېڭى لوگىكىلىق دىسكا (${LV}) نى قۇرالمىدى."
- "لوگىكىلىق ئەننى ئۆچۈرىدىغان ئەن گۇرۇپپىسىنى تاپالمىدى."
- "ئۆچۈرىدىغان لوگىكىلىق ئەن گۇرۇپپىسىنى ئۆز ئىچىگە ئالغان ئەن گۇرۇپپىسىنى "
- "تاللاڭ."
- "لوگىكىلىق دىسكا تېپىلمىدى"
- "لوگىكىلىق دىسكا تېپىلمىدى. ئالدى بىلەن يېڭى لوگىكىلىق دىسكىدىن بىرنى قۇرۇڭ."
- "لوگىكىلىق دىسكا:"
- "${VG} دىكى ئۆچۈرىدىغان لوگىكىلىق ئەننى تاللاڭ."
- "لوگىكىلىق دىسكىنى ئۆچۈرۈشتە خاتالىق كۆرۈلدى"
- "${VG} دىكى لوگىكىلىق دىسكا (${LV}) نى ئۆچۈرەلمەيدۇ."
- "ئىشلەتكىلى بولىدىغان فىزىكىلىق دىسكا تاپالمىدى"
- "سىستېمىدىن فىزىكىلىق دىسكا(فىزىكىلىق رايون) تاپالمىدى. ھەممە فىزىكىلىق "
- "رايونلار ئىشلىتىلىۋاتقان بولۇشى مۇمكىن. سىز زۆرۈر بولغان بىر قىسىم يادرو "
- "بۆلەكلىرىنى يۈكلىسىڭىز بولىدىغان ئوخشايدۇ، ياكى دىسكىنى قايتىدىن رايونغا "
- "ئايرىڭ."
- "لوگىكىلىق دىسكا باشقۇرغۇچنى ئىشلەتكىلى بولمايدۇ"
- "نۆۋەتتىكى يادرو لوگىكىلىق دىسكا باشقۇرغۇچنى قوللىمايدۇ. سىز lvm-mod بۆلىكىنى "
- "يۈكلىسىڭىز بولىدىغان ئوخشايدۇ."
- "Multidisk (MD) ئىشلەتكىلى بولمايدۇ"
- "نۆۋەتتىكى يادرو كۆپ دىسكا (multidisk)ئۈسكۈنىسىنى قوللىمايدۇ، لازىملىق "
- "بۆلەكنى يۈكلەڭ."
- "MD ئۈسكۈنىسى قۇر"
- "MD ئۈسكۈنىسى ئۆچۈر"
- "تامام"
- "كۆپ دىسكا سەپلىمە مەشغۇلاتى"
- "بۇ كۆپ دىسكا (Multidisk) ۋە يۇمشاق دېتاللىق RAID سەپلىمە تىزىملىكى."
- "كۆپ دىسكا ئۈسكۈنە سەپلەش ئۈچۈن تەۋسىيە قىلىنغان ئۇسۇللاردىن بىرنى تاللاڭ."
- "ئىشلەتكىلى بولىدىغان RAID رايونى يوق"
- "تىپى \"Linux RAID Autodetect\" بولغان ئىشلىتىلمىگەن رايونلار يوق ئىكەن. "
- "مۇشۇنداق رايونلارنى قۇرۇڭ ياكى ئىشلىتىلىۋاتقان كۆپ دىسكا ئۈسكۈنىسىنى ئۆچۈرۈپ "
- "رايون ئۈچۈن بوشلۇق تەييارلاڭ."
- "ئەگەر بۇنداق رايون بولسا، بۇ رايون ھۆججەت سىستېمىسىنى ئۆز ئىچىگە ئالغان "
- "بولۇشى مۇمكىن، شۇڭا سەپلەش ئۈسكۈنىسى ئىشلىتەلمەيدۇ."
- "ئىشلەتكىلى بولىدىغان يېتەرلىك RAID رايونى يوق"
- "ئىشلەتكىلى بولىدىغان يېتەرلىك RAID رايونى ئارقىلىق تاللىغان سەپلىمە تەلىپىنى "
- "قاندۇرالمايدۇ. سىزنىڭ ${NUM_PART} دانە RAID رايونىڭىز بار، ئەمما سەپلىمىڭىز "
- "${REQUIRED} رايونغا ئېھتىياجلىق."
- "كۆپ دىسكا ئۈسكۈنە تۈرى:"
- "قۇرماقچى بولغان كۆپ دىسكا ئۈسكۈنىسىنىڭ تۈرىنى كىرگۈزۈڭ."
- "RAID0 كۆپ دىسكا ئۈسكۈنىسىنىڭ ئاكتىپ ئۈسكۈنىسى:"
- "RAID0 تىزىقى قۇرۇشنى تاللىدىڭىز. بۇ تىزىقتىكى ئاكتىپ ئۈسكۈنىنى تاللاڭ."
- "بۇ RAID${LEVEL} تىزىقىدىكى ئاكتىپ ئۈسكۈنىنىڭ سانى:"
- "RAID${LEVEL} قاتار بىرلا ۋاقىتتا ئاكتىپ ۋە زاپاس رايوننى ئۆز ئىچىگە ئالغان. "
- "ئاكتىپ رايون ئىشلىتىلىۋاتقان رايوننى كۆرسىتىدۇ، زاپاس ئۈسكۈنە بىر ياكى بىر "
- "قانچە ئاكتىپ ئۈسكۈنەدە كاشىلا كۆرۈلگەندە قوزغىتىلىدۇ. بۇ جايدا ئاز دېگەندە "
- "${MINIMUM} ئاكتىپ ئۈسكۈنە زۆرۈر."
- "دىققەت: بۇ تەڭشەكنى كېيىن ئۆزگەرتكىلى بولمايدۇ."
- "RAID${LEVEL} كۆپ دىسكا ئۈسكۈنىسىنىڭ ئاكتىپ ئۈسكۈنىسى:"
- "سىز ${COUNT} دانە ئاكتىپ ئۈسكۈنىسى بار RAID${LEVEL} تىزىقى قۇرۇشنى "
- "تاللىدىڭىز."
- "ئاكتىپ ئۈسكۈنە قىلىدىغان رايوننى تاللاڭ. ${COUNT} رايون تاللىشىڭىز لازىم."
- "بۇ RAID${LEVEL} قاتارىدىكى بوش ئۈسكۈنىنىڭ سانى:"
- "RAID${LEVEL} كۆپ دىسكا ئۈسكۈنىسىنىڭ زاپاس ئۈسكۈنىسى:"
- "سىز ${COUNT} دانە بوش ئۈسكۈنىسى بار RAID${LEVEL} تىزىقى قۇرۇشنى تاللىدىڭىز."
- "قايسى رايوننى زاپاس ئۈسكۈنە قىلىپ ئىشلىتىلىدىغانلىقىنى تاللاڭ. ئەڭ كۆپ "
- "بولغاندا ${COUNT} partitions نى تاللىغىلى بولىدۇ. سانى ${COUNT} دىن ئاز "
- "بولۇپ قالسا قالغانلىرى ئىشلىتىلمىگەن قاتارغا قوشۇۋېتىلىدۇ. ئىشلىتىلمىگەن "
- "قاتارنى كېيىن قاتارغا قوشۇشقا بولىدۇ."
- "RAID10 array كۆپ دىسكا ئۈسكۈنىسىنىڭ ئورۇنلاشتۇرۇلۇشى:"
- "ئورۇنلاشتۇرۇش چوقۇم n، o ياكى f (كۆپەيتىلمىسىنىڭ قاتارى) ئارقىسىدىن بىر سان "
- "(ھەر بىر بۆلەكنىڭ كۆپەيتىلمىسى)ئەگىشىپ كېلىدۇ. سانى چوقۇم ھەرىكەتتىكى "
- "ئۈسكۈنە سانىغا تەڭ ياكى كىچىك بولىدۇ."
- "بۇ ھەرپ كۆپەيتىلمىنىڭ تىزىلىش ئۇسۇلىنى بەلگىلەيدۇ:\n"
- " n - يېقىن كۆپەيتىلمىسى: بىر سانلىق مەلۇمات بۆلىكىنىڭ كۆپ كۆپەيتىلمىسى "
- "ئوخشاش بولمىغان ئۈسكۈنىدە يېقىن كېلىدىغان چەتنەش قىممىتى بار.\n"
- "  f - يىراق كوپەيتىلمىسى: كۆپ كۆپەيتىلمىسىنىڭ پەرقى ناھايىتى چوڭ بولغان "
- "چەتنەش قىممىتى بار\n"
- " o - چەتنەش كۆپەيتىلمىسىنىڭ كۆپەيتىلمىسى: بىر تاسماقنىڭ ئىچىدە سانلىق "
- "مەلۇمات بۆلىكىنى كۆچۈرمەي بەلكى پۈتكۈل تاسماقنى كۆچۈرۈپ ئۈسكۈنىدە "
- "ئايلاندۇرۇپ ساقلايدۇ، بۇنداق تەكرارلانغان بۆلەك ئوخشىمىغان ئۈسكۈنىدە "
- "ساقلىنىدۇ."
- "كۆپ دىسكا ئۈسكۈنىسى ئۆچۈرۈلىدۇ.:"
- "كۆپ دىسكا ئۈسكۈنىسى ئۆچۈرۈلسە ئۇ توختاپ قېلىپ، بارلىق بۆلەكلەرنىڭ superblock "
- "لىرى ئۆچۈرۈلۈپ كېتىدۇ."
- "يېڭى كۆپ دىسكا ئۈسكۈنىسىدىكى ئۈسكۈنە ياكى رايونلارنى دەرھال ئىشلەتكىلى "
- "بولمايدىغانلىقىغا دىققەت قىلىڭ. مەزكۇر قاتار ئۆرۈلمىگۈچە قايتا ئىشلەتكىلى "
- "بولمايدۇ."
- "ئەگەر بىر ئۈسكۈنىنى ئۆچۈرۈشنى تاللىسىڭىز ئۇنىڭغا مۇناسىۋەتلىك بىر قىسىم "
- "ئۇچۇرلارنى كۆرەلەيسىز، ھەمدە بۇ مەشغۇلاتتىن ۋاز كېچىش پۇرسىتىڭىز بار."
- "ئىشلەتكىلى بولىدىغان كۆپ دىسكا ئۈسكۈنىسى يوق"
- "ئۆچۈرۈلىدىغان كۆپ دىسكا ئۈسكۈنىسى مەۋجۇد ئەمەس."
- "بۇ كۆپ دىسكا ئۈسكۈنىسىنى راستىنلا ئۆچۈرەمدۇ؟"
- "ئۆچۈرمەكچى بولغان تۆۋەندىكى كۆپ دىسكا ئۈسكۈنىلىرىنى جەزملەڭ:"
- " ئۈسكۈنە :            ${DEVICE}\n"
- " تىپى:              ${TYPE}\n"
- " ئۈسكۈنە بۆلىكى:"
- "كۆپ دىسكا ئۈسكۈنىسىنى ئۆچۈرەلمىدى"
- "كۆپ دىسكا ئۈسكۈنىسىنى ئۆچۈرۈشتە خاتالىق كۆرۈلدى. ئۇ ئىشلىتىلىۋاتقان بولۇشى "
- "مۇمكىن."
- "ئۇلىنىش بايقاشنى كۈتۈش ۋاقتى (سېكۇنت):"
- "تور ئۇلىنىشىنى بايقاشنىڭ ئەڭ ئۇزۇن كۈتۈش ۋاقتىنى كىرگۈزۈڭ."
- "ئىناۋەتسىز تور ئۇلىنىشنى بايقاشنىڭ كۈتۈش ۋاقتى"
- "تەمىنلىگەن قىممىتىڭىز ئىناۋەتسىز. تور ئۇلىنىشىنى بايقاشنىڭ ئەڭ ئۇزۇن كۈتۈش "
- "ۋاقتى (سېكۇنت)چوقۇم مۇسبەت پۈتۈن سان بولۇشى كېرەك."
- "بۇ IPv6 نۇقتىدىن نۇقتىغا ئۇلىنىشنى قوللىمايدۇ"
- "بۇ IPv6 ئادرېس نۇقتىدىن نۇقتىغا ئۇلىنىشنى سەپلەشنى قوللىمايدۇ. IPv4 ئادرېس "
- "ئىشلىتىڭ ياكى قايتىپ باشقا بىر تور ئېغىزىنى ئىشلىتىڭ."
- "SSH ئىشلىتىپ يىراقتىن ئورنىتىشنى داۋاملاشتۇر"
- "ئورناتقۇچنى باشلا"
- "ئورناتقۇچنى باشلا(مۇتەخەسسىس مودېلى)"
- "shell نى قوزغات"
- "تور تىزگىن سۇپا تاللانمىسى:"
- "بۇ Debian ئورناتقۇنىڭ تور تىزگىن سۇپىسى. بۇ جايدىن Debian ئورناتقۇچنى "
- "قوزغىتالايسىز ياكى ئۆز ئارا تەسىرلىشىشچان shell نى قوزغىتالايسىز."
- "بۇ تىزىملىككە قايتىشتا، قايتا تىزىمغا كىرىشىڭىز لازىم."
- "SSH ماشىنا شىفىرلىق ئاچقۇچ ياساۋاتىدۇ"
- "يىراقتىن ئورنىتىش ئىم:"
- "سىز Debian ئورناتقۇچتا يىراقتىن مەشغۇلات قىلىش ئۈچۈن ئىمدىن بىرنى تەڭشىشىڭىز "
- "لازىم. ھەر قانداق زەھەرخەندە ياكى سالاھىيىتى يوق ئىشلەتكۈچى ئورناتقۇنىڭ "
- "ھوقۇقىغا ئېرىشسە ئاپەت خاراكتېرلىك ئاقىۋەت كەلتۈرۈپ چىقىرىشى مۇمكىن، شۇڭا "
- "ئېھتىياتچانلىق بىلەن ئاسان تېپىۋالغىلى بولمايدىغان ئىم تاللاڭ. ئىم لۇغەتتىن "
- "تاپقىلى بولىدىغان سۆز ياكى سىز بىلەن زىچ ئالاقىدار يەنى ئاتىڭىزغا ئوخشاش سۆز "
- "بولماسلىقى لازىم."
- "بۇ ئىمنى پەقەت Debian ئورناتقۇچلا ئىشلىتىدۇ. ئورنىتىش تاماملانغاندا ئۇ "
- "ئۆزلۈكىدىن تاشلىۋېتىلىدۇ."
- "يىراقتىن ئورنىتىش ئىمنى قايتا كىرگۈزۈپ كىرگۈزگىنىڭىزنىڭ توغرىلىقىنى دەلىللەڭ."
- "ئىم ماس كەلمىدى"
- "ئىككى قېتىم كىرگۈزگەن ئىم ئوخشاش ئەمەس. ئىمنى قايتا كىرگۈزۈڭ."
- "SSH نى قوزغات"
- "ئورنىتىشنى داۋاملاشتۇرۇشتا، SSH خېرىدارىنى ئىشلىتىپ IP ئادرېس ${ips} غا "
- "ئۇلىنىپ، «installer» ئىشلەتكۈچى ئاتىدا تىزىمغا كىرىڭ. مەسىلەن:"
- "بۇ SSH مۇلازىمېتىرنىڭ ماشىنا شىفىرلىق ئاچقۇچىنىڭ بارماق ئىزى: ${fingerprint}"
- "ئۇنىڭ SSH خېرىدارى دوكلات قىلغان بارماق ئىزى بىلەن بىردەكلىكىنى تەپسىلىي "
- "سېلىشتۇرۇڭ."
- "دەلىللەش ئاچقۇچى SSH كە ئېرىشەلمىدى"
- "${LOCATION} دىن SSH ئاچقۇچ ھۆججىتىگە ئېرىشىشتەا خاتالىق كۆرۈلدى."
- "قوزغىتىش يېتەكلىگۈچى ئورنىتىلمىغان"
- "قوزغىتىش يېتەكلىگۈچى ئورنىتىلمىغان، سەۋەبى سىز ئورناتماسلىقنى تاللىغان ياكى "
- "سىزنىڭ ئالاھىدە قاتتىق دېتال قۇرۇلمىڭىز قوزغىتىش يېتەكلىگۈچنى قوللىمايدۇ."
- "${BOOT} رايوندىكى ${KERNEL} يادرونى ئۆزىڭىز قوزغىتىشىڭىز ھەمدە ${ROOT} نى "
- "يادرو پارامېتىرى قىلىشىڭىز لازىم."
- "يېتەكچى - پۈتكۈل دىسكىنى ئىشلىتىپ شىفىرلىق LVM سەپلەيدۇ"
- "يېڭى سىستېمىنىڭ دىسكا گۇرۇپپا ئاتى:"
- "تاللىغان لايىھىدە LVM دىسكىدا قۇرالايدىغان ھېچقانداق رايوننى ئۆز ئىچىگە "
- "ئالمىغان."
- "/boot رايونى يوق ئەھۋالدا ئورنىتىشنى داۋاملاشتۇرامسىز؟"
- "سىز تاللىغان لايىھىدە /boot غا ئايرىم رايون تەڭشەلمىگەن. LVM ئىشلەتكەندە "
- "مۇشۇ رايوننى بەلگىلىسىڭىز ئاندىن سىستېمىنى قوزغىلالايدۇ."
- "بۇ ئاگاھلاندۇرۇشنى ئېتىبارغا ئالمىسىڭىزمۇ بولىدۇ، ئەمما بۇ ئورنىتىش "
- "تاماملانغاندىن كېيىن قايتا قوزغىتىش مەغلۇپ بولۇشنى كەلتۈرۈپ چىقىرىشى مۇمكىن."
- "LVM ئۆزلۈكىدىن رايونغا ئايرىش ئىقتىدارى ئىشلىتىدىغان دىسكا گۇرۇپپا ئاتى "
- "ئىگىلىنىپ بولغان، سەپلىمە سوراش دەرىجىسىنى تۆۋەنلەتسىڭىز باشقا ئات "
- "بەلگىلەشكە يول قويىدۇ."
- "دىسكا گۇرۇپپىسى قۇرۇشتا تاسادىپىي خاتالىق يۈز بەردى"
- "دىسكا گۇرۇپپىسى قۇرۇش جەريانىدا خاتالىق كۆرۈلگەچكە LVM ئۆزلۈكىدىن رايونغا "
- "ئايرىش مەغلۇپ بولدى."
- "كۆپ دىسكا (%s)"
- "مەۋجۇت بولمىغان فىزىكىلىق دىسكا"
- "دىسكا گۇرۇپپا ئېنىقلىمىسى مەۋجۇت بولمىغان فىزىكىلىق دىسكا نەقىلىنى ئۆز "
- "ئىچىگە ئالغان."
- "ھەممە ئۈسكۈنىنىڭ توغرا چېتىلغانلىقىنى تەكشۈرۈڭ ياكى ئۆزلۈكىدىن رايون "
- "تەقسىملەش لايىھىسىنى تەكشۈرۈڭ."
- "بۇ دىسكا گۇرۇپپىسىدا فىزىكىلىق دىسكا بەلگىلەنمىگەن"
- "ئۆزلۈكىدىن تەقسىملەش لايىھىسى ھېچقانداق فىزىكىلىق دىسكىنى ئۆز ئىچىگە "
- "ئالمىغان دىسكا گۇرۇپپىسىنى ئۆز ئىچىگە ئالغان."
- "ئۆزلۈكىدىن رايونغا ئايرىش لايىھىسىنى تەكشۈرۈڭ."
- "يېتەكچى رايونغا بۆلۈشتە ئىشلىتەلەيدىغان دىسكا گۇرۇپپا سانى:"
- "سىز رايونغا بۆلگەندە پۈتكۈل ياكى قىسمەن دىسكا گۇرۇپپىسىنى ئىشلەتسىڭىز "
- "بولىدۇ. ئەگەر بىر قىسمىنى ئىشلەتكەن بولسىڭىز كېيىن تېخىمۇ كۆپ دىسكا قوشقاندا "
- "لوگىكىلىق دىسكا باشقۇرغۇچ قورالى LVM نى ئىشلىتىپ لوگىكىلىق دىسكا سىغىمىنى "
- "ئاشۇرالايسىز، شۇڭلاشقا ئورناتقاندا ئازراق دىسكا گۇرۇپپىسى ئىشلىتىلسە "
- "جانلىقلىقنى ئۆستۈرگىلى بولىدۇ."
- "تاللىغان رايوننىڭ ئەڭ كىچىك بوشلۇقى ${MINSIZE} ياكى ${PERCENT}؛ دىققەت سىز "
- "تاللىغان ئورنىتىش بوغچىسى تېخىمۇ كۆپ دىسكا بوشلۇقىغا ئېھتىياجلىق. ئەڭ چوڭ "
- "ئىشلىتىلىشچان بوشلۇق ${MAXSIZE}."
- "كىرگۈزۈش ئىناۋەتسىز"
- "\"${INPUT}\" كىرگۈزگىنىڭىز ئىناۋەتسىز چوڭلۇق."
- "${SIZE} بەك چوڭ"
- "سىز ${SIZE} ئىشلىتىپ يېتەكچى ئارقىلىق رايونغا ئايرىيالايسىز، ئەمما "
- "ئىشلىتىلىشچان بوشلۇق ${MAXSIZE}."
- "${SIZE} بەك كىچىك"
- "سىز ${SIZE} ئىشلىتىپ يېتەكچى ئارقىلىق رايونغا ئايرىيالايسىز، ئەمما تاللىغان "
- "رايوندىكى ئىشلىتىلىشچان بوشلۇق ${MINSIZE}."
- "RAID تەڭشەشتە خاتالىق كۆرۈلدى"
- "ئالدىن تەڭشەلگەن ھۆججەتكە ئاساسەن RAID غا سەپلەش ئېلىپ بارغاندا "
- "ئويلىشىلمىغان خاتالىق كۆرۈلدى."
- "بەلگىلەنگەن يېتەرلىك RAID رايونى يوق"
- "سىز يېتەرلىك ساندىكى RAID رايوننى بەلگىلەپ ئالدىن تەڭشەشنىڭ ئېتىياجىنى "
- "قاندۇرمىدىڭىز. RAID5 قاتارىدىن بىرنى قۇرۇشتا، سىز ئاز دېگەندە ئۈچ ئۈسكۈنىگە "
- "ئېھتىياجلىق."
- "MMC/SD كارتا #%s (%s)"
- "MMC/SD كارتا #%s، رايون #%s (%s)"
- "RAID%s ئۈسكۈنىسى #%s"
- "شىفىرلىق دىسكا (%s)"
- "كۆپ يول %s (WWID %s)"
- "كۆپ يول %s (#%s رايون)"
- "LVM VG %s, LV %s"
- "Loopback (loop%s)"
- "RAID فىزىكىلىق دىسكا"
- "crypto"
- "Device-mapper (dm-crypt)"
- "قاتتىق دېتال قوللايدىغان ئۆزىنى شىفىرلىيالايدىغان دىسكا (ئىشلەپچىقارغۇچى "
- "ئۆزى OPAL ۋە LUKS2 نى ئەمەلىيلەشتۈرىدۇ)"
- "ئاكتىپسىز"
- "شىفىرلاش ئۇسۇلى:"
- "مەزكۇر رايوننىڭ شىفىرلىنىش ئۇسۇلى:"
- "شىفىرلاش ئۇسۇلى ئۆزگەرتىلسە يېڭى شىفىرلاش ئۇسۇلى باشقا شىفىرلاشقا "
- "مۇناسىۋەتلىك رايوننى كۆڭۈلدىكى قىممەت قىلىپ تەڭشەيدۇ."
- "شىفىرلاش:"
- "مەزكۇر رايون شىفىرلىق ئاچقۇچ تىپى:"
- "ئاچقۇچ چوڭلۇقى:"
- "مەزكۇر رايوننىڭ ئاچقۇچىنىڭ چوڭلۇقى:"
- "IV ھېسابلاش ئۇسۇلى:"
- "بۇ رايوننىڭ دەسلەپكى ۋېكتور ھاسىل قىلىش ھېسابلاش ئۇسۇلى:"
- "ئوخشىمىغان ھېسابلاش ئۇسۇلى بىر سېكتور رايونى تەرىپىدىن دەسلەپكى ۋېكتور ھاسىل "
- "قىلىشقا ئىشلىتىشكە بولىدۇ. بۇ تاللاش شىفىرلاش بىخەتەرلىكىگە تەسىر كۆرسىتىدۇ. "
- "كونا سىستېمىغا بولغان قوللاشنى ئويلىغاندىن باشقا ئادەتتىكى ئەھۋالدا تەۋسىيە "
- "قىلىنغان كۆڭۈلدىكى قىممەتنى ئۆزگەرتىش ھاجەتسىز."
- "شىفىر ئاچقۇچى:"
- "مەزكۇر رايون شىفىر ئاچقۇچىنىڭ تىپى:"
- "شىفىر ئاچقۇچ hash ئى:"
- "مەزكۇر رايون شىفىر ئاچقۇچىنىڭ hash تىپى:"
- "شىفىر ئاچقۇچى ئىم جۈملىسىگە يەككە يۆنىلىشلىك hesh ھېساباتى ئېلىپ بېرىش "
- "ئارقىلىق ئېرىشىلىدۇ. ئەدەتتىكى ئەھۋالدا، بۇ تۈرنىڭ تەۋسىيە قىلغان كۆڭۈلدىكى "
- "قىممەتنى ئۆزگەرتىشنىڭ ئورنى يوق. ئەگەر بۇ يەردە خاتا تۈر ئىشلىتىلگەن بولسا "
- "شىفىرلاش دەرىجىسى تۆۋەنلەيدۇ."
- "dm-crypt غا سىڭدۈرۈلگەن OPAL ئۆزىنى شىفىرلاش:"
- "بىر قىسىم قاتتىق دىسكىنىڭ ئۆزى شىفىرلاش ئىقتىدارىنى قوللايدۇ. بۇ بىر خىل "
- "قاتتىق دېتال ئىقتىدارى، ئەگەر بۇ تاللانما ئارقىلىق مەزكۇر ئىقتىدارنى "
- "قوزغاتقاندا، dm-crypt بىلەن بىللە قوش قەۋەتلىك شىفىرلىك قوغداشنى تەمىنلەيدۇ."
- "سانلىق-مەلۇماتلارنى ئۆچۈرۈش:"
- "بۇ رايوندىكى سانلىق-مەلۇماتلارنى ئۆچۈرۈش"
- "پۈتكۈل دىسكىنى زاۋۇت ھالىتىگە ئەسلىگە قايتۇرىدۇ (بارلىق سانلىق مەلۇمات "
- "يوقىلىدۇ)"
- "راستىنىلا ${DEVICE} ئۈسكۈنىدىكى سانلىق-مەلۇماتلارنى ئۆچۈرەمسىز؟"
- "بۇ ${DEVICE} دىكى سانلىق-مەلۇماتلار نۆل بىلەن قاپلىۋېتىلىدۇ. بۇ قەدەم "
- "ئاخىرلاشقاندىن كېيىن، سانلىق مەلۇماتلارنى ئەسلىگە كەلتۈرگىلى بولمايدۇ. بۇ "
- "باسقۇچ ئۆچۈرۈشنى توختىتىدىغان ئەڭ ئاخىرقى پۇرسەت."
- "${DEVICE} دىكى سانلىق-مەلۇماتلارنى ئۆچۈرۈۋاتىدۇ"
- "بۇ ئورناتقۇچ نۆل بىلەن ${DEVICE} قاپلاپ ئىلگىرىكى مەزمۇنلارنى ئۆچۈرىدۇ. "
- "مەزكۇر مەشغۇلاتتىن ۋاز كېچىش ئارقىلىق بۇ قەدەمدىن ئاتلاپ كەتكىلى بولىدۇ."
- "${DEVICE} دىكى سانلىق-مەلۇماتلارنى ئۆچۈرۈش مەغلۇپ بولدى"
- "بۇ ${DEVICE} دىكى سانلىق-مەلۇماتلارنى نۆل بىلەن قاپلىۋېتىشنى سىناۋاتقاندا "
- "خاتالىق كۆرۈلدى. سانلىق-مەلۇمات ئۆچۈرۈلمىدى."
- "${DEVICE} دىكى سانلىق-مەلۇماتلار تەرتىپسىز سانلىق مەلۇماتلار تەرىپىدىن "
- "قاپلىۋېتىلىدۇ. بۇ قەدەم ئاخىرلاشقاندىن كېيىن، سانلىق مەلۇماتلارنى ئەسلىگە "
- "كەلتۈرگىلى بولمايدۇ. بۇ باسقۇچ ئۆچۈرۈشنى توختىتىدىغان ئەڭ ئاخىرقى پۇرسەت."
- "بۇ ئورناتقۇچ ئىختىيارىي سانلىق مەلۇمات بىلەن ${DEVICE} نى قاپلاپ شىفىرلانغان "
- "دىسكىدىكى مېتا سانلىق مەلۇماتنىڭ ئاشكارىلىنىشىنىڭ ئالدىنى ئالىدۇ. بۇ "
- "مەشغۇلاتتىن ۋاز كېچىش ئارقىلىق بۇ قەدەمدىن ئاتلاپ كېتەلەيسىز. ئەمما بۇنداق "
- "بولغاندا شىفىرلاشنىڭ سۈپىتى ئازراق تۆۋەنلەيدۇ."
- "ئىختىيارىي سانلىق مەلۇمات بىلەن ${DEVICE} نى قاپلاۋاتقاندا خاتالىق كۆرۈلدى. "
- "ھازىر ئۈسكۈنىدىكى ئىلگىرىكى مەزمۇنلارنى ئەسلىگە كەلتۈرۈش ئېھتىماللىقى بار، "
- "يەنە يېڭى مەزمۇننىڭ مېتا سانلىق مەلۇماتىنى ئاشكارىلاش ئېھتىماللىقى مەۋجۇت."
- "شىفىرلاشنى تەڭشەۋاتىدۇ..."
- "شىفىرلىق دىسكىنى سەپلەش"
- "شىفىرلايدىغان رايون يوق"
- "شىفىرلايدىغان رايون تاللانمىدى."
- "زۆرۈر پروگرامما يوق"
- "بۇ نەشرىدىكى debian-installer دا نورمال خىزمەت قىلىشقا كېرەكلىك بىر ياكى بىر "
- "قانچە partman-crypto كەم."
- "زۆرۈر شىفىرلاش تاللانمىسى كەم"
- "${DEVICE} نىڭ شىفىرلاش تاللانمىسى تولۇق ئەمەس. دىسكىنى رايونغا ئايرىش "
- "تىزىملىكىگە قايتىپ كېرەكلىك تاللانمىلارنىڭ ھەممىنى تاللاڭ."
- "كەم"
- "شىفىرلىق دىسكا ${DEV} نىڭ فىزىكىلىق دىسكىسى سۈپىتىدە ئىشلىتىلىۋاتىدۇ"
- "شىفىرلاش يۇمشاق دېتال بوغچىسى ئورنىتىش مەغلۇپ بولدى"
- "يادرولۇق بۆلەك يۇمشاق دېتال بوغچىسى ${PACKAGE} نى تاپالمىدى ياكى ئۇنى "
- "ئورنىتىش جەريانىدا خاتالىق كۆرۈلدى."
- "سىستېما قايتا قوزغىتىلغاندا تەڭشەلگەن شىفىرلىق رايوندىن مەسىلە كۆرۈلۈشى "
- "مۇمكىن. سىز سەل تۇرۇپ كېرەكلىك يۇمشاق دېتال بوغچىسىنى ئورنىتىپ بۇ "
- "مەسىلىلەرنى تۈزىتىڭ."
- "ئۆزگەرتىشنى دىسكىغا يېزىپ، شىفىرلىق دىسكىنى سەپلەمسىز؟"
- "شىفىرلىق دىسكا سەپلىنىشتىن بۇرۇن، نۆۋەتتىكى رايون لايىھىسىنى دىسكىغا يېزىش "
- "كېرەك. بۇ ئۆزگەرتىشلەردىن يېنىۋالالمايسىز."
- "شىفىرلىق دىسكا تەڭشىكى تاماملانسىلا، شىفىرلىق دىسكىنى ئۆز ئىچىگە ئالغان "
- "دىسكىدىكى رايونغا ئوشۇقچە ئۆزگەرتىش ئېلىپ بېرىشقا يول قويۇلمايدۇ. شۇڭا، "
- "كېيىنكى مەشغۇلاتنى ئېلىپ بېرىشتىن ئىلگىرى، بۇ دىسكىلاردىكى نۆۋەتتىكى رايون "
- "لايىھىسىگە رازى ئىكەنلىكىڭىزنى جەزملەڭ."
- "نۆۋەتتىكى رايون تەڭشىكىنى ساقلاپ قېلىپ، شىفىرلىق دىسكىنى سەپلەمسىز؟"
- "شىفىرلىق دىسكىنى سەپلەش مەغلۇپ بولدى"
- "شىفىرلىق دىسكىنى سەپلەشتە خاتالىق كۆرۈلدى."
- "سەپلەش جەريانى توختىتىلدى."
- "شىفىرلىق دىسكىنى دەسلەپلەشتۈرۈش مەغلۇپ بولدى"
- "شىفىرلىق دىسكا تەڭشەشتە خاتالىق كۆرۈلدى."
- "ئىم جۈملىسى"
- "ئاچقۇچ ھۆججىتى(GnuPG)"
- "ئىختىيارىي ئاچقۇچ"
- "پىروگرامما بىخەتەر بولمىغان swap رايونىدىن بىرنى بايقىدى"
- "پروگرامما بىخەتەر بولمىغان swap رايونىدىن بىرنى بايقىدى."
- "بۇ بىر ئەجەللىك خاتالىق، چۈنكى سەزگۈر ئۇچۇرلار شىفىرلانمايلا دىسكىغا "
- "يېزىلىدۇ. بۇنداق بولغاندا باشقىلار دىسكىنى زىيارەت قىلىش ئارقىلىق شىفىرلىق "
- "ئاچقۇچ ياكى ئىم جۈملىسىنىڭ بىر قىسمىنى ئەسلىگە كەلتۈرەلەيدۇ."
- "swap رايونىنى چەكلەڭ (مەسىلەن swapoff ئىجرا قىلىڭ) ياكى شىفىرلىق swap "
- "رايونىدىن بىرنى سەپلەڭ، ئاندىن قايتىدىن شىفىرلىق دىسكىنى تەڭشەڭ. بۇ "
- "پروگرامما ھازىر توختىتىلىدۇ."
- "شىفىرلاش ئىم جۈملىسى:"
- "سىز ئىم جۈملىسىدىن بىرنى تاللاپ ${DEVICE} شىفىرلىشىڭىز لازىم."
- "شىفىرلاشنىڭ ئومۇمىي كۈچلۈكلۈكى زور دەرىجىدە مۇشۇ ئىم جۈملىسىگە تايىنىدۇ. "
- "شۇڭا سىز ئېھتىياتچانلىق بىلەن ئاسان تاپقىلى بولمايدىغان ئىم جۈملىسىدىن بىرنى "
- "تاللاڭ. ئۇ لۇغەتتىن تاپقىلى بولمايدىغان سۆز ياكى جۈملە ۋە ياكى سىز بىلەن زىچ "
- "مۇناسىۋەتلىك سۆز بولماسلىقى كېرەك."
- "ياخشى ئىم جۈملىسى ھەرپ، سان ۋە ھەرپ-بەلگىلەرنىڭ ئارىلاشمىسىدىن تەشكىل "
- "تاپىدۇ. 20 ھەرپتىن كۆپ ئىم جۈملىسى ئىشلىتىشىڭىزنى تەۋسىيە قىلىمىز."
- "دەلىللەش ئۈچۈن ئىم ئىبارىنى قايتا كىرگۈزۈڭ:"
- "root ئىشلەتكۈچى ئىمنى قايتا كىرگۈزۈپ كىرگۈزگىنىڭىزنىڭ توغرىلىقىنى دەلىللەڭ."
- "كىرگۈزگەن ئىم خاتا"
- "ئىككى قېتىم كىرگۈزگەن ئىم ئىبارە ئوخشاش ئەمەس. قايتا سىناڭ."
- "ئىم جۈملىسى قۇرۇق"
- "ئىمنى بوش قالدۇردىڭىز، سىستېما قوبۇل قىلمايدۇ. باشقا ئىم تاللاڭ."
- "ئاجىز ئىم ئىشلىتەمسىز؟"
- "سىز كىرگۈزگەن ئىمدىكى ھەرپ سانى ${MINIMUM} دىن ئاز، بۇنداق بولسا بەك ئاجىز. "
- "سىز تېخىمۇ كۈچلۈك ئىم تاللاڭ."
- "OPAL باشقۇرغۇچى ئىم:"
- "سىز ${DEVICE} ئۈچۈن يېڭى ياكى مەۋجۇت بولغان OPAL ئىم تەمىنلەڭ."
- "بۇ ئىم پۈتكۈل ئۈسكۈنىنى باشقۇرۇشقا ئىشلىتىلىدۇ - يېڭى OPAL رايونى قوشۇش، "
- "چىقىرىۋېتىش، ئۆچۈرۈش ئۈچۈن ئىشلىتىلىدۇ. ئەگەر ئىم يوقالسا، ئۈسكۈنىنى زاۋۇت "
- "ھالىتىگە ئەسلىگە قايتۇرۇش كېرەك، بارلىق سانلىق مەلۇمات يوقىلىدۇ."
- "دەلىللەش ئۈچۈن OPAL باشقۇرغۇچى ئىمنى قايتا كىرگۈزۈڭ:"
- "ئوخشاش ئىمنى قايتا كىرگۈزۈپ، كىرگۈزگىنىڭىزنىڭ توغرىلىقىنى دەلىللەڭ."
- "OPAL PSID:"
- "سىز ${DEVICE} ئۈچۈن OPAL PSID نى تەمىنلىشىڭىز كېرەك. بۇنى ئادەتتە ئۈسكۈنىنىڭ "
- "بەلگىسىدىن تاپقىلى بولىدۇ."
- "دەلىللەش ئۈچۈن OPAL PSID نى قايتا كىرگۈزۈڭ:"
- "ئوخشاش PSID نى قايتا كىرگۈزۈپ كىرگۈزگىنىڭىزنىڭ توغرىلىقىنى دەلىللەڭ."
- "كىرگۈزگەن OPAL PSID خاتا"
- "ئىككى قېتىم كىرگۈزگەن OPAL PSID ئوخشاش ئەمەس. قايتا سىناڭ."
- "OPAL PSID بوش"
- "بوش PSID كىرگۈزۈشىڭىزگە يول قويۇلمايدۇ، بوش بولمىغان PSID تەمىنلەڭ."
- "${DEVICE} نىڭ شىفىرىنىڭ ئاچقۇچى ھاسىل قىلىندى."
- "ئاچقۇچ ھۆججىتى مەشغۇلاتى مەغلۇپ بولدى"
- "ئاچقۇچ ھۆججىتى قۇرۇشتا خاتالىق كۆرۈلدى."
- "ئايرىم /boot ئىشلەتمىگەن ئەھۋالدا شىفىرلاشنى سەپلەمدۇ؟"
- "سىز غول ھۆججەت سىستېمىسىنى شىفىرلىق رايونغا قويۇشنى تاللىدىڭىز. GRUB "
- "ئىشلەتكەندە، بۇ ئىقتىدار يادرو ۋە initrd نى ساقلايدىغان ئايرىم /boot رايونغا "
- "ئېھتىياجلىق. systemd-boot/UKI ئىشلەتكەندە ئايرىم رايون ئىشلىتىش ھاجەتسىز، "
- "ئۇنىڭ ئورنىغا ESP ئىشلىتىلىدۇ."
- "شىفىرلاشنى سەپلەش مەغلۇپ بولدى"
- "سىز /boot ھۆججەت سىستېمىسىنى شىفىرلىق رايونغا قويۇشنى تاللىدىڭىز. قوزغىتىش "
- "يېتەكلىگۈچ بۇ خىل تەڭشەكتە يادرو ۋە initrd نى يۈكلىيەلمەيدۇ، شۇڭلاشقا بۇ "
- "ئەمەلگە ئاشۇرغىلى بولمايدىغان لايىھە. ئەگەر داۋاملاشتۇرسىڭىز ئورنىتىش "
- "تاماملانغاندىن كېيىن سىستېمىنى ئىشلەتكىلى بولمايدۇ."
- "سىز ئالدىنقى باسقۇچقا قايتىپ /boot ھۆججەت سىستېمىسىغا شىفىرسىز رايوندىن "
- "بىرنى تاللاڭ."
- "سىز راستىنىلا خالىغان ئاچقۇچ ئىشلىتەمسىز؟"
- "سىز ${DEVICE} ئۈچۈن خالىغان شىفىرلىق ئاچقۇچ تىپى تاللىدىڭىز، ئەمما دىسكىنى "
- "رايونغا ئايرىش پروگراممىسى ئۇنىڭ ئۈستىدە ھۆججەت سىستېمىسىدىن بىرنى قۇرماقچى."
- "خالىغان ئاچقۇچ ئىشلىتىش — رايوندىكى سانلىق مەلۇماتلارنىڭ كومپيۇتېر ھەر قېتىم "
- "قايتا قوزغالغاندا يوقاپ كېتىشىنى كۆرسىتىدۇ. بۇنى پەقەت swap رايونىغىلا "
- "ئىشلىتىلىشى كېرەك."
- "شىفىر ئاچقۇچىنى بىر تەرەپ قىلىش بۆلىكىنى چۈشۈرەلمىدى"
- "قوشۇمچە شىفىر ئاچقۇچىنى بىر تەرەپ قىلىش بۆلىكىنى چۈشۈرۈشتە خاتالىق كۆرۈلدى."
- "ئەسلەك يېتىشمىسىمۇ شىفىر ئاچقۇچى بىر تەرەپ قىلىش بۆلىكىنى چۈشۈرەمدۇ؟"
- "قارىغاندا قوشۇمچە شىفىر ئاچقۇچى بىر تەرەپ قىلىش بۆلىكىنى ئورنىتىشقا يېتەرلىك "
- "ئەسلەك يوقكەن. ئەگەر يەنىلا داۋاملاشتۇرسىڭىز، ئورنىتىش جەريانى مەغلۇپ بولۇشى "
- "مۇمكىن."
- "شىفىرلىق دىسكىنى قۇر"
- "شىفىر تەڭشەش مەشغۇلاتى"
- "بۇ تىزىملىك شىفىرلىق دىسكىلارنى تەڭشەيدۇ."
- "شىفىرلىنىدىغان ئۈسكۈنە:"
- "شىفىرلىنىدىغان ئۈسكۈنىنى تاللاڭ."
- "ھېچقانداق ئۈسكۈنە تاللانمىغان"
- "شىفىرلىنىدىغان ئۈسكۈنە تاللانمىدى."
- "iSCSI دىسكىنى سەپلەش"
- "iSCSI نىشانىغا تىزىمغا كىرىڭ"
- "iSCSI سەپلەش مەشغۇلاتى"
- "بۇ تىزىملىك iSCSI دىسكىلارنى سەپلەشكە يول قويىدۇ."
- "iSCSI نىشان كىرىش ئېغىزىنىڭ ئادرېسى:"
- "iSCSI نىشانىنى تاراش ئۈچۈن بىر IP ئادرېس كىرگۈزۈڭ. كۆڭۈلدىكى ئېغىز (3260) "
- "دىن باشقا ئېغىزنى ئىشلىتىشتە، «IP:port» يەنى «IP:ئېغىز» نى ئىشلىتىڭ، مەسىلەن "
- "«1.2.3.4:3261»."
- "${PORTAL} نىڭ iSCSI قوزغىغۇچىغا ئىشلىتىدىغان ئىشلەتكۈچى ئىسمى:"
- "بەزى iSCSI نىشانى ئىشلەتكۈچى ئاتى ۋە ئىم ئارقىلىق دەلىللەش ئۈچۈن "
- "دەسلەپلەشتۈرگۈچ (خېرىدار) كە ئېھتىياجلىق. ئەگەر بۇ خىل ئەھۋالدا، بۇ جايغا "
- "ئىشلەتكۈچى ئاتىنى كىرگۈزۈڭ بولمىسا بوش قويۇڭ."
- "${PORTAL} ئۈچۈن iSCSI دەسلەپلەشتۈرگۈچ ئىم:"
- "بۇ iSCSI نىشانىنى دەلىللەشكە زۆرۈر بولغان دەسلەپلەشتۈرگۈچ ئىمنى كىرگۈزۈڭ."
- "${PORTAL} نىڭ iSCSI نىشان ئىشلەتكۈچى ئاتى:"
- "بەزى مۇھىتتا، iSCSI نىشانى دەسلەپلەشتۈرگۈچ سالاھىيىتىنى دەلىللىشى زۆرۈر. "
- "ئەگەر شۇنداق ئەھۋالدا، نىشان تەمىنلەيدىغان ئىشلەتكۈچى ئاتى كىرگۈزۈلىدۇ. "
- "بولمىسا بوش قالدۇرۇلىدۇ."
- "${PORTAL} نىڭ iSCSI نىشان ئىم:"
- "iSCSI نىشان تەمىنلىشى كېرەك بولغان ئىم كىرگۈزۈلىدۇ."
- "ھېچقانداق iSCSI نىشانى بايقالمىدى"
- "${PORTAL} دا ھېچقانداق iSCSI نىشانى بايقالمىغان."
- "${PORTAL} دىكى iSCSI نىشانى:"
- "ئىشلەتمەكچى بولغان iSCSI تاللىنىدۇ."
- "iSCSI تىزىمغا كىرەلمىدى"
- "${PORTAL} دىكى iSCSI نىشان ${TARGET} غا تىزىمغا كىرەلمىدى."
- "تەقسىملەنمىگەن فىزىكىلىق دىسكا:"
- "دىسكا گۇرۇپپىلىرى:"
- "ئىشلەتكەن فىزىكىلىق دىسكا:"
- "تەمىنلىگەن لوگىكىلىق دىسكا:"
- "يوق"
- "يوق"
- "PV"
- "LVM دىسكا گۇرۇپپىسى ${VG} تەرىپىدىن ئىشلىتىلدى"
- "سەپلىمە تەپسىلاتىنى كۆرسەت"
- "دىسكا گۇرۇپپىلىرى قۇر"
- "دىسكا گۇرۇپپىلىرىنى ئۆچۈر"
- "كېڭەيتىلگەن دىسكا گۇرۇپپىسى"
- "دىسكا گۇرۇپپىسىنى كىچىكلەت"
- "لوگىكىلىق دىسكا قۇر"
- "لوگىكىلىق دىسكىنى ئۆچۈر"
- "ئۆزگەرتىشنى دىسكىغا يېزىپ LVM سەپلەمسىز؟"
- "ئالدى بىلەن نۆۋەتتىكى رايون لايىھىسىنى دىسكىغا يېزىپ ئاندىن لوگىكىلىق ئەن "
- "باشقۇرغۇچقا سەپلەش ئېلىپ بېرىشنى باشلىيالايسىز. بۇ ئۆزگەرتىشلەردىن "
- "يېنىۋالالمايسىز."
- "لوگىكىلىق دىسكا باشقۇرغۇچ تەڭشىلىپ بولغاندىن كېيىن، فىزىكىلىق دىسكىنى ئۆز "
- "ئىچىگە ئالغان دىسكىدىكى رايونغا ئۆزگەرتىش ئېلىپ بېرىشقا بولمايدۇ. شۇڭا "
- "كېيىنكى مەشغۇلاتنى ئېلىپ بېرىشتىن ئىلگىرى بۇ دىسكىدىكى نۆۋەتتىكى رايونغا "
- "ئايرىش لايىھىسىگە راستىنىلا رازى ئىكەنلىكىڭىزنى جەزملەڭ."
- "نۆۋەتتىكى رايونغا ئايرىش تەڭشىكىنى ساقلاپ قېلىپ LVM سەپلەمسىز؟"
- "لوگىكىلىق دىسكا باشقۇرغۇچ تەڭشىلىپ بولغاندىن كېيىن، فىزىكىلىق دىسكىنى ئۆز "
- "ئىچىگە ئالغان دىسكىدىكى رايونغا باشقىچە ئۆزگەرتىش ئېلىپ بېرىشقا بولمايدۇ. "
- "شۇڭا كېيىنكى مەشغۇلاتنى ئېلىپ بېرىشتىن ئىلگىرى بۇ دىسكىدىكى نۆۋەتتىكى "
- "رايونغا ئايرىش لايىھىسىگە راستىنىلا رازى ئىكەنلىكىڭىزنى جەزملەڭ."
- "LVM سەپلەش مەغلۇپ بولدى"
- "دىسكىغا ئۆزگەرتىشنى يازغاندا خاتالىق كۆرۈلدى."
- "لوگىكىلىق ئەن باشقۇرغۇچ سەپلەش توختىتىلدى."
- "LVM فىزىكىلىق دىسكا"
- "lvm"
- "نۆۋەتتىكى LVM سەپلىمە يىغىندىسى(Summary):"
- " بوش فىزىكىلىق ئەن: ${FREE_PVS}\n"
- "ئىشلەتكەن فىزىكىلىق ئەن: ${USED_PVS}\n"
- "ئەن گۇرۇپپىسى: ${VGS}\n"
- "لوگىكىلىق ئەن: ${LVS}"
- "نۆۋەتتىكى LVM سەپلىمىسى:"
- "فىزىكىلىق دىسكا تاللانمىدى. يېڭى دىسكا گۇرۇپپىسى قۇرۇش مەشغۇلاتى توختىتىلدى."
- "دىسكا گۇرۇپپا ئاتىنى بېكىتمىدىڭىز، بۇ دىسكا گۇرۇپپىسىغا ئىسىمدىن بىرنى "
- "كىرگۈزۈڭ."
- "تاللىغان دىسكا گۇرۇپپا ئاتى ئىشلىتىلىۋاتىدۇ، باشقا ئىسىمنى تاللاڭ."
- "تاللانغان دىسكا گۇرۇپپا ئاتى بىلەن نۆۋەتتىكى مەلۇم ئۈسكۈنە ئاتى ئوخشاش، "
- "باشقا بىر ئات تاللاڭ."
- "دىسكا گۇرۇپپىسى قۇرۇشتا خاتالىق كۆرۈلدى"
- "لوگىكىلىق دىسكا ${VG} نى قۇرالمىدى."
- "فىزىكىلىق دىسكا تاللانمىدى. كېڭەيتىلگەن دىسكا گۇرۇپپا مەشغۇلاتى توختىتىلدى."
- "دىسكا گۇرۇپپىسىدىن چىقىرىۋېتىدىغان ئۈسكۈنە:"
- "دىسكا گۇرۇپپىدىن چىقىرىۋېتىدىغان ئۈسكۈنىنى تاللاڭ."
- "سىز تېخى فىزىكىلىق دىسكا تاللىمىدىڭىز. دىسكا گۇرۇپپىسىنى كىچىكلىتىش "
- "مەشغۇلاتى توختىتىلدى."
- "لوگىكىلىق دىسكا گۇرۇپپا ئاتىنى بېكىتمىدىڭىز، ئىسىمدىن بىرنى كىرگۈزۈڭ."
- "يېڭى لوگىكىلىق دىسكا چوڭلۇقىنى كىرگۈزۈڭ. تۆۋەندىكىدەك كىرگۈزسىڭىز بولىدۇ: "
- "10K (كىلوبايت)، 10KiB (كىبىبايت)، 10M (مېگابايت)، 10MiB (مېگىبايت)، 10G "
- "(گېگابايت)، 10GiB (گېبىبايت)، 10T (تېرابايت)، 10TiB (تېبىبايت). كۆڭۈلدىكى "
- "بىرلىك مېگابايت."
- "لوگىكىلىق دىسكا تېپىلمىدى. ئالدى بىلەن يېڭى لوگىكىلىق دىسكىدىن بىرنى قۇرۇڭ."
- "ئۆچۈرىدىغان لوگىكىلىق دىسكىنى تاللاڭ."
- "VG ${VG} دا"
- "${VG} دىكى لوگىكىلىق دىسكا ${LV} نى ئۆچۈرەلمەيدۇ."
- "فىزىكىلىق دىسكا گۇرۇپپىسىنى دەسلەپلەشتۈرۈشتە خاتالىق كۆرۈلدى"
- "فىزىكىلىق دىسكا ${PV} نى دەسلەپلەشتۈرەلمىدى."
- "ئىناۋەتسىز لوگىكىلىق دىسكا ياكى دىسكا گۇرۇپپا ئاتى"
- "لوگىكىلىق دىسكا ياكى دىسكا گۇرۇپپا ئاتى پەقەت بىر بايتلىق ئىنگلىزچە ھەرپ، "
- "سان، سىزىق، قوشۇش، چېكىت ۋە ئاستى سىزىقنىلا ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ. بۇ ئىسىملار "
- "128 ھەرپتىن ئاز ياكى تەڭ بولۇشى ھەمدە سىزىق بىلەن باشلانماسلىقى لازىم. \".\" "
- "ۋە \"..\" ئىككى ئىسىمغا يول قويۇلمايدۇ. ئۇندىن باشقا لوگىكىلىق دىسكىنىڭ ئاتى "
- "\"snapshot\" تىن باشلانسا بولمايدۇ."
- "باشقا ئاتنى تاللاڭ."
- "نۆۋەتتىكى لوگىكىلىق دىسكىدىكى سانلىق مەلۇماتلارنى ئۆچۈرەمسىز؟"
- "سىز تاللىغان ئۈسكۈنىدە LVM لوگىكىلىق دىسكا، دىسكا گۇرۇپپىسى ۋە فىزىكىلىق "
- "دىسكىنى ئۆز ئىچىگە ئالغان، ئۇلارنىڭ ھەممىسى ئۆچۈرۈلىدۇ:"
- "ئۆچۈرىدىغان لوگىكىلىق دىسكا: ${LVTARGETS}"
- "ئۆچۈرىدىغان دىسكا گۇرۇپپىسى: ${VGTARGETS}"
- "ئۆچۈرىدىغان فىزىكىلىق دىسكا: ${PVTARGETS}"
- "دىققەت بۇ شىفىرلانغان دىسكىدىكى بارلىق سانلىق مەلۇماتلار مەڭگۈلۈك ئۆچۈرۈلىدۇ."
- "LVM سانلىق مەلۇماتىنى ئۆزلۈكىدىن ئۆچۈرەلمەيدۇ"
- "تاللانغان ئۈسكۈنىنىڭ دىسكا گۇرۇپپىسى ئوخشاشلا باشقا ئۈسكۈنىنىڭ فىزىكىلىق "
- "دىسكا گۇرۇپپىسىنىڭ بىر قىسمى، LVM سانلىق مەلۇماتىنى ئۆزلۈكىدىن چىقىرىۋېتىش "
- "بىخەتەر ئەمەس. ئەگەر سىز بۇ خىلدىكى ئۈسكۈنىنى رايونغا ئايرىماقچى بولسىڭىز، "
- "ئالدى بىلەن LVM سانلىق مەلۇماتىنى چىقىرىۋېتىڭ."
- "لوگىكىلىق دىسكا باشقۇرۇش"
- "سىستېما باشقۇرغۇچى دائىم بايقايدىغان بىر مەسىلە شۇكى بەزى دىسكا رايونى "
- "(ئادەتتە ئەڭ مۇھىم بىرى)نىڭ دىسكا بوشلۇقى ئاز ئەمما باشقا رايونلار ئاساسەن "
- "ئىشلىتىلمىگەن بولىدۇ. لوگىكىلىق دىسكا باشقۇرغۇچ (LVM)نىڭ بۇنىڭغا ياردىمى بار."
- "LVM دىسكا ياكى رايون ئۈسكۈنىسى(«فىزىكىلىق دىسكا»)بىرلەشتۈرۈپ مەۋھۇم دىسكا "
- "(«دىسكا گۇرۇپپا»)تەشكىللەشكە بول قويىدۇ، ئۇلارنى مەۋھۇم رايون («لوگىكىلىق "
- "دىسكا»)غا بۆلۈشكە بولىدۇ. دىسكا گۇرۇپپا ۋە لوگىكىلىق دىسكا بىر قانچە "
- "فىزىكىلىق دىسكىدىن ھالقىسا بولىدۇ. يېڭى فىزىكىلىق دىسكا ھەر قانداق ۋاقىتتا "
- "دىسكا گۇرۇپپىسىغا قوشۇلالايدۇ ھەمدە لوگىكىلىق دىسكا سىغىم چەكلىمىسى يوق "
- "بولۇپ، ھەتتا دىسكا گۇرۇپپىسىدىكى تەقسىملەنمىگەن ھەممە بوشلۇققا كېڭەيتكىلى "
- "بولىدۇ."
- "LVM سەپلىمە تىزىملىكىدىكى تۈرلەر LVM كۆلچىكى ۋە لوگىكىلىق دىسكا تەھرىرلەشكە "
- "ئىشلىتىلىدۇ. سىز رايون باشقۇرغۇچنىڭ ئاساسىي ئېكرانىغا قايتقاندا، لوگىكىلىق "
- "دىسكا ئادەتتىكى رايون بىلەن ئوخشاش كۆرۈنىدۇ ھەمدە ئوخشاش مۇئامىلە قىلىنىدۇ."
- "يۇمشاق دېتاللىق RAID ئۈسكۈنىسى"
- "يۇمشاق دېتاللىق RAID نى سەپلەش"
- "يۇمشاق دېتاللىق RAID ئۈسكۈنىسى ${DEVICE} قىلىپ ئىشلىتىلىۋاتىدۇ"
- "يۇمشاق دېتاللىق RAID نى ئىشلەتكىلى بولمايدۇ"
- "نۆۋەتتىكى يادرو يۇمشاق دېتاللىق RAID قوللىمايدىغاندەك قىلىدۇ. زۆرۈر بولغان "
- "بۆلەك(modul) لەرنى ئوقۇتسا بۇ مەسىلە ھەل بولىدۇ."
- "يۇمشاق دېتاللىق RAID نى سەپلەش مەشغۇلاتى"
- "بۇ يۇمشاق دېتاللىق RAID ( ياكى MD\" multiple device\") نىڭ تەڭشەك "
- "تىزىملىكىدۇر."
- "بۇ يۇمشاق دېتاللىق RAID نى تەڭشەش ئۈچۈن تەۋسىيە قىلىنغان ئۇسۇللاردىن بىرنى "
- "تاللاڭ."
- "يۇمشاق دېتاللىق RAID ئۈسكۈنىسىنىڭ تۈرى:"
- "قۇرماقچى بولغان يۇمشاق دېتاللىق RAID ئۈسكۈنىسىنىڭ تۈرىنى كىرگۈزۈڭ."
- "تىپى \"Linux RAID Autodetect\" بولغان ئىشلىتىلمىگەن رايونلار لار يوق ئىكەن. "
- "مۇشۇنداق رايونلارنى قۇرۇڭ ياكى ئىشلىتىلىۋاتقان يۇمشاق دېتاللىق RAID "
- "ئۈسكۈنىسىنى ئۆچۈرۈپ رايونلار ئۈچۈن بوشلۇق تەييارلاڭ."
- "RAID0 تىزىقى(array)نىڭ ئاكتىپ ئۈسكۈنىسى:"
- "تىپى «Linux RAID Autodetect» بولغان ئىشلىتىلمىگەن رايون يوق ئىكەن. شۇنداق "
- "رايوننى قۇرۇپ ياكى ئىشلىتىلىۋاتقان يۇمشاق دېتاللىق RAID ئۈسكۈنىسىنى ئۆچۈرۈپ "
- "رايونغا ئورۇن ھازىرلاڭ."
- "RAID${LEVEL} قاتارىنىڭ ئاكتىپ ئۈسكۈنىسى:"
- "RAID${LEVEL} قاتارىنىڭ زاپاس ئۈسكۈنىسى:"
- "قايسى رايونلارنى زاپاس ئۈسكۈنە قىلىپ ئىشلىتىلىدىغانلىقىنى تاللاڭ. ئەڭ كوپ "
- "بولغاندا ${COUNT} رايوننى تاللىغىلى بولىدۇ. سانى ${COUNT} دىن ئاز بولۇپ "
- "قالسا قالغانلىرى ئىشلىتىلمىگەن تىزىققا قوشۇۋېتىلىدۇ. ئىشلىتىلمىگەن تىزىقنى "
- "كېيىن تىزىققا قوشۇشقا بولىدۇ."
- "RAID10 تىزىقىنىڭ ئورۇنلاشتۇرۇلۇشى:"
- "يۇمشاق دېتاللىق RAID ئۈسكۈنىسى ئۆچۈرۈلىدۇ.:"
- "يۇمشاق دېتاللىق RAID ئۈسكۈنىسى ئۆچۈرۈلسە RAID توختاپ قېلىپ، بارلىق component "
- "لارنىڭ superblock لىرى ئۆچۈرۈلۈپ كېتىدۇ."
- "يېڭى يۇمشاق دېتاللىق RAID ئۈسكۈنىسىدىكى ئۈسكۈنە ياكى رايونلارنى دەرھال "
- "ئىشلەتكىلى بولمايدىغانلىقىغا دىققەت قىلىڭ. مەزكۇر تىزىق ئۆرۈلمىگۈچە قايتا "
- "ئىشلەتكىلى بولمايدۇ."
- "يۇمشاق دېتاللىق RAID ئۈسكۈنىسى مەۋجۇت ئەمەس"
- "ئۆچۈرۈلىدىغان يۇمشاق دېتاللىق RAID ئۈسكۈنىسى مەۋجۇت ئەمەس."
- "مەزكۇر يۇمشاق دېتاللىق RAID ئۈسكۈنىسىنى راستلا ئۆچۈرەمسىز؟"
- "ئۆچۈرمەكچى بولغان تۆۋەندىكى يۇمشاق دېتاللىق RAID ئۈسكۈنىلىرىنى جەزملەڭ:"
- "يۇمشاق دېتاللىق RAID ئۈسكۈنىسىنى ئۆچۈرەلمىدى"
- "يۇمشاق دېتاللىق RAID ئۈسكۈنىسىنى ئۆچۈرۈشتە خاتالىق كۆرۈلدى. ئۇ "
- "ئىشلىتىلىۋاتقان بولۇشى مۇمكىن."
- "ئۆزگەرتىش مەزمۇنى ساقلاش ئۈسكۈنىسىگە يېزىپ RAID سەپلەمسىز؟"
- "RAID سەپلەشتىن ئىلگىرى، بارلىق ئۆزگەرتىش ساقلاش ئۈسكۈنىسىگە يېزىلىشى لازىم. "
- "بۇ ئۆزگەرتىشلەردىن يېنىۋالغىلى بولمايدۇ."
- "RAID تەڭشىلىپ بولغاندىن كېيىن، فىزىكىلىق دىسكىنى ئۆز ئىچىگە ئالغان دىسكىدىكى "
- "رايونغا ئۆزگەرتىش ئېلىپ بېرىشقا بولمايدۇ. شۇڭا بۇ دىسكىدىكى نۆۋەتتىكى "
- "رايونغا ئايرىش لايىھىسىگە راستىنىلا رازى ئىكەنلىكىڭىزنى جەزملەڭ."
- "نۆۋەتتىكى رايونغا ئايرىش تەڭشىكىنى ساقلاپ قېلىپ RAID سەپلەمسىز؟"
- "RAID سەپلەش مەغلۇپ بولدى"
- "RAID سەپلەش جەريانى توختىتىلدى."
- "RAID فىزىكىلىق دىسكا"
- "raid"
- "نۆۋەتتىكى يۇمشاق دېتاللىق RAID رايوننى چىقىرىۋېتەمسىز؟"
- "تاللىغان ئۈسكۈنىڭىز يۇمشاق دېتاللىق RAID ئۈسكۈنىسىنىڭ رايونىنى ئۆز ئىچىگە "
- "ئالغان، تۆۋەندىكى ئۈسكۈنە ۋە رايونى چىقىرىۋېتىلىدۇ:"
- "چىقىرىۋېتىدىغان يۇمشاق دېتاللىق RAID ئۈسكۈنىسى:${REMOVED_DEVICES}"
- "بۇ RAID ئۈسكۈنىلىرى ئىشلىتىدىغان رايون: ${REMOVED_PARTITIONS}"
- "دىققەت بۇ يۇمشاق دېتاللىق RAID ئۈسكۈنىسىدىكى بارلىق سانلىق مەلۇماتلار "
- "مەڭگۈلۈك ئۆچۈرۈلىدۇ."
- "debconf ئالدىن سەپلىمە ھۆججەت چۈشۈر"
- "ئالدىن سەپلەنگەن ھۆججەتنىڭ دەسلەپكى ئورنى:"
- "ئۆزلۈكىدىن ئورنىتىشنى جەزملەش ئۈچۈن، ئالدىن سەپلەنگەن ھۆججەت(ئۇ باشقا ھۆججەت "
- "ئىچىدە بولسىمۇ بولىدۇ)تىن بىرنى تەمىنلىشىڭىز كېرەك. مۇشۇنداق قىلىش ئۈچۈن تور "
- "ئادرېسى(URL) دىن بىر(بەلكىم قىسمەن)نى تەمىنلىشىڭىز كېرەك."
- "بۇ پەقەت سىز ئالدىن سەپلىگەن ئاددىي بولغان ماشىنا ئاتىدىن تەشكىل تاپقان "
- "تولۇق URL دۇر. تۆۋەندىكىلەرنىڭ ھەممىسى خىزمەت قىلالايدۇ:\n"
- "intra [example.com ئۈچۈن، ئۇ ئۈچىنىڭ ھەممىسى تەڭداش]\n"
- "intra.example.com\n"
- "  http://intra.example.com/d-i/./lenny/preseed.cfg\n"
- "  http://192.168.0.1/~phil/test47.txt\n"
- "  floppy://preseed.cfg\n"
- "  file:///hd-media/kiosk/./preseed.cfg"
- "تولۇق ئاپتوماتىك ئورنىتىشتا نىسبەتەن، preseed/url ئۆزى ئالدىن سەپلىنىشى "
- "كېرەك(يادرو بۇيرۇق قۇرى، DHCP ياكى ئۆزلەشتۈرۈلگەن syslinux.cfg ئارقىلىق)."
- "تەپسىلاتىنى http://wiki.debian.org/DebianInstaller/Preseed نى كۆرۈڭ."
- "debconf ئالدىن سەپلىمە ھۆججەت يۈكلە"
- "رايون تېپىلمىدى"
- "ئورنىتىش پروگراممىسى ھېچقانداق رايوننى تاپالمىدى، شۇڭلاشقا غول ھۆججەت "
- "سىستېمىسىنى ئېگەرلىيەلمەيسىز. بۇ يادرونىڭ قاتتىق دىسكىڭىزنى تەكشۈرۈشى مەغلۇپ "
- "بولغانلىقتىن ياكى رايون تەقسىمات جەدۋىلىنى ئوقۇش مەغلۇپ بولغانلىقتىن بولۇشى "
- "مۇمكىن، ياكى دىسكا رايونغا ئايرىلمىغانلىقتىن بولۇشى مۇمكىن. ئەگەر خالىسىڭىز، "
- "ئورنىتىش پروگرامما مۇھىتىدىكى shell دا بۇنى تەكشۈرەلەيسىز."
- "يېڭى RAID تىزىقى"
- "غول ھۆججەت سىستېمىسى ئىشلەتمە"
- "غول ھۆججەت سىستېمىسى قىلىپ ئىشلىتىدىغان ئۈسكۈنە:"
- "غول ھۆججەت سىستېمىسى قىلىپ ئىشلىتىدىغان ئۈسكۈنىدىن بىرنى كىرگۈزۈڭ. بۇ خىل "
- "ھۆججەت سىستېمىسىدا ئىجرا قىلىنىدىغان ھەر خىل جىددىي قۇتقۇزۇش تەدبىرلىرىنى "
- "تاللىيالايسىز."
- "غول ھۆججەت سىستېمىسىنى ئىشلەتمەسلىكنى تاللىسىڭىز چەكلىك بولغان غول ھۆججەت "
- "سىستېمىسى لازىم بولمايدىغان بىر قىسىم مەشغۇلاتلارنى ئېلىپ بارالايسىز. رايون "
- "كاشىلىسىنى ئوڭشاشتا بۇ بەك كېرەكلىك."
- "بۇنداق ئۈسكۈنە يوق"
- "غول ھۆججەت سىستېمىسى قىلىنىدۇ دەپ كىرگۈزگەن ئۈسكۈنە (${DEVICE})مەۋجۇت ئەمەس. "
- "قايتا سىناڭ."
- "ئېگەرلەش مەغلۇپ بولدى"
- "غول ھۆججەت سىستېمىسى قىلىنىدۇ دەپ كىرگۈزگەن ئۈسكۈنە (${DEVICE})نى /target غا "
- "ئېگەرلىگەندە خاتالىق كۆرۈلدى."
- "سىستېما كۈندىلىك خاتىرىسىنى تەكشۈرۈپ تېخىمۇ كۆپ ئۇچۇرغا ئېرىشىڭ."
- "قۇتقۇزۇش مەشغۇلاتى"
- "قۇتقۇزۇش مەشغۇلاتى مەغلۇپ بولدى"
- "قۇتقۇزۇش مەشغۇلاتى '${OPERATION}' مەغلۇپ بولدى، چېكىنىش كودى ${CODE}."
- "${DEVICE} دا shell ئىجرا قىل"
- "ئورنىتىش پروگراممىسى مۇھىتىدا shell ئىجرا قىل"
- "باشقا غول ھۆججەت سىستېمىسى تاللاڭ"
- "سىستېمىنى قايتا قوزغات"
- "shell ئىجرا قىلىۋاتىدۇ"
- "بۇ ئۇچۇردىن كېيىن، سىز \"/\" غا ئېگەرلەنگەن ${DEVICE} مۇھىتىدىكى shell غا "
- "ئېرىشىسىز. ئەگەر باشقا ھۆججەت سىستېمىسىغا ئېھتىياجلىق بولسىڭىز (مەسىلەن يەككە"
- "\"/usr\")، ئۇلارنى ئۆزىڭىز ئېگەرلەيسىز."
- "/target تا shell ئىجرا قىلىش خاتالىقى"
- "غول ھۆججەت سىستېمىڭىز (${DEVICE}) دا shell (${SHELL}) دىن بىرى تېپىلدى، "
- "ئەمما ئۇنى ئىجرا قىلىشتا خاتالىق كۆرۈلدى."
- "/target تا shell بايقالمىدى"
- "غول ھۆججەت سىستېمىسى (${DEVICE}) دىن ئىشلىتىشكە بولىدىغان shell تېپىلمىدى."
- "${DEVICE} دىكى shell"
- "بۇ ئۇچۇردىن كېيىن، shell دىن بىرگە ئېرىشىسىز، ئۇنىڭ ئىچىدە ${DEVICE} نى «/"
- "target» قا ئېگەرلىدى. سىز ئورنىتىش پروگراممىسى مۇھىتى تەمىنلىگەن قورالدىن "
- "پايدىلىنىپ ئۇنىڭغا مەشغۇلات قىلسىڭىز بولىدۇ. ئەگەر سىز ئۇنى ۋاقىتلىق غول "
- "ھۆججەت سىستېمىسى قىلماقچى بولسىڭىز «chroot /target» ئىجرا قىلىڭ. ئەگەر باشقا "
- "ھۆججەت سىستېمىسىغا ئېھتىياجلىق بولسىڭىز (مەسىلەن يەككە «/usr») ئۇنداقتا "
- "ئۆزىڭىز ئېگەرلەڭ."
- "بۇ ئۇچۇردىن كېيىن، ئورنىتىش مۇھىتىدا بىر shell مۇھىتىغا ئېرىشىسىز. ھېچقانداق "
- "ھۆججەت سىستېمىسى ئېگەرلەنمىگەن."
- "ئورنىتىش پروگرامما مۇھىتىدىكى ھەرىكەتچان shell"
- "${DEVICE} ئىم جۈملىسى:"
- "شىفىرلىق دىسكا ${DEVICE} نىڭ ئىم جۈملىسىنى كىرگۈزۈڭ."
- "ئەگەر ھېچنېمە كىرگۈزمىگەن بولسىڭىز، قۇتقۇزۇش مەشغۇلاتى قىلغاندا بۇ دىسكىنى "
- "ئىشلىتەلمەيسىز."
- "ئاپتوماتىك"
- "قۇراشتۇرىدىغان رايون:"
- "رايوندىن بىرنى تاللاپ RAID قاتارغا قۇراشتۇرىدۇ. ئەگەر «ئۆزلۈكىدىن» تاللانسا، "
- "RAID فىزىكىلىق ئەننى ئۆز ئىچىگە ئالغان ھەممە ئۈسكۈنىلەرنى تەكشۈرۈپ "
- "قۇراشتۇرىدۇ."
- "دىققەت: دىسكىنىڭ ئاخىرىدىكى RAID رايون بەزىدە خاتا ھالدا RAID فىزىكىلىق "
- "ئەننى ئۆز ئىچىگە ئالغان دەپ بايقىلىپ قالىدۇ. بۇ چاغدا مۇناسىپ رايوننى ئايرىم "
- "تاللاش لازىم."
- "مۇستەقىل ${FILESYSTEM} رايون ئېگەرلەمدۇ؟"
- "بۇ ئورنىتىلغان سىستېما مۇستەقىل بىر ${FILESYSTEM} رايونى ئىشلىتىدىغاندەك "
- "تۇرىدۇ."
- "قوزغىتىش يېتەكلىگۈچنى قايتا ئورنىتىشقا ئوخشاش مەشغۇلاتتا ئۇنى يۈكلەش ئادەتتە "
- "ناھايىتى ياخشى ئوي-پىكىر. ئەمما ${FILESYSTEM} دىكى ھۆججەت سىستېمىسى بۇزۇلغان "
- "بولسا ئۇنى ئېگەرلەشتىن ھەزەر ئەيلەڭ."
- "ئەگەر ئارزۇ قىلغان ۋاقىت رايونى كۆرسىتىلمىگەن بولسا، «تىل تاللا» قەدىمىگە "
- "قايتىپ، ئىشلەتمەكچى بولغان ۋاقىت رايونى بار دۆلەت(سىز تۇرۇشلۇق ياكى "
- "يەرلەشكەن دۆلەت)نى تاللاڭ."
- "خەلقئارا ئۆلچەملىك ۋاقىت (UTC)"
- "ۋاقىت رايونىڭىزنى تاللاڭ:"
- "ۋاقىت رايونىڭىزنىڭ ئورنىنى تاللاڭ:"
- "ۋاقىت رايونىڭىزدىكى شەھەرنى تاللاڭ:"
- "دۆلەت ياكى ئۆلكىنى تاللاپ ۋاقىت رايونىڭىزنى بەلگىلەڭ:"
- "ماك-مۇردو"
- "روتېرا"
- "پالمېر"
- "ماۋسون"
- "داۋىس"
- "كاسېي"
- "ۋوستوك"
- "دۇمونت-دې-ئۇرۋىللې"
- "شوۋا"
- "ئاۋسترالىيە پايتەخت تېررىتورىيىسى"
- "يېڭى جەنۇبىي ۋېيلىس"
- "ۋىكتورىيە"
- "شىمالىي تېررىتورىيە"
- "كىۋىنسلاند"
- "جەنۇبىي ئاۋسترالىيە"
- "تاسمانىيە"
- "غەربىي ئاۋسترالىيە"
- "ئېيرې خايۋېي"
- "يانكوۋىننا"
- "لورد-خاي ئارىلى"
- "ئاكرى"
- "ئالاگوس"
- "ئامازوناس"
- "ئاماپا"
- "باييا"
- "سەئارا"
- "دىستىرىتو-فېدەرال"
- "ئېسپىرىتو-سانتو"
- "فېرناندو-دې-نورونيا"
- "گويئاس"
- "مارانيائو"
- "مىناس-گېرايىس"
- "ماتو-گىروسسو-دو-سۇل"
- "ماتو-گىروسسو"
- "پارا"
- "پارايبا"
- "پەرنامبۇكو"
- "پىئايى"
- "پارانا"
- "رىئو-دې-جانېيرو"
- "رىئو-گىراندە-دو-نورتە"
- "روندونىيە"
- "رورايما"
- "رىئو-گىراندە-دو-سۇل"
- "سانتا-كاتارىنا"
- "سېرگىپې"
- "سان-پاۋلو"
- "توكانتىنىس"
- "نېۋفۇندلاند"
- "ئاتلانتىك ئوكيان"
- "شەرقىي"
- "ئوتتۇرا"
- "شەرقىي ساسكاچېۋان"
- "ساسكاچېۋان"
- "مونتېيىن"
- "تىنچ ئوكيان"
- "كىنشاسا"
- "لۇبۇمباشى"
- "سانتىياگو"
- "پاسكاليا ئارىلى"
- "نىكوسىيا (سىپرۇسنىڭ كۆپ قىسمى)"
- "فاماگۇستا (شىمالىي سىپرۇس)"
- "گىۋاياكىل"
- "گالاپاگوس"
- "مادرىد"
- "سېيتا"
- "كانارى تاقىم ئاراللىرى"
- "ياپ ئارىلى"
- "چۇك"
- "پونپېي"
- "كوسرائې"
- "نۇك"
- "دانماركشاۋن"
- "سكورسبىساند"
- "تۇلې"
- "غەرب(سۇماتىرا، جاكارتا، جاۋاب، غەربىي ۋە ئوتتۇرا كالىمانتان)"
- "ئوتتۇرا (سۇلاۋېسى، بالى، نۇسا-تېڭگارا، شەرقىي ۋە جەنۇبىي كالىمانتان)"
- "شەرق (مالۇكۇ، پاپۇئا)"
- "تاراۋا (گىلبېرت ئارىلى)"
- "كانتۇن (سۇمۇرغ ئارىلى)"
- "كىرىتىماتى(لايىن ئارىلى)"
- "ئالمۇتا"
- "قىزىلئوردا"
- "ئاقتۆبە"
- "ئاتىرا"
- "ئورال"
- "ئۇلانباتور"
- "خوۋد"
- "غەربىي شىمال"
- "سونورا"
- "شەرقىي جەنۇب"
- "ئاۋكلاند"
- "چاتام تاقىم ئاراللىرى"
- "تاخىتى"
- "ماركېساس ئارىلى"
- "گامبىيېر ئارىلى"
- "مورېسباي پورتى"
- "بوگەينۋىللى"
- "لىسبون"
- "مادېيرا ئارىلى"
- "ئازور"
- "موسكۋا-01 -كالىنىنگراد"
- "موسكۋا+00 - موسكۋا"
- "موسكۋا+01 - سامارا"
- "موسكۋا+02 - يېكاتېرىنبۇرگ"
- "موسكۋا+03- ئومسك"
- "موسكۋا+04 - كىراسنويارسك"
- "موسكۋا+04 - ئىركۇتسك"
- "موسكۋا+06 - ياكۇتسك"
- "موسكۋا+03 - ۋىلادىۋوستوك"
- "موسكۋا+8 - ماگادان"
- "موسكۋا+09 - كامچاتكا"
- "جونستون ئاتول"
- "مىدۋېي ئارىلى"
- "ۋېيك ئارىلى"
- "ئالياسكا شتاتى"
- "ھاۋاي شتاتى"
- "ئارىزونا شتاتى"
- "شەرقىي ئىندىئانا"
- "ساموئا"

*** /home/d-i/tmp/spellcheck/level1/files/ug/packages_po_sublevel1_ug.po
- "يەرلىك خەزىنە ئاچقۇچىنى چۈشۈرۈش مەغلۇپ بولدى:"
- "بۇ توردىكى ياكى مۇلازىمېتىردىكى مەسىلە بولۇشى مۇمكىن. قايتا سىناڭ ياكى بۇ "
- "مەسىلىگە پىسەنت قىلماي داۋاملاشتۇرۇۋېرىڭ."
- "ئىشلىتىدىغان ھەرپتاختا خەرىتىسى:"
- "ئافرىقا"
- "ئاسىيا"
- "ئاتلانتىك ئوكيان"
- "كارىب دېڭىزى"
- "ئوتتۇرا ئامېرىكا"
- "ياۋروپا"
- "ھىندى ئوكيان"
- "شىمالىي ئامېرىكا"
- "ئوكيانىيە"
- "جەنۇبىي ئامېرىكا"
- "قوشۇمچە بۆلەكلەرنى يۈكلەۋاتىدۇ"
- "${PACKAGE} قوبۇللاۋاتىدۇ"
- "${PACKAGE} سەپلەۋاتىدۇ"
- "بوغچا باشقۇرغۇچنى سەپلەيدۇ"
- "apt سەپلەش"
- "${SCRIPT} ئىجرا قىلىۋاتىدۇ…"
- "بىخەتەرلىك يېڭىلىنىشى( ${SEC_HOST}دىن)"
- "نەشر يېڭىلاش"
- "يۆتكەپ ئەكەلگەن يۇمشاق دېتال"
- "ئىشلىتىدىغان مۇلازىمەت:"
- "Debian نەشر يېڭىلايدىغان ئىككى خىل مۇلازىمەت تەمىنلىگەن: بىخەتەرلىك ۋە نەشر "
- "يېڭىلاش."
- "بىخەتەرلىك يېڭىلاش سىرتتىن كەلگەن ھۇجۇمدىن ساقلايدۇ. بۇ خىل يېڭىلاش "
- "مۇلازىمىتىنى قوزغىتىشىڭىزنى كۈچلۈك تەۋسىيە قىلىمىز."
- "ئۆزگىرىشى نىسبەتەن كۆپ، ئەڭ يېڭى نەشرى بولمىسا قوللىنىشچانلىقى تۆۋەنلەپ "
- "كېتىدىغان يۇمشاق دېتاللارغا نەشر يېڭىلاش تەمىنلەيدۇ، ئۇ پەقەت ئەسلىگە "
- "قايتۇرۇپ ئوڭشاشنىلا تەمىنلەيدۇ. بۇ مۇلازىمەت مۇقىم نەشرى ۋە كونا مۇقىم "
- "نەشرىگىلا تەمىنلىنىدۇ."
- "يۆتكەپ ئەكەلگەن يۇمشاق دېتاللار ئىجادىيەت كودىدىن تارقىتىلغان بۇ نەشرىگە "
- "يۆتكەپ ئىشلىتىلدى. گەرچە بۇ يۇمشاق دېتاللار رەسمىي تارقىتىلغان يۇمشاق دېتال "
- "ئۆز ئىچىگە ئالغانغا ئوخشاش تەپسىلىي تەكشۈرۈلمىگەن بولسىمۇ، ئەمما ئۇلار بىر "
- "قىسىم پروگراممىلارنىڭ يېڭى نەشرىنى ئۆز ئىچىگە ئالغان، شۇڭلاشقا بىر قىسىم "
- "كېرەكلىك ئىقتىدار بىلەن تەمىنلەيدۇ. يۆتكەپ ئەكەلگەن يۇمشاق دېتاللار "
- "قوزغىتىلسا كۆڭۈلدىكى ئەھۋالدا ئۇلارنى ئورنىتىشنى كەلتۈرۈپ چىقارمايدۇ، سىزنىڭ "
- "قولدا تاللىشىڭىزغا يول قويىدۇ."
- "ئورنىتىشنى تاماملاۋاتىدۇ…"
- "apt نى سەپلەپ، ۋاسىتەدىن قوشۇمچە يۇمشاق دېتال بوغچىسىنى ئورنىتالمىدى."
- "ئارتۇق ئورنىتىش ۋاسىتىسىنى تارامدۇ؟"
- "ئورنىتىش ۋاسىتەسىنى تاراۋاتقاندا بەلگىنى تاپتى:"
- "ھازىر سىزنىڭ بوغچا باشقۇرغۇچ (apt) ئىشلىتەلەيدىغان قوشۇمچە ۋاسىتىنى تاراش "
- "تاللانمىڭىز بار. ئادەتتە بۇلار سىز ئورنىتىشنى قوزغاتقان ۋاسىتە بىلەن ئوخشاش. "
- "ئەگەر سىزدە باشقا ۋاسىتە بولمىسا بۇ باسقۇچتىن ئاتلاپ كەتسىڭىز بولىدۇ."
- "ئەگەر سىز باشقا ۋاسىتىنى تارىماقچى بولسىڭىز ئۇنى قىستۇرۇڭ."
- "ئەنى تۆۋەندىكىدەك بولغان تەسۋىر تاراش تاماملاندى:"
- "ئەنى تۆۋەندىكىدەك بولغان تەسۋىر تاراش تاماملاندى:"
- "ئەگەر باشقا تەسۋىرنى تارىماقچى بولسىڭىز ئۇنى ھازىر ئالماشتۇرۇڭ."
- "ۋاسىتىنى توغرا قىستۇرغانلىقىڭىزنى تەكشۈرۈڭ."
- "ۋاسىتە ئالماشتۇر"
- "ئېنى '${LABEL}' بولغان ۋاسىتىنى قىستۇرۇپ، enter نى بېسىڭ."
- "sources.list دا netinst CD چەكلەنگەن…"
- "ئەگەر سىز توردىكى ئورنىتىش CD تەسۋىرىدىن ئورنىتىۋاتقان بولۇپ، تەسۋىر "
- "ئىشلەتمەسلىكنى تاللىغان بولسىڭىز، ناھايىتى كىچىك بولغان ئاساسىي سىستېمىنىلا "
- "ئورنىتالايسىز."
- "سىز ھازىر تور CD تەسۋىرىدىن ئورنىتىۋاتىسىز، ئۇ ناھايىتى كىچىك ئاساسىي "
- "سىستېمىنىلا ئورنىتىدۇ. سىز تەسۋىرنى ئىشلىتىپ تولۇق سىستېمىنى ئورنىتالايسىز."
- "سىز چەكلىمىلىك يۇمشاق دېتال بوغچىسى بار تەسۋىردىن يۇمشاق دېتال "
- "ئورنىتىۋاتىسىز."
- "سىز %i تەسۋىرنى تارىدىڭىز. گەرچە ئۇنىڭدا نۇرغۇن يۇمشاق دېتال بوغچىسى بولسىمۇ "
- "ئەمما بىر قىسمى (بولۇپمۇ ئىنگلىزچىدىن باشقا تىلنى قوللايدىغان يۇمشاق دېتال "
- "بوغچىسى) كەم ئىكەن."
- "سىز %i تەسۋىرنى تارىدىڭىز. بۇنىڭدا نۇرغۇن يۇمشاق دېتال بوغچىسى بولسىمۇ، "
- "يەنىلا بەزى يۇمشاق دېتال بوغچىلىرى كەم ئىكەن."
- "دىققەت، تەسۋىر ئىشلەتكەندە كۆپ مىقداردىكى سانلىق مەلۇمات كېيىنكى قېتىملىق "
- "ئورنىتىش جەريانىدا توردىن چۈشۈرۈلىدۇ."
- "سىز DVD تەسۋىردىن ئورنىتىۋاتىسىز. گەرچە DVD كۆپ مىقداردىكى يۇمشاق دېتال "
- "بوغچىسىنى ئۆز ئىچىگە ئالسىمۇ بەزى يۇمشاق دېتال بوغچىلىرى كەم بولۇشى مۇمكىن."
- "ئەگەر تېز سۈرئەتلىك ئىنتېرنېت باغلىنىشىڭىز بولمىسا ئۇنداقتا تەسۋىر بېكەت "
- "ئىشلىتىشىڭىزنى تەۋسىيە قىلىمىز، بولۇپمۇ كۆزنەكلىك ئۈستەلئۈستى مۇھىتى "
- "ئورناتقاندا."
- "ئەگەر سىزنىڭ ياخشى بولغان ئىنتېرنېت باغلىنىشىڭىز بولۇپ، كۆزنەكلىك ئۈستەك "
- "مۇھىتى ئورناتماقچى بولسىڭىز تەسۋىردىن ئورنىتىشىڭىزنى تەۋسىيە قىلىمىز."
- "تەسۋىر تەكشۈرۈۋاتىدۇ..."
- "ئۇلاردىن ئىشلىتىدىغانلىرىڭىزنى تاللاڭ."
- "ھەقلىق يۇمشاق دېتال ئىشلىتەمسىز؟"
- "بەزى ھەقلىق يۇمشاق دېتالنىمۇ Debian دا ئىشلەتكىلى بولىدۇ. بۇ دېتاللار Debian "
- "نىڭ بىر قىسمى بولمىسىمۇ ئەمما ئۆلچەملىك Debian قوراللىرى ئۇلارنى "
- "ئورنىتالايدۇ. بۇ يۇمشاق دېتاللارنىڭ ئوخشاش بولمىغان ئىجازەتنامىسى بار، بۇ "
- "سىزنىڭ ئۇلارنى ئىشلىتىش، ئۆزگەرتىش ياكى ھەمبەھىرلەشنى چەكلىشى مۇمكىن."
- "يۇمشاق دېتال contrib ئىشلىتەمسىز؟"
- "بەزى قوشۇمچە يۇمشاق دېتاللارنى Debian دا ئىشلەتكىلى بولىدۇ. ئۆزى ئەركىن "
- "بولسىمۇ ئەمما ئۇنىڭ ئىجرا بولۇشى باشقا ئەركىن بولمىغان يۇمشاق دېتاللارغا "
- "تايىنىدۇ. بۇ يۇمشاق دېتاللار Debian نىڭ بىر قىسمى ئەمەس، ئەمما ئۆلچەملىك "
- "Debian قورالى ئۇلارنى ئورنىتالايدۇ."
- "بۇ يۇمشاق دېتاللارنى ئىشلىتىدىغان ئىشلەتمەيدىغانلىقىڭىزنى تاللاڭ."
- "تور تەسۋىر ئىشلىتەمسىز؟"
- "تور تەسۋىرى ئورنىتىش ۋاسىتىسىدىكى يۇمشاق دېتالنى تولۇقلاشقا ئىشلىتىلىدۇ، "
- "تېخىمۇ يېڭى نەشرىدىكى يۇمشاق دېتال تەمىنلەشكىمۇ ئىشلىتىلىدۇ."
- "ئاساسىي سىستېما ئورنىتىشقا تەييارلىنىۋاتىدۇ…"
- "ئاساسىي سىستېمىنى ئورنىتىۋاتىدۇ"
- "ئاساسىي سىستېمىنى تەڭشەۋاتىدۇ…"
- "APT مەنبەسىنى سەپلەۋاتىدۇ..."
- "ئىشلىتىشكە بولىدىغان بوغچا تىزىملىكىنى يېڭىلاۋاتىدۇ…"
- "قوشۇمچە بوغچىنى ئورنىتىۋاتىدۇ..."
- "قوشۇمچە بوغچىنى ئورنىتىۋاتىدۇ - ${SUBST0} نى قوبۇللاپ ئورنىتىۋاتىدۇ…"
- "ئاساسىي سىستېمىنى ئورنات"
- "تارقىتىش ھۆججىتىگە ئېرىشىۋاتىدۇ"
- "تارقىتىش ھۆججىتىنىڭ ئىمزاسىغا ئېرىشىۋاتىدۇ"
- "بوغچا چوڭلۇقىنى ئىزدەۋاتىدۇ"
- "بوغچا ھۆججەتلىرىگە ئېرىشىۋاتىدۇ"
- "بوغچا ھۆججىتىگە ئېرىشىۋاتىدۇ"
- "بوغچىغا ئېرىشىۋاتىدۇ"
- "بوغچىنى يېشىۋاتىدۇ"
- "غوللۇق بوغچىنى ئورنىتىۋاتىدۇ"
- "زۆرۈر بوغچىنى يېشىۋاتىدۇ"
- "زۆرۈر بوغچىنى سەپلەۋاتىدۇ"
- "ئاساسىي سىستېمىنى يېشىۋاتىدۇ"
- "ئاساسىي سىستېمىنى سەپلەۋاتىدۇ"
- "${SECTION}: ${INFO}..."
- "دەلىللەۋاتقىنى ${SUBST0} ..."
- "ئىزدەۋاتقىنى ${SUBST0} ..."
- "يېيىۋاتقىنى ${SUBST0} ..."
- "يېشىۋاتقىنى ${SUBST0} ..."
- "سەپلەۋاتقىنى ${SUBST0} ..."
- "تارقىتىش ئىمزاسىنى تەكشۈرۈۋاتىدۇ"
- "ئىناۋەتلىك تارقىتىش ئىمزاسى (key id ${SUBST0})"
- "ئاساسىي يۇمشاق دېتال بوغچىسىنىڭ بېقىنىش مۇناسىۋىتىنى ھەل قىلىۋاتىدۇ…"
- "قوشۇمچە ئاساسىي يۇمشاق دېتال بېقىنىش مۇناسىۋىتىنى تاپتى: ${SUBST0}"
- "قوشۇمچە زۆرۈر بولغان ئاساسىي يۇمشاق دېتال بېقىنىش مۇناسىۋىتىنى تاپتى: "
- "${SUBST0}"
- "زۆرۈر تۈرلەردە بولۇشقا تېگىشلىك يۇمشاق دېتال بوغچىسىنى تاپتى: ${SUBST0}"
- "زۆرۈر يۇمشاق دېتال بوغچىسىنىڭ بېقىنىش مۇناسىۋىتىنى ھەل قىلىۋاتىدۇ…"
- "تەكشۈرۈۋاتقىنى ${SUBST1} نىڭدىكى ${SUBST0} بۆلەك…"
- "غوللۇق بوغچىنى ئورنىتىۋاتىدۇ…"
- "زۆرۈر بوغچىنى يېشىۋاتىدۇ…"
- "زۆرۈر بوغچىنى سەپلەۋاتىدۇ..."
- "ئاساسىي بوغچىنى ئورنىتىۋاتىدۇ..."
- "ئاساسىي سىستېما بوغچىسىنى يېشىۋاتىدۇ..."
- "ئاساسىي سىستېمىنى سەپلەۋاتىدۇ..."
- "ئاساسىي سىستېما مۇۋەپپەقىيەتلىك ئورنىتىلدى."
- "ئورنىتىدىغان يادرونى تاللاۋاتىدۇ…"
- "يادرونى ئورنىتىۋاتىدۇ…"
- "يادرونى ئورنىتىۋاتىدۇ - ${SUBST0} نى قوبۇللاپ ئورنىتىۋاتىدۇ…"
- "داۋاملاشتۇر"
- "كەينىگە"
- "ھەئە"
- "ياق"
- "ۋاز كەچ"
- "<Tab>يۆتكەش; <Space>تاللاش; <Enter> ئاكتىپلاشتۇرۇش كۇنۇپكىسى"
- "<F1>ياردەم; <Tab> يۆتكەش; <Space>تاللاش; <Enter> ئاكتىپلاشتۇرۇش توپچىسى"
- "ئىمنى ئوچۇق كۆرسەت"
- "ياردەم"
- "RTL"
- "ئېكران كەسمىسى"
- "ئېكران كەسمىسىنى %s ئاتتا ساقلايدۇ"
- "Debian بوغچىسى تەسۋىر مۇلازىمېتىرىنى تەكشۈرۈۋاتىدۇ"
- "تارقىتىلغان ھۆججەتلەرنى چۈشۈرۈۋاتىدۇ…"
- "Debian بوغچىسىنىڭ تەسۋىرىدىن بىرنى تاللاڭ"
- "ئۇچۇرنى قولدا كىرگۈزۈڭ"
- "US"
- "Debian بوغچىسىنىڭ تەسۋىرى بار دۆلەت:"
- "بۇ تەڭشەكنىڭ مەقسىتى سىزگە ئەڭ يېقىن Debian تەسۋىرنى تېپىش-- دىققەت، قوشنا "
- "دۆلىتىڭىز ھەتتا ئۆزىڭىزنىڭ دۆلىتى ئەڭ ياخشى تاللىشىڭىز بولماسلىقى مۇمكىن."
- "Debian بوغچىسىنىڭ تەسۋىرى:"
- "Debian بوغچا تەسۋىرىدىن بىرنى تاللاڭ. ئەگەر قايسى تەسۋىرنىڭ سىز بىلەن بولغان "
- "ئۇلىنىشىنىڭ ئەڭ ياخشى ئىكەنلىكىنى بىلمىسىڭىز دۆلىتىڭىزدىكى ياكى "
- "رايونىڭىزدىكى تەسۋىرنى تاللاڭ."
- "ئادەتتە deb.debian.org نىسبەتەن ياخشى تاللىشىڭىز."
- "Debian بوغچىسىنىڭ تەسۋىرى بار مۇلازىمېتىر ئاتى:"
- "Debian تەسۋىرىنى چۈشۈرىدىغان ئاساسىي ئاپپارات ئاتىنى كىرگۈزۈڭ."
- "سىز ئۆلچەملىك [ئېغىز]:[كومپيۇتېر ئاتى] شەكلىنى يەنە باشقىسىغا ئالماشتۇرۇشقا "
- "بولىدۇ."
- "HTTP ۋاكالەتچى ئۇچۇرى (يوق بولسا بوش قالدۇرۇڭ):"
- "ئەگەر HTTP ۋاكالەتچى ئىشلىتىپ سىرتقى تورغا ئۇلانسىڭىز، بۇ جايدا ۋاكالەتچى "
- "ئۇچۇرىنى كىرگۈزۈڭ. بولمىسا بوش قالدۇرۇڭ."
- "ۋاكالەتچى مۇلازىمېتىر ئۇچۇرى\"http://[[user][:pass]@]host[:port]/\"شەكلىدە "
- "بولىدۇ."
- "ھەرپتاختا سەپلىمىسى"
- "باشقا"
- "ھەرپتاختا جايلاشتۇرۇلۇشى تەۋە دۆلەت:"
- "ھەرپتاختا جايلاشتۇرۇلۇشى ھەر قايسى دۆلەتلەردە ئوخشاش ئەمەس، ھەتتا بەزى "
- "دۆلەتلەردە كۆپ ئۇچرايدىغان بىر قانچە خىل ھەرپتاختا جايلاشتۇرۇلۇشى بولۇشى "
- "مۇمكىن. بۇ كومپيۇتېردىكى ھەرپتاختا جايلاشتۇرۇلۇشى تەۋە دۆلەتنى تاللاڭ."
- "ھەرپتاختا جايلاشتۇرۇلۇشى:"
- "بۇ ماشىنىنىڭ ھەرپتاختىسى ماس كېلىدىغان جايلاشتۇرۇشنى تاللاڭ."
- "CapsLock"
- "ئوڭ Alt (AltGr)"
- "ئوڭ Control"
- "ئوڭ Shift"
- "ئوڭ Logo كۇنۇپكا"
- "تىزىملىك كۇنۇپكا"
- "Alt+Shift"
- "Control+Shift"
- "Control+Alt"
- "Alt+Caps Lock"
- "سول Control + سول Shift"
- "سول Alt"
- "سول Control"
- "سول Shift"
- "سول Logo كۇنۇپكا"
- "Scroll Lock كۇنۇپكا"
- "ئالماشتۇرما"
- "لاتىنچە بىلەن خەلقئارا كىرگۈزۈش ھالىتىنى ئالماشتۇرۇش ئۇسۇلى:"
- "ھەرپتاختىڭىزنى دۆلەتلىك جايلاشتۇرۇش بىلەن ئۆلچەملىك لاتىنچە جايلاشتۇرۇش "
- "ئارىسىدا ئالماشتۇرۇش ئۇسۇلىغا موھتاج بولىسىز."
- "ئوڭ تەرەپتىكى Alt ياكى Caps Lock كۆپىنچە ھاللاردا ئىنسان بەدەن قۇرۇلمىسى "
- "سەۋەبلىرىدىن تاللىنىلىدۇ (كېيىنكى ئەھۋالدا، نورمال Caps ئالماشتۇرۇش "
- "مەشغۇلاتىنى Shift+Caps Lock كۇنۇپكا بىرىكمىسى ئارقىلىق ئېلىپ بېرىڭ). Alt"
- "+Shift مۇ كۆپ ئۇچرايدىغان كۇنۇپكا بىرىكمىسى؛ ئەمما بۇ كۇنۇپكا بىرىكمىسى "
- "Emacs ۋە باشقا ئۇنىڭغا ئالاھىدە ئېھتىياجى بار پروگراممىلاردا ئۆزىنىڭ "
- "ئادەتتىكى ئىقتىدارىدىن مەھرۇم بولىدۇ."
- "كۆرسىتىلگەن كۇنۇپكىلارنىڭ ھەممىسى بارلىق كۇنۇپكا تاختىلىرىدا بار بولۇشى "
- "ناتايىن."
- "ئامېرىكا ئىنگلىزچە"
- "ئالبانچە"
- "ئەرەبچە"
- "ئاستۇرىيەچە"
- "باڭلادىش"
- "بېلارۇسچە"
- "بېنگالچە"
- "بىلگىيەچە"
- "بەربەرچە (لاتىن)"
- "بوسنىيەچە"
- "بىرازىلىيەچە"
- "ئەنگلىيە ئىنگلىزچە"
- "بۇلغارچە (BDS جايلاشتۇرۇش)"
- "بۇلغارچە (فونېتىكىلىق جايلاشتۇرۇش)"
- "بېرما"
- "كانادا فىرانسۇزچە"
- "كانادا كۆپ تىل"
- "كاتالانچە"
- "خەنزۇچە"
- "خورۋاتچە"
- "چېخچە"
- "دانىشچە"
- "گوللاندىيەچە"
- "Dvorak"
- "بۇتانچە"
- "ئېسپېرانتو (دۇنيا تىلى)"
- "ئېستونچە"
- "ئېفىيوپىيەچە"
- "فىنچە"
- "فىرانسۇزچە"
- "گىرۇزىنچە"
- "گېرمانچە"
- "گىرېكچە"
- "گۇجاراتچە"
- "گۇرمۇكىچە"
- "ئىبرانىچە"
- "ھىندىچە"
- "ماجارچە"
- "ئىسلاندچە"
- "ئىرېلاندچە"
- "ئىتاليانچە"
- "ياپونچە"
- "كانناداچە"
- "قازاقچە"
- "كېخمېرچە"
- "قىرغىزچە"
- "كورېيەچە"
- "كۇردچە(F جايلاشتۇرۇش)"
- "كۇردچە(Q جايلاشتۇرۇش)"
- "لائوسچە"
- "لاتىن ئامېرىكا"
- "لاتۋىيەچە"
- "لىتۋاچە"
- "ماكېدونچە"
- "مالايالامچە"
- "نېپالچە"
- "شىمالىي سامىچە"
- "نورۋېگچە"
- "پارىسچە"
- "فىلىپپىنچە"
- "پولەكچە"
- "پورتۇگالچە"
- "پەنجابچە"
- "رۇمىنىيەچە"
- "رۇسچە"
- "سېربچە (سلاۋىيان)"
- "سىندىچە"
- "سىنگالچە"
- "سلوۋاكچە"
- "سلوۋىنچە"
- "ئىسپانچە"
- "شۋېدچە"
- "شىۋېتسىيە فىرانسۇزچە"
- "شىۋېتسىيە گېرمانچە"
- "تاجىكچە"
- "تامىلچە"
- "تېلۇگۇچە"
- "تايلاندچە"
- "تىبەتچە"
- "تۈركچە (F جايلاشتۇرۇش)"
- "تۈركچە (Q جايلاشتۇرۇش)"
- "تەيۋەنچە"
- "ئۇكرائىنچە"
- "ئۇيغۇرچە"
- "ۋىيېتنامچە"
- "قاچىلاش مېدىياسىنى تېپىش ئۈچۈن قاتتىق دېتالنى بايقاۋاتىدۇ"
- "قاچىلاش مېدىياسىنى سايىلەۋاتىدۇ"
- "${DIR} نى تەكشۈرۈۋاتىدۇ…"
- "قاچىلاش مېدىياسىنى ئۆچۈرۈش / چىقىرىش ..."
- "ئورناتقۇ بۆلەكلىرىنى ئورنىتىش ۋاسىتىسىدىن يۈكلە"
- "سائەت سەپلىمىسى"
- "سىستېما ۋاقتىڭىزنى UTC قىلىپ بەلگىلەمسىز؟"
- "سىستېما ۋاقتى ئادەتتە ئۇنىۋېرسال دۇنيا ۋاقتىغا تەڭشىلىدۇ(UTC). مەشغۇلات "
- "سىستېمىسى سىز تۇرۇشلۇق ۋاقىت رايونىغا ئاساسەن سىستېما ۋاقتىنى يەرلىك ۋاقىتقا "
- "ئالماشتۇرىدۇ. سىزنىڭ سىستېما ۋاقتىنى يەرلىك ۋاقىتقا تەڭشەيدىغان باشقا بىر "
- "مەشغۇلات سىستېمىڭىز بولمىسىلا، بۇ تەڭشەك تەۋسىيە قىلىنىدۇ."
- "سائەت تەڭشىكىنى سەپلەۋاتىدۇ…"
- "سائەت تەڭشەۋاتىدۇ"
- "تور ۋاقىت مۇلازىمېتىرىدىن ۋاقىت ئوقۇۋاتىدۇ…"
- "قاتتىق دېتال سائىتىنى تەڭشەۋاتىدۇ…"
- "shell ئىجرا قىل"
- "ئورنىتىشتىن چېكىن"
- "بۆلەكلەرنى خەتلەۋاتىدۇ…"
- "ئورنىتىش تامام"
- "ئورنىتىشنى تاماملاۋاتىدۇ"
- "تور سەپلەۋاتىدۇ…"
- "كاندۇك غەملەكنى تەڭشەۋاتىدۇ…"
- "ھۆججەت سىستېمىسىنى ئېگەرسىزلەۋاتىدۇ…"
- "يېڭى سىستېمىڭىزغا قايتا يېتەكلەۋاتىدۇ…"
- "ئورنىتىش تامام"
- "ئورنىتىش تامام، قايتا قوزغىتىپ يېڭى سىستېمىڭىزغا كىرىدىغان ۋاقىت بولدى. "
- "ئورنىتىش ۋاسىتەسىنى چىقىرىۋېتىپ، ئورنىتىشنى قايتا باشلىماستىن يېڭى سىستېمىنى "
- "قوزغىتىشقا يېتەكلەيدىغانلىقىڭىزنى جەزملەڭ ."
- "قايتا قوزغىتىشتا ‹داۋاملاشتۇر› نى تاللاڭ."
- "GRUB قوزغىتىش يېتەكلىگۈچنى ئاساسىي قاتتىق دىسكىغا ئورنىتامدۇ؟"
- "ئورنىتىش پروگراممىسى كومپيۇتېرىڭىزدىن تۆۋەندىكى مەشغۇلات سىستېمىسىنى "
- "بايقىدى: ${OS_LIST}"
- "ئەگەر يۇقىرىدا سىزنىڭ مەشغۇلات سىستېمىڭىز كۆرسىتىلگەن بولسا ئۇ ھالدا "
- "قوزغىتىش يېتەكلىگۈچنى ئاساسىي دىسكا (UEFI رايونى/يېتەكلەش خاتىرىسى) غا "
- "بىخەتەر ئورنىتالايدۇ. كومپيۇتېر قوزغالغاندا خالىغان مەشغۇلات سىستېمىسى ياكى "
- "يېڭى ئورناتقان Debian سىستېمىڭىزنى تاللىيالايسىز."
- "قارىغاندا يېڭىدىن ئورنىتىلغان سىستېما بۇ كومپيۇتېردىكى بىردىنبىر مەشغۇلات "
- "سىستېمىسىكەن. ئەگەر ھەقىقەتەن شۇنداق بولسا GRUB قوزغىتىش يېتەكلىگۈچنى "
- "ئاساسىي دىسكا (UEFI رايونى/يېتەكلەش خاتىرىسى) غا بىخەتەر ئورنىتالايسىز."
- "ئاگاھلاندۇرۇش: ئەگەر ئورناتقۇچ كومپيۇتېرىڭىزدا باشقا مەشغۇلات سىستېمىسى "
- "بارلىقىنى بايقىمىسا، ئاساسىي يېتەكلەش خاتىرىسىنى ئۆزگەرتىش مەشغۇلاتى شۇ "
- "مەشغۇلات سىستېمىسىنىڭ ۋاقىتلىق قوزغاتقىلى بولماسلىقنى كەلتۈرۈپ چىقىرىدۇ. "
- "ئەمما سەل تۇرۇپ ئۆزىڭىز GRUB نى تەڭشەپ ئۇنى قوزغىتالايسىز."
- "دەلىللەش ئۈچۈن ئىمنى قايتا كىرگۈزۈڭ:"
- "GRUB قوزغىتىش يېتەكلىگۈچ ئورنىتىۋاتىدۇ"
- "باشقا مەشغۇلات سىستېمىسىنى ئىزدەۋاتىدۇ…"
- "'${GRUB}' يۇمشاق دېتال بوغچىسىنى ئورنىتىۋاتىدۇ…"
- "GRUB قوزغىتىش ئۈسكۈنىسىنى جەزملەۋاتىدۇ…"
- "\"grub-install ${BOOTDEV}\" ئىجرا قىلىۋاتىدۇ…"
- "\"update-grub\" ئىجرا قىلىۋاتىدۇ…"
- "/etc/kernel-img.conf يېڭىلاۋاتىدۇ…"
- "كۆچمە ۋاسىتە يولىنى مەجبۇرىي ئىشلىتىش ئىشلەتمەسلىكنى تەكشۈرۈۋاتىدۇ"
- "ھۆججەت سىستېمىسىنى ئېگەرلەۋاتىدۇ"
- "كەلگۈسىدە كۆچمە ۋاسىتە يولىنى ئىشلىتىش ئۈچۈن grub-efi نى سەپلەۋاتىدۇ"
- "GRUB قوزغىتىش يېتەكلىگۈچنى ئورنىتىدۇ"
- "GRUB نى مەجبۇرىي ھالدا EFI كۆچمە ۋاسىتە يولىغا ئورنىتامدۇ؟"
- "بۇ كومپيۇتېر EFI ئارقىلىق قوزغىتىشقا تەڭشەلگەندەك قىلىدۇ ئەمما ئۇ سەپلىمە "
- "قاتتىق دىسكىدىن قوزغىلالماسلىقى مۇمكىن. بەزى EFI مۇقىم دېتالى EFI ئۆلچىمىگە "
- "مۇۋاپىق كەلمەيدۇ (مۇنداقچە ئېيتقاندا ئاسانلا خاتالىق كۆرۈلىدۇ) ئۇنىڭ ئۈستىگە "
- "قوزغىتىش يېتەكلەش تاللانمىسى توغرا تەڭشەلسىمۇ يەنىلا سىستېما قاتتىق دىسكىدىن "
- "قوزىتىشنى قوللىمايدۇ."
- "بۇ مەسىلىنى ھەل قىلىشنىڭ ئۇسۇلى GRUB قوزغىتىش يېتەكلىگۈچنىڭ EFI نەشرىدىن "
- "بىرنى زاپاس ئورۇنغا ئورنىتىش، يەنى «كۆچمە ۋاسىتە يولى»، مەيلى قانداق ناچار "
- "بولۇشىدىن قەتئىينەزەر، بۇ خىل ئۇسۇلدا GRUB نى قوزغىتالايدۇ."
- "ئاگاھلاندۇرۇش: ئەگەر ئورنىتىش پروگراممىسى كومپيۇتېرىڭىزدا مەۋجۇت بولغان بۇ "
- "تەدبىرگە تايىنىدىغان باشقا مەشغۇلات سىستېمىسىنى بايقىمىسا، بۇ ئورۇنغا GRUB "
- "ئورنىتىلسا شۇ مەشغۇلات سىستېمىسىنى ۋاقىتلىق قوزغاتقىلى بولماسلىقنى كەلتۈرۈپ "
- "چىقىرىدۇ. ئەگەر زۆرۈر بولسا كېيىن GRUB نى قولدا تەڭشەپ قوزغاتقىلى بولىدۇ."
- "مەزكۇر NVRAM ئۆزگەرگۈچى قىممىتىنى يېڭىلاپ Debian گە ئۆزلۈكىدىن يېتەكلەمدۇ؟"
- "مەزكۇر GRUB سۇپىڭىزنىڭ NVRAM قىممىتىنى سەپلەپ، توك چاتقاندا Debian گە "
- "ئۆزلۈكىدىن يېتەكلەشكە قولايلىق يارىتىدۇ. ئەمما يېتەكلەش سەپلىمىسىنى "
- "ئۆزگەرتىشتىن ساقلىنىش ئۈچۈن بۇ قىلمىشنى چەكلەشنى ئۈمىد قىلىشىڭىز مۇمكىن. "
- "مەسىلەن، ئەگەر سىزنىڭ NVRAM ئۆزگەرگۈچى قىممىتىڭىز سىستېما ھەر قېتىم "
- "قوزغالغاندا PXE مۇلازىمېتىر بىلەن باغلىنىدىغان قىلىپ تەڭشەلگەن بولسا، بۇ "
- "قىلمىشنى ساقلاپ قالىدۇ."
- "ئۆزلۈكىدىن os-prober نى ئىجرا قىلىپ باشقا مەشغۇلات سىستېمىسىنى بايقاپ ۋە "
- "قوزغىتامدۇ؟"
- "GRUB يېتەكلىگۈچ os-prober قورالىنى ئىجرا قىلىپ كومپيۇتېردىكى باشقا مەشغۇلات "
- "سىستېمىسىنى بايقاپ ۋە ئۇنى ئۆزلۈكىدىن قوزغىتىش تاللانما تىزىمىغا قوشىدۇ."
- "ئەگەر كومپيۇتېرغا كۆپ مەشغۇلات سىستېمىسى ئورنىتىلغان بولسا، بۇ دەل سىزنىڭ "
- "قىلماقچى بولغىنىڭىز بولۇشى مۇمكىن. شۇنداقتىمۇ، ئەگەر كومپيۇتېرىڭىز "
- "مۇلازىمېتىر بولسا، خېرىدار مەشغۇلات سىستمېىسى LVM ۋە ئەسلى قاتتىق دېسكىغا "
- "ئورنىتىلغان بولسا، os-prober نى ئىجرا قىلىنسا خېرىدار مەشغۇلات سىستېمىسىنى "
- "بۇزۇشى مۇمكىن، چۈنكى ئۇ ھەر قايسى ھۆججەت سىستېمىسىنى ئېگەرلەپ ئۇلارنىڭ "
- "مەزمۇنىنى ئىزدەيدۇ."
- "نۆۋەتتە os-prober كومپيۇتېرىڭىزدىكى باشقا ھېچقانداق مەشغۇلات سىستېمىسىنى "
- "بايقىمىدى ئەمما كەلگۈسىدە تېخىمۇ كۆپ مەشغۇلات سىستېمىسى ئورنىتىش ئۈچۈن سىز "
- "ئۇنى يەنىلا قوزغىتىشنى خالىشىڭىز مۇمكىن."
- "تور قاتتىق دېتالىنى تەكشۈرۈۋاتىدۇ"
- "تور قاتتىق دېتالىنى تەكشۈر"
- "دىسكا تەكشۈر"
- "دىسكا ۋە باشقا قاتتىق دېتاللارنى تەكشۈرۈۋاتىدۇ"
- "قاتتىق دېتال تەكشۈرۈۋاتىدۇ، سەل كۈتۈڭ…"
- "'${CARDNAME}' ئۈچۈن '${MODULE}' بۆلىكى يۈكلەۋاتىدۇ…"
- "PC كارتا مۇلازىمىتىنى قوزغىتىۋاتىدۇ…"
- "قاتتىق دېتال دەسلەپلەشتۈرۈشنى كۈتۈۋاتىدۇ…"
- "مۇقىم دېتال تەكشۈرۈۋاتىدۇ…"
- "سازلاش خاتىرىسىنى ساقلا"
- "ئورنىتىش دوكلاتىغا ئۇچۇر يىغىۋاتىدۇ…"
- "ئورناتقۇچنىڭ ISO تەسۋىر ھۆججىتىنى قاتتىق دىسكىدىن ئىزدەيدۇ"
- "تىل تاللا / Choose language"
- "تىل تەڭشىكىنى ساقلاۋاتىدۇ…"
- "تىل تاللا"
- "ئورنىڭىزنى تاللاڭ"
- "يەرلەشتۈرۈشنى سەپلەش"
- "تىلنى تاللىغىلى بولمايدۇ"
- "بۇ نۇقتىدا ئورنىتىش پروگراممىسىنىڭ تىلىنى ئۆزگەرتكىلى بولمايدۇ، ئەمما دۆلەت "
- "ياكى يەرلەشتۈرۈش تەڭشىكىنى يەنىلا ئۆزگەرتەلەيسىز."
- "ئەگەر باشقا تىلنى تاللىسىڭىز، بۇ ئورنىتىشنى توختىتىپ، ئورنىتىش پروگراممىسىنى "
- "قايتا قوزغىتىڭ."
- "تاللىغان تىلدا ئورنىتىشنى داۋاملاشتۇرامسىز؟"
- "تاللىغان تىلنىڭ ئورنىتىش پروگراممىسى تولۇق تەرجىمە قىلىنمىغان."
- "ئورنىتىش پروگراممىسىنىڭ تاللىغان تىلدىكى تەرجىمىسى تېخى تولۇق تاماملانمىغان."
- "بۇنداق بولغاندا بەزى سۆزلەشكۈلەر ئىنگلىزچە كۆرۈنۈشى مۇمكىن."
- "ئەگەر سىز كۆڭۈلدىكى ئورنىتىشتىن باشقا مەشغۇلات ئېلىپ بارسىڭىز، قىسمەن "
- "سۆزلەشكۈ ئىنگلىزچە كۆرۈنۈشى مۇمكىن."
- "ئەگەر سىز تاللىغان تىلدا ئورنىتىشنى داۋاملاشتۇرسىڭىز، كۆپ قىسىم سۆزلەشكۈ "
- "توغرا كۆرۈنىدۇ، ئەمما قىسمەن مەزمۇن ئىنگلىزچە كۆرۈنۈشى مۇمكىن، بولۇپمۇ سىز "
- "تېخىمۇ ئالىي ئورنىتىش پروگرامما تەڭشەكلىرىنى تاللىغاندا."
- "ئەگەر سىز تاللىغان تىلدا ئورنىتىشنى داۋاملاشتۇرسىڭىز، ئادەتتىكى ئەھۋالدا "
- "سۆزلەشكۈ نورمال كۆرۈنىدۇ، ئەمما يەنىلا بىر قىسىم مەزمۇن ئىنگلىزچە كۆرۈنۈش "
- "ئەھۋالى كۆرۈلۈشى مۇمكىن، بولۇپمۇ سىز ئورنىتىش پروگراممىسىنىڭ ئالىي "
- "تەڭشەكلىرىنى ئىشلەتكەندە شۇنداق بولۇشى مۇمكىن."
- "تاللىغان تىلغا تەرجىمە قىلىنمىغان سۆزلەشكۈگە يولۇقۇش ئېھتىماللىقىڭىز يوق "
- "دېيەرلىك، ئەمما پۈتۈنلەي يوققا چىقىرىۋېتىشكىمۇ بولمايدۇ."
- "ئەگەر زاپاس تىلنى چۈشەنمىسىڭىز، باشقا بىر تىلنى تاللاڭ ياكى ئورنىتىش "
- "پروگراممىسىنى توختىتىڭ."
- "داۋاملاشتۇرماسلىقنى تاللىسىڭىز، باشقا تىلنى تاللىيالايسىز ياكى ئورنىتىش "
- "پروگراممىسىنى توختىتالايسىز."
- "باشقا"
- "دۆلەت، تېررىتورىيە ياكى رايون:"
- "قۇرۇقلۇق ياكى رايون:"
- "سىز تاللىغان ئورۇن ۋاقىت رايونى ۋە باشقا مەسىلەن، سىستېما رايون ئورنىنى "
- "تەڭشەشتە ئىشلىتىلىدۇ. ئادەتتە بۇ سىز تۇرۇشلۇق دۆلەتنى كۆرسىتىدۇ."
- "بۇ سىز تاللىغان تىل ئاساسىدىكى ئورۇنلارنىڭ قىسقا تىزىملىكى. ئەگەر سىزنىڭ "
- "ئورنىڭىز تىزىملىكتە كۆرسىتىلمىگەن بولسا «باشقا»نى تاللاڭ."
- "ئورنىڭىز تۇرۇشلۇق قىتئە ياكى رايوننى تاللاڭ."
- "تىزىلغان ئورۇنلارنىڭ تەۋەلىكى: %s. ئەگەر ئورنىڭىز كۆرسىتىلمىگەن بولسا <قايت> "
- "تاللانمىنى ئىشلىتىپ باشقا بىر قىتئە ياكى ئورۇننى تاللاڭ."
- "كۆڭۈلدىكى ئورۇن تەڭشىكىگە ئاساسەن تاللانغان دۆلەت:"
- "سىز تاللىغان دۆلەت ۋە تىلغا ئورۇن ئېنىقلىمىسى بېرىلمىگەن. ھازىر تاللىغان "
- "تىلىڭىزغا ئىشلەتكىلى بولىدىغان مايىللىقنى تاللىيالايسىز. ئىككىنچى ئىستوندا "
- "ئىشلىتىدىغان ئورۇن تىزىلىدۇ."
- "سىز تاللىغان تىلغا كۆپ ئورۇن ئېنىقلىمىسى بېرىلمىگەن. ھازىر تاللىغان "
- "تىلىڭىزغا ئىشلەتكىلى بولىدىغان مايىللىقنى تاللىيالايسىز. ئىككىنچى ئىستوندا "
- "ئىشلىتىدىغان ئورۇن تىزىلىدۇ."
- "«لوگىكىلىق دىسكا باشقۇرغۇچ» نى سەپلەش"
- "Debian نى ئورنىتىش باش تىزىملىكى"
- "ئورنىتىشنىڭ كېيىنكى قەدىمىنى تاللاڭ:"
- "MD ئۈسكۈنىسى سەپلەش"
- "تورنى ئۆزلۈكىدىن تەڭشەمدۇ؟"
- "ھەممە ئۇچۇرنى قولدا كىرگۈزۈپ تورنى سەپلىيەلەيسىز ياكى DHCP (ياكى كۆپ خىل "
- "IPv6 ئەمەلىي ئۇسۇلى)نى ئىشلىتىپ تور تەڭشىكىنى ئۆزلۈكىدىن بايقىيالايسىز. "
- "ئەگەر ئۆزلۈكىدىن سەپلەشنى تاللىغان بولسىڭىز ئەمما ئورناتقۇچ توردىكى "
- "مۇلازىمېتىردىن تور تەڭشىكىگە ئېرىشەلمىگەن بولسا سىناپ مەغلۇپ بولغاندىن "
- "كېيىن، سىزنىڭ تور سەپلىمىسىنى قولدا كىرگۈزۈش پۈرسىتىڭىز بار."
- "دائىرە ئاتى:"
- "دائىرە ئاتى ئىنتېرنېت ئادرېسىڭىزنىڭ بىر قىسمى بولۇپ ئاساسىي ئاپپارات ئاتىنىڭ "
- "كەينىگە قوشۇلىدۇ. ئۇ ئادەتتە .com، .net، .edu ياكى .org بىلەن ئاخىرلىشىدۇ. "
- "ئەگەر سىز ئىچكى توردىن بىرنى سەپلەۋاتقان بولسىڭىز، خالىغان بىرنى يېزىپ "
- "قويسىڭىز بولىدۇ ئەمما سىز ئىشلىتىۋاتقان كومپيۇتېر دائىرە ئاتىنىڭ "
- "ئوخشاشلىقىغا كاپالەتلىك قىلىڭ."
- "ئات مۇلازىمەت ئادرېسى:"
- "ئىسىم مۇلازىمېتىرى توردا ئاساسىي ئاپپارات ئاتىنى ئىزدەشكە ئىشلىتىلىدۇ. ئاز "
- "دېگەندە ئۈچ ئىسىم مۇلازىمېتىرىنىڭ IP ئادرېسىنى كىرگۈزۈڭ (ئاساسىي ئاپپارات "
- "ئاتى ئەمەس)، بوش ئورۇن بىلەن ئايرىڭ، چېكىتلىك پەش ئىشلەتمەڭ. تىزىملىكتىكى "
- "بىرىنچى مۇلازىمېتىر ئالدى بىلەن سۈرۈشتۈرۈلىدۇ. ئەگەر ھېچقانداق سىم "
- "مۇلازىمېتىرى ئىشلەتمەيدىغان بولسىڭىز بوش قالدۇرۇڭ."
- "ئاساسىي تور ئارايۈزى:"
- "سىستېمىڭىزدا كۆپ تور ئېغىزى باركەن ئورنىتىش جەريانىدا ئۇنىڭ ئىچىدىن ئاساسلىق "
- "ئېغىزدىن بىرنى تاللاڭ. ئەگەر مۇمكىن بولسا ئورنىتىش پروگراممىسى بىرىنچى "
- "ئۇلانغان تور ئېغىزىنى تاللايدۇ."
- "${iface} نىڭ سىمسىز ESSID:"
- "ئىشلەتكىلى بولىدىغان سىمسىز تورنى ئىزدەش مەغلۇپ بولدى."
- "${iface} سىمسىز تور ئېغىزى، ${iface} غا ئىشلەتمەكچى بولغان سىمسىز تور ئاتى "
- "(ESSID) نى كىرگۈزۈڭ. ئەگەر خالىغان ئىشلەتكىلى بولىدىغان تورنى ئىشلەتمەكچى "
- "بولسىڭىز ئۇنداقتا بۇ جاينى بوش قالدۇرۇڭ."
- "بۇنىڭغا بىر ئاز ۋاقىت كېتىشى مۇمكىن."
- "Hostname:"
- "بۇ سىستېمىنىڭ ئاساسىي ئاپپارات ئاتىنى كىرگۈزۈڭ."
- "ئاساسىي ئاپپارات ئاتى توردا سىستېمىڭىزنى ئىپادىلەيدىغان بىر سۆز. ئەگەر "
- "ئاساسىي ئاپپارات ئاتىنى بىلمىسىڭىز تور باشقۇرغۇچىدىن سوراڭ. ئەگەر ئىچكى "
- "تورنى تەڭشەۋاتقان بولسىڭىز خالىغان ئىسىمدىن بىرنى يازسىڭىز بولىدۇ."
- "تور تەڭشىكىنى ساقلاۋاتىدۇ…"
- "تور سەپلەيدۇ"
- "${essid_list} دىكى ESSID نى قولدا كىرگۈزۈڭ"
- "سىمسىز تور:"
- "ئورنىتىش جەريانىدا ئىشلىتىدىغان سىسمسىز تورنى تاللاڭ."
- "DHCP ئاساسىي ئاپپارات ئاتى:"
- "سىز DHCP ئاساسىي ئاپپارات ئاتىدىن بىرنى تەمىنلىشىڭىز لازىم. ئەگەر "
- "ئىشلەتكىنىڭىز cable modem بولسا ھېساباتتىن بىرنى بەلگىلىشىڭىز لازىم."
- "زور كۆپچىلىك ئىشلەتكۈچىلەر بۇ جاينى بوش قالدۇرىدۇ."
- "DHCP ئارقىلىق تورنى سەپلەۋاتىدۇ"
- "تورنى ئۆزلۈكىدىن تەڭشەش مۇۋەپپەقىيەتلىك بولدى"
- "تورنى ئۆزلۈكىدىن تەڭشەشنى قايتا سىنا"
- "DHCP ئاساسىي ئاپپارات ئاتىنى ئىشلىتىپ تورنى ئۆزلۈكىدىن تەڭشەشنى قايتا سىنايدۇ"
- "تورنى قولدا سەپلەش"
- "تورنى ھازىر سەپلىمە"
- "تور سەپلەش ئۇسۇلى:"
- "بۇ يەردە DHCP تورنى ئۆزلۈكىدىن سەپلەشنى قايتا سىنىيالايسىز (ئەگەر DHCP "
- "مۇلازىمېتىرىڭىز ئۇزۇن ۋاقىت ئىنكاس قايتۇرمىسا، قايتا بىر سىناپ باقسىڭىز "
- "مۇۋەپپەقىيەتلىك بولۇشى مۇمكىن) ياكى تورنى ئۆزىڭىز سەپلىسىڭىزمۇ بولىدۇ. "
- "ئۇنىڭدىن سىرت، بەزى DHCP مۇلازىمېتىر خېرىدار كومپيۇتېرىنىڭ DHCP ئاساسىي "
- "ئاپپارات ئاتىنى يوللىشىنى تەلەپ قىلىدۇ، شۇڭلاشقا DHCP تورىنى ئۆزلۈكىدىن "
- "سەپلەشنى قايتا سىنىغاندا مۇشۇنداق ئاساسىي ئاپپارات ئاتىنى تەمىنلەڭ."
- "تورنى ئۆزلۈكىدىن سەپلەش مەغلۇپ بولدى"
- "تورىڭىز DHCP كېلىشىمىنى ئىشلەتمىگەندەك تۇرىدۇ، بەلكىم DHCP "
- "مۇلازىمېتىرىڭىزنىڭ ئىنكاسى بەك ئاستا ياكى تور ئۈسكۈنىڭىز نورمال خىزمەت "
- "قىلمىغان بولۇشى مۇمكىن."
- "سىمسىز تورنى قايتا تەڭشەش"
- "IP ئادرېس:"
- "بۇ IP ئادرېس كومپيۇتېرىڭىزغا بىردىنبىردۇر ۋە تۆۋەندىكىدەك بولۇشى مۇمكىن:"
- " * چېكىت بىلەن ئايرىلغان تۆت سان (IPv4);\n"
- " * قوش چېكىت بىلەن ئايرىلغان ئون ئالتىلىك سىستېمىدىكى ھەرپ بۆلەكلىرى (IPv6)."
- "سىز يەنە CIDR تور ماسكىسىنى قوشالايسىز (\"/24\" غا ئوخشاش)."
- "ئەگەر بۇ جايغا قانداق مەزمۇن كىرگۈزۈشنى بىلمىسىڭىز، تور باشقۇرغۇچىڭىزدىن "
- "سۈرۈشتۈرۈڭ."
- "تور نىقابلاش كودى:"
- "تور ماسكىسى قايسى كومپيۇتېرلارنىڭ تورىڭىزدا ئىكەنلىكىنى جەزملەيدۇ. ئەگەر "
- "ماسكا قىممىتىنى بىلمىسىڭىز، تور باشقۇرغۇچىدىن سۈرۈشتۈرۈڭ. نىقابلاش كودى "
- "چېكىت بىلەن ئايرىلغان تۆت گۇرۇپپا ساندىن تەشكىل تاپىدۇ."
- "تور ئۆتكىلى:"
- "تور ئۆتكىلى يول تاللىغۇچنىڭ IP ئادرېسىنى كۆرسىتىدۇ (چېكىت بىلەن ئايرىلغان "
- "تۆت گۇرۇپپا سان)، كۆڭۈلدىكى يول تاللىغۇچ دەپمۇ ئاتىلىدۇ. تارماق توردىن باشقا "
- "بارلىق ئالاقە (مەسىلەن، ئىنتېرنېتنى زىيارەت قىلىش) نىڭ ھەممىسى ئۇنىڭدىن "
- "ئۆتىدۇ. بەزى ناھايىتى ئاز ئۇچرايدىغان ئەھۋالدا، يول تاللىغۇچنى "
- "ئىشلەتمەسلىكىڭىز مۇمكىن؛ بۇ چاغدا بوش قالدۇرسىڭىزلا بولىدۇ. ئەگەر بۇ سوئالغا "
- "قانداق جاۋاب بېرىشنى بىلمىسىڭىز تور باشقۇرغۇچىدىن سۈرۈشتۈرۈڭ."
- "بۇ ئۇچۇرلار توغرىمۇ؟"
- "نۆۋەتتە سەپلەنگەن تور پارامېتىرلىرى:"
- " ئېغىز     = ${interface}\n"
- "ئادرېس IP     = ${ipaddress}\n"
- " تور ماسكىسى       = ${netmask}\n"
- " تور ئۆتكىلى       = ${gateway}\n"
- " نۇقتىدىن نۇقتا   = ${pointopoint}\n"
- " دائىرە ئاتى مۇلازىمېتىرى   = ${nameservers}"
- "مۇقىم ئادرېس ئىشلىتىپ تور تەڭشەش"
- "قوزغىتىش يېتەكلىگۈچىسىز داۋاملاشتۇر"
- "رايونغا ئايرىش ياردىمى"
- "دىسكىنى رايونغا ئايرىش يېڭى سىستېمىڭىزنى ئورنىتىشقا لازىملىق بوشلۇق قۇرۇش "
- "ئۈچۈندۇر. قايسى رايونلارنىڭ ئورنىتىشقا ئىشلىتىلىدىغانلىقىنى تاللايسىز."
- "رايون قۇرىدىغان ئەركىن بوشلۇقنى تاللاڭ."
- "تاللىغان ئۈسكۈنىدىكى بارلىق رايوننى ئۆچۈرۈپ، يېڭىدىن قۇرۇق رايون تەقسىمات "
- "جەدۋىلى قۇرىدۇ."
- "رايوندىن بىرنى تاللاپ ئۇنى ئۆچۈرۈش ياكى قانداق ئىشلىتىشنى بەلگىلەڭ. سىز ئاز "
- "دېگەندە بىر رايوننى ھۆججەت سىستېمىسىنى قويۇشقا ئىشلىتىسىز (ئۇنىڭ ئېگەرلەش "
- "نۇقتىسى /).  كۆپ كىشىلەر يەنە بىر swap بوشلۇقى بەلگىلەشنى زۆرۈر دەپ قارايدۇ. "
- "swap بوشلۇقى مەشغۇلات سىستېمىسى قايتا-قايتا ئوقۇپ يازىدىغان بىر بۆلەك بوشلۇق "
- "بولۇپ، سىستېمىدىكى دىسكىنى  «مەۋھۇم ئەسلەك» سۈپىتىدە ئىشلىتىشىگە يول قويىدۇ."
- "ئەگەر رايون ئاللىقاچان فورماتلانغان بولسا رايوندا بار بولغان سانلىق "
- "مەلۇماتلارنى ساقلاپ قېلىپ ئىشلەتسىڭىز بولىدۇ. بۇ رايونلارغا ئاساسىي رايون "
- "تىزىملىكىدە \"${KEEP}\" بەلگىسى قويۇلىدۇ."
- "ئادەتتىكى ئەھۋالدا يېڭى ھۆججەت سىستېمىسى قۇرۇپ فورماتلاشنى ئۈمىد قىلىسىز. "
- "دىققەت: رايوندىكى بارلىق سانلىق مەلۇماتلار ئەسلىگە كەلتۈرۈلمەيدىغان ھالدا "
- "ئۆچۈرۈلىدۇ. ئەگەر فورماتلانغان رايوننى قايتىدىن فورماتلىماقچى بولسىڭىز، "
- "ئاساسىي رايونغا ئايرىش تىزىملىكىدە \"${DESTROY}\" بەلگە سېلىنىدۇ. ئۇنداق "
- "بولمىسا \"${FORMAT}\" بەلگىسى سېلىنىدۇ."
- "ساقلاپ تۇرۇڭ…"
- "يېڭى رايوننى ھېسابلاۋاتىدۇ…"
- "رايونغا ئايرىش ئۇسۇلى:"
- "ئورنىتىش پروگراممىسى ھەر خىل ئۆلچەملىك لايىھىلەرنى ئىشلىتىپ دىسكىنى "
- "رايونلارغا ئايرىشقا يېتەكچىلىك قىلىدۇ. ئەگەر ياقتۇرسىڭىز، ئۆزىڭىز مەشغۇلات "
- "قىلسىڭىزمۇ بولىدۇ. ئەگەر رايونغا ئايرىش يېتەكچىسىنى ئىشلەتسىڭىز، سەل تۇرۇپ "
- "رايون تەڭشەك نەتىجىسىنى تەكشۈرۈش ۋە ئۆزگەرتىش پۇرسىتىمۇ بار."
- "ئەگەر رايونغا ئايرىش يېتەكچىسى تاللاپ پۈتۈن قاتتىق دىسكىنى رايونغا ئايرىشقا "
- "ئىشلەتسىڭىز، كېيىنكى قەدەمدە قايسى دىسكىنى ئىشلىتىدىغانلىقىڭىزنى سورايدۇ."
- "رايونغا ئايرىش لايىھىسى:"
- "رايونغا ئايرىش تاللاندى:"
- "دىسكىنى ئوخشاش بولمىغان كۆپ خىل لايىھە بويىچە رايونغا ئايرىشقا بولىدۇ. ئەگەر "
- "جەزملىيەلمىسىڭىز، بىرىنچى لايىھىنى تاللاڭ."
- "رايونغا ئايرىش يېتەكچىسى"
- "يېتەكچى - ئەڭ چوڭ ئەركىن بوشلۇقنى ئىشلەت"
- "يېتەكچى - پۈتۈن دىسكىنى ئىشلەت"
- "رايونغا ئايرىيدىغان دىسكىنى تاللاڭ:"
- "دىققەت سىز تاللىغان دىسكىدىكى بارلىق سانلىق مەلۇماتلار ئۆچۈرۈلىدۇ، ئەمما "
- "سىزنىڭ مۇشۇ ئۆزگەرتىشلەرنى جەزملەش پۇرسىتىڭىز بار."
- "قولدا"
- "ئەركىن بوشلۇقنى ئۆزلۈكىدىن رايونغا ئايرىش"
- "بارلىق ھۆججەتنى بىر رايوندا قويۇش(يېڭى ئىشلەتكۈچىلەرگە تەۋسىيە قىلىنىدۇ)"
- "/home نى ئايرىم رايونغا قويۇش"
- "/home، /var ۋە /tmp لارنى ئايرىم-ئايرىم رايونغا قويۇش"
- "/var بىلەن/srv نى ئايرىم رايونغا ئايرىيدۇ، swap<1GB(مۇلازىمېتىر ئۈچۈن)"
- "يېتەكچى - پۈتۈن دىسكىنى ئىشلىتىپ LVM سەپلەيدۇ"
- "دىسكىنى رايونغا ئايرىغۇچنى قوزغىتىۋاتىدۇ"
- "دىسكا تەكشۈرۈۋاتىدۇ…"
- "ھۆججەت سىستېمىسىنى تەكشۈرۈۋاتىدۇ…"
- "بۇ نۆۋەتتە سەپلەنگەن رايون ۋە ئېگەرلەش نۇقتا ھەققىدىكى ئۇچۇرلار. رايوندىن "
- "بىرنى تاللاپ ئۇنىڭ تەڭشىكىنى ئۆزگەرتىڭ (ھۆججەت سىستېمىسى، يۈكلەش نۇقتىسى "
- "قاتارلىق) ياكى بىكار بوشلۇقتىن بىرنى تاللاپ يېڭى رايون قۇرۇڭ ۋە ياكى "
- "ئۈسكۈنىدىن بىرنى تاللاپ رايونغا ئايرىش جەدۋىلىنى دەسلەپلەشتۈرۈڭ."
- "ئۆزگەرتىشنى دىسكىغا ساقلامسىز؟"
- "ئەگەر داۋاملاشتۇرسىڭىز، تۆۋەندە كۆرسىتىلگەن ئۆزگەرتىش مەزمۇنى دىسكىغا "
- "يېزىلىدۇ. ئۇنداق بولمىسا يەنىمۇ ئىلگىرىلەپ ئۆزىڭىز مەشغۇلات قىلىپ "
- "ئۆزگەرتەلەيسىز."
- "ئاگاھلاندۇرۇش: ھەر قانداق ئۆچۈرۈلگەن ۋە فورماتلانماقچى بولغان رايوندىكى "
- "سانلىق مەلۇماتلارنىڭ ھەممىسى ئۆچۈرۈلىدۇ."
- "رايون فورماتلىنىۋاتىدۇ"
- "بىر تەرەپ قىلىۋاتىدۇ…"
- "رايونغا ئايرىش ۋە ئۆزگەرتىشنى دىسكىغا يېزىش تامام"
- "رايون ئۆزگەرتىشتىن يېنىۋال"
- "ئەركىن بوشلۇق"
- "ئىشلەتكىلى بولمايدىغان"
- "ئاساسلىق(primary)"
- "لوگىكىلىق"
- "ئاساسلىق/لوگىكىلىق"
- "#%s"
- "ATA%s (%s)"
- "ATA%s، رايون #%s (%s)"
- "IDE%s ئاساسىي (%s)"
- "IDE%s قوشۇمچە (%s)"
- "IDE%s ئاساسىي دىسكا، #%s رايون (%s)"
- "IDE%s قوشۇمچە دىسكا، #%s رايون (%s)"
- "SCSI%s (%s,%s,%s) (%s)"
- "SCSI%s (%s,%s,%s)، #%s رايون (%s)"
- "SCSI%s (%s)"
- "SCSI%s، رايون #%s (%s)"
- "بۇ تىزىملىكتىن ۋاز كەچ"
- "دىسكىنى رايونغا ئايرىش"
- "ئىشلەتمىگەن"
- "فورماتلا"
- "ساقلاپ قال"
- "${DEVICE} ئۈسكۈنىسىدىكى #${PARTITION} رايوندىكى ${TYPE} ھۆججەت سىستېمىسىنى "
- "تەكشۈرۈۋاتىدۇ…"
- "${DEVICE} ئۈسكۈنىسىدىكى #${PARTITION} رايوندىكى  swap بوشلۇقىنى "
- "تەكشۈرۈۋاتىدۇ…"
- "${DEVICE} ئۈسكۈنىسىدىكى #${PARTITION} رايوندىكى ${TYPE} ھۆججەت سىستېمىسىنى "
- "قۇرۇۋاتىدۇ…"
- "${DEVICE} ئۈسكۈنىسىدىكى #${PARTITION} رايوندىكى ${TYPE} ھۆججەت سىستېمىسىنى "
- "قۇرۇۋاتىدۇ، رايون ${MOUNT_POINT} غا يۈكلىنىدۇ…"
- "${DEVICE} ئۈسكۈنىسىدىكى #${PARTITION} رايوندىكى swap بوشلۇقىنى "
- "فورماتلاۋاتىدۇ…"
- "ext2"
- "fat16"
- "fat32"
- "ntfs"
- "swap"
- "btrfs"
- "EFI سىستېما رايونى"
- "ESP"
- "EFI-fat16"
- "ext3"
- "ext4"
- "HFS"
- "HFS+"
- "jfs"
- "يېڭى دىسكا رايون تەقسىمات جەدۋىلىنى ھېسابلاۋاتىدۇ…"
- "بېشى"
- "تامام"
- "يېڭى رايوننىڭ ئورنى:"
- "سىز قۇرماقچى بولغان يېڭى رايوننىڭ باشلىنىش ياكى ئاياغلىشىش ئورنىنى "
- "ئىشلەتكىلى بولىدىغان بوشلۇقتىن تاللاڭ."
- "ئاساسىي"
- "لوگىكىلىق"
- "يېڭى رايوننىڭ تىپى:"
- "يېڭى سىستېمىڭىزنىڭ قوزغىلالىشى ئۈچۈن، قوزغىتىشنى يېتەكلەش پروگراممىسىدىن "
- "بىرنى ئىشلىتىشىڭىز لازىم. ئۇ بىرىنچى قاتتىق دىسكىنىڭ باش يېتەكلەش خاتىرىسى "
- "(MBR)غا ئورنىتىلسا ياكى مەلۇم رايونغا ئورنىتىلسىمۇ بولىدۇ، باشقا رايوندىن "
- "قوزغالسا ئۇنداقتا سىز شۇ رايونغا قوزغىلىش بەلگىسى بەلگىلىشىڭىز لازىم. "
- "ئاساسىي رايون تىزىملىكىدە بۇ رايون \"${BOOTABLE}\" قىلىپ بەلگە قويۇلىدۇ."
- "xfs"
- "يۇمشاق دېتال تاللاپ ئورنىتىدۇ"
- "تەڭشەك…"
- "يۇمشاق دېتالنىڭ نەشرنى ئۆرلىتىۋاتىدۇ…"
- "tasksel ئىجرا قىلىۋاتىدۇ…"
- "blendsel ئىجرا قىلىۋاتىدۇ…"
- "تازىلاۋاتىدۇ…"
- "قۇتقۇزۇش ھالىتىگە كىر"
- "ۋاقىت رايونىنى ساقلاۋاتىدۇ..."
- "باشقۇرغۇچى (root) سالاھىيىتىدە كىرىشكە يول قويامسىز؟"
- "ئەگەر سىز باشقۇرغۇچى سالاھىيىتىدە كىرىشكە يول قويمىسىڭىز، ئۇنداقتا ئادەتتىكى "
- "ئىشلەتكۈچىدىن بىرى قۇرۇلۇپ 'sudo' بۇيرۇقى بىلەن باشقۇرغۇچىغا ئايلىنىدىغان "
- "ھوقۇق بېرىلىدۇ."
- "ئالىي ئىشلەتكۈچى(Root) ئىمى:"
- "بەزى ھېسابات ئالاھىدە باشقۇرغۇچى ئىجازىتىگە ئېھتىياجلىق بولۇشى مۇمكىن. بۇ "
- "ھېساباتقا تەڭشەلگەن ئىم پەرەز قىلغىلى بولمايدىغان بولۇشى كېرەك."
- "«root» ھېساباتنى بىۋاسىتە زىيارەت قىلىش ئۈچۈن بۇ جايدا ئۇ ھېساباتقا ئىم "
- "تەڭشىيەلەيسىز."
- "ياكى root ھېساباتىنى قۇلۇپلاپ بۇ تەڭشەكنى بوش قالدۇرسىڭىزمۇ بولىدۇ، سىستېما "
- "تۇنجى ئىشلەتكۈچى ھېساباتى (كېيىنكى باسقۇچتا تەڭشىلىدۇ) غا باشقۇرغۇچى "
- "ئىجازىتىنى بېرىدۇ. بۇ مەشغۇلات شۇ تۇنجى ئىشلەتكۈچىنى «sudo» گۇرۇپپىسىغا "
- "قوشۇشنى قوزغىتىدۇ."
- "ئەسكەرتىش: بۇ جايدا كىرگۈزۈلگەن ئۇچۇر يوشۇرۇن (ئۇنى كۆرسىتىشنى تاللىمىغان "
- "بولسىڭىز) بولىدۇ."
- "root ئىشلەتكۈچىنىڭ ئىمنى قايتا كىرگۈزۈپ، كىرگۈزگىنىڭىزنىڭ توغرىلىقىنى "
- "دەلىللەڭ."
- "يېڭى ئىشلەتكۈچىنىڭ تولۇق ئاتىنى كىرگۈزۈڭ:"
- "پروگرامما ئادەتتىكى ئىشلەتكۈچىدىن بىرنى قۇرۇپ root نىڭ باشقۇرۇشتىن باشقا "
- "ۋەزىپىلىرىنى ئىجرا قىلىدۇ."
- "بۇ ئىشلەتكۈچىنىڭ ھەقىقىي ئاتىنى كىرگۈزۈڭ. بۇ ئۇچۇر مەزكۇر ئىشلەتكۈچى "
- "يوللىغان ئېلخەتنىڭ كۆڭۈلدىكى مەنبەسى قىلىپ ئىشلىتىلىدۇ، شۇنىڭ بىلەن بىللە "
- "مەزكۇر ئىشلەتكۈچىنىڭ ھەقىقىي ئاتىنى كۆرسىتىشكە تېگىشلىك بولغان بارلىق "
- "پروگراممىلاردا كۆرسىتىلىدۇ. ئۆزىڭىزنىڭ ئاتى ناھايىتى مۇۋاپىق تاللىشىڭىز "
- "بولالايدۇ."
- "ھېساباتىڭىزنىڭ ئىشلەتكۈچى ئاتى:"
- "يېڭى ئىشلەتكۈچىگە ئىشلەتكۈچى ئاتى تاللاڭ. مەسىلەن، ئاتىڭىز ناھايىتى مۇۋاپىق "
- "تاللاش بولالايدۇ. ئىشلەتكۈچى ئاتى چوقۇم بىر ھەرپتىن باشلىنىپ، ئاخىرىغا ھەر "
- "قانداق سان ۋە باشقا كىچىك يېزىلىشتىكى ھەرپلەر ئەگىشىپ كەلسە بولىدۇ."
- "يېڭى ئىشلەتكۈچىگە ئىم تاللاڭ:"
- "پەرەز قىلغىلى بولمايدىغان كۈچلۈك ئىم ئىشلىتىڭ."
- "مەزكۇر ئىشلەتكۈچىنىڭ ئىمنى قايتا كىرگۈزۈپ كىرگۈزگىنىڭىزنىڭ توغرىلىقىنى "
- "دەلىللەڭ."
- "ئىشلەتكۈچى ۋە ئىم سەپلەش"
- "ئىشلەتكۈچى ۋە ئىم سەپلەۋاتىدۇ…"