*** /home/d-i/tmp/spellcheck/level2/files/et/popularity-contest_debian_po_et.po
- "Võtta osa pakkide kasutatavuse uurimusest?"
- "See süsteem varustab arendajad anonüümselt pakkide kasutamise statistikaga selles masinas. Selle info põhjal võetakse vastu otsuseid, nagu näiteks jaotuse esimesele laserkettale tarkvara valimine."
- "Kui oled nõus osa võtma, saadab automaatne skript kord nädalas su süsteemi pakikasutuse-statistika jaotuse arendajatele. Kogutud statistika on nähtaval aadressilt https://popcon.debian.org/."
- "Seda valikut saab hiljem muuta, käivitades \"dpkg-reconfigure popularity-contest\"."

*** /home/d-i/tmp/spellcheck/level2/files/et/tasksel_tasks_po_et.po
- "Tavaline süsteem"

*** /home/d-i/tmp/spellcheck/level2/files/et/tasksel_po_et.po
- "Kasutus:\n"
- "tasksel install <ülesanne>...\n"
- "tasksel remove <ülesanne>...\n"
- "tasksel [valikud]\n"
- "\t-t, --test          testirežiim; ära tegelikult miskit tee\n"
- "\t    --new-install   paigalda mõned ülesanded automaatselt\n"
- "\t    --list-tasks    loetle väljastatavad ülesanded ning välju\n"
- "\t    --task-packages loetle ülesande saadaval pakid\n"
- "\t    --task-desc     tagastab ülesande kirjelduse\n"
- "apt-get luhtus"

*** /home/d-i/tmp/spellcheck/level2/files/et/iso-codes_iso_3166-1_et.po
- "Aruba"
- "Afganistan"
- "Afganistani Islamivabariik"
- "Angola"
- "Angola Vabariik"
- "Anguilla"
- "Ahvenamaa"
- "Albaania"
- "Albaania Vabariik"
- "Andorra"
- "Andorra Vürstiriik"
- "Araabia Ühendemiraadid"
- "Argentina"
- "Argentina Vabariik"
- "Armeenia"
- "Armeenia Vabariik"
- "Ameerika Samoa"
- "Antarktis"
- "Prantsuse Lõunaalad"
- "Antigua ja Barbuda"
- "Austraalia"
- "Austria"
- "Austria Vabariik"
- "Aserbaidžaan"
- "Aserbaidžaani Vabariik"
- "Burundi"
- "Burundi Vabariik"
- "Belgia"
- "Belgia Kuningriik"
- "Benin"
- "Benini Vabariik"
- "Bonaire, Sint Eustatius ja Saba"
- "Burkina Faso"
- "Bangladesh"
- "Bangladeshi Rahvavabariik"
- "Bulgaaria"
- "Bulgaaria Vabariik"
- "Bahrein"
- "Bahreini Kuningriik"
- "Bahama"
- "Bahama Ühendus"
- "Bosnia ja Hertsegoviina"
- "Bosnia ja Hertsegoviina"
- "Saint-Barthélemy"
- "Valgevene"
- "Valgevene Vabariik"
- "Belize"
- "Bermuda"
- "Boliivia Paljurahvuseline Riik"
- "Boliivia Paljurahvuseline Riik"
- "Boliivia"
- "Brasiilia"
- "Brasiilia Liitvabariik"
- "Barbados"
- "Brunei Darussalami Riik"
- "Bhutan"
- "Bhutani Kuningriik"
- "Bouvet' saar"
- "Botswana"
- "Botswana Vabariik"
- "Kesk-Aafrika Vabariik"
- "Kanada"
- "Kookossaared"
- "Šveits"
- "Šveitsi Konföderatsioon"
- "Tšiili"
- "Tšiili Vabariik"
- "Hiina"
- "Hiina Rahvavabariik"
- "Elevandiluurannik (Côte d'Ivoire)"
- "Côte d'Ivoire'i Vabariik"
- "Kamerun"
- "Kameruni Vabariik"
- "Kongo Demokraatlik Vabariik"
- "Kongo Vabariik"
- "Kongo Vabariik"
- "Cooki saared"
- "Colombia"
- "Colombia Vabariik"
- "Komoorid"
- "Komoori Liit"
- "Roheneemesaared (Cabo Verde)"
- "Cabo Verde Vabariik"
- "Costa Rica"
- "Costa Rica Vabariik"
- "Kuuba"
- "Kuuba Vabariik"
- "Curaçao"
- "Jõulusaar"
- "Kaimanisaared"
- "Küpros"
- "Küprose Vabariik"
- "Tšehhi"
- "Tšehhi"
- "Saksamaa"
- "Saksamaa Liitvabariik"
- "Djibouti"
- "Djibouti Vabariik"
- "Dominica"
- "Dominica Ühendus"
- "Taani"
- "Taani Kuningriik"
- "Dominikaani Vabariik"
- "Alžeeria"
- "Alžeeria Demokraatlik Rahvavabariik"
- "Ecuador"
- "Ecuadori Vabariik"
- "Egiptus"
- "Egiptuse Araabia Vabariik"
- "Eritrea"
- "Eritrea Riik"
- "Lääne-Sahara"
- "Hispaania"
- "Hispaania Kuningriik"
- "Eesti"
- "Eesti Vabariik"
- "Etioopia"
- "Etioopia Demokraatlik Liitvabariik"
- "Soome"
- "Soome Vabariik"
- "Fidži"
- "Fidži Vabariik"
- "Falklandi saared"
- "Prantsusmaa"
- "Prantsuse Vabariik"
- "Fääri saared"
- "Mikroneesia"
- "Mikroneesia Liiduriigid"
- "Gabon"
- "Gaboni Vabariik"
- "Suurbritannia"
- "Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik"
- "Gruusia"
- "Guernsey"
- "Ghana"
- "Ghana Vabariik"
- "Gibraltar"
- "Guinea"
- "Guinea Vabariik"
- "Guadeloupe"
- "Gambia"
- "Gambia Vabariik"
- "Guinea-Bissau"
- "Guinea-Bissau Vabariik"
- "Ekvatoriaal-Guinea"
- "Ekvatoriaal-Guinea Vabariik"
- "Kreeka"
- "Kreeka Vabariik"
- "Grenada"
- "Gröönimaa"
- "Guatemala"
- "Guatemala Vabariik"
- "Prantsuse Guajaana"
- "Guam"
- "Guyana"
- "Guyana Vabariik"
- "Hongkong"
- "Hiina Rahvavabariigi Hongkongi erihalduspiirkond"
- "Heard ja McDonald"
- "Honduras"
- "Hondurase Vabariik"
- "Horvaatia"
- "Horvaatia Vabariik"
- "Haiti"
- "Haiti Vabariik"
- "Ungari"
- "Indoneesia"
- "Indoneesia Vabariik"
- "Man"
- "India"
- "India Vabariik"
- "Briti India ookeani ala"
- "Iirimaa"
- "Iraan"
- "Iraani Islamivabariik"
- "Iraan"
- "Iraak"
- "Iraagi Vabariik"
- "Island"
- "Islandi Vabariik"
- "Iisrael"
- "Iisraeli Riik"
- "Itaalia"
- "Itaalia Vabariik"
- "Jamaica"
- "Jersey"
- "Jordaania"
- "Jordaania Hašimiidi Kuningriik"
- "Jaapan"
- "Kasahstan"
- "Kasahstani Vabariik"
- "Kenya"
- "Kenya Vabariik"
- "Kõrgõzstan"
- "Kirgiisi Vabariik"
- "Kambodža"
- "Kambodža Kuningriik"
- "Kiribati"
- "Kiribati Vabariik"
- "Saint Kitts ja Nevis"
- "Lõuna-Korea (Korea Vabariik)"
- "Lõuna-Korea"
- "Kuveit"
- "Kuveidi Riik"
- "Laose Demokraatlik Rahvavabariik"
- "Laos"
- "Liibanon"
- "Liibanoni Vabariik"
- "Libeeria"
- "Libeeria Vabariik"
- "Liibüa"
- "Saint Lucia"
- "Liechtenstein"
- "Liechtensteini Vürstiriik"
- "Sri Lanka"
- "Sri Lanka Demokraatlik Sotsialistlik Vabariik"
- "Lesotho"
- "Lesotho Kuningriik"
- "Leedu"
- "Leedu Vabariik"
- "Luksemburg"
- "Luksemburgi Suurhertsogiriik"
- "Läti"
- "Läti Vabariik"
- "Aomen"
- "Hiina Rahvavabariigi Aomeni erihalduspiirkond"
- "Saint Martin (Prantsuse osa)"
- "Maroko"
- "Maroko Kuningriik"
- "Monaco"
- "Monaco Vürstiriik"
- "Moldova Vabariik"
- "Moldova Vabariik"
- "Moldova"
- "Madagaskar"
- "Madagaskari Vabariik"
- "Maldiivid"
- "Maldiivi Vabariik"
- "Mehhiko"
- "Mehhiko Ühendriigid"
- "Marshalli Saared"
- "Marshalli Saarte Vabariik"
- "Põhja-Makedoonia"
- "Põhja-Makedoonia Vabariik"
- "Mali"
- "Mali Vabariik"
- "Malta"
- "Malta Vabariik"
- "Myanmar"
- "Myanmari Liidu Vabariik"
- "Montenegro"
- "Mongoolia"
- "Põhja-Mariaanid"
- "Põhja-Mariaani Ühendus"
- "Mosambiik"
- "Mosambiigi Vabariik"
- "Mauritaania"
- "Mauritaania Islamivabariik"
- "Montserrat"
- "Martinique"
- "Mauritius"
- "Mauritiuse Vabariik"
- "Malawi"
- "Malawi Vabariik"
- "Malaisia"
- "Mayotte"
- "Namiibia"
- "Namiibia Vabariik"
- "Uus-Kaledoonia"
- "Niger"
- "Nigeri Vabariik"
- "Norfolk"
- "Nigeeria"
- "Nigeeria Liitvabariik"
- "Nicaragua"
- "Nicaragua Vabariik"
- "Niue"
- "Holland"
- "Madalmaade Kuningriik"
- "Norra"
- "Norra Kuningriik"
- "Nepal"
- "Nepali Demokraatlik Liitvabariik"
- "Nauru"
- "Nauru Vabariik"
- "Uus-Meremaa"
- "Omaan"
- "Omaani Sultaniriik"
- "Pakistan"
- "Pakistani Islamivabariik"
- "Panama"
- "Panama Vabariik"
- "Pitcairn"
- "Peruu"
- "Peruu Vabariik"
- "Filipiinid"
- "Filipiini Vabariik"
- "Belau"
- "Belau Vabariik"
- "Paapua Uus-Guinea"
- "Paapua Uus-Guinea"
- "Poola"
- "Poola Vabariik"
- "Puerto Rico"
- "Põhja-Korea"
- "Korea Rahvademokraatlik Vabariik"
- "Põhja-Korea"
- "Portugal"
- "Portugali Vabariik"
- "Paraguay"
- "Paraguay Vabariik"
- "Palestiina Riik"
- "Palestiina Riik"
- "Prantsuse Polüneesia"
- "Katar"
- "Katari Riik"
- "Réunion"
- "Rumeenia"
- "Venemaa Föderatsioon"
- "Rwanda"
- "Rwanda Vabariik"
- "Saudi Araabia"
- "Saudi Araabia Kuningriik"
- "Sudaan"
- "Sudaani Vabariik"
- "Senegal"
- "Senegali Vabariik"
- "Singapur"
- "Singapuri Vabariik"
- "Lõuna-Georgia ja Lõuna-Sandwichi saared"
- "Saint Helena, Ascension ja Tristan da Cunha"
- "Svalbard ja Jan Mayen"
- "Saalomoni Saared"
- "Sierra Leone"
- "Sierra Leone Vabariik"
- "El Salvador"
- "El Salvadori Vabariik"
- "San Marino"
- "San Marino Vabariik"
- "Somaalia"
- "Somaali Föderatiivne Vabariik"
- "Saint-Pierre ja Miquelon"
- "Serbia"
- "Serbia Vabariik"
- "Lõuna-Sudaan"
- "Lõuna-Sudaani Vabariik"
- "São Tomé ja Príncipe"
- "São Tomé ja Príncipe Demokraatlik Vabariik"
- "Suriname"
- "Suriname Vabariik"
- "Slovakkia"
- "Slovaki Vabariik"
- "Sloveenia"
- "Sloveenia Vabariik"
- "Rootsi"
- "Rootsi Kuningriik"
- "Svaasimaa"
- "eSwatini Kuningriik"
- "Sint Maarten (Hollandi osa)"
- "Seišellid"
- "Seišelli Vabariik"
- "Süüria Araabia Vabariik"
- "Süüria"
- "Turksi ja Caicose saared"
- "Tšaad"
- "Tšaadi Vabariik"
- "Togo"
- "Togo Vabariik"
- "Tai"
- "Tai Kuningriik"
- "Tadžikistan"
- "Tadžikistani Vabariik"
- "Tokelau"
- "Türkmenistan"
- "Ida-Timor (Timor-Leste)"
- "Timor-Leste Demokraatlik Vabariik"
- "Tonga"
- "Tonga Kuningriik"
- "Trinidad ja Tobago"
- "Trinidadi ja Tobago Vabariik"
- "Tuneesia"
- "Tuneesia Vabariik"
- "Türgi"
- "Türgi Vabariik"
- "Tuvalu"
- "Taiwan"
- "Hiina Vabariik"
- "Tansaania"
- "Tansaania Ühendvabariik"
- "Tansaania"
- "Uganda"
- "Uganda Vabariik"
- "Ukraina"
- "Ühendriikide hajasaared"
- "Uruguay"
- "Uruguay Idavabariik"
- "Ameerika Ühendriigid"
- "Ameerika Ühendriigid"
- "Usbekistan"
- "Usbekistani Vabariik"
- "Püha Tool (Vatikani Linnriik)"
- "Saint Vincent ja Grenadiinid"
- "Venezuela Bolívari Vabariik"
- "Venezuela Bolívari Vabariik"
- "Venezuela"
- "Briti Neitsisaared"
- "Briti Neitsisaared"
- "USA Neitsisaared"
- "Ühendriikide Neitsisaared"
- "Vietnam"
- "Vietnami Sotsialistlik Vabariik"
- "Vietnam"
- "Vanuatu"
- "Vanuatu Vabariik"
- "Wallis ja Futuna"
- "Samoa"
- "Samoa Iseseisvusriik"
- "Jeemen"
- "Jeemeni Vabariik"
- "Lõuna-Aafrika Vabariik"
- "Lõuna-Aafrika Vabariik"
- "Sambia"
- "Sambia Vabariik"
- "Zimbabwe"
- "Zimbabwe Vabariik"

*** /home/d-i/tmp/spellcheck/level2/files/et/tasksel_debian_po_et.po
- "Vali paigaldatav tarkvara:"
- "Hetkel on paigaldatud vaid Debiani tuumik. Et paigaldus oma vajadustele "
- "häälestada, võid valida mõned järgnevaist eeldefineeritud tarkvara "
- "kogumitest."
- "Võid paigaldada mõned järgnevaist eeldefineeritud tarkvara kogumitest."
- "Tarkvara valik"