*** /home/d-i/tmp/spellcheck/level1/files/wo/packages_po_sublevel1_wo.po - "Sippi fiise bi antuwul:" - "Porogaraam u istalasioŋ bi manul agg ca seetu ba. Amaana Sa resóo moo am " - "porobalem, walla seetu bi ameko. Man ngaa jéemat a sippi, tann baneen seetu, " - "walla nga jéllalé jafejafe yooyu daldi bayyi mbooleem paket yi ci seetubi." - "Rëyaay u caabi ji:" - "Afrik" - "Asi" - "Géejuk Pasifik" - "Karaayib" - "Amerik santraal" - "Óróop" - "Géejuk Indien" - "Amerik bu bëtgannaar" - "Oceani" - "Amerik bu bëtsaalum" - "Mi ngi sëf yaneen kompoosaŋ" - "Mi ngi jël ${PACKAGE}" - "Mi ngi komfigure ${PACKAGE}" - "Komfigure doxalkatu paket yi" - "Mingi komfigure apt" - "Mi ngi doxal ${SCRIPT}..." - "Yeesal yu kaaraange (yu juge ci ${SEC_HOST})" - "Fara done yi:" - "Ndax ñu jëfandikoo ay prograam yu ñu porte mu jëm ginnaaw?" - "Sarwiis yiñuy jëfandikoo:" - "Debian amna 2 sarwiis juy joxe ay yeesal: security ak volatile." - "Yeesal yu kaaraange (security) dafay aar sa sistem bi ci coŋgu yi. Ñingi lay " - "ñax bu baax nga doxal sarwiis bii." - "Yeesal yi bare ay soppiku (volatile) dalay joxe day yi gëna bees yu prograam " - "yiy faral di soppeeku yi nga xam ne booleen yeesalul seen njariñ dafay " - "waññiku. Ci misaal siñaatiir wirus ñeel prograam yiy rëbbu wirus. Sarwiis " - "bii nak stable ak oldstable rekk ñooko am." - "Amna fi ay prograam yu newoon ci garab gu bind gi ñu porte leen ngir ñu and " - "ak sunu tasaare bii. Porogaraam yooyu nak nattu wunuleen niñu nattoo yi ci " - "des, waaye ame nañu aplikaasioŋ y i gëna bees, nga xam ne man nga cee gis ay " - "mbir yu am solo." - "Mi ngiy jeexal istalaasioŋ bi" - "Liñu doon jéem di komfigure apt ngir mu istalee yaneen paket ci CD bi " - "antuwul." - "Istalaaisoŋ bu SILO antuwul" - "Boo yoree yaneen CD walla DVD bula neexee prograam biy saytu paket yi (apt) " - "man na leena xool. CD yiñiy wax fii nak ñooy yiy and ak yi nga doon istalee. " - "Bu fekkee yoróo yaneen CD walla DVD, kon man ngaa tëp bi etaap." - "Su fekkee dangaa bëgg " - "CD walla DVD biñu bind lii xoolna ñuko:" - "CD walla DVD biñu bind lii xoolna ñuko ba noppi:" - "Bu fekkee yornga baneen CD kon génnéel bii dugal booba." - "Wóorlul ne CD/DVD dugguna bubaax." - "Soppi Media" - "/cdrom/: Dugëlël disk biñu bind '${LABEL}' ci lektóor bu '/cdrom/' daldi bës " - "enter." - "Ñingi dindi CD netinst ci sources.list..." - "Bu fekkee dangay istalee ci ab CD netinst ta nga tanna baña jëfandikoo ab " - "seetu(mirroir), kon boo noppee dangay yor ab sistem bu yor li gëna néew ngir " - "mana dox." - "Yaa ngi nii di istalee ci ab CD netinst, ta moom dalay may nga istale ab " - "sistem bu yor li manuta ñakk rek ngir mana dox. Boo bëggée ab sistem bu gëna " - "mat, kon jëfandikool ab seetu (mirroir)." - "Yaa ngi nii di istalee ci ab CD, boo xam ne ab lim bu yam ci ay paket la yor." - "Y" - "Xoolna ñu %i CD. Doonte yii yor nañu ab lim bu bare ci ay paket, waaye man " - "naa am ay paket maŋki ci." - "Nga bayyi xel ne jëfandikoo ab seetu, man naa laaj ñu soxlaa sippi ay done " - "yu bare ci etaap bu istalaasioŋ bii di ñëw." - "Yaa ngi nii di istalee ci ab DVD. Doonte sax DVD bi yor na ay paket yu bare, " - "teewul mu mana am ay paket yu ci maŋki." - "Bu fekkee sa koneksioŋ internet yeexul, liñulay laabiiree moy nga jëfandikoo " - "ab seetu, rawatina bu fekkee dangaa bëgga istale biro graafik." - "Bu fekkee sa koneksioŋ internet baaxna, kon nga jëfandikoo ab seetu moo gën, " - "bu fekkee dangaa nara istale biro graafik." - "Mi ngi seet ci seetu bi..." - "Tannal bu fekkee bëgg nga koo am ak lu mana xew." - "Ndax nu jëfandikoo prograam budul bu liibër?" - "Amna yenn prograam yudul yu llibër yu ñu def ngir mu dox ci Debian, Doonte " - "sax boobii prograam bukkul ci Debian, jumtukaay yu estandaar yu Debian " - "maneesna leen a jëfandikoo ngir istale ko. Boobii prograam dafay am ay " - "lisaas yu bokkul yoo xam ne man nañulaa tee nga koy jëfandikoo, nga ciy " - "soppi dara, walla nga koy bokku ak kaneen." - "Ndax nu jëfandikoo prograam yu contrib?" - "Amnaa yaneen prograam yu ñu def ngir mu dox ci Debian, Doonte sax prograam " - "bu liibër la, waaye dafay sukkandiku ci ab prograam budul bu liibër ngir " - "mana dox. Bii prograam bokkul ci Debian, waaye nak jumtukaay yu estandaar yu " - "Debian maneesna leen a jëfandikoo ngir istale ko." - "Tannal bu fekkee bëgg nga ñu def nga am boobii prograam." - "Ndax nu jëfandikoo ab seetu bu resóo?" - "Maneesnaa jëfandikoo ab seetu bune ci resóobi ngir mu mottuli prograam yi " - "nekk ci CD-ROM bi, Loolu man naa tax ba nga man a am porogramm yu gëna bees." - "Mi ngi waajal a istale sistem u baas bi..." - "Mi ngi istale sistem u baas bi" - "Mi ngi komfigurei sistem u baasbi..." - "Mi ngi komfigure suursu yu APT yi..." - "Mi ngi yeesalaat list bu paket yi jappundi..." - "Mi ngi istale paket i ndolliit..." - "Mi ngi istale paket i ndolliit - mi ngi génne ta istale ${SUBST0}..." - "Istale sistem u baas bi" - "Mi ngi génne fiise bu génnebi" - "Mi ngi génne siñaatir u fiise génnebi" - "Mi ngi xoole rëyaay i paket yi" - "Mi ngi génne fiise yu paket yi" - "Mi ngi génne fiise bu paket yi" - "Mi ngi génne paket yi" - "Mi ngi nocci paket yi" - "Mi ngi istale paket yi ëppu solo" - "Mi ngi tajji paket yi nga laaj" - "Mi ngi komfigure paket yi nga laaj" - "Mi ngi tajji sistem u baas bi" - "Mi ngi komfigure sistem u baas bi" - "${SECTION}: ${INFO}..." - "Mi ngi wëyal ${SUBST0}..." - "Mi ngi génne ${SUBST0}..." - "Mi ngi nocci ${SUBST0}..." - "Mi ngi tajji ${SUBST0}..." - "Mi ngi komfigure ${SUBST0}..." - "Mi ngi seet siñaatiir u génne bi" - "Siñaatiir u génne bi baaxna (key id ${SUBST0})" - "Mi ngi lijjanti wéeruwóonte bu paket yu baas yi..." - "Giseesna yaneen wéeruwónte ñeel sistem u baas bi: ${SUBST0}" - "Soxlaasna yaneen wéeruwónte ñeel sistem u baas bi: ${SUBST0}" - "Giseesna ci sistem u baasbi ay paket yu nekkon ci yi ñu soxla (reqiured): " - "${SUBST0}" - "Mi ngi lijjanti wóoruwónte bu paket yi nga laaj..." - "Mi ngi seet komposaŋ ${SUBST0} ci ${SUBST1}..." - "Mi ngi istale paket yi ëppu solo..." - "Mi ngi tajji paket yis laaj..." - "Mi ngi komfigure paket yis laaj..." - "Mi ngi istale paket yu baas yi..." - "Mi ngi tajji sistem u baasbi..." - "Mi ngi komfigure sistem u baasbi..." - "Istaleesna sistem u baas bi bamu aw yoon." - "Mi ngi tann kernel bunuy istale..." - "Mi ngi istale kernel bi..." - "Mi ngi istale kernel bi - mi ngi génne ta istale ${SUBST0}..." - "Kontine" - "Delluwaat" - "Waaw" - "Déet" - "Neenal" - " mooy deplaase; mooy tann; mooy doxloo butoŋ yi" - " mooy deplaase; mooy tann; mooy doxloo butoŋ yi" - "Njuumte bu dugël baatujall bi" - "LTR" - "Foto ekraaŋbi" - "Foto ekraaŋbi dencnañuko ci turu %s" - "Mi ngi seet seetu bu arsiif bu Debian" - "Mi ngi sippi fiise bu 'Release' ..." - "Tannal ab seetu bu arsiif bu Debian" - "dugalal imformaasioŋ bi ak sa loxo" - "US" - "Réewu seetu yu arssif u Debian:" - "Li ñiy bëgg mooy gis ab seetu bu arssif u Debian bu la jege ci resóo bi. " - "Xamal nak ne réew yi la jege, walla sam réew sax, man naa bañ a doon tann bi " - "gën." - "Seetu arsiif u Debian:" - "Tannal ab seetu bu arsiif u Debian. Da ngaa wara tann ab seetu bu ne ci sam " - "réew walla sa gox bu fekkee xamoo ban seetu moo gën le ab koneksiooŋ bu " - "Internet." - "Leegleeg, deb.debian.org tann bu baax lay doon." - "Tur u masin u seetu arsiif u Debian:" - "Bindal tur u masin bu seetu bi nga xam ne ci nga wara sippee Debian." - "Man nga yit joxe baneen poor, ci formaat bu estandaar bi di [tur u masin]:" - "[poor]." - "imformaasioŋ proxy HTTP (boo amul bul bind dara):" - "Bu fekkee dangay jëfandikoo ab proxy HTTP ngir jokkoo ak waa bitti bi, kon " - "bindal fii imformaasioŋ bu proxy ba. Bu loolu amul, bul bind fii dara." - "Imformaasioŋ yu proxy deeskoo wara joxe ci form bu estandaar bu \"http://" - "[[ajijëfandiku][:baatujall]@]masin[:poor]/\"." - "Komfigure tablocaabi bi" - "baneen" - "cosaanu tablocaabi bi:" - "Tërëliinu tablocaabi bi:" - "Wóorlul ba xam masin bii amna ab disk budëgër." - "Banglaades" - "Kontine" - "Baas Davis" - "Jeexal" - "Oceani" - "Amerik bu bëtgannaar" - "Maceió" - "Amerik bu bëtgannaar" - "Jeexal" - "Lambutu mataryeel yi ngir gis ay disk yudëgër yi" - "Istalaaisoŋ bu SILO antuwul" - "Mi ngi xool ${DIR}..." - "Sëf kompóosaŋ yu installer yi ne ci ISO bu installer bi" - "Komfigure montar bi" - "Ndax montar bi regle nañuko ci UTC?" - "Montar i sistem yi lici ëppu deesleen di regle ci GMT, maanaa UTC (UTC : " - "'Universal Coordinated Time'). Sistem u doxal bi dafay jëfandikoo sa gox u " - "waxtu ngir dëppalé waxtu sistem bi ak waxtu sa barab (lokaal). Loolu lañulay " - "deŋk, ndare ba da ngaa am baneen sistem u doxal buy seentu sa montar bi ñu " - "regle ko ci sa waxtu barab." - "mingi komfigure montar bi ..." - "Regle montar bi" - "Mingi reglee montar bi ci ab serwoor buy joxe waxtu..." - "Mingi regle montar hardware bi" - "Doxal ab shell" - "Bayyi istalaasioŋ bi" - "Mi ngi aariste modil yi..." - "Jeexal istalaasioŋ bi" - "Mi ngiy jeexal istalaasioŋ bi" - "Mi ngi komfigure resóo bi..." - "Mi ngi regle frame buffer..." - "Mi ngi demonte sistem u fiise yi..." - "Mi ngi demaarewaat (reboot) sa sistem bu beesbi..." - "Istalaasioŋ bi matna" - "Istalaasioŋ bi matna, leegi jotna nu boot sa sistem u bu bees bi. Wóorlul ne " - "dindi nga li nga doon istalee (CD-ROM, disket), bu ko defee sa sistem bi " - "demaare (boot) ci disk bi nga istale Debian." - "Tannal waneen tur." - "Istale sëfkatu boot bi GRUB ci ab disk budëgër" - "Yaneen sistem u doxaliin yii giseesna leen ci bii kompiyutar: ${OS_LIST}" - "Bu fekkee sa sistem i doxal yeppu ñi ngi ci list bi, kon man ngaa istale " - "sëfkatu boot bi ci MBR bu sa disk budëgër bu jëkk. Saa bu sa kompiyutar di " - "boot, danga mana tann benn ci yooyu sistem u doxaliin walla nga tann sa " - "sistem u Debian bu bees bi." - "Dafa mel ne Debian bii ngay istale moom rekk mooy sistem u doxal bi ne ci " - "bii kompiyutar. Su demee noonu, kon man ngaa istale sëfkatu boot bii di GRUB " - "ci MBR bu disk budëgër bu jëkk bi." - "Wattandikul: Bu installer bii manula daj baneen sistem u doxaliin bu ne ci " - "sa kompiyutar bi, kon boo soppee dara ci MBR bi man naa tax doo man a boot " - "boobu sistem u doxaliin, doonte sax man ngaa komfigure waat GRUB ak sa loxo " - "ngir man koo boot." - "Dugëlaatal baatujall bi ngir nu wóorlu:" - "Mi ngi istale sëfkatu boot bi GRUB" - "Mi ngi wër yaneen sistem u doxaliin yi..." - "Mingi istale paket bu '${GRUB}'..." - "Mi ngi jéema xam periferik bu boot bu GRUB..." - "Mi ngi doxal \"grub-install ${BOOTDEV}\"..." - "Mi ngi doxal \"update-grub\"..." - "Mi ngi yeesal /etc/kernel-img.conf..." - "Mi ngi demonte sistem u fiise yi..." - "Mi ngi istale sëfkatu boot bi GRUB" - "Wattandikul: Bu installer bii manula daj baneen sistem u doxaliin bu ne ci " - "sa kompiyutar bi, kon boo soppee dara ci MBR bi man naa tax doo man a boot " - "boobu sistem u doxaliin, doonte sax man ngaa komfigure waat GRUB ak sa loxo " - "ngir man koo boot." - "Mi ngi lambutu mataryeel yu resóo bi" - "Lambutu mataryeel u resóo bi" - "Lambutu disk yi" - "Mi ngi lambutu disk yi ak yaneeni mataryeel" - "Mi ngi lambutu mataryeel bi, muñal tuuti..." - "Mi ngi sëf modil '${MODULE}' bu '${CARDNAME}'..." - "Mi ngi tambule sarwiis yu kart PC..." - "Mingi xaar ŋu tambulee doxal mataryeel bi..." - "Mingi seet firmware..." - "Aariste log yu debag" - "Mi ngi dajale imformaasioŋ ngir raappoor bu istalaasioŋ bi..." - "Xool disk budëgër bi ngir seet imaas ISO bu installer" - "Tannal aw lakk/Choose language" - "Mingi deñc lakkwi..." - "Tannal ab partisoŋ" - "Tannal sa gox u waxtu:" - "Komfigure montar bi" - "Tann aw lakk manatula nekk" - "Finga tollu nii, manatuloo soppi lakk wiñuy defe istalaasioŋ bi, waaye ba " - "leegi man ngaa soppi réewmi walla parameetar lokaal bi." - "Ngir tann waneen lakk, faw nga bayyi istalaasioŋ bii, daldi tambulewaat " - "prograamu istalaasioŋ bi." - "Ndax nu eggale istalaasioŋ bi ci lakk winga tann?" - "Tekki (traduction) bu prograamu istalaasioŋ bi ci lakk winga tann eggagul." - "Tekki (traduction) bu prograamu istalaasioŋ bi ci lakk winga tann " - "defeesagul leppu." - "Loolu liñu ciy déggé moodi, amaana yenn ci wax yiñu lay bindal fii doon ci " - "Aŋgale." - "Boo tannul istalaasioŋ bu defóo bi, kon amaana yenn ci wax yiñulay bindal " - "fii doon ci Aŋgale" - "Boo eggqlee istalaasioŋ bi ci lakk wi nga tann, li ëppu ci wax yiñu lay " - "bindal fii ci lakk wi nga tann lay wara doon, waaye nak su fekkee dangaa " - "tann yenn istalaasioŋ yu xóot yi, amaana yenn ci yiñu lay bindal doon ci " - "Aŋgale." - "Boo eggqlee istalaasioŋ bi ci lakk wi nga tann, li ëppu ci wax yiñu lay " - "bindal fii ci lakk wi nga tann lay wara doon, waaye nak su fekkee dangaa " - "tann yenn istalaasioŋ yu xóot yi, amaana, doonte fooguñu ko lool sax, yenn " - "ci yiñu lay bindal doon ci Aŋgale." - "Fooguñu nga gis fii ñu bindal la fi loo xam ne tekkeeguñuko ci lakk wi nga " - "tann, waaye nak teewul loolu mana am." - "Su fekkee xamóo bu baax waneen lakk wi ñu lay bindal, kon linga wara def " - "mooy, benn nga tann waneen lakk, walla nga bayyi istalaasioŋ bi." - "Su fekkee dangaa tanna baña eggale istalaasioŋ bi, kon deesna la laaj nga " - "tann waneen lakk, wa nga bayyi istalaasioŋ bi." - "baneen" - "Tannal am réew, ab terituwaar walla ab gox:" - "Tannal ab kontinaa walla ab gox:" - "Kontinaa walla gox bi réew minga bëgg nekk." - "Mi ngi komfigure Logical Volume Manager" - "Menu bu mag bu prograamu istalaasioŋ bu Debian" - "Tannal etaap bu istalaasioŋ bi ci tege:" - "Mi ngi komfigure periferik yu MD" - "Ndax nu def komfiguraasioŋ otomatik bu resóobi ak DHCP?" - "Resóobi manees nakoo komfigure ak DHCP, manees na yitam bindal sa boppu " - "imformaasioŋ yeppu. Boo tannee DHCP ta istalaator bi manul komfigure sa " - "resóo ba mu dox, kon deesna la joxaat okaasioŋ ngir nga komfigureel ko sa " - "boppu. Loolu mingi am gannaaw buko jéemee komfigure ak DHCP." - "Tur u domen:" - "Tur u domen ab xaaj la ci sa adrees bu Internet, mi ngi féete ndayjoor sa " - "tur u masin. Li ci ëppu mi ngi jeexe ci .com, .net, .edu, walla .org, " - "walla .sn Bu fekkee da ngay taxawal ab resóo bu kër, man nga def lulu soob, " - "waaye sa kompiyutar yéppu ñoo wara bokk tur u domen." - "Adrees bu serwóor u tur:" - "Serwóor u tur lañuy jëfandiku ngir seet tur u masin yi ne ci resóobi. Bindal " - "Adreesu IP (waxu nu turi masin yi) yu serwóor u turyi, ta bu ñu weesu 3, nga " - "taxalee leen ay wirgil. Serwóor u tur bi jiitu ci list bi la ñuy jëkka laaj. " - "Boo bëggul a jëfandikoo ab serwóor u tur bayyil waar wi dara bañ cee nekk." - "Interfaas bu resóo bi jiitu:" - "Sa sistem bi da fa am ay interfaas yu resóo yu bare. Tannal bi nga bëgg mu " - "doon biiy jiitu ci jamono yu istalaasioŋbi. Bu manee am, interfaas biñu " - "jëkka gis tañu konekte ko deesna ko tann." - "Tur (ESSID) wu résóo sãa fiil bu ${iface}:" - "Jéema làmbutu resóo saa fiil yi fi jàppundi àntuwul." - "${iface} ab interfaas bu resóo saa fiil la. Bindal tur (ESSID) wu resóo saa " - "fiil bi nga bëgg ${iface} di ko jëfandikoo. Bu fekkee dangaa bëgg a " - "jëfandikoo beppu resóo bu jappundi, kon bayyil wii waar dara bañ cee nekk." - "Lii man naa jël dara ci waxtu." - "Tur u masinbi:" - "Defal fii tu tur u masin bu bii sistem." - "Tur u masin benn baat lay doon buy raññale sa sistem ci biir resóobi. Boo " - "xamul luy sa tur u masin, man ngaa laaj ki yore administaraasioŋ bu resóobi. " - "Bu fekkee resóo bu sa kër ngay defar, kon man ngaa def fii lula soob." - "mingi deenc parameetar yu resóo bi ..." - "Komfigure resóo bi" - "Xeetu résóo saa fiil bi:" - "Tannal etaap bu istalaasioŋ bi ci tege:" - "tur u masin u DHCP:" - "Amaana soxla ngaa joxe tur u masin u DHCP. Bu fekkee dangaa yore ab modem bu " - "kaabal, kon man naa am nga wara joxe fii ab nimero kontu." - "Li ëppu ci yaneen way jëfandiku yi man nañoo baña bind fii dara." - "Mingi komfigure resóo bi ak DHCP" - "Komfiguraasioŋ otomatik bi antuna" - "Jéemaat komfiguraasioŋ otomatik bu resóo bi" - "Jéemaat komfiguraasioŋ otomatik bi ak turumasin DHCP" - "Komfigure resóo bi ak loxo" - "Bul komfigure resóo bi leegi" - "Yoon u komfiguraasioŋ bu resóo bi:" - "Man ngaa tanne fii jéemaat komfiguraasioŋ otomatik bu resóo DHCP bi (man naa " - "antu bu fekkee sa serwóor DHCP yi danañu xaar diir bu yagg doora tontu) " - "walla nga komfigure resóo bi ak loxo. Yenn serwóor DHCP yi da ñuy soxla " - "kiliyaŋ bi joxleen aw turumasin, moo tax man ngaa jéemat komfiguraasioŋ " - "otomatik bu resóo bi ak turumasin bi ngay joxe." - "Komfiguraasioŋ otomatik bu resóo bi antuwul" - "Man naa am sa resóo bi jëfandikoowul porotokol bu DHCP. Amaana yit sa " - "serwóor DHCP dafa yeex bamu ëppu walla benn ci mataryeel u resóo bi doxul " - "bubaax." - "Komfigurewaat resóo sãa fiil bi" - "Adrees IP:" - "Boo xamul li nga wara bind, xoolal sa dokimantaasioŋ, walla nga baña bind " - "fii dara bay sëf ab modil." - "Maaska bu resóo bi:" - "Maaka bu resóo bi mooy tax nu man a xam ban masin moo bokk ci sa resóo " - "lokaal bi. Gisal ki yore administaraasioŋ bu resóo bu xamul li nga fi wara " - "def. Maaska bu resóo bi ñeenti lim lay doon yu ay tumbu taxale." - "Buntujokkoo:" - "Buntujokkoo ab adrees u IP lay doon (ñeenti lim yu ay tombu taxale) yoo " - "xamne dafay wane masin biy taxaw taxawaayu router, nukoy tudde batay router " - "u defóo. Sa taraafik yéppu yiy génn sa resóo lokaal bi (ci misaal, yi jëm ca " - "Internet) ci boobu router la ñiy jaare. Bu fekkeey ame wóo ab router nak kon " - "man ngaa baña bind dara. Bu fekkee xamóo li nga wara toontu fii nak, giseel " - "ak ki yore administaraasioŋ bu resóo bi." - "Ndax bii imformaasioŋ wérna?" - "Parameetar u resóo yi ñu komfigure fimune nii:" - " interfaas = ${interface}\n" - " adrees IP = ${ipaddress}\n" - " maaska resóo = ${netmask}\n" - " buntujokkoo = ${gateway}\n" - " poñ bapoñ = ${pointopoint}\n" - " serwóor u tur = ${nameservers}" - "Komfigure ab resóo bi ak loxo" - "Kontine ci ludul sëfkatu boot bi" - "Xaaral tuuti..." - "Mi ngi waññi partisoŋ yu bees yi..." - "Yoonu xaajalewi:" - "Porogaraamu istalasioŋ bi dana la wan fi ngay jaar ba xaajale (partisoŋ) sa " - "disk bi (jëfandikoo yaneen plaŋ, maanaa schema), bu la gënalee yit man nga " - "koo def ak sa loxo. Boo dee jëfandiku jumtukaay bii di gindee ci partisoŋ " - "bi, du tee nga mana gis resiltaa yi, man koo dëppale ak sa bëggbëgg." - "Boo dee jëfandikoo jumtukaay bi lay gindi ci partisoŋ bi ngir partisoŋ ab " - "disku lëm, kon deesna la laaj ban disk nga bëgga jëfandikoo." - "Plaaŋ bu xaajale bi:" - "Liñu tann ngir partisoŋ ko:" - "Man ngaa xaajale (partisoŋ) disk bi ak ay palaŋ yu bare yu bokkul. Soo amul " - "lula leer, tannal bu jëkk bi." - "Xaajale bi julay gindée" - "Gindee - jëfandikool espaas bu féex bi taqaloo bi ëpp" - "Gindee - jëfandikool disk béppu" - "Tannal disk bu ñuy partisoŋ:" - "Na nga xam ne mbooleem done yu nekkoon ci disk bi nga tann deesna ko far, " - "waaye balaa loolu di am dangay feddli ne da ngaa bëgga def coppat yi." - "Ak loxo" - "Xaajale (partisoŋ) barab bu féex bi ci otomatik" - "Fiise yéppu ci benn partisoŋ (moom la ñuy deŋk ñiy doora tambule)" - "Partisoŋ /home bu beru" - "Partisoŋ /home, /var, and /tmp yu beru" - "Gindee - jëfandikoo disk béppu ta samp ab LVM" - "Mi ngi tambule xaajukaay u disk bi" - "Mi ngi settantal disk yi ..." - "Mingi lambutu sistem u fiise yi..." - "Fii dalay wan sa partisoŋ yi ñu komfigure ak ak barab yi ñu leen monte. " - "Tannal ab partisoŋ ngir soppi ay reglaasam (sistem u fiise, barab u monte, " - "ak yaneen..), ab barab bu liibër ngir sos fa ay partisoŋ, walla ab periferik " - "ngir tambuliil ab taabal u partisoŋam." - "Ndax nu bind coppat yi ci disk bi?" - "Boo jallee, kon coppat yii nu bind ci list bi ci suuf deesna leen bind ci " - "disk bi, budul loolu nak dagna man a def yaneen coppat ak sa loxo." - "WATTANDIKU: Lii dana far mboolem li newoon ci partisoŋ yi ngay far ak yi " - "ngay formaate yéppu." - "Mi ngi formaate partisoŋ bi" - "Mi ngi def liggéey bi..." - "Jeexal xaajale disk bi ta bind coppat yi ci disk bi" - "Dindi coppat yi ci partisoŋ yi" - "BARAB BUFÉEX" - "bu amul njariñ" - "pirimeer" - "logik" - "pri/log" - "#%s" - "DASD %s (%s)" - "IDE%s jaam, partisoŋ #%s (%s)" - "IDE%s saŋg (%s)" - "IDE%s jaam (%s)" - "IDE%s saŋg, partisoŋ #%s (%s)" - "IDE%s jaam, partisoŋ #%s (%s)" - "SCSI%s (%s,%s,%s) (%s)" - "SCSI%s (%s,%s,%s), partisoŋ #%s (%s)" - "DASD %s (%s)" - "SCSI%s (%s,%s,%s), partisoŋ #%s (%s)" - "Neenal bii menu" - "Xaajale disk yi" - "jëfandikoo wuñu ko" - "formaate" - "tëyé ko" - "Mi ngi seet sistem u fiise ${TYPE} ci partisoŋ #${PARTITION} bu ${DEVICE}..." - "Mi ngi seet barab u weccoonte (Swap) bi ci partisoŋ #${PARTITION} bu " - "${DEVICE}..." - "Mi ngi sos sistem u fiise ${TYPE} ci partisoŋ #${PARTITION} bu ${DEVICE}..." - "Mi ngi sos sistem u fiise ${TYPE} ñeel ${MOUNT_POINT} ci partisoŋ #" - "${PARTITION} bu ${DEVICE}..." - "Mi ngi formaate barab u swap bi ci partisoŋ #${PARTITION} bu ${DEVICE}..." - "ext2" - "fat16" - "fat32" - "swap" - "Partisoŋ u boot bu EFI" - "EFI-fat16" - "ext3" - "ext2" - "jfs" - "Mi ngi kalkin tolluwaay bu yees bu taabal i partisoŋ bi..." - "Tambule" - "Mujjëntël" - "Barab bu partisoŋ bu bees bi:" - "Tannal bu fekkee bëgg nga patisoŋ bu bees ñu sos ko ci tambule bu barab bi " - "deful dara walla ca mujjëntëlb." - "Pirimeer" - "Logik" - "Fasoŋ u partisoŋ bu bees bi:" - "Ndimbal ci partisoŋ bi" - "Partisoŋ ab disk budëgër mooy nga xaajale ko ngir sos barab bi ngay soxla " - "ngir istale sa sistem bu bees bi. Da ngaa wara tann yan partisoŋ lañu nara " - "jëfandikoo ci istalaasioŋ bi." - "Tannal ab barab bu deful dara ngir sos ci ab partisoŋ." - "Tannal ab periferik ngir far mboolem partisoŋ yi ci ne daldi sos benn taabal " - "u partisoŋ bu bees." - "Tannal ab partisoŋ ngir far ko walla ngir wax nan lan ko wara jëfandikoo. Lu " - "mu néewnéew, danga soxla benn partisoŋ buy def reen bu sistem bi, at poñ " - "biñukoy monte di '/'. Li ëppu ci nit ñi jappunañu ne yit barab u weccoonte " - "bi (swap) dafay soxla ab partisoŋ bu boppam. \"Swap\" nak dafay may sa " - "sistem u doxal bi mana jëfandikoo sa diskbudëgër bi defko \"memuwar wirtuel" - "\"." - "Bu fekkee partisoŋ bi deeskoo formaate ba noppi, kon man ngaa tëye done yi " - "ci nekk. Partisoŋ yi deme nooni deesna leen mandargaal ak \"${KEEP}\" ci " - "menu bu partisoŋ bi." - "Li ci ëppu da ngay bëgg a formaate patisoŋ bi ak sistem u fiise bu yees booy " - "sos SEETLU: mbooleem done ci yi partisoŋ bi deesna leen far ba fawwu. Boo " - "dogoo ci formaate ab partisoŋ bu ñu formaate ba noppi, deesna ko mandargale " - "ak \"${DESTROY}\" ci menu partisoŋ bu mag bi. Bu loolu amul deeskoy marke " - "\"${FORMAT}\"." - "Ngir man n tambule sa sistem bi, da ñuy jëfandikoo li nuy woyye prorgaraam u " - "demaare. Manees na koo istale benn ci MBR bu disk budëgër bujëkk bi, walla " - "ci ab partisoŋ. Bu fekkee prograam u demaare bi deeskoo istale ci ab " - "partisoŋ, booba partisoŋ warna doon 'bu man a demaare. Liy mandargaal loolu " - "moo di \"${BOOTABLE}\" ci menu partisoŋ bi." - "xfs" - "Tann ay prograam ak istale leen" - "Mi ngi regle..." - "Mingi yeesl porograam bi ..." - "Mi ngi doxal tasksel ..." - "Mi ngi setal..." - "Duggu ci defiin u xettli" - "Mi ngi deenñci gox u waxtu wi..." - "Ndax nu mye ku ubbi jataay ci turu root?" - "Boo tannee baña maye ku ubbi jataay ci turu root, kon deesna sos ab koontu " - "jox ko dooley mu mana soppiku doon root bu jëfandikoo ndigël bii di 'sudo'." - "Baatujall bu root:" - "Soxla ngaa def ab baatujall bu root, koontu bu ki yore administaraasioŋ bi. " - "Ab saaysaay walla ku amul ndigël bu manee aksi ci root man naa and ay " - "resiltaa yu mana yaq, moo tax da ngaa teey ta tann ab baatujall bu root boo " - "xam ne du yomba jabbutu. warula am ci disoneer yi, warula doon ab baat bu " - "yomba lëŋkale ak yaw." - "Ab baatujall bu baax dafay am njaxasaanu ay araf, ay nimero and ay " - "puŋtuwaasioŋ ta deeskoo war di farala soppi." - "Boo tannee baña maye ku ubbi jataay ci turu root, kon deesna sos ab koontu " - "jox ko dooley mu mana soppiku doon root bu jëfandikoo ndigël bii di 'sudo'." - "Nga seetlu ne doo mana gis baaatujall bi boo koy tappe." - "Dugëlaatal benn baatujall bi ngir seet baxam tappeewoon nga ko bu baax." - "Tur wu mat wu ajijëfandikoo bu yees bi:" - "Deesna la sosal ab koontu bu ajijëfandikoo ngir nga koy jëfandikoo bayyi " - "koontu root bi bu fekkee defoo liggéey yu adminsitaraasioŋ." - "Dugëlël tur u dëggëntaan wu ajijëfandikoo jii. Boobu imformaasioŋ deesna ko " - "jëfandikoo ci misaal muy defóo ci lu mel ne adrees u email yi ajijëfandikoo " - "jooju di bind, naka noonu bu baneen prograam buy wane walla muy jëfandikoo " - "tur u dëggëntaan wu ajijëfandikoo ji. Nga joxe saw tur wu mat tann bu xellu " - "la." - "Turujëfandikookat bu sab koontu:" - "Tannal aw turujëfandikookat bu sa koontu bu bees bi. nga joxe saw tur tann " - "bu xellu la. Turujëfandikookat bi nak dafa wara tambule ak aw araf wu ndaw, " - "ginnaawam nimero walaa araf wu ndaw wula neex man nacaa toppu." - "Tannal ab baatujall bu jëfandikukat bu bees bi:" - "Dugëlël benn baatujall bu jëfandikukat bi ngir wóor lu ba xam tappe nga ko " - "bu baax." - "Sampu jëfandikookat yi ak baatijall yi" - "Sos jëfandikookat yi ak baatijall yi..." *** /home/d-i/tmp/spellcheck/level1/files/wo/packages_po_sublevel5_wo.po - "Ndax nu jëfandikoo prograam budul bu liibër?" - "Amna yenn prograam yudul yu llibër yu ñu def ngir mu dox ci Debian, Doonte " - "sax boobii prograam bukkul ci Debian, jumtukaay yu estandaar yu Debian " - "maneesna leen a jëfandikoo ngir istale ko. Boobii prograam dafay am ay " - "lisaas yu bokkul yoo xam ne man nañulaa tee nga koy jëfandikoo, nga ciy " - "soppi dara, walla nga koy bokku ak kaneen." - "DASD %s (%s)" - "DASD %s (%s), partisoŋ #%s" - "Sa partisoŋ u boot komfigure wuñu ko ak sistem u fiise ext2 walla ext3. Sa " - "masin bi soxla na loolu ngir mu mana boot; Kon dellul nga nga jëjandikoo " - "sistem u fiise ext2 walla ext3." - "Sa partisoŋ u boot nekkul ci sa partisoŋ u pirimeer bi jëkk ci sa disk " - "budëgër bi. Sa masin bi soxla na loolu ngir mana boot. Delluwaatal nga " - "jëfandikoo sa partisoŋ u pirimeer bi jëkk nga def ko muy sa partisoŋ u boot." - "Resarwe barabu boot bu BIOS:" - "ctc: koneksioŋ u kanaal ba kanaal (CTC) walla ESCON" - "qeth: OSA-Express ci QDIO mode / HiperSockets" - "iucv: Inter-User Communication Vehicle - jappundina ñeel gan i VM doŋgu" - "Fasoŋ u periferik u resóo bi:" - "Tannal fasoŋ u sa interfaas u resóo bi jiitu bi ngay soxla ngir istale " - "sistem u Debian (jaare ci NFS walla HTTP). Periferik yi nekk ci list bi rekk " - "la nu mana doxal." - "Periferik CTC bu jaŋg:" - "Nimero periferik yii di njëw amaana ñu doon yu koneksioŋ yu CTC walla ESCON." - "Periferik CTC bu bind:" - "Ndax da nga naŋgu bii komfiguraasioŋ?" - "Parameetar yi nu komfigure ñooy:\n" - " kanaal u jaŋgn = ${device_read}\n" - " kanaal u bindl = ${device_write}\n" - " porotokol = ${protocol}" - "Amul benn koneksioŋ bu CTC walla bu ESCON" - "Wóorlul ne sampu nga leen ci nu aw yoon." - "Porotokol u bii koneksioŋ:" - "Periferik:" - "Tannal periferik u OSA-Express QDIO / HiperSockets ." - "Parameetar yi ñu komfigure ñooy:\n" - " kanaal yi = ${device0}, ${device1}, ${device2}\n" - " poor = ${port}\n" - " layer2 = ${layer2}" - "Amul benn kart bu OSA-Express QDIO / HiperSockets" - "Dajeeful benn kart u OSA-Express QDIO / HiperSockets. Bu fekkee dangay " - "doxal VM wóorlul ne fikseesna kart wi ci masin bii." - "Poor:" - "Joxeel ab poor bu relaatiif bu bii koneksioŋ." - "Ndax ñu jëfandikoo periferik bi ci layer2?" - "Ci defóo, kart yu OSA-Express dañuy jëfandikoo mode bu layer3. Ci mode " - "yooyu, boppu LLC deesileen di dindi ci paket yu IPv4 yiy duggusi. Jëfandiku " - "kart wi ci mode bu layer2 dana tax muy tëye adrees MAC yu paket yu IPv4 yi." - "Parameetar bi ñu komfigure mooy:\n" - " peer = ${peer}" - "VM peer:" - "Joxeel tur u VM peer bi nga bëgg a konekte." - "Boo bëggée joxe ay peer yu bare, kon dangay sepaaree diggante tur ak " - "morooman ak ñaari tumbu. ci misaal lcpip:linux1." - "Tur u estandaar bu serwóor u TCP/IP ci VM mooy TCPIP; ci VIF mooy $TCPIP. " - "Nga seetlu neNote: IUCV deeskoo wara der mu mana dox ci kaggu ajijëfandikoo " - "VM ngir bii piloot mana dox ta deeskoo wara sampu ci ñaari wall yiy jokkoo " - "yéppu." - "Komfigure periferik u resóo bi" - "Disk yi jappundi:" - "Periferik yu disk DASD (\"disk access storage device\") yii jappundi nañu. " - "Tannal benn par benn yepp yi nga soxla." - "Tannal \"Jeexal\" bi ci suufu list bi saa yoo eggalee sos partisoŋ yi." - "Tannal ab disk:" - "Tannal ab disk. Da ngaa wara joe nimero periferik bu mat sëkk, booleci sero " - "yi jiitu." - "Rëyaay bi baaxul" - "Nimero periferik bi nga tann baaxul." - "Ndax nu formaate disk bi?" - "Programmu instalaasioŋ bi manula xam baxam Periferik bii di ${device} " - "formaatenañuko walla déet.Bala ngay mana sos ay partisoŋ ci ab disk, fokku " - "dafay fekk nga formaate disk bi ba noppi." - "Periferik bi ñuy jëfandikoo" - "Mi ngi formaate ${device}..." - "Komfigure periferik yu disk yu deñcukaay yi (DASD)" - "Istale sëfkatu boot bii di ZIPL ci ab disk budëgër" *** /home/d-i/tmp/spellcheck/level1/files/wo/packages_po_sublevel2_wo.po - "Kompóosaŋ yu installer yi niy sëf:" - "Mbooleem kompóosaŋ yu prograamu istalaasioŋ bi di soxla ngir matale " - "istalaasioŋ bi, doonte joxewuñu fii seenub list yit, prograam bi danako " - "sëfal boppam. Amna yaneen komposaŋ yu prograamu istalaasioŋ bi (yoo xamne " - "kumu neex du leen tann) ñoom ñingi ñu joxe fii ci suuf. Amaan maneesna leena " - "baña soxal, waaye yit ñenn ñi amaan ñu neex leen." - "Na nga xam ne boo tanne ab kompóosaŋ buy laaj yaneen, yooya kompóoaŋ yitam " - "deesna leen sëf." - "Ngir sakkanal memuwaar, kompóosaŋ yu prograam u istalaasioŋ yi manula ñakk " - "rekk lañuy tann ci defóo. Yaneen kompóosañ yi man nañoo ñakk ci ab " - "istalaasioŋ bu seempal. Waaye amaana nga soxla yenn ci ñoom, rawatina yenn " - "ci modil yu kernel bi, moo tax xoolal bu baax ci list bi ta tann yi nga " - "soxla." - "Sëf kompóosaŋ bi antuwul" - "Sëf ${PACKAGE} antuwul ngir sabab sunu xamul. Ñi ngiy bayyi." - "Ndax nu eggale istalaasioŋ bi ci ludul nuy sëf modil yu kernel bi?" - "Giseeful benn modil bu kernel. Amaana liko waral moodi ab ñakka déggóo la " - "diggante kernel bi bii wersioŋ u installer di jëfandikoo and wersioŋ bu " - "kernel bi ne ci arsiif bi." - "Migni seet ci deppo yi vi sa barabbi ..." - "Migni seet ca deppo ba ay yeesal yu kaaraange..." - "Migni seet ca deppo ba ay yeesal yuy faral di soppiku..." - "Migni seet ca deppo ba ay yeesal yuy faral di soppiku..." - "Jéemaat" - "Jéllalé" - "manula aksi ci déppó bi" - "Déppó bi ci ${HOST} maneesu caa agg, ba taxna bi yoon doo man a jot ci " - "yeesal yi. Da ngaa wara jéemaat bu ëllëgée." - "Dollinañu ay bind yudul ay komanteer ñeel${HOST} ci fiise bu /etc/apt/" - "sources.list." - "jafejafe ci komfiguraasioŋ u apt" - "Soppi ab seetu" - "Sippi fiise bi antuwul:" - "Porogaraam u istalasioŋ bi manul agg ca seetu ba. Amaana Sa resóo moo am " - "porobalem, walla seetu bi ameko. Man ngaa jéemat a sippi, tann baneen seetu, " - "walla nga jéllalé jafejafe yooyu daldi bayyi mbooleem paket yi ci seetubi." - "Ndax ñu Jall ci ludul ab seetub resóo?" - "Taneeful benn seetub resóo" - "Ndax nu jëfandikoo ay prograam yu ñuy tëŋk seenuk tasaare?" - "Ay prograam yu ñu boyalul amnañufi ñu defleen i paket. Doonte sax prograam " - "yooyu bookuñu ci distribusioŋ buyaatubi, jumtukaay estandaar yu doxal u " - "paket yi maneesna leena jëfandikoo ngir istale leen. Porogaraam yooyu dañoo " - "yore lisaas boo xam ne man na laa tere nga jëfadnikoo ko, wall nga soppiko " - "walla nga koy booku ak kanee." - "Ndax ñu jëfandikoo prograam yu bokk ci \"universe\" ?" - "Amnafi yaneen porograam yu ñu def i paket. Yii prograam nak yuñu joyal lañu, " - "doonte sax bokkuñu ci distribusioŋ bu yaatu bi, waaye jumtukaay estandaar yu " - "doxal paket yi maneesna leen a jëfandikoo ngir istale leen." - "Ndax nu jëfandikoo prograam yu bokk ci kompoosaŋ bu \"multiverse\" ?" - "Ay prograam yu ñu boyalul amnañufi ñu defleen i paket. Doonte sax prograam " - "yooyu bookuñu ci distribusioŋ buyaatubi, jumtukaay estandaar yu saytu paket " - "yi maneesna leena jëfandikoo ngir istale leen. Porogaraam yooyu dañoo yore " - "yaneen lisaas (walla sax ay pataant yukoy tëŋk) yoo xam ne man nañu laa tere " - "nga jëfadnikoo ko, wall nga soppiko walla nga koy booku ak kanee." - "Ndax ñu jëfandikoo prograam yu bokk ci \"universe\" ?" - "Ndax ñu jëfandikoo ay prograam yu ñu porte mu jëm ginnaaw?" - "Amna fi ay prograam yu newoon ci garab gu bind gi ñu porte leen ngir ñu and " - "ak sunu tasaare bii. Porogaraam yooyu nak nattu wunuleen niñu nattoo yi ci " - "des, waaye ame nañu aplikaasioŋ y i gëna bees, nga xam ne man nga cee gis ay " - "mbir yu am solo." - "Ndax nu wéy ci istalaasioŋ bii jëm fu setul?" - "Sistem u fiise bii ngay istalee da fa yor ay fiise yu ab istalaasioŋ bu " - "jiituwon. Fiise yooyu man naa andi ay jafejafe ci istalaasioŋ bi, boo jallee " - "nak amaana ñu far yenn ci yooyalé fiise." - "Monteesul benn sistem u fiise ci /target" - "Balaa istalaasioŋ bi de wéy, ab sistem u fiise bu reen wi wareesna koo monte " - "ci / target. Partisoŋkat bi ak formaatekat bi waroon nañu la koo defal." - "Deeful istale ci ab jëmukaay bu setul" - "Istalaasioŋ ba ci sistem u fiise bu jëmukaay ba neenalees nako; Dangaa wara " - "dellu gannaaw nga far sistem u fiise bu jëmukaay bi, walla nga formaate ko " - "bala ngay wéy ci istalaasioŋ bi." - "Manula istale sistem u baas bi" - "Installer bi manula fexe ba istale sistem u baas bi. Giseeful benn CD-ROM yu " - "ñu mana istalee, komfigureesul yit benn seetu bu baax." - "Njuumte bu debootstrap" - "Manul xam tur u kod bu génnebi." - "Istalaasioŋ bu sistem u baas bi antuwul" - "Istalaasioŋ bu sistem u baas bi ca /target/ antuwul." - "Xoolal /var/log/syslog walla nga seet Konsol wirtuwel 4 ngir am ay leeral." - "Njuumte ci istalaasioŋ bu sistem u baas bi" - "Porogaraam u debootstrap génn na ak ab njuumte (return value ${EXITCODE})." - "Porogaraam u debootstrap génnéna nu awul yoon." - "Njuumte lii moo am:" - "Maneesula istale kernel bi nga tann" - "Ab njuumte lees tontu bi nuy jéema istale kernel bi ca sistem u jëmukaayba." - "Paket u kernel: '${KERNEL}'." - "benn" - "kernel bi nuy istale:" - "List bi dafay wane kernel yi fi am. Tannal benn ci ñoom ngir sistem bi mana " - "boot ci disk bu dëgër bi." - "Ndax nu kontine ci ludul nuy istale kernel bi?" - "Giseeful benn kernel bu ñu mana istalee ci suursu yu APT yi nga joxe." - "Amaana nga man a jéem a kontine ci ludul ab kernel, ta boo noppee nga istale " - "kernel bi ak sa loxo. Loolu nak ñi xam mbirmi lool rekk lañuy laabiire ñu " - "defko, luko moy rekk boo noppee dangay yor ab masin bu dul naŋgoo demaare " - "(boot)." - "Manula istale kernel bi" - "Porogaraam u istalaasioŋ bi manul a gis paket u kernel bu man a istale." - "Manula istale ${PACKAGE}" - "Ab njuumte amna binuy jéem a istale paket bu ${PACKAGE} cisistem bi." - "Manu ñoo jot ci fiise génne bu ${SUBST0}." - "Manu ñoo jot ci fiise bu siñaatiir u génne bu ${SUBST0}." - "Fiise 'Release' bi ñi ngi ko siñee ak caabi bu nu xamul (key id ${SUBST0})" - "Fiise génne bu baaxul: amul ay komposaŋ yu baax." - "Fiise génne bi baaxul: amul ab antre bu ${SUBST0}." - "Maneesula génne ${SUBST0}. Amaana porobaleem u resóo la wall ab CD bubon, " - "mingi aju ci sa yoon u istalawiin." - "Bu fekkee dangay istalee ab CD-R walla CD-RW, amaana nga garaawe ak witees " - "wu gëna yeex man laa dimbule." - "Wattandikuloo bu debootstrap" - "Wattandiku: ${INFO}" - "Mi ngi jéemaat wacce bi antuwulóon di bu ${SUBST0}" - "bu garaaw" - "bu kawe" - "bu diggdóomu" - "bu suufe" - "Jéllaléel laaj yi am piriyorite bu yées:" - "Paket yiy jëfandikoo debconf ci séen komfiguraasioŋ, laaj yi ñu lay laaj " - "benn bu ne da fay am ap piriorite. Laaj yi ame yenn piriorite rekk walla yi " - "leen kawe la ñu lay wan. Laaj yi gëna néew solo yéppu da ñu léen di tëp." - "Man ngaa tann laaj yi am piriyorite yi gëna suufe yi nga bëgg a giss:\n" - " - 'bu garaaw' ñeel yëf yi nga xam ne man naa yax sistem bi\n" - " ci ludul kikoy doxal di ci dugal loxoom.\n" - " - 'bu kawe' ñeel yëf yi amul ay défóo yu xellu.\n" - " - 'bu diggdóomu' ñeel yëf yu normaal yi ame ay défóo yu xellu.\n" - " - 'bu suufe' ñeel yëf yu jappundi yi ame ay défóo yoo xam ne\n" - " danañu dox ci li ci ëppu." - "Ci misaal, bii laaj dafa am piriyorite bu diggdóomu, bu fekkoon nga defoon " - "piriyorite 'bu kawe' walla 'bu garaaw', kon doo gis bii laaj." - "Soppi piriyorite bu debconf" - "Wersioŋ bu Debian bi ñiy istale:" - "Debian dafa am ci ay wersioŋ yu bare. 'Stable' mooy bi ñu nattu bu baax ta " - "du bare lumuy soppiku. 'Unstable' mooy biñu nattuwul tamu bare lumuy " - "soppiku. 'Testing' moo nekk ci digg bi, da na di jël wersioŋ yu bees yi ci " - "'Unstable', bu fekkee bare wuñ ay bag." - "Seetu bu arsiif bi baaxul" - "Ab njuumte lees tontu bi nuy jéema istale kernel bi ca sistem u jëmukaayba." - "Xoolal syslog ngir am yaneeni xamle." - "Stable" - "Stable" - "Testing" - "Unstable" - "Kaggu wu seetu bu arsiif u Debian:" - "Bindal kaggu wi seetu arsiif u Debian bi nekk." - "imformaasioŋ proxy FTP (boo amul bul bind dara):" - "Bu fekkee dangay soxlaa jëfandiku ab proxy HTTP ngir jokkoo ak waa bitti bi, " - "kon bindal fii imformaasioŋ bu proxy ba. Bu loolu amul, bul bind fii dara." - "US" - "Leegleeg, ftp..debian.org tann bu baax lay doon." - "Porotokol u sippi ay fiise:" - "Tannal porotokol bi nuy jëfandikoo ci sippi fiiseye. Bu la leerul, tannal " - "\"http\", mo gëna néew lumuy andi ay porobaleem yu aju ci ay kalsawara." - "Tërëliinu tablocaabi bi:" - "Wóorlul ba xam masin bii amna ab disk budëgër." - "Tannal tërëliinu tablocaabi bi" - "Tannal ab disk:" - "Tannal ab disk:" - "Nu teste muccuk baneen CD-ROM?" - "Sëf ay piloot yu ne ci lektoor buñuy dindi" - "Amaana soxla ngaa sëf yaneen piloot yu CD-ROM yi ne ci medi buñuy dindi, " - "niki disket u piloot bi. Bu fekkee amnga boobu media, dugël ko ci lektóor " - "bi, daldi eggale. Bu loolu amul, deesnala jox nga tann ak sa loxo ay modil " - "yu CD-ROM." - "Ndax da ngay tann ak sa loxo modil u CD-ROM ak periferik am?" - "Dajeeful benn lektóor u CD-ROM bunu miin." - "Amaana sa CD-ROM da doon ab Mitsumi bu yagg walla doonul CD-ROM bu IDE walla " - "bu SCSI. Bu demee noonu, kon da ngaa wara tann ban modil ngay sëf ak ban " - "periferik ngay jëfandikoo. Boo xamul ban modil walla ban periferik nga " - "soxal, kon jéemal a xool ab dokimantaasioŋ walla nga jéema istale ci resóo " - "bi bayyi CD-ROM yi." - "Baatujall bu istalaasioŋ ci ak sori:" - "Maneesul a monte sa CD-ROM u istalaasioŋ bi. Amaana li loolu di firi moodi " - "CD-ROM bi nekkul ci lektóor bi. Bu dee loolu kon dugël ko ci ta jéemaat." - "Modil yi nu soxla ngir mana aksi ci CD-ROM bi:" - "Lambutu otomatik bi gisul benn lektóor u CD-ROM. Man ngaa jéema sëf ab modil " - "bi mu soxla bu fekkee da ngaa yore ab lektóor u CD-ROM bu miineesul. (bu dul " - "IDE du SCSI)." - "Fiise periferik ngir mana aksi ci CD-ROM bi:" - "Ngir mana aksi ci sa lektóor u CD-ROM, joxeel fiise periferik bi nu wara " - "jëfandikoo Lektóor u CD-ROM yi doonul estandaar da ñuy jëfandikoo ay fiise " - "periferik yu doonul estandaar (lu mel niki /dev/mcdx)." - "Man ngaa dem ca shell ba ca ñaareeel u terminaal ba (ALT+F2) ngir xool " - "periferik yi am ci /dev da ngay bind: \"ls /dev\". Boo bëggée dellusi ci bii " - "ekraaŋ dan da ngay bës ALT+F1." - "Dajeeful benn interfaas u resóo" - "Lambutu otomatik u CD-ROM bi amna siksel. Gisees na ab lektóor u CD-ROM ta " - "mi ngi def fimune nii CD ${cdname}. Istalaasioŋ bi leegi mu kontine." - "Dajeeful benn interfaas u resóo" - "CD-ROM bi ci lektóor bi maneesu koo jëfandikoo ci istalaasioŋbi." - "Dugëlël ab CD bu baax ngir man a eggale istalaasioŋ bi." - "Njuumte amna bi nuy jaŋg fiise bu Release" - "CD-ROM bi dafa mel ne amul fiise bu 'Release' bu baax, walla book boobu " - "fiise maneesuko jaŋg ci nujaar yoon." - "Man ngaa baamtu lambutu bu CD-ROM bi, waaye doonte amna sikse ci ñaareel u " - "yoon wi, du tee nga mana amaat ay porobaleem u istalaaioŋ ca kanam." - "Jëfandikool komaande \"exit\" ngir dello ci menu bu istalaasiŋ ba." - "Kopiye fiise yi ci CD-ROM bi antuwul. Ndax ñu jéemaat?" - "Li ci CD-ROM bi amna porobaleem ba jaŋgeesuko. Wóorlul baxam mi ngi ci " - "lektóor bi. Bu fekkee jéemaat nga baaxul, bayaboo ngaa seetat sa CD-ROM ba " - "xam da fa am sikk." - "Ndax nu regle montar bi ak NTP?" - "Maneesnaa jëfandikoo Network Time Protocol (NTP) ngir regle montaru sistem " - "bi. Istalaasioŋ bi dana gëna aw yoon bu fekkee montar bi regleesnako." - "Serwóoru NTP biñu jëfandikoo:" - "Serwooru NTP bu defóo bi danay faral di baax, waaye bu fekkee baneen " - "serwóoru NTP moo la gënël, kon man nga koo joxe fii." - "Ndax ñu nigaat 30 sigoondu ngir hwclock regle montar bi?" - "Regle montaru mataryeel bi gën naa yagg ninuko foogewoon. Prograamu " - "'hwclock' amaana dafa am ay jafejafe ci waxtaan ak montaru mataryeel bi." - "Boo xaarul ba hwclock regle montar bi ba noppi, kon amaana deesul mana regle " - "montar bi nimu ware." - "Shell bu interaktiif" - "Gannaaw bii bataaxal, yaa ngi nara doxal \"ash\", ab koloon bu Bourne-shell." - "Sistem u fiise root ab disk u RAM la. Sistem u fiise bu disk budëgër bi ñi " - "ngi leen monte ci \"/target\". Editóor bi nga mana am mooy nano. Dafa tuuti " - "lool Ta yumba xam. Ngir nga mana xama dara ci jumtukaay yu Unix yi nga mana " - "am, da ngay jëfandikoo komaande \"help\"." - "Jëfandikool komaande \"exit\" ngir dello ci menu bu istalaasiŋ ba." - "Génn wanekaay u installer" - "Ndax wóorna la ne bëgg ngaa génn leegi?" - "Bu fukkee jeexala goo istalaasioŋ bi, amaana sa sistem nekk ci ab etaa bu ko " - "kenn dul mana jëfandikoo." - "Plugin bu Terminl bi jappundiwul" - "Prograam bu istalaasioŋ bu Debian bii dafay soxla plugin bu terminal bi ngir " - "man laa wan shell bi. Waaye plugin boobu fimune jappundiwul." - "Dana wara jappundi ginnaaw jéegu bu istalaasioŋ bu \"Mingi sëf yaneen " - "komposaŋ\"." - "Teewul nak nga mana ubbi ab shell boo bësée Ctrl+Alt+F2. Nigir delluwaat ci " - "prograamu istalaasioŋ bi bësël Alt+F5." - "Manul a komfigure GRUB" - "Periferik u istalaasioŋ bu sëfkatu boot bi:" - "Sa sistem bii ngay door a istlale dafa wara man a demaare (boot), ngir " - "loolu man a am da ngay istale sëfkatu boot bii di GRUB ci ab periferik bu " - "mana demaare (boot). Li ñu baaxoo def moodi istale GRUB ci MBR bu sa disk " - "budëgër bu jëkk bi. Bula gënalee nak man nga koo istale faneen ci disk bi, " - "walla ci baneen disk, walla sax ci ab disket." - "Man ngaa joxee turu periferik bi niko GRUB di binde \"(hdn,m)\", walla niki " - "periferik yi ci /dev. Ay misaal ñi ngi ci suuf:\n" - "- \"(hd0)\" walla \"/dev/hda\" dana istale GRUB ci MBR bi\n" - " ci sa disk budëgër bu jëkk (IDE);\n" - " - \"(hd0,2)\" walla \"/dev/hda2\"dana jëfandikoo ñareel u partisoŋbu sa " - "disk\n" - " IDE bu jëkk;\n" - " - \"(hd2,5)\" walla \"/dev/sdc5\" dana jëfandikoo bi jëkk ci sa partisoŋ " - "yiñu yaatal yi ne ci\n" - " ñatteel u disk (SCSI fii);\n" - " - \"(fd0)\" walla \"/dev/fd0\" dana istale GRUB ci ab disket." - "Baatujall bu GRUB:" - "Sëfkatu boot bii di GRUB amna ay karakteeristik yu interaktif yu bare yoo " - "xamne, bu nit ku amul ndigal manee aksi ci sa sistem bi, man na leen a " - "jëfandikoo ngir def ci lula neexul. Ngir aaru ci lumel nee man ngaa joxe ab " - "baatujall booxam ne deesnako laaj keppu ku nara soppi dara ci antre yi ci " - "menu bi, walla muy dugg ci interfaas bu liiñ u komaand bu GRUB. Ci defóo nak " - "kuy jëfandikoo masin bi kune man naa tambule menu bu ko neex ci ludul muy " - "joxe ab baatujall." - "Soo baggul a joxe ab baatu jall bu GRUB, kon bul bind fii dara." - "Dugëlaatal baatujall bu GRUB binga defoon ngir seet baxam tappeewoon nga ko " - "bu baax." - "Njuumte bu dugël baatujall bi" - "Ñaari baatujall yi nga dugël bokku ñu. Jéemaatal baneen yoon ba xam." - "Istalaasioŋ u GRUB antuwul" - "Paketu '${GRUB}' manula istalewu ci /target/. Boo amul prograam demaare bii " - "di GRUB kon sa sistem bi nga istale du demaare." - "Manula istale GRUB ci ${BOOTDEV}" - "Doxal 'grub-install ${BOOTDEV}' antuwul." - "Lii ab njuumte buy faat la." - "Doxal 'update-grub' antuwul." - "Istalewaat prograam u tambule bii di GRUB" - "Amul benn kart u ethernet" - "du benn ci yi ci kaw" - "Piloot bi sa kart u Ethernet soxla:" - "Dajeeful benn kart u Ethernet. Bu fekkee xam nga tur u piloot bi sa kart u " - "Ethernet di soxla, kon man nga koo tanne ci list bi." - "Giseeful kart u Ethernet" - "Giseeful benn kart u Ethernet ci sistem bi." - "kontine ci ludul ab lektóor u disk" - "Piloot bi ñu soxla ngir sa lektóor u disk bi:" - "Giseeful benn lektóor u disk. Bu fekkee xamnga tur u piloot bi sa disk di " - "soxla, man nga koo tanne ci list bi." - "Amul benn periferik bu ñu mana partisoŋ" - "Giseeful benn periferik bu ñu mana partisoŋ." - "Wóorlul ba xam masin bii amna ab disk budëgër." - "Modil yu nuy sëf:" - "Modil u Linux yii dajeesnaleen ta warnanoo deggóo ak sa mataryeel. Boo xamee " - "ne amna yu ci mana ñakk, walla ñuy andi porobalem, man ngaa tann bañ leen la " - "sëf. Boo amul lulu wóor, konn tannal yéppu." - "Ndax nu tambule sarwiis i kartPC?" - "Seetal baxam dañoo wara tambule sarwiis yu kart PC yi, ngir ñu mana " - "jëfandikoo kart yu PCMCIA." - "Tanniit i soriwaayu resuursu PCMCIA:" - "Yenn ci mataryeel u PCMCIA yi da ñuy soxlaa yeenn tanniiti komfiguraasioŋ u " - "resuursu yi ngir mana dox bu aw yoon, walla luko moy man nañoo tax " - "kompiyutar bi dal di kal. ci misaal yenn portaabal y Dell, da ñuy soxla ku " - "leen jox \"exclude port 0x800-0x8ff\". Tanniit yii deeesna leen dolli ci /" - "etc/pcmcia/config.opts. Xoolal téeré bu istalaasioŋ bi walla PCMCIA HOWTO " - "ngir am yaneen i informaasioŋ." - "Yi ëppu ci mataryeel yi, du ñu soxla ngay bind fii dara." - "Njuumte amna bi nuy doxal '${CMD_LINE_PARAM}'" - "Ndax nu sëfe piloot yi maŋki yi ne ci ab media biñuy dindi?" - "Piloot bu sam mataryeel bi jappundiwul. Amaana nga soxlaa sëfe ay piloot yu " - "ne ci ab media buñuy dindi niki caabi USB walla ab disket." - "Boo yoree boobu media, kon dugël ko leegi ta eggale." - "Ndax nu sëfe piloot yi ne ci media biñuy dindi?" - "yenn ci sa mataryeel yi soxla na ay fiise firmware yu dul open source. " - "Firmware bi man nga koo sëfe ci ab media buñuy dindi niki caabi USB walla " - "disket." - "Fiise firmware yi maŋki ñooy: ${FILES}" - "Xeetu résóo saa fiil bi:" - "sistem u fiise bu ñu monte" - "disket" - "Nan lañu wara aaristee log yu debag walla ñu soppee leen ko?" - "Fiise dabag yu installer bi maneesna leen a aariste ci ab disket, sarwi leen " - "ci web bi, walla aariste leen ci ab sistem u fiise bu ñu monte." - "Kaggu bi ñuuy aariste fiise bu log yu debag bi:" - "Wóorlul ne sistem u fiise bi nga bëgg a aariste log yu debag monte nañu ko " - "ba noppi bala ngay kontine." - "Manul a aariste log yi" - "Kaggu bu \"${DIR}\" amul." - "Dugëlël ci lektóor bi ab disket bu ñu formaate" - "Fiise yu log ak info yu debag deesna leen kopiye ci bii disket." - "Imformaasioŋ yi deesna leen deeñci yitam ci /var/log/installer ci sistem bi " - "ñuy istale." - "Sëf kompóosaŋ yu installer yi ne ci ISO bu installer bi" - "Tannal ab parameetar u gox:" - "Defal fii tu tur u masin bu bii sistem." - "logik" - "Etaap bu istalaasioŋ bi antuwul" - "Amna ab etaap bu istalaasioŋ bu antuwul. Man ngaa jéema demaat ca menu ba " - "defaat etaap bu istalaasiŋ bi antuwul, walla nga tëbko tann baneen. Etaap bi " - "antuwul moodi: ${ITEM}" - "Tannal ab etaap bu istalaasioŋ:" - "Jéego bu istalaasioŋ bii dafa sukkandiku ci baneen walla yaneen etaap yu ñu " - "defagul ba leegi." - "Mingi xool ci media biñuy dindi" - "Manul a jaŋg media biñuy dindi, walla giseeful benn piloot." - "Porobaleem amna bi nuy jaŋg done yi ci media biñuy dindi. Wóor lul ba xam " - "dugël nga media bi nga wara dugël. Bu kontinee di am ay jafejafe, amaana " - "dangaa yore media bu baaxul." - "ndax nu sëf piloot yi ci lektoor biñuy dindi?" - "Amaana da ngaa soxlaa sëfe ay piloot yu ni ci ab lektoor buñuy dindi bala " - "ngay kontine ci istalaasioŋ bi. Bu la leeree ne istalaasioŋ bi dana dox ci " - "ludul yaneen i piloot, kon man ngaa tëb bii jéego." - "Boo soxlaa sëf ay piloot, dugëlël disket bi walla Caabi USB bi doora kontine." - "Sëf ay piloot yu ne ci lektoor buñuy dindi" - "Lektoor bi xameesu ko. Ndax nu jéemkoo sëf ak lu mana xew?" - "Media biñu daj doonul ab lektóor buñu xam. Wóor lul ba xam media bi nu soxla " - "mi ngi ci lektóor bi. Bu media binga yor doonul bu ofisiel (officiel), kon " - "bula neexee man ngaa kontine jëfandikoo ko." - "Dugëlal ${DISK_LABEL} ('${DISK_NAME}') ba noppi." - "Wéeruwóonte (dependence) bi am ci diggante paket yi taxna ba piloot yi " - "deesleena wara sëf ci toftale bi baax." - "ndax nu sëf piloot yu ne ci baneen media buñuy dindi?" - "Ngir sëf yaneen driver yu nekk ci baneen media buñuy dindi, kon dugëlal " - "media bi moo xam disket la walla caabi USB ba noppi doora jall." - "${iface} ab interfaas bu resóo saa fiil la. Bindal tur (ESSID) wu resóo saa " - "fiil bi nga bëgg ${iface} di ko jëfandikoo. Bu fekkee dangaa bëgg a " - "jëfandikoo beppu resóo bu jappundi, kon bayyil wii waar dara bañ cee nekk." - "WPA/WPA2 PSK" - "Tur (ESSID) wu résóo sãa fiil bu ${iface}:" - "caabi WEP bu periferik sãa fiil ${iface}:" - "Bu manee am, defal caabi kaaraange WEP bu appaare sãa fiil bu ${iface}. Am " - "nga ñaari yoon yoo man a defe loolii:" - "bu fekkee sa caabi WEP mi ngi ame formaat bu 'nnnn-nnnn-nn', 'nn:nn:nn:nn:nn:" - "nn:nn:nn', walla 'nnnnnnnn', nga xam ne n ab lim la, man nga koo bind ci " - "waar wii." - "bu fekkee sa caabi WEP mi ngi ame formaat bu ab waxroombu la ame, na nga ci " - "jiital 's:' (ci ludul mandarga nettili yi)." - "Bu fekkee sa resóo sãa fiil amul ab caabi WEP, kon kay man ngaa bayyi " - "waarwii mu baña am dara." - "caabi WEP bi baaxul" - "Caabi WEP bi '${wepkey}' baaxul. Demal ci leeral yi ci ekrãa biy ñaw, nga " - "jaŋgko ci ak teey ngir xam yoon wi nga wara defe sab caabi WEP, boo noppee " - "nga jéemaat." - "Turujëfandikookat bi baaxul" - "caabi WEP bu periferik sãa fiil ${iface}:" - "Tur (ESSID) bi baaxul" - "Tur (ESSID) wi di \"${essid}\" baaxul. ESSID manul a ëppu 32 karakteer, " - "waaye man naa ame beppu xeetu karakteer." - "tur u masin bi baaxul" - "Turwii di \"${hostname}\" baaxul." - "Tur u masin bu wu baax man naa am ay nimero 0-9, ay araf yu ndaw a- z, " - "mandaga waññi. Guddaayam dafa wara ne diggante 2 ba 63 karakteer, warula " - "tambulee ci mandarga waññi, waru cee yam." - "Njuumte" - "Njuumte amna ba komfiguraasioŋ bu resóo bi dogeesnako. Man nga dellu ca menu " - "bu istalaasioŋ ba jéemaat." - "Dajeeful benn interfaas u resóo" - "Giseeful benn interfaas. Sistem u istalaasioŋ bi manul a gis benn appaare bu " - "resóo." - "Man naa am da ngaa soxlaa sëf benn modil ngir sa kart u resóo, bu fekkee am " - "nga ci benn. Ngir def loolu, dellul ca jéego bu lambutu mataryeel u resóo ba." - "'Kill switch' bi doxaleesna ko ci ${iface}" - "${iface} dafa mel ne lu ñu taxawal ak ap \"kill switch \". bu fekkee da ngaa " - "bëgg a jëfandikoo interfaas bi, kon taal ko bala ngay jall." - "Resóo buy doxe infrastruktuur " - "Resóo buy doxe Ad-hoc (Diggënte nawle-ak-nawle)" - "Xeetu résóo saa fiil bi:" - "Resóo sãafiil benn muy doxe 'infrastruktuur' walla muy doxe ad-hoc. Bu " - "fekkeey yaa ngi yore ab poñ u jokkoo mataryeel, kon sa resóo " - "'infrastruktuur' la. Bufekkee baneen kompiyutar mooy sa poñu jokkoo, kon " - "amaana sa resóo ad-hoc la." - "Komfiguraasioŋ u resóo sãa fiil" - "Mi ngi seet poñ u jokkoo yu sãafiil ..." - "Mi ngi lambutu mataryeel bi, muñal tuuti..." - "" - "Ethernet sãa fiil (802.11x)" - "sãa fiil" - "Ethernet" - "Token Ring" - "Resóo USB" - "IP ci liiñu séeri" - "IP ci poor paralel" - "Porotokol u poñ-ba-poñ" - "IPv6-in-IPv4" - "Porotokol u ISDN bu poñ-ba-poñ" - "kanaal-ak-kanaal" - "Kanaal ak kanaal dëgg" - "Jumtukaay u jokkoo diggënte jëfandikukat ak jëfandikukat" - "interfaas bu nu xamul" - "Giseeful benn kiliyaŋ DHCP" - "Komfiguraasioŋ u DHCP bi bayyinañu ko." - "Jall ci ludul ab route bu defóo?" - "Komfiguraasioŋ otomatik bu resóo bi antuna. Waayenak, defeesul benn route bu " - "defóo: sistem bi xamul nan lay jokkoo ak masin yi ci Internet bi. Loolu dana " - "tax ba doo man a yeggale istalaasioŋ bi boo amewul CD-ROM bu istalaasioŋ bu " - "jëkk bi, walla ab CD-ROM u 'Netinst', walla paket yoo ame ci sa resóo lokaal " - "bi." - "Boo amul lula wóor, waróo jall ci ludul ngay def ab route bu defóo. Man ngaa " - "laaj ki yore administaraasioŋbu bu resóo ngir lijjanti porobaleembi." - "Mi ngi sos komfiguraasioŋ u vmelilo..." - "Mingi komfigure resóo bi ak DHCP" - "Adrees IP bi defeesuko nu baax" - "Adrees u poñ-ba-poñ:" - "Adrees u poñ-ba-poñ mooy tax ñu man a xam baneen poñ ba ca wet ga ca des ci " - "ab resóo bu poñ-ba-poñ. Gisal ki yore adminidtaraasioŋ bu resóo bi ngir mu " - "waxla li nga fi wara bind. Adrees u poñ-ba-poñ ñeenti lim lay doon yu ay " - "tombu taxale." - "Buntujokkoo bi maneesu caa agg" - "Adrees u buntujokkoo bi nga joxe maneesucaa agg." - "Amaana da ngaa juum bi ngay bind sa adrees u IP, sa maaska bu resóo ak/walla " - "sa buntujokkoo." - "Sippi prograam yu istalaasioŋ bi" - "Porogaraam u istalasioŋ bi manul a sippee ab fiise ci seetu bi. Amaana Sa " - "resóo moo am porobalem, walla seetu bi ameko. Man ngaa jéemat a sippi, tann " - "baneen seetu, walla nga bayyi daldi tann waneen yoon u istalaasioŋ." - "Baatujall bu deful dara" - "Da nga dugël baatujall bu deful dara, ta loolu deesuko naŋgu. Kon tann " - "laneen ludul baatujall bu deful dara." - "Xaajale disk bi nga tann antuwul" - "Amaana li tax lii am moodi disk bi nga tann walla barab bu féex bi nga tann " - "da fa tuuti ba ëppu ba maneesukoo xaajale ci otomatik." - "Amaana li tax lii am moodi sa taabal u partisoŋ bi da fa bare ay partisoŋ " - "pirimeer bamu ëppu." - "Barab bu féex biñu manul a jëfandikoo" - "Xaajale disk bi antuwul, ndaxte barab bu féex bi nga tann manee sukoo " - "jëfandikoo. Amaana sa taabal u paritsoŋ dafa barele ay partisoŋ pirimeer ba " - "mu ëppu." - "Palaŋ u partisoŋ bu disk bu ndaw (< 1GB) " - "Juñju: man ngaa def \"max\" ngir jëfandikoo rëyaay bi gëna mak, walla nga " - "def pourcentage (ci misaal \"20%\") ngir jëfandikoo boobu pourcentage ci " - "rëyaay bi gëna mak." - "Periferik bi ñuy jëfandikoo" - "Maneesula def benn coppat ci periferik ${DEVICE} ngir yii sabab:" - "Partisoŋ bi ñuy jëfandikoo" - "Maneesula def benn coppat ci partisoŋ ${PARTITION} bu periferik ${DEVICE} " - "ngir yii sabab:" - "Ndax nu eggale istalaasioŋ bi?" - "Amul benn soppat ci taabal i partisoŋ yi amul yit benn sistem u fiise bu ñu " - "jappa sos." - "Bu fekkee da ngaa bëgg a wéy di jëfandikoo sistem u fiise yi amoon ba noppi, " - "na nga xamne fiise yi ci ne man naa tee istalaasioŋ bu sistem u baas bi antu." - "Paritsoŋ yii di ñëw deesna leen formaate:" - "partisoŋ #${PARTITION} bici ${DEVICE} kom ${TYPE}" - "${DEVICE} di ${TYPE}" - "Taabal u partisoŋ yu periferik yii soppeesna leen:" - "Lu nuy def periferik bii:" - "Nu nuy Jëfandikoo barab yu féex yi:" - "Reglaas i partisoŋ bi:" - "Yaa ngi soppi partisoŋ #${PARTITION} of ${DEVICE}. ${OTHERINFO} ${DESTROYED}" - "Bii partisoŋ formaateesnako ak ${FILESYSTEM}." - "Dajeeful benn sistem u fiise ci bii partisoŋ." - "Mbooleem li ci nekkoon DEESNA KO FAR!" - "Partisoŋ bi mi ngi tambulee ${FROMCHS} yam ci ${TOCHS}." - "Barab bu féex bi mi ngi tambulee ${FROMCHS} yam ${TOCHS}." - "Wane imformasioŋ yu Cileendar/Teet/Sektór yi" - "Reglaas u partisoŋ bi eggna" - "Yobbu rappoor u partisoŋbi ca %s" - "Delluwaat ca menu ba?" - "Joxeesul benn sistem u fiise bu partisoŋ #${PARTITION} bu ${DEVICE}." - "Soo delluwaatul ca menu partisoŋ ba daldi joxe sistem u fiise bu bii " - "partisoŋ, kon kenn du ko jëfandikoo mukk." - "bul jëfandikoo bii partisoŋ" - "Formaate partisoŋ bi:" - "waaw, formaate ko" - "déet, tëyéel done yi ci nekk" - "bu ko jëfandikoo" - "formaate partisoŋ bi" - "tëyé done yi ci ne ta jëfandikoo ko" - "Ndax nu dellu ca menu ba jubbanti njuumta yi?" - "Teste bu sistem u fiise bu ${TYPE} ci partisoŋ #${PARTITION} bu${DEVICE} " - "gisna ay njuumte yu ñu jubbantiwul." - "Soo delluwul ca menu bu xaajalekaay ba daldi jubbant yii njuumte, kon " - "partisoŋ bi deesnako jëfandikoo nii mu mel." - "Test bu barab u swap bi ci partisoŋ #${PARTITION} bu ${DEVICE} gisnaay " - "njuumte yu ñu jubbantiwul." - "Ndax bëgg ngaa dellu ca menu bu xaajalekaay u disk bi?" - "Jëlëgóo benn partisoŋ defko muy barab u weccoonte (swap). Noo ngi lay deŋkk " - "bubaax nga def barab u weccoonte (swap), ndax sa sistembi gëna man a " - "jëfandikoo memuwaar bi ci masinbi, rawatina bu tuutee. Amaana sax nga am ay " - "jafejafe ci istalaasioŋbi, bu fekkee amewoo memuwaar bu doy." - "Soo delluwul ca menu bu xaajukaay u disk bi, daldi fay jox swap ab barabu " - "monte, kon bii istalasioŋ dena kontine ci ludul muy am barab u weccoonte " - "(swap)." - "Sos sistem u fiise bi antuwul" - "Sos sistem u fiise ${TYPE} ci partisoŋ #${PARTITION} bu ${DEVICE} antuwul." - "Sos barab u swap bi antuwul" - "Sos barab bob swap bi ci partisoŋ #${PARTITION} bu ${DEVICE} antuwul." - "Sistem u fiise ${FILESYSTEM} bi ci partisoŋ #${PARTITION} bu ${DEVICE} " - "amagul baleegi ab barab u monte." - "Soo delluwul ca menu bu xaajukaay u disk bi, daldi fay jox ab barabu monte, " - "kon bii partisoŋ deesuko jëfandikoo benn yoon." - "Sistem u fiise bi degóowul ak poñ u montebi" - "Xeetu sistem u fiise bu ${FILESYSTEM} maneesu koo monte ci ${MOUNTPOINT}, " - "ndaxte doonul sistem u fiise buy dox ci Unix. Tannal baneen sistem u fiise, " - "bu deme ne ki ${EXT2}." - "/ - fiise sistem u reen bi" - "/boot - fiise yu sax yu prograam u demaaraas bi (boot loader)" - "/home - kaggu yu wayjëfandikuyi" - "/tmp - fiise yi fi dul sax" - "/usr - done yu sax yi " - "/var - done yi soppeeku" - "/srv - done yu sarwiis yi sistem bi di joxe" - "/opt - paket yu prograam yu deesi dollu" - "/usr/local - yerarci lokaal" - "Bind ko ak sa loxo" - "Bu ko monte" - "Barab u monte bu bii partisoŋ:" - "/dos" - "/windows" - "Barab u monte bi baaxul" - "Barab u monte bi nga joxe baaxul." - "Barab u monte dafa wara tambule ak \"/\". Warula am espaas." - "Aw tur wu sistem u fiise bi ci bii partisoŋ:" - "Formaate barabu swap bi:" - "waaw" - "déet" - "Turwi:" - "benn" - "Bolok yiñu resarwe:" - "Pursantaas bu bolok i sistem u fiise yi nuy jagleel super-user:" - "Jëfandikuwiin wiñ baaxoo:" - "estandaar" - "Jëfandikuwiin wiñu baaxa def ci bii partisoŋ:" - "Waxal nan lañu nara jëfandikoo sistem u fiise bi, bu ko defee nu mana def " - "parameetar i sistem u fiise yi gëna baax ci boobu jëfandikuwiin." - "estandaar = parameetar yu estandaar, news = benn inode ci béppu bolok bu " - "4KB, largefile = benn inode ci béppu mega oktet, largefile4 = benn inode ci " - "béppu 4 mega oktet." - "Barab u monte:" - "benn" - "sistem fiise Ext2 " - "sistem u fiise FAT16 " - "sistem u fiise FAT32" - "Sistem u fiise JFS biy def jurnaal" - "barab u swap" - "Tanniit yu monte bi:" - "Tanniiti monte yi man naa dëna awale yoon doxiinu sistemu fiisebi." - "noatime - bul def saa bus aksee ci inode ba nga yeesal waxtu agg" - "noatime - bul def saa bus aksee ci inode ba nga yeesal waxtu agg" - "relatime - yeesal waxtu yi ñu laal indode limu soree ak waxtu yiñu ko soppi" - "nodev - bul naŋgu periferik espesiaal u bolok walla bu karakteer" - "nosuid - bul naŋgoo jël bit bu set-user walla bu set-group" - "noexec - bul naŋgu ku doxal benn bineer" - "ro - monte sistem u fiise bi ngir jaŋg-rekk" - "sync - Mbooleem duggyi ak génnyi dañuy am ci ak andandoo" - "usrquota - def nu mana jox ay cër ci disk bi ñeel way jëfandikuyi" - "grpquota -def nu mana jox ay cër ci disk bi ñeel gurup yi" - "user_xattr - naŋgu boroom mana def i atribut yunu yaatal" - "quiet - suppi boroom ak soppi perimisoŋ yi duñu wane ay njuumte" - "notail - def ken du mana paketey fiise ci garab u sistem u fiise" - "Ndax nu delluwaat nga regle bii porobaleem?" - "Boo delluwaatul ca menu bu partisoŋ ba daldi jubbanti boobu njuumte, kon " - "partisoŋ deeskoy jëfandikoo nii mu mel. Loolu mooy ne amaana doo mana boot " - "ci sa disk budëgër bi." - "sistem u fiise Ext3 bu yore ab jurnaal" - "Ndax nu jëfandikoo ci /boot ab fasoŋ u sistem u fiise bu nu manula doxal?" - "Sa sistem u fiise root ab sistem u fiise JFS la. Loolu nak man naa andi ay " - "porobaleem ak prograam u demaare bi porograam u istalaasioŋ bi di jëfandikoo " - "ci defóo." - "Da ngaa wara jëfandikoo ab partisoŋ u /boot bu gëna tuuti ta nga dek baneen " - "sistem u fiise, bu mel ne ext3." - "Ndax nu jëfandikoo ci /boot ab fasoŋ u sistem u fiise bu nu manula doxal?" - "Da ngaa monte ab sistem u fiise JFS def ko /boot. Loolu nak amaana mu andi " - "ay porobaleem ak prograam u demaare bi prograam u istalaasioŋ bi di " - "jëfandikoo ci defóo." - "Da ngaa wara jëfandikoo ci partisoŋ u /boot, baneen sistem u fiise, bu mel " - "ne ext3." - "Delluwaat ca menu ba tambulewaat partisoŋ bi?" - "Giseeful benn partisoŋ u EFI." - "Tur u partisoŋ bi:" - "Bayyi istalaasioŋ bi" - "sistem u fiise Ext3 bu yore ab jurnaal" - "sistem u fiise Ext3 bu yore ab jurnaal" - "Sa partisoŋ u boot komfigure wuñu ko ak sistem u fiise ext2 walla ext3. Sa " - "masin bi soxla na loolu ngir mu mana boot; Kon dellul nga nga jëjandikoo " - "sistem u fiise ext2 walla ext3." - "Sa partisoŋ u boot nekkul ci sa partisoŋ u pirimeer bi jëkk ci sa disk " - "budëgër bi. Sa masin bi soxla na loolu ngir mana boot. Delluwaatal nga " - "jëfandikoo sa partisoŋ u pirimeer bi jëkk nga def ko muy sa partisoŋ u boot." - "Sa partisoŋ u root doonul ab partisoŋ u pirimeer ci sa disk budëgër bi. Sa " - "masin bi dafa soxla loolu ngir mana boot. Delluwaatal tanga jëfandikoo ap " - "partisoŋ u pirimeer def ko muy sa partisoŋ u root." - "Boo delluwaatul ca menu bu partisoŋ ba daldi jubbanti boobu njuumte, kon " - "partisoŋ deeskoy jëfandikoo nii mu mel. Loolu mooy ne amaana doo mana boot " - "ci sa disk budëgër bi." - "Sa partisoŋ u boot nekkul ci sa partisoŋ u pirimeer bi jëkk ci sa disk " - "budëgër bi. Sa masin bi soxla na loolu ngir mana boot. Delluwaatal nga " - "jëfandikoo sa partisoŋ u pirimeer bi jëkk nga def ko muy sa partisoŋ u boot." - "Sistem u fiise JFS biy def jurnaal" - "Ab njuumte amna bi nuy bind coppat yi ca periferik u deñcukaay yi." - "Mi ngiy soppi rëyaay u partisoŋ bi..." - "Soppi rëyaay bi manula nekk" - "Sabab bunu xamul taxna ba maneesul a soppi rëyaay u partisoŋ bi." - "Ndax nu bind coppat yi ca disk ba ta kontine?" - "Balaa ngay mana tann rëyaay u partisoŋ bi,coppat yi deesleen a wara bind ca " - "disk ba, ba noppi." - "Manói dindiwaat lii ngay def." - "Na nga bayyi xel ne soppi rëyaay u partisoŋ bi man naa jël waxtu wu bare." - "Rëyaay bu yees bu partisoŋ bi:" - "Rëyaayu partisoŋ bi gëna néew mooy ${MINSIZE} walla ${PERCENT} rëyaay bi " - "gëna mag di ${MAXSIZE}." - "Barab u monte bi nga joxe baaxul." - "Soppi rëyaay bi antuwul" - "Soppi rëyaay bi dognañu ko." - "Rëyaay bi gëna magu partisoŋ bi mooy ${MAXSIZE}." - "Rëyaay bi baaxul" - "Falaag yu partisoŋ bu bees bi:" - "Tur u partisoŋ bi:" - "Ndax nu eggale xaajale diski bi?" - "Xaajukaay u disk bii amul benn xamxam ci sa fasoŋ bu defóo bu taabal i " - "partisoŋ yi ci sa arcitektuur. Noongi xaar nga bind nu email ci bii adress " - "debian-boot@lists.debian.org waxnu xabaarbi." - "Nga bayyi xel ne su fekkee sa fasoŋ u taabal u partisoŋ bi libparted manukoo " - "doxal, kon xaajukaay u disk bii du mana dox ni mu ware." - "Xaajukaay u disk bii dafa sukkandiku ci libreeri libparted, ta boobu manula " - "doxal taabal u partisoŋ bi sa arcitektuur yore. Ñi ngi lay laybiire nak nga " - "genn bayyi bii xaajukaay u disk." - "Boo ko manee, rikk jappulenu ngir nu man a def ba libparted mana doxal sa " - "taabal u partisoŋ." - "Fasoŋ u taabal u partisoŋ bi:" - "Tannal fasoŋ u taabal u partisoŋ bi nuy jëfandikoo." - "Ndax nu sos ab taabal u partisoŋ bu deful dara ci bii periferik?" - "Dangaa tann ab periferik bu mat sakk ngir partisoŋ ko. Bu fekkee dangaa " - "eggale daldi sos ab taabal u partisoŋ bu bees, kon mbooleem partisoŋ yi ci " - "nekk deesna leen far." - "Nga bayyi xel ne bu ci kanamee da nga man a dindi waat lii ngay def bu la " - "soobee." - "Ndax nu bind taabal u partisoŋ bu bees bi?" - "Daytal yi am ci ni ñu defe taabal u partisoŋ bu Sun ci libparted, taabal u " - "partisoŋ bii nga sos dees koo wara bind ci disk bi fisaasa." - "Doo mana dindiwaat MUKK lii ngay bëgg a def, ta leppu li nekkoon ci sa disk " - "bi deesna ko far, ta deesul man a dellu gannaaw." - "Feddlil ne bëgg ngaa sos ab taabal u partisoŋ bu bees ta bindko ci disk bi." - "Ndax wóorna la ne partisoŋ logik bu mana boot (demaare)?" - "Yaa ngi jeema ap partisoŋ logik mu mana boot. Ñaare partisoŋ principal rek " - "moo koy def, ba taxna ñingi lay ñax nga bañ koo def. Yenn BIOS yi duñu mana " - "boot sistem bi bu fekkee amul ab partisoŋ principal." - "Waaye nak bula wóorée ne sa BIOS amul boopu problem, walla nga yor prograam " - "buy saytu bootu sistem bi tamuy bayyi xel ci luulu, kon deesna ma dégg nga " - "def partisoŋ bi mana boot." - "Sampu falaag yu partisoŋ bi" - "Tur:" - "Falaag bootable:" - "on" - "off" - "Soppi rëyaay u partisoŋ bi (fimune nii ${SIZE})" - "Far partisoŋ bi" - "Sos partisoŋ bu bee" - "Sos ci periferik bii ab taabal u partisoŋ bu bees bu féex" - "Benn poñ u monte bi nga jox ñaari sistem i fiise" - "Jubbantil loolii, da ngay soppi poñ u monte yi." - "Benn poñ u monte bi nga jox ñaari sistem i fiise" - "Ñaar i sistem i fiise yii danga leen a jox benn poñ u monte bi " - "(${MOUNTPOINT}): ${PART1} ak ${PART2}." - "Jubbantil loolii, da ngay soppi poñ u monte yi." - "Amul benn sistem u fiise root" - "Joxeesul benn sistem u fiise root." - "Jubbëntil loolii ca menu partisoŋ ba." - "Sistemu fiise bu beru manul am fii" - "Dangaa jël sistemu fiise bu beru defko ci ${MOUNTPOINT}, waaye nak, ngir sa " - "masin bi di mana takk nimu ware, bii kaggu dafa wara nekk ci reenu sistem bi." - "Ndax bëgg ngaa tambulewaat a partisoŋ?" - "Jéem bi nga doon jéem a monte sistem u fiise bu ${TYPE} ci ${DEVICE} ca barb " - "u ${MOUNTPOINT} antuwul." - "Man ngaa demaat ca menu partisoŋ ba daldi tambulewaat partisoŋ bi." - "Naka la ñuy jëfandikoo partisoŋ bii:" - "Jëfandikoo ko muy:" - "Sistem u fiise XFS biy def jurnaal" - "Manul a génné fiise preconfiguration" - "Fiise bi preconfiguration soxla maneesu koo génnée ci ${LOCATION}. " - "Istalaasioŋ bi dana kontine ci ci ludul defeen u otomatik bi." - "Lijjanti fiise preconfiguration bi antuwul" - "Porogrammu istalaasioŋ bi manula lijjanti fiise preconfiguration bi ci " - "${LOCATION}. Amaana fiise bi dafa yaxu." - "Manul a doxal komaande preseeded" - "Doxal komaande preseeded \"${COMMAND}\" antuwul, mi ngi génn ak kod u " - "njuumte ${CODE}." - "Defiin u xettli" - "Ndax u sos koontu bu ajijëfandikoo bu normaal?" - "Xalaat bu dëŋg la nak ngay jëfandikoo koontu bu root ci sa liggéey u bis " - "bune, lu mel ne jaŋg email, ndax ab njuumte bu ndaw rekk man naa andi musiba " - "bu mag. Da ngaa wara sos ab kontu bu ajijëfandikoo bu normaal nga diko " - "jëfandikoo ci liggéey yi deme noonu." - "Nga seet lu ne man nga koo sos bu ëllëgée (naka noonu sos baneen koontu bumu " - "mana doon) da ngay tappe 'adduser ' ginnaaw boo duggee ak root, " - "buko defee turu ajijëfandiku lay doon, lu mel ne 'imurdock' walla " - "'rms'." - "Turujëfandikookat bi baaxul" - "Turujëfandikookat bi nga dugël baaxul. Nga seetlu ne turujëfandikookat dafa " - "wara tambule ak araf wu ndaw, ginnaawam nimero walaa araf wu ndaw wula neex " - "man nacaa toppu." - "Turujëfandikookat bi deeskoo resarwe" - "Turujëfandikukat binga joxe di (${USERNAME}) deeskoo resarwe ngir sistem bi " - "di ko jëfandikoo. Tannal waneen tur." *** /home/d-i/tmp/spellcheck/level1/files/wo/packages_po_sublevel4_wo.po - "!! NJUUMTE: %s" - "Butoŋ yu ñuy bës:" - "Wane bataaxal u ndimbal bii" - "Delluwaat ca laaj bi weesu" - "Tannal ab aantre bu féex" - "Woote: '%c' ngir am ndimbal,defóo=%d> " - "Woote: '%c' ngir am ndimbal> " - "Woote: '%c' ngir am ndimbal, defóo=%s> " - "[Bësël enter ngir jall]" - "Interfaas biñuy jëfandikoo:" - "Paket yiy jëfandikoo debconfg ci seen komfiguraasioŋ, dañuy niróo jëmmu ak " - "melo. Man ngaa tann fasoŋu interfaas bi nga bëgg ñukoy jëfandikoo." - "Def sistem bi mu mana boot" - "Mi ngi def sistem bi mu mana boot" - "Mi ngi istale sëfkatu boot bii di Cobalt" - "Mi ngi seet partisoŋ yi" - "Mingi defar nataalu boot ci disk bi..." - "Giseeful benn partisoŋ bu root" - "Ab njuumte lees tontu bi nuy jéema istale kernel bi ca sistem u jëmukaayba." - "Ab njuumte lees tontu bi nuy jéema istale kernel bi ca sistem u jëmukaayba." - "Mingi defar nataalu boot ci disk bi..." - "Ab njuumte amna bi nuy bind coppat yi ca disk ya." - "Mingi komfigure flash memory ngir mu demaare (boot)sistem bi" - "Mi ngi def sistem bi mu mana boot" - "Mi ngi waajal sistem bi..." - "Mi ngi bind kernel bi ci flash memory..." - "Mingi defar nataalu boot ci disk bi..." - "Def sistem bi mu mana boot" - "Mi ngi istale sëfkatu boot bi GRUB" - "Monte CD-ROM bi antuwul" - "Monte sistem u fiise bu proc ci /target/proc antuwul." - "Wattandiku: Sa sistem bi amaana du naŋgoo boot!" - "Manula monte /target/proc" - "Monte sistem u fiise bu proc ci /target/proc antuwul." - "Mi ngi regle wariaabal yu firmware ngir am boot bu otomatik" - "Warees naa sampu yenn wariaabal ci mikrokod (firmware) bu Genesi ngir sa " - "sistem bi man demaareel boppam. Bu istalaasioŋ bi aggee, sistem bi dana " - "reboot, maanaa fay takkaat. Ci woote(prompt) bu firmware bi, nanga sampu " - "wariaabal yu firmware yii di ñaw ngir nga mana am demaareel boppam:" - "Lii benn yoon rekk nga koy soxlaa def. Bu loolu jallee, bindal komaande " - "\"boot\" walla nga demaarewaat (reboot) sistem bi ngir jall ca sa sistem bi " - "ngay doora istale." - "Bu loolu amul nak, du tee nga mana demaare (boot) kernel bi ak sa loxo, boo " - "joxee ci woote, maanaa prompt bu firmware bi:" - "Warees naa sampu yenn wariaabal ci CFE ngir sa sistem bi man demaareel " - "boppam. Bu istalaasioŋ bi aggee, sistem bi dana reboot, maanaa fay takkaat. " - "Ci woote(prompt) bu firmware bi, nanga sampu wariaabal yu firmware yii ngir " - "boot bi gëna sempal:" - "Lii benn yoon rek nga koy soxlaa def. Dana la may nga mana joxe ndigul " - "\"boot_debian\" ci woote CFR bi." - "Boo beëggée saa boo taalee mu bootal boppam, kon defal yii wariyaabal " - "boolekook yee ci kaw:" - "Disk Virtuel %s (%s)" - "Disk Virtuel %s, partisoŋ #%s (%s)" - "Mi ngi seet partisoŋ yi" - "Komfigure periferik u resóo bi" - "jëf i komfiguraasioŋ u LVM:" - "Fasoŋ u periferik u resóo bi:" - "Defal fii tu tur u masin bu bii sistem." - "Fasoŋ u periferik u resóo bi:" - "Tannal periferik yi nga bëgg a dolli ci gurup u wolim bi." - "Far periferik multidisk bi antuwul" - "Komfigure periferik u resóo bi" - "Ndax bëgg ngaa dellu ca menu bu xaajalekaay u disk bi?" - "Ngir man n tambule sa sistem bu bees bi, da ñuy jëfandikoo li nuy prograam u " - "demaare. Deeskoo istale ci ab partisoŋ u demaare. Boobu partisoŋ dañukoo " - "wara marke muy 'bu man a demaare', loolu likoy mandargaal moodi" - "\"${BOOTABLE}\" ci menu partisoŋ bi." *** /home/d-i/tmp/spellcheck/level1/files/wo/packages_po_sublevel3_wo.po - "Jumtukaay binuy jëfandikoo ngir sos boot initrd:" - "List bii migni wane jumtukaay yifi am. Boo xamul looy tann, man ngaa tann " - "defóo bi. Bu sa sistem bi naŋguwula boot, nga jéemaat def istalaasioŋbi ta " - "tann yaneen." - "Soskat u initrd bi attaneesuko" - "Paket bii nga tann muy ${GENERATOR} ngir muy sos initrd attaneesuko." - "generic: mbooleem piloot yifi am" - "jeneer biñuy dakk: piloot yi manula ñakk ci sistem bi rekk" - "Piloot yiñuy boole ci initrd:" - "Liggéey bu initrd bi gëna mak mooy def ba kernel bi mana monte sistemu fiise " - "bu reen bi (root). Moo tax ba warna yore mbooleem piloot ak prograam yiy tax " - "mu man koo def." - "Jeneeru disk bu nek ci memwaar bi mooy gënë rëy foppu jeneeru disk buñu " - "dakk, ba nga xam ne sax yenn prograamu demaare yi duñu ko mana sëf, waaye " - "ngënéelam moodi maneesna koo jëfandikoo ngir demaare sistem bi ci mataryeel " - "bumu mana doon. Bu dee jeneeru disk buñu dakk bi, amaana yenn piloot yi bañ " - "cee nekk." - "Jabbutul tappe ay karakteer" - "Man ngaa gën a gaawal liggéey bi boo jabbutoo tappe ay karakteer ci " - "tablocaabi bi, walla nga xaar bamu dajale ay done yu doy. (ta loolu man naa " - "jël waxtu wu yagg)" - "Sosnañu ay doney caabi." - "Jabbutul tappe ay karakteer walla ngay yëŋgël janaxji" - "Man ngaa gën a gaawal liggéey bi boo jabbutoo tappe ay karakteer ci " - "tablocaabi bi, walla ngay yëŋgël janax ji." - "Tambulewaat istalaasioŋ bi famu yamoon" - "Tannal \"Jall\" ngir génn shell bi, tambulewaat istalaasioŋ bi famu yamoon; " - "beppu ligeey budoon dox ci shell bi deesna ko dog." - "Arcitektuur bu ñudul doxal" - "Seetu bu arsiif bu Debian bi nga joxe melna ne manula doxal sa arcitektuur. " - "Jéemal ak baneen seetu." - "Jabbutul tappe ay karakteer" - "Arcitektuur bu ñudul doxal" - "Tur wu mat wu ajijëfandikoo bu yees bi:" - "Rëyaay u caabi ji:" - "LILO komfigureesna ko ngir mu jëfandikoo ab konsol u séeri" - "Ndax nu tëye tëraliin u partisoŋ bii ta komfigure LVM?" - "Tannal bu fekkee bëgg nga patisoŋ bu bees ñu sos ko ci tambule bu barab bi " - "deful dara walla ca mujjëntëlb." - "Tannal bu fekkee bëgg nga patisoŋ bu bees ñu sos ko ci tambule bu barab bi " - "deful dara walla ca mujjëntëlb." - "Komfiguraasioŋ u kiripte bi antuwul" - "Tannal bu fekkee bëgg nga patisoŋ bu bees ñu sos ko ci tambule bu barab bi " - "deful dara walla ca mujjëntëlb." - "Tannal bu fekkee bëgg nga patisoŋ bu bees ñu sos ko ci tambule bu barab bi " - "deful dara walla ca mujjëntëlb." - "Ndax nu eggale istalaasioŋ bi?" - "Wattandikul: seet bii mi ngi sukkandiku ci sa mataryeel ta man naa jël dara " - "ci waxtu." - "Menu bu mag bu prograamu istalaasioŋ bu Debian" - "Dugëlël ci lektóor bi benn ci CD-ROM i oficiyel yu Debian yi bala ngay jall." - "Manula demonte partisoŋ yi" - "CD-ROM bi ${CDROM} maneesu koo monte ba mu aw yoon. Seetaatal CD bi ak say " - "kaabal tanga jéemaat ba xam." - "Menu bu mag bu prograamu istalaasioŋ bu Debian" - "CD-ROM bi nga dugël doonul ab CD-ROM u Debian bu baax. Kon soppil disk bi." - "Ubbi fiise checksum bi antuwul" - "Ubbi fiise MD5 bi ci CD-ROM bi antuwul. Boobu fiise moo yor checksum yu " - "fiise yi nekk ci CD-ROM bi." - "Teste muccu bi matna ci sikse" - "Teste muccuk CD-ROM bi matna ci sikse. CD-ROM bi baaxna." - "Teste muccu bi antuwul" - "Fiise bu${FILE} jallul teste bi MD5 checksum doon def. Sa CD-ROM walla bii " - "fiise amaana dafa yaxu." - "Nu teste muccuk baneen CD-ROM?" - "Dugëlël CD-ROM u boot bu Debian" - "Wóorlul ne du dugël nga CD-ROM u boot bu Debian ngir nga eggale istalaasioŋ " - "bi." - "Mi ngi dajale imformaasioŋ ngir raappoor bu istalaasioŋ bi..." - "Mi ngi teste fiise bu: ${FILE}" - "Dajeeful benn interfaas u resóo" - "Ndax nu istale prograamu demaare bii di GRUB ci ab periferik bu bare ay yoon?" - "Istale GRUB ci periferik bu bare ay yoon dafa tollu ci ñukoy nattu." - "GRUB ñingi koy istale ci MBR bu periferik bu bare ay yoon bi. Ta WWID bu " - "boobu periferik deeskoy def muy periferik bu mana demaare ci adapatatéer " - "FibreChannel bu BIOS bu sistem bi." - "Periferik bu reen bu GRUB mooy: ${GRUBROOT}." - "Ab njuumte amna bi nuy komfigure GRUB ci periferik bu bare ay yoon bi." - "Komfiguraasioŋ bu GRUB bayyeesna ko." - "Bind ko ak sa loxo" - "Ndax da ngaa bëgg a jëfandikoo FireWire Ethernet?" - "Dajeeful benn kart u Ethernet, waaye amna ab interfaas u FireWire bu fi " - "nekk. Amaana, doonte sax jorteesuko, ne bu fekkee mataryeel u FireWire bi " - "baax mi ngi ñu konekte ci, amaana muy sa interfaasu Ethernet bi jiitu." - "Yaneen parameetar yu modil ${MODULE}:" - "Sëf Modil ${MODULE} antuwul. Amaana modil bi dafa soxla ku ko jox ay " - "parameetar ngir mu mana dox; loolu dana faral di am ci mataryeel yu yagg ci. " - "Parameetar yooyu yu ci ëpuu ay poor u I/O port ak ay nimero IRQ la ñuy doon " - "yu benn masin du bokk ak baneen ta ma neesuleen a xame ci mataryeel bi.Am " - "misaal bu li ñu koy jox mooy lu mel ne lii: \"irq=7 io=0x220\"" - "Boo xamul li nga wara bind, xoolal sa dokimantaasioŋ, walla nga baña bind " - "fii dara bay sëf ab modil." - "ndax nu sëf piloot yu ne ci baneen media buñuy dindi?" - "Serwóor u web bi tambuleesna ko, waaye resóo bi doxul" - "Amna ab serwóor u web bu seempal bu ñu tambule ci bii kompiyutar ngi mu " - "sarwi fiise yu log yi ak info yu debag. Waaye nak, resóo bi sampeesagu ko ba " - "leegi. Serwóor u web bi bayyi nañu ko muy dox, saa bu ñu komfiguree resóo bi " - "rekk deesna ci mana aksi." - "Serwóor u web bi tambuleesna ko" - "Amna ab serwóor u web bu seempal bu ñu tambule ci bii kompiyutar ngire mu " - "sarwi fiise yu log yi ak info yu dabag. Ab indeks bu mbooleem fiise yu log " - "yi jappundi maneesna koo fekk ci http://${ADDRESS}/" - "Manul a monte disket bi" - "Benn maneesula gis periferik u disket bi, walla book ab disket buñu formaate " - "nekkul ci lektóor bi." - "Lambutu mataryeel yi ngir gis ay disk yudëgër yi" - "Mi ngi seet lektóor yi ngir gis imaas ISO bu installer" - "Mi ngi monte ${DRIVE}..." - "Mi ngi xool ${DRIVE} (ci ${DIRECTORY})..." - "Ndax nu seet disk bépp wër ci imaas ISO by installer?" - "Xool bu gaaw bu imaas ISO bu installer bi, bi nga xam ne barab yi ñu miin " - "rekk lay xool, gisul benn imaas ISO bu installer. Amaana ab seet bu gëna " - "teey mana gis imaas ISO bi, waaye dana jël waxtu wu yagg." - "Manula gis ab imaas ISO bu installer bi" - "Giseeful benn imaas ISO. Bu fekkee da ngaa sippi woon imaas ISO bi, Amaana " - "dafa yor tur wu baaxul (wu jeexewul \".iso\"), walla dafa nekk ci ab sistem " - "u fiise bu maneesul a monte. Kon da ngaa wara istalee ci resóo bi, walla nga " - "reboot daldi defar imaas ISO bi." - "Naam gisees na benn imaas ISO walla luko ëppu, wayye maneesu leen a monte. " - "Imaas ISO bi nga sippi woon amaana dafa yaxu." - "Giseeful benn imaas ISO bu installer" - "Naam gisees na lu mana doon ab imaas ISO walla lu ëppu benn, waaye dafa mel " - "ne yooyu doonuñu ay imaas ISO yu baax." - "Montees na imaas ISO ${SUITE} ci sikse" - "Fiise ISO bii di ${FILENAME} ne ci ${DEVICE} (${SUITE}) mooy imaas ISO bi " - "nuy jëfandikoo ci istalasioŋ bi." - "Disk yi jappundi:" - "Periferik u istalaasioŋ bu sëfkatu boot bi:" - "Periferik:" - "Sarwiis yiñuy jëfandikoo:" - "Fiise ISO bii di ${FILENAME} ne ci ${DEVICE} (${SUITE}) mooy imaas ISO bi " - "nuy jëfandikoo ci istalasioŋ bi." - "Ndax nu def guruup u wolim yi fi am ñuy aktiif?" - "${COUNT} gurup u wolim yu am giseesna ko. Waxal baxam bëgg nga leen a def ñu " - "aktiif walla déet." - "Soppi gurup u wolim yi (VG)" - "Soppi wolim yu logik yi (LV)" - "Bayyi" - "jëf i komfiguraasioŋ u LVM:" - "Lii mooy menu bu komfiguraasioŋ bu Logical Volume Manager (doxalkat u wolim " - "u logik)." - "Sos guruup yu wolim" - "Far ay gurup yu wolim" - "Yaatal gurup yu wolim" - "Waññi gurup yu wolim" - "jëfi komfiguraasioŋ u gurup yu wolim yi:" - "Sos ay wolim yu logik" - "Far ay wolim yu logik" - "jëfi komfiguraasioŋ u wolim yu logik yi:" - "Periferik yu gurup u wolim bu bees bi:" - "Tannal periferik yu gurup yu wolim bu bees bi." - "Man ngaa tann benn periferik walla luko ëppu." - "Tur u gurup u wolim:" - "Bindal tur wi nga bëgg a jox gurup u wolim bu bees bi." - "Tanneesul benn wolim u fisik" - "Tanneesul benn wolim u fisik. Sos gurup u wolim bu beesbi bayyeesnako." - "Joxeesul wenn tur u gurup u wolim" - "Joxeesul wenn tur wu gurup u wolim. Da ngay joxe aw tur." - "Tur u gurup u wolim boobu jëleesna ko ba noppi" - "Tur u gurup u wolim bi jëleesna ko ba noppi. Tannal waneen tur." - "Tur u gurup u wolim bi dafay jaxasoo ak tur u periferik bi" - "Tur u gurup u wolim bi nga tann dafay jaxasoo ak tur u ab periferik bu fi " - "nekk. Tannal waneen tur." - "Gurup u wolim bu nuy far:" - "Tannal gurup u wolim bi nga bëgg a far." - "Giseeful benn gurup u wolim" - "Tanneesul benn gurup u wolim." - "Gurup u wolim bi amaana fareesoon na ko ba noppi." - "Ndax wóorna ne da nuy far gurup u wolim bi?" - "Feddlil ne dangay far gurup u wolim bii di ${VG} ." - "Njuumte amna bi nuy far gurup u wolim bi" - "Gurup u wolim bi nga tann maneesu koo far. Amaana fimune nii dafa am ab " - "wolim u logik, walla lu ëppu benn, buy dox." - "Amul benn gurup u wolim bu maneesa far." - "Gurup u wolim bu nuy yaatal:" - "Tannal gurup u wolim boo bëgg a yaatal." - "Periferik yi ngay dolli ci gurup u wolim bi:" - "Tannal periferik yi nga bëgg a dolli ci gurup u wolim bi." - "Amul benn wolim u fisik bu ñu tann. Yaatal gurup u wolim bi bayyeesnako." - "Njuumte amna bi nu yaatal gurup u wolim bi" - "Wolim u fisik bii di ${PARTITION} maneesukoo dolli ci gurup u wolim bi nga " - "tann." - "Amul benn gurup u wolim bu maneesa waññi." - "Gurup u wolim bu nuy waññi:" - "Tannal gurup u wolim bi nga bëgg a waññi." - "Periferik bi nuy dindée ci gurup u wolim bi:" - "Tannal periferik bi nga bëgg a dindée c gurup u wolim bi." - "Njuumte amna bi nuy waññi gurup u wolim bi" - "Gurup u wolim bii nga tann di (${VG}) maneesukoo waññi. Benn wolim u fisik " - "rekk moo ci taq. Li ngay def kon mooy far gurup u wolim bi." - "Wolim u fisik bii di ${PARTITION} maneesukoo dolli ci gurup u wolim bi nga " - "tann." - "Giseeful benn gurup u wolim ngir sos ab wolim u logik bu bees. Sosal yaneen " - "wolim u fisik ak gurup i wolim." - "Giseeful benn gurup u wolim bu féex ngir sos ab wolim u logik bu bees. Sosal " - "yaneen wolim i fisik ak gurup i wolim, walla nga waññi benn ci gurup i wolim " - "yi fi nekk." - "Tur u wolim u logik bi:" - "Bindal tur wi nga bëgg a jox sa wolim u logik bu bees bi." - "Gurup u wolim:" - "Tannal gurup u wolim bi nu wara def wolim u logik bu bees bi." - "Amul wenn tur u wolim u logik bu ñu joxe" - "Amul wenn tur u wolim u logik bu ñu joxe. Joxeel aw tur." - "Njuumte amna bi nuy sos wolim u logik bu bees bi" - "Tur wii di ${LV} amna baneen wolim u logik bu nekk benn gurup u wolim bii di " - "(${VG}) bu ko yore ba noppi." - "Rëyaay u wolim u logik bi:" - "Joxeel rëyaay u wolim u logik bu bees bi. Rëyaay bi manees na koo joxe ci " - "benn ci yii formaat: 10K(kilo oktet), 10M(mega oktet), 10G(giga oktet), " - "10T(tera oktet). Defóo bi mooy mega oktet." - "Maneesula sos wolim u logik bu bees bii (${LV}) ci ${VG} ak rëyaay bu bees " - "bii di ${SIZE}." - "Giseeful benn gurup u wolim ngir far ab wolim u logik." - "Tannal gurup u wolim bi yore wollim u logik bi ñu nara far." - "Giseeful benn wolim u logik" - "Giseeful benn wolim u logi. Da ngaa wara sos ab wolim u logik ba noppi." - "Wolim u logik:" - "Tannal wolim u logik bi ñu nara fare ci ${VG}." - "Njuumte amna bi nuy far wolim u logik bi" - "Wolim u logik bii di (${LV}) ci ${VG} maneesu koo far." - "Giseeful benn wolim u fisik bu maneesa jëfandikoo" - "Giseeful benn wolim u fisik (maanaa partisoŋ) ci sa sistem bi. Amaana wolim " - "i fisik yéppu ñi ngi leen di jëfandikoo. Amaana yit nga soxlaa sëf yenn " - "modil u kernel bi walla nga partisoŋat disk budëgërbi." - "Doxalkat u wolim u logik bi (LVM) jappundiwul" - "Kernel bii manula doxal LVM (doxalkatu wolim u fisik). Amaana dangaa soxlaa " - "sëf modil bu lvm-mod." - "Multidisk (MD) jappundiwul" - "Kernel bii nga yor mel na ne manula doxal periferik multidisk. Ngir lijjanti " - "loolu wareesna sëf yenn modil." - "Mi ngi sos periferik yu MD" - "Mi ngi far periferik bu MD" - "Jeexal" - "jëfi komfiguraasioŋ bu Multidisk" - "Lii mooy menu bu komfiguraasioŋ bu Multidisk (MD) ak prograam bu RAID." - "Tannal benn ci jëf yi ñu sakku, ngir nga mana komfigure ay periferik yu " - "multidisk." - "Benn partisoŋ bu RAID jappundiwul" - "Benn partisoŋ bu fasoŋ bu \"Linux RAID Autodetect\" jappundiwul. Sosal " - "partisoŋ bu mel noonu, walla ngar far ab periferik multidisk bu niy " - "jëfandikoo ngir nga am partisoŋ yu deful dara." - "Soo amee partisoŋ yu mel noonii, amaana yore nañu sy sistem u fiise, ta " - "budee loolu la maneesu leen a jëfandikoo ab bii jumtukaay u komfigraasioŋ." - "Partisoŋ yu RAID yu doy jappundiwuñu" - "Amul ay partisoŋ yu RAID yu doy ci komfiguraasioŋ bi nga tann. Am nga " - "${NUM_PART}partioŋ RAID yu jappundi, waaye sa komfigraasioŋ mi ngiy laaj " - "${REQUIRED} partisoŋ." - "Fasoŋ u periferik bu multidisk:" - "Tannal fasoŋ u periferik u multidisk yi nuy sos." - "periferik yu aktiif ñeel periferik multidisk bu RAID0:" - "Tann ngaa sos ab sappe bu RAID0. Tannal periferik yi aktiif ci bii sappe." - "Limub periferik yu RAID yiy dox ${LEVEL}:" - "Sappe su RAID${LEVEL} mi ngi toggaloo ci partisoŋ yu aktiif ak partisoŋ yu " - "desiit yi. Partisoŋ yu aktiif yi ñoom la ñiy jëfandikoo, partisoŋ yu desiit " - "yi ñoom ñingi leen di jëfandikoo bu amee benn ci periferik yu aktiif yi bu " - "am sikk. Lu néewnéew soxlaasna ${MINIMUM} periferik yuy dox." - "LEERAL: reglaas deesuko mana soppiwaat." - "Periferik yu RAID${LEVEL} yu periferik multidisk bi:" - "Tann ngaa sos ab sappe bu RAID${LEVEL} ak ${COUNT} periferik yuy dox." - "Tannal yan partisoŋ ñooy periferik yi aktiif. War ngaa ${COUNT} partisoŋ " - "nett." - "Limub periferik yu desiit yi ñeel sappe su RAID${LEVEL}:" - "Periferik yu desiit ñeel periferik multidisk bu RAID${LEVEL}:" - "Tann nga sos ab sappe bu RAID${LEVEL} bu am ${COUNT} periferik yu desiit." - "Tannal yan partisoŋ la ñiy def periferik yu desiit. Man ngaa tann ba ci " - "${COUNT} partisoŋ. Soo tannee lu yées ${COUNT} periferik, kon partisoŋ yi ci " - "des deesna leen tek ci sappe si toddeleen \"missing\". Da nga leen manaata " - "doli si sappe si ci ginnaawbi." - "Nosiin wu periferik multidis bu RAID10:" - "Nosiin wi dafa wara doon n, o wall f (toftaliinu koppi yi) nga tek ca ab lim " - "(limub koppi bu xaaj bu nekk). Lim bi dafa yées walla mu tolloo ak limub " - "mbooleem pefiferik yiy dox." - "Araf wi mooy wane toftaliinu kopiyi: \n" - " n - kopi yi jege (near): Kopi yu bloku done ñi ngi nekk ci benn\n" - " barab bi ci periferik yeppu.\n" - " f - kopi yi sori (far): kopi yi dañuy nekk ci barab yu wuute\n" - " o- kopi yu rawante (offset): Bloku done yi deesuleen kopiye ci benn bu " - "nekk\n" - " ci sa disk RAID yi, waaye benn bu nekk ci disk yi deeskoy kopiye ba " - "nga\n" - " xam ne kopi bu nekk dafay ne ci ab disk." - "Periferik multidisk yu nuy far:" - "Far ab periferik multidisk danako taxawal daldi rexas superblock bu mbooleem " - "ay kompóosaŋ am." - "Xamal ne lii du la may nga mana jëfandikoowaat fisaasa partisoŋ yi walla " - "periferik yi ne ci ab periferik multidisk. Waaye sappe si deesuko mna " - "jëfandikoo gannaw busko faree." - "Soo tannee ab periferik ngir farko, deesna la jox ay imformaasioŋ yu aju ci " - "moom. dees na la bayyi nga tann yit génn ci li nga nara def." - "Benn periferik multidisk jappundiwul" - "Amul benn periferik multidisk yu niy far." - "Ndax wér na ne bëgg nga nu far periferik multidisk bii?" - "Feddlil ne bëgg nga nu far periferik multidisk bii di ñaw:" - " Periferik: ${DEVICE}\n" - " Fasoŋ: ${TYPE}\n" - " Periferik yu kompóosaŋ:" - "Far periferik multidisk bi antuwul" - "Njuumte amna ci biñuy far periferik multidisk bi. Amaana deeskoy jëfandikoo " - "fimune nii." - "Bindal tur wi nga bëgg a jox sa wolim u logik bu bees bi." - "Eggale istalaasioŋ bi ci ak soree jëfandikoo SSH" - "Tambule prograamu istalaasioŋ bi" - "Tambule prograamu istalaasioŋ bi (aw waane)" - "Tambule shell" - "Tanniiti konsol u resóo:" - "Lii mooy konsol bu resóo bu prograamu istalaasioŋ bu Debian. Man ngaa tannee " - "fii tambule prograamu istalaasioŋ bu Debian walla doxal ab shell bu " - "interaktiif." - "Ngir dellusi ci bii menu, da nga soxlawaata login." - "Mi ngi amal ab caabi masin SSH " - "Baatujall bu istalaasioŋ ci ak sori:" - "Boo nekkee fu sori bëgg a aksi ci Debian installer, da ngaa wara joxe ab " - "baatujall. Ndax ab saaysaay walla ku amul ndigel bu aksii ci installer bi " - "man naa and toloftolf yu mag, moo tax nanga teeylu daldi tann ab baatujall " - "bu jafee jabbutu. Warul a doon ab baat bu am ci diksoneer bi, walla ab baat " - "bu yomb a lëŋkale ak yew, lu mel ne saw tur." - "Baatujall bii Debian installer rekk moo koy jëfandikoo, deesnako wacci saa " - "bu istalaasioŋ bi jeexee." - "Defaatal benn baatujall bu istalaasioŋ bi ngir wóorlu ne juumóoci." - "Baatujall yi dëppóowuñu" - "Ñaari baatujall yi nga def bokkuñu. Joxewaatal ab baatujall." - "Tambuli SSH" - "Ngir eggale istalaasioŋ bi, jëfandikool ab kiliyaŋ SSH ngir jokkoo ak adrees " - "IP bu ${ip} ta ubbi jataay ci turu \"installer\". Ci misaal:" - "Taampebaaraam bu caabi bu masin u serwór u SSH bi mi ngi doon: " - "${fingerprint}" - "Meŋgaleel loolu ci ak teey ak taampebaaram bi sa kiliyaŋ bu SSH joxe." - "Ab njuumte amna bi nuy sos fiise jaabi ji." - "Amul benn prograam u demaare bu ñu istale" - "Amul benn sëfkatu boot bu ñu istale, liko waral mooy benn yaa tann bañ koo " - "def walla sa arcitektuur boobuu manul a doxal ab sëfkatu boot." - "Da nga soxlaa demaare ak sa loxo kernel bii di ${KERNEL} nekk ci partisoŋ " - "${BOOT} ta ${ROOT} ñu joxe ko muy argimaa yu kernel bi." - "Gindee - jëfandikoo disk béppu ta sampu LVM kiripte" - "Tur u gurup u wolim bu sistem bu bees bi:" - "Ll waral lii amaana muy nga xam ne ci diski bi nga bëgg a istale amul ab " - "partisoŋ buñu man a sos ci LVM." - "Ndax nu eggale istalaasioŋbi ci ludul nuy def partisoŋ bu /boot?" - "Fi nga bëgga istale amewul ab partisoŋ buñu jagleel /boot. Loolu nak deeskoy " - "soxla ngir mana boot sistem bi booy jëfandikoo LVM." - "Man ngaa jéllalé wattandiku bii, waaye nak loolu man naa tee nga mana reboot " - "sistem bi ginaaw bu istalaasioŋbi aggee." - "Turu gurup bu wolim binga jëfandikoo ngir def partisoŋ u otomatik ak LVM tur " - "wuñu jël la ba noppi. Boo gënée suufeel piriyorite yu laaj yu komfiguraasioŋ " - "bi, dana la may nga mana joxe waneen tur." - "Njuumte buñu séenuwul amna bi nuy sosgurup u wolim bi" - "Partisoŋ otomatik bi ak LVM antuwul ndaxte njuumte dafa am ci binuy sos " - "gurup u wolimbi." - "Disk yu bare (%s)" - "Wolimu fisik bu amul" - "Gurupu wolim bi nga joxe dafay joxañ ab wolim fisik bu amul." - "Xoolal baxam istalenañu periferik yeppu nimu ware. Nga xool yitam semaa bu " - "partisoŋ otomatik bi." - "Joxeesul benn wolim fisik ci gurupu wolim bi" - "Semaa partisoŋ otomatik bi dafa am ab gurupu wolim bu amul benn wolim fisik." - "Xoola semaa partisoŋ otomatik bi." - "Rëyaayu partisoŋ bi gëna néew mooy ${MINSIZE} walla ${PERCENT} rëyaay bi " - "gëna mag di ${MAXSIZE}." - "Rëyaay bi baaxul" - "Tur u partisoŋ bi:" - "Njuumte amna bi nuy sàmpu RAID" - "Ab njuumte buñu seenu wutoon amna ci bi nuy sampu komfiguraasioŋ bu RAID bu " - "jiituwóon." - "Partisoŋ yu RAID yiñu joxe doyul" - "Amul ay partisoŋ yu RAID yu doy ci komfiguraasioŋ bi nga tann. Lumu " - "néewnéew danga soxla 3 periferik ngir ab tablo RAID5." - "DASD %s (%s)" - "SCSI%s (%s,%s,%s), partisoŋ #%s (%s)" - "RAID%s periferik #%s" - "Wolim buñu kiripte (%s)" - "Yoonyubare %s (WWID %s)" - "Yoonyubare %s (partisoŋ #%s)" - "LVM VG %s, LV %s" - "Loopback (loop%s)" - "wolim u fisik biñuy kiripte" - "crypto" - "Device-mapper (dm-crypt)" - "doxul" - "Yoonu kiripte bi:" - "Yoonu Kiripte bu bii partisoŋ:" - "Soppi yoonu kiripte bi dana def ba yaneen barab yi yor done yu aju ci " - "kiripte bi jëlaat seeni valeur yu jëkk ya jëfandikoo ko ci yoonu kiripte wu " - "bees bi." - "Kiripte:" - "Kiripte bu bii partisoŋ:" - "Rëyaay u caabi ji:" - "Rëyaay u caabi bu bii partisoŋ:" - "Algoritm IV :" - "Algoritm bu sos wektóor (vecteur) bu tambule bu bii partisoŋ:" - "Amna sy algoritm yu bare yuñu mana jëfandikoo ngir am \"vecteur\" bu tambule " - "bi sektoor bu nekk. Li ngay tann fii nak dana am jeexiit ci kaaraange gi " - "(sekirite). Li ci ëppu sax, doo soxlaa soppi dara ci waloor biñuy laabiiree " - "nga jëlko, ndare ba da ngaa yor yaneen sistemi kiripte ta ragal ñuy am ak " - "ñakka mana ànd." - "Caabi bu kiripte bi:" - "Fasoŋ u kiripte bu bii partisoŋ:" - "hash bu caabi bu kiripte bi:" - "Fasoŋu hash bu caabi kiripte bu bii partisoŋ:" - "Caabi kiripte bi deesna ko jale ci waxu jall bi gannaaw buñu ko daggtee " - "daggte bu benn jubluwaay. Li ci uppu doo soxlaa soppi waloor wi ñula " - "laabiire. Ta boo defee lii nooko warule defe rekk, dangay waññi dooley " - "kiripte bi." - "Fara done yi:" - "Far done yi nekk ci bii partisoŋ" - "Ndax wóorna nu far done yi ci ${DEVICE}?" - "Done yi nekk ci ${DEVICE} deesnako far bind ci kawam ay done yuñu jabbutu. " - "Kenn doo ti manatee jot boo weesoo jéego bii. Bii mooy sa okaasioŋ bu mujj " - "ngir ngir nga bayyi far gi ngako naroona far." - "Mingiy far done yi ci ${DEVICE}" - "Far done yi ci ${DEVICE} antuwul" - "Ab njuumte amna biñiu jéema far done yi nekk ci ${DEVICE}. Done yi fareesuko." - "Done yi nekk ci ${DEVICE} deesnako far bind ci kawam ay done yuñu jabbutu. " - "Kenn doo ti manatee jot boo weesoo jéego bii. Bii mooy sa okaasioŋ bu mujj " - "ngir ngir nga bayyi far gi ngako naroona far." - "Mi ngi komfigure kiripte bi..." - "Komfigure wolim yiñu kiripte" - "Amul benn partisoŋ bu nuy kiripte" - "Tanneesul benn partisoŋ ngir kiripte ko." - "Amna porogaraamu yu nu soxla yu fi nekkul" - "Porogaraamu istalaasioŋ u Debian bii dafa maaŋki yenn prograam yunuy soxla " - "ngir parman-crypto man a dox nimu ware." - "Amna ay tann u kiripte yufi maaŋki" - "Tann i kiripte yu ${DEVICE} matuñu. Dellul ca menu partisoŋ ba tanga tann " - "mbooleem tann (opsioŋ) yinuy soxla." - "yu maaŋki" - "jëfandikoo muy wolim fisik bu wolim buñu kiripte bii di ${DEV}" - "Istalaasioŋ u paket u kiripte bi antuwul" - "Paket u modil bu kernel bi ${PACKAGE} maneesu koo gis, walla book njuumte " - "amna ci biñu koy istale." - "Jamtaluna lool ne booy demaarewaat masin bi, ay jafejafe dana am ci regle " - "partisoŋ yiñu kiripte Waaye man ngaa jubbantiwaat loolu boo istalee paket " - "yiñu soxla." - "Ndax nu bind coppat yi ca disk ba ta komfigure wolim yiñu kiripte?" - "Bala ngay mana komfigure wolim yiñu kiripte, palaŋ (eskeem) bu partisoŋ bii " - "fi ne deeskoo wara bind ca disk ba. Yooyu coppat deesuko mana dindiwaat." - "Ginnaaw bu ñu komfiguree wolim yiñu kiripte, partisoŋ yi ci disk bi yor " - "wolim yiñu kiripte deesuca man a soppiwaat dara. Seetal bubaax baxam palaŋ " - "(eskeem) bu partisoŋ bii ne ci disk yi neexna la bala ngay jall." - "Ndax nu tëye tëraliin u partisoŋ bii ta komfigure wolim yiñu kiripte?" - "Komfiguraasioŋ u wolim yiñu kiripte antuwul" - "Ab njuumte amna bi nuy komfigure wolim yiñu kiripte." - "Komfiguraasioŋ bi bayyeesna ko." - "Tambule wolimu biñu kiripte antuwul" - "Ab njuumte amna bi nuy sampu wolim yiñu kiripte." - "Waxjall" - "Fiise bu caabi (GnuPG)" - "Caabi tandale" - "Dajnañu barab u weccoonte (swap) buñu kiriptewul" - "Dajnañu fi ab barab u weccoonte (swap) buñu kiriptewul." - "Loolu ab njuumte buy faat la, ndaxte dana amaana ay done yu garaaw ñu " - "bindléen cu disk ta kiripte wuñléen. Loolu man naa tax ba képpu ku man a " - "aksi ci disk bi man a am dara ci caabi bu kiripte bi walla waxjall bi." - "Taxawalal barab u weccoonte (swap) bi (da ngay doxal swapoff) walla nga " - "komfigure ab barab u weccoonte buñu kiripte ta nga tambulewaat " - "komfiguraasioŋ bu wolim yiñu kiripte. Porogaraam bii nak mi ngi nii di taxaw." - "Waxjall bu kiripte bi:" - "Da nga soxlaa tann ab waxjall ngir man a kiripte ${DEVICE}." - "Dooley Kiripte bi mingiy sukkandiku ci bii waxjall, ba taxna war ngaa teey " - "daldi tann ab waxjall bu yoombula jabbutu. Warul a doon ab baat bu am ci " - "diksoneer bi, walla ab baat bu yomb a lëŋkale ak yew." - "Waxjall bu baax dafay am njaxasaan u ay araf ak ay lim ak ay mandarga " - "toombu. Dañu deŋkaane yit waxjall bi na mat 20 karakteer walla luko ëppu." - "Dugalaatal waxjall bi ngir wóorlu:" - "Defaatal benn waxjall bi ngir wóorlu ne amul njuumte." - "Njuumte ci dugal waxjall bi" - "Ñaari waxjall yi nga def bokkuñu. Jéematal baneen yoon." - "Waxjall bu amul dara" - "Joxewóo benn waxjall, ta loolu deesuko naŋgu. Kon book joxeel dara muy sa " - "waxjall." - "Ndax nu jëfandikoo waxjall bu néew doole?" - "Da ngaa joxe ab waxjall boo xam ne limu yor ci ay karakteer yéesna " - "${MINIMUM}, ta loolu ñingi ko jappe lu néew doole bamu ëppu. Dangaa wara " - "tann ab waxjall bu ëppu doole." - "Caabi kiripte bu ${DEVICE} migni nii ñuy sos." - "Sos fiise bu caabi ji antuwul" - "Ab njuumte amna bi nuy sos fiise jaabi ji." - "Komfiguraasioŋ u kiripte bi antuwul" - "Da ngaa tanna istale sistem u fiise bu reen (root) bi ci ab partisoŋ bu ñu " - "kiripte. Loolu dafay laaj nga am ab partisoŋ bu /boot bu beru, ndax kernel " - "bi ak initrd bi man caa nekk." - "Da ngaa wara delluwaat gannaaw, daldi sos abi partisoŋ bu /boot." - "Da ngaa tanna istale sistem u fiise bu /boot ci ab partisoŋ bu ñu kiripte. " - "Loolu manula am, ndaxte prograam bu demaare bi du mana sëf kernel bi ak " - "initrd. Boo jallee nak sa istalaasioŋ bi du baax." - "Da ngaa wara dellu gannaaw daldi tann ab partisoŋ buñu kiriptewul nga def ca " - "sistem bu /boot." - "Ndax wóorna la ne bëgg ngaa jëfandikoo caabi jabbutu?" - "Da ngaa tanna jëfandikoo caabi jabbute ñeel ${DEVICE} waaye da ngaa sakku ci " - "partisoŋukaay bi mu sos ci ab sistem u fiise." - "Jëfandikoo ab caabi jabbute mooy ne done yi ci partisoŋ bi deesna ko far saa " - "yuñu demaaree. Loolu nak partisoŋ u swap rekk lañu ko wara def." - "Sëf kompóosaŋ yu cryto antuwul" - "Ab njuumte amna ci bi nuy jéema sippi yaneen komposaŋ yu crypto." - "Ndax ñu wéy ci istale komposaŋ yu crypto, doonte sax memwaar bi doyul?" - "Dafa melne amuñu memwaar bu doy ngir ñu mana istale yaneen komposaŋ yu " - "crypto. Boo kontinée ne dangay istale ak lu man di xew rek, kon istalaasioŋ " - "bi amaana du àntu." - "Komfigure wolim yiñu kiripte" - "Komfiguraasioŋ u kiripte bi antuwul" - "Ndax nu tëye tëraliin u partisoŋ bii ta komfigure wolim yiñu kiripte?" - "Sarwiis yiñuy jëfandikoo:" - "Tannal periferik yu gurup yu wolim bu bees bi." - "Tanneesul benn wolim u fisik" - "Tanneesul benn partisoŋ ngir kiripte ko." - "Komfigure wolim yiñu kiripte" - "jëf i komfiguraasioŋ u LVM:" - "Ndax nu tëye tëraliin u partisoŋ bii ta komfigure wolim yiñu kiripte?" - "Tannal gurup u wolim bi nga bëgg a far." - "Istalaaisoŋ bu SILO antuwul" - "Wolim u fisik yuñu joxewul:" - "Gurup yu wolim:" - "Dafay jëfandikoo Wolim u fisik:" - "Dafay joxe Wolim u logik:" - "benn" - "benn" - "WF" - "Gurup u wolim bu LVM moo koy jëfandikoo ${VG}" - "Dafay wane ay detaay ci komfiguraasioŋ bi" - "Sos ay gurupu wolim" - "Far ab gurupyu wolim" - "Yaatal ab gurupu wolim" - "Waññi ab gurupu wolim" - "Sos ab wolimu logik" - "Far ab wolim yu logik" - "Ndax nu bind coppat yi ca disk ba ta komfigure LVM?" - "Bala ngay mana komfigure Doxalkat u wolim u logik bi (LVM), eskeem u " - "partisoŋ bii fi ne deeskoo wara bind ca disk ba. Yooyu coppat deesuko mana " - "dindiwaat." - "Ginnaaw bu ñu komfiguree LVM bi, deesul mana def benn coppat ci partisoŋ yi " - "ci disk yi yore ay wolim i fisik. Seetal baxam eskeem u partisoŋ bii ne ci " - "disk yi neexna la bala ngay kontine." - "Ndax nu tëye tëraliin u partisoŋ bii ta komfigure LVM?" - "Ginnaaw bu ñu komfiguree LVM bi, dootul maye benn coppat ci partisoŋ yi ci " - "disk yore ay wolim i fisik. Seetal baxam baxam eskeem u partisoŋ bii ne ci " - "disk yi neexna la bala ngay kontine." - "Ñakka antu bu komfiguraasioŋ u LVM" - "Ab njuumte amna bi nuy bind coppat yi ca disk ya." - "Komfiguraasioŋ bu saytukatu wolim logik bi dogeesna ko." - "wolim u fisik bu LVM" - "lvm" - "Ab tëŋk bu komfiguraasioŋ bu saytukatu wolimu logik (LVM):" - " Wolimu Fisik yi feex: ${FREE_PVS}\n" - " Wolimu Fisik yiñu jëfandikoo: ${USED_PVS}\n" - " Gurupu wolim: ${VGS}\n" - " Wolimu Logik: ${LVS}" - "Komfiguraasioŋ bu saytukatu Wolimu Logik (LVM) bifi nekk:" - "Tanneesul benn wolimu logik. Sos gurupu wolim bu beesbi dogeesnako." - "Joxeesagul wenn tur wu gurup u wolim. Joxeel aw tur." - "Tur u gurup u wolim bi ñigikoy jëfadikoo. Tannal waneen tur." - "Turu gurupu wolim bi nga tann dafay jaxasoo ak turu ab periferik bu fi nekk. " - "Tannal waneen tur." - "Njuumte amna bi nuy far gurup u wolim bi" - "Gurupu wolim bu ${VG} maneesu koo sos." - "Taneesul benn wolim fisik. Yaatal gurup u wolim bi bayyeesnako." - "Periferik yi ñuy dindée ci gurup u wolim yi:" - "Tannal periferik yi nga bëgga dindée ci gurup u wolim yi." - "Tanneesul benn wolim u fisik. waññib gurupu wolim bi bayyeesnako." - "Amul wenn tur u wolim u logik bu ñu joxe. Joxeel aw tur." - "Joxeel rëyaay u wolim u logik bu bees bi. Rëyaay bi manees na koo joxe ci " - "benn ci yii formaat: 10K(kilo oktet), 10M(mega oktet), 10G(giga oktet), " - "10T(tera oktet). Defóo bi mooy mega oktet." - "Giseeful benn wolim u logi. Da ngaa wara sos ab wolim u logik ba noppi." - "Tannal wolim u logik bi ñuy far." - "ci ${VG}" - "Wolim u logik bii di (${LV}) ci ${VG} maneesu koo far." - "Njuumte amna bi nuy tambule doxal wolimu fisik bi" - "Wolim u fisik bii di (${PV}) maneesu koo tambule." - "Turu wolimu logik bi walla turu gurupu wolim bi baaxul" - "Tur yu wolimu logik ay turu gurupu wolim man nañoo am ay araf, ay numero, ay " - "rëddu jokkoo, ay tombu ak ay rëdd yu \"underscore\". Warnaa tollu ci 128 " - "karakteer walla luko yées, waaye manula tàmbulee aw rëddu jukkoo. Tur yu \"." - "\" ak \"..\" yit deesu leen naŋgu. Dolli ci ne tur yu wolimu logik manula " - "tàmbule ak \"snapshot\"." - "Tannal waneen tur." - "Ndax ñu dindi done yi nekk ci wolimu logik bi?" - "Periferik bi nga tann yorena wolim logik LVM, gurup wolim ak wolim fisk yii " - "di ñëw ta ñu leen di bëgga dindi: " - "Wolim logik yi ñuy dindi: ${LVTARGETS}" - "Gurup wolim yi ñuy dindi: ${VGTARGETS}" - "Wolim fisik yi ñuy dindi: ${PVTARGETS}" - " Na nga xam nak ne loolu batay dafa far, ba fawwu, mbooleem done yu nekk ci " - "wolimu logik yi." - "Manula dindil boppam done yu LVM yi" - "Gurupu wolim yi ci periferik bi nga tann dafa yor ay wolim fisk yu ne ci " - "yaneen periferik, ba taxna wóorul ñuy dindi done LVM yi dindik otomatik. Boo " - "bëgée partisoŋ periferik bi kon dangaa wara far done yi ba noppi." - "Tur u wolim u logik bi:" - "Periferik u prograam u RAID" - "Komfigure prograam u RAID" - "Periferik u prograam u RAID" - "Periferik u prograam u RAID" - "Kernel bii nga yor mel na ne manula doxal periferik multidisk. Ngir lijjanti " - "loolu wareesna sëf yenn modil." - "jëf i komfiguraasioŋ u LVM:" - "Lii mooy menu bu komfiguraasioŋ bu Multidisk (MD) ak prograam bu RAID." - "Tannal benn ci jëf yi ñu sakku, ngir nga mana komfigure ay periferik yu " - "multidisk." - "Periferik u prograam u RAID" - "Tannal fasoŋ u periferik u multidisk yi nuy sos." - "Benn partisoŋ bu fasoŋ bu \"Linux RAID Autodetect\" jappundiwul. Sosal " - "partisoŋ bu mel noonu, walla ngar far ab periferik multidisk bu niy " - "jëfandikoo ngir nga am partisoŋ yu deful dara." - "Limub periferik yu RAID yiy dox ${LEVEL}:" - "Sappe su RAID${LEVEL} mi ngi toggaloo ci partisoŋ yu aktiif ak partisoŋ yu " - "desiit yi. Partisoŋ yu aktiif yi ñoom la ñiy jëfandikoo, partisoŋ yu desiit " - "yi ñoom ñingi leen di jëfandikoo bu amee benn ci periferik yu aktiif yi bu " - "am sikk. Lu néewnéew soxlaasna ${MINIMUM} periferik yuy dox." - "Limub periferik yu RAID yiy dox ${LEVEL}:" - "Limub periferik yu desiit yi ñeel sappe su RAID${LEVEL}:" - "Tannal yan partisoŋ la ñiy def periferik yu desiit. Man ngaa tann ba ci " - "${COUNT} partisoŋ. Soo tannee lu yées ${COUNT} periferik, kon partisoŋ yi ci " - "des deesna leen tek ci sappe si toddeleen \"missing\". Da nga leen manaata " - "doli si sappe si ci ginnaawbi." - "Nosiin wu periferik multidis bu RAID10:" - "Periferik u prograam u RAID" - "Far ab periferik multidisk danako taxawal daldi rexas superblock bu mbooleem " - "ay kompóosaŋ am." - "Xamal ne lii du la may nga mana jëfandikoowaat fisaasa partisoŋ yi walla " - "periferik yi ne ci ab periferik multidisk. Waaye sappe si deesuko mna " - "jëfandikoo gannaw busko faree." - "Periferik u prograam u RAID" - "Amul benn periferik multidisk yu niy far." - "Ndax wér na ne bëgg nga nu far periferik multidisk bii?" - "Feddlil ne bëgg nga nu far periferik multidisk bii di ñaw:" - "Far periferik multidisk bi antuwul" - "Njuumte amna ci biñuy far periferik multidisk bi. Amaana deeskoy jëfandikoo " - "fimune nii." - "Ndax nu bind coppat yi ca periferik u deñcukaay yi ta komfigure RAID?" - "Bala ngay mana komfigure RAID, coppat yi deesleen a wara bind ca periferik i " - "deñcukaay yi ba noppi. Coppat yii deesu ko mana dindiwaat." - "Bu ñu komfiguree RAID, Deesul maye baneen coppat ci partisoŋ yi ne ci disk " - "yi yor wolim i fisik yi. Kon book laajal sa boppu ba xam eskeem u partisoŋ " - "bii ne ci sa disk yi neexna la." - "Ndax nu tëye tërëliin u partisoŋ bii fi ne ta komfigure RAID?" - "Ñakka antu bu komfiguraasioŋ u RAID" - "Komfiguraasioŋ bu RAID bi bayyeesna ko." - "wolim u fisik bu RAID" - "raid" - "Ndax ñu dindi partisoŋ RAID yu prograam?" - "Periferik bi nga tann yorena partisoŋ yu prograamu periferiku RAID di " - "jëfandikoo. Periferik ak partisoŋ yii di ñëw ñoo ngi leen di waaja dindi: " - "Prograamu periferiku RAID yii ñi ngi leen di waaj dindi: ${REMOVED_DEVICES}" - "Partisoŋ yi yii periferiku RAID di jëfandikoo: ${REMOVED_PARTITIONS}" - " Na nga xam nak ne loolu dafa far, ba fawwu, mbooleem done yu nekkoon ci " - "prograamu periferik RAID yi." - "Sippi fiise preconfiguration bu debconf" - "Sëf fiise preconfiguratio bu debconf" - "Sëf fiise preconfiguratio bu debconf" - "Giseeful benn partisoŋ" - "Prograamu istalaasioŋ bi gisul benn partisoŋ, ba taxna doo mana monte " - "sistemu fiise reen bi. Loolu amaana liko waral di kernel bi manula gis sa " - "lektóoru disk bu dëgër bi, walla manula jaŋg taabalu partisoŋ bi, walla disk " - "bi partisoŋu ko. Boo bëggée xam lu leer, mn ngaa jëfandikoo shell bi ci " - "prograamu istalaasioŋ bi." - "Bul jëfandikoo ab sistemu fiise reen" - "Periferik bi nuy def reen u sistem u fiise bi (/):" - "Joxeel periferik bi nga bëgg mu doon reen u sistem u fiise bi. Bu loolu " - "jallee da nga man a def ay jëfi xettli yu bare ci boobu sistem u fiise." - "Periferik boobu amul" - "Periferik bi nga ba joxe ne moo def reen u sa sistem u fiise (${DEVICE}) " - "amul. Jéemaatal ba xam." - "Monte bi antuwul" - "Njuumte amna bi nuy monte periferik bi nga joxe ngir muy reen u sa sistem u " - "fiise (${DEVICE}) ca /target." - "Xoolal syslog ngir am yaneeni xamle." - "Jëfi xettli yi" - "Jëfi xettli bi antuwul" - "Jëfi xettli bii di \"${OPERATION}\" antuwul, mi ngi génn ak kod u njuumte " - "${CODE}." - "Doxal ab shell ci ${DEVICE}" - "Doxal ab shell ci gox bu prograam u istalaasioŋbi" - "Tann baneen fiise sistem u reen" - "Tambulewaat (reboot) sistembi" - "Mi ngi doxal ab shell" - "Gannaaw bataaxal bii, deesna la jox ab shell bu ${DEVICE} bu ñu monte ci \"/ " - "\". Boo soxlaa baneen sistem u fiise (niki ab \"/usr\" bu beru), kon yaa " - "koy monteel sa boppu." - "Njuumte amna ci doxal shell bi ci /target" - "Ab shell (${SHELL}) gisees na ko ci reen u sa sistem u fiise (${DEVICE}), " - "waaye njuumte dafa am bi nu koy doxal." - "Giseeful benn shell ci /target" - "Giseeful benn shell bu ñu ma jëfandikoo ci reen u sa sistem u fiise " - "(${DEVICE})." - "Doxal ab shell interactif ci ${DEVICE}" - "Gannaaw bataaxal bii, deesna la jox ab shell bu ${DEVICE} bu ñu monte ci \"/ " - "\target\". Man nga cee liggéey ak jumtukaay yi am ci prograam u " - "istalaasioŋbi. Boo ko bëggée def reen u sistem u fiise budul buy sax, kon " - "doxalal \"chroot /target\". Boo soxlaa baneen sistem u fiise (niki ab \"/usr" - "\" bu beru), kon yaa koy monteel sa boppu." - "Gannaaw bataaxal bii, deesna la jox ab shell ci biir prograamu istalaasioŋ " - "bi. Ginnaaw nak prograamu istalaasioŋ bi manula gis partisoŋ yi, monteesul " - "benn sistemu fiise." - "Shell interactif ci biir barabu prograamu istalaasioŋ bi" - "Baatujall bu ${DEVICE}:" - "Joxeel baatujall bu wolim bii ñu kiripte di ${DEVICE}." - "Boo joxewul dara fii, kon deesul mana aksi ci wolim bii buñuy jéema defaraat " - "sistembi." - "Atlantique" - "Tur u partisoŋ bi:" - "Partisoŋ /home bu beru" - "Istale kernel bi ci ab partisoŋ u boot bu PReP" - "Tannal sa gox u waxtu:" - "Tannal ab barb bu ne ci sa gox u waxtu:" - "Tannal ab dëkk bu ne ci sa gox u waxtu:" - "Tannal ab barb bu ne ci sa gox u waxtu:" - "Baas McMurdo" - "Baas Rothera" - "Baas Palmer" - "Baas Mawson" - "Baas Davis" - "Baas Casey" - "Baas Vostok" - "BaasDumont-d'Urville" - "Baas Syowa" - "Amerik bu bëtsaalum" - "Île Lord Howe" - "Açores" - "Îles Galapagos" - "Arizona" - "Bahia" - "formaate" - "São Paulo" - "Terre-Neuve" - "Atlantique" - "Est (Eastern)" - "Centre (Central)" - "Saskatchewan de l'Est" - "Saskatchewan" - "Rocheuses (Mountain)" - "Pacifique" - "Kinshasa (Sowwu)" - "Lubumbashi (Peeŋku)" - "Santiago (cas général)" - "Île de Pâques" - "Guyaquil (cas général)" - "Îles Galapagos" - "Madrid (cas général)" - "Ceuta et Melilla" - "Îles Canaries" - "Yap" - "Truk" - "Ponape" - "Kosrae" - "Godthab (cas général)" - "Danmarkshavn (côte Est - Nord de Scoresbysund)" - "Scoresbysund - Ittoqqortoormiit" - "Thule - Pituffik" - "Tarawa (îles Gilbert)" - "Enderbury (îles Phoenix)" - "Kiritimati (îles Line)" - "Almaty (cas général)" - "Qyzylorda (Kyzylorda - Kzyl-Orda)" - "Aqtobe" - "Aqtau" - "Oural (Kazakhstan Sowwu)" - "Oulan-Bator (cas général)" - "Hovd" - "Choibalsan" - "Auckland (cas général)" - "îles Chatham" - "Tahiti (îles de la Société)" - "Îles Marquises" - "Îles Gambier" - "Lisbonne (cas général)" - "Madère" - "Açores" - "Moscou -01 (Kaliningrad)" - "Moscou +02 (Oural)" - "Moscou +01 (Mer Caspienne)" - "Moscou +10 (Mer de Béring)" - "Moscou +02 (Oural)" - "Moscou +02 (Oural)" - "Moscou +02 (Oural)" - "Moscou +02 (Oural)" - "Moscou +03 (Novosibirsk)" - "Moscou +08 (Magadan)" - "Moscou +09 (Kamtchatka)" - "Atoll Johnston" - "îles Midway" - "île Wake" - "Alaska" - "Hawaii" - "Arizona" - "East-Indiana" - "Samoa"