*** /home/d-i/tmp/spellcheck/level2/files/hi/tasksel_debian_po_hi.po
- "संस्थापित करने के लिए सॉफ्टवेयर चुनें:"
- "इस समय तंत्र का केवल क्रोड़ ही संस्थापित है. सिस्टम को अपनी आवश्यकतानुसार बनाने के लिए आप "
- "निम्नलिखित पूर्व परिभाषित सॉफ्टवेयर संकलनों में से एक या अधिक को संस्थापित करने के लिए चुन "
- "सकते हैं."
- "आप पूर्व परिभाषित निम्नलिखित सॉफ्टवेयर संकलनों में से एक या अधिक को संस्थापित करने के लिए "
- "चुन सकते हैं."
- "सॉफ्टवेयर संकलन"

*** /home/d-i/tmp/spellcheck/level2/files/hi/popularity-contest_debian_po_hi.po
- "पैकेज इस्तेमाल सर्वे में आप भाग लेना चाहेंगे?"
- "इस तंत्र पर सबसे ज्यादा इस्तेमाल किए गए पैकेजों के बारे में सांख्यिकी को वितरण डेवलपरों को तंत्र अनाम रूप से भेज सकता है. यह जानकारी उन निर्णयों को लेने में काम आती है जैसे कि - किन पैकेजों को वितरण के प्रथम सीडी में डाला जाए."
- "यदि आप भाग लेने के लिए चुनते हैं, सर्वे जमा करने का स्वचालित स्क्रिप्ट प्रत्येक सप्ताह एक बार चलेगा, जो कि वितरण डेवलपरों को सांख्यिकी भेजेगा. संग्रहित सांख्यिकी को https://popcon.debian.org/ पर देखा जा सकता है."
- "इस विकल्प को आप बाद में \"dpkg-reconfigure popularity-contest\" चलाकर बदल भी सकते हैं."

*** /home/d-i/tmp/spellcheck/level2/files/hi/tasksel_po_hi.po
- "प्रयोग विधि:\n"
- "tasksel install <task>...\n"
- "tasksel remove <task>...\n"
- "tasksel [options]\n"
- "\t-t, --test          परीक्षण विधा; वास्तव में कुछ न करें.\n"
- "\t    --new-install   कुछ टास्क का स्वचालित संस्थापन\n"
- "\t    --list-tasks    दिखाए जाने वाले टास्क की सूची देकर बाहर हो जाएँ\n"
- "\t    --task-packages एक टास्क में उपलब्ध पैकेजों की सूची दिखाएँ\n"
- "\t    --task-desc     एक टास्क का विवरण दिखाएँ\n"
- "ऐप्टीट्यूड असफल हुआ"

*** /home/d-i/tmp/spellcheck/level2/files/hi/iso-codes_iso_3166-1_hi.po
- "अरूबा"
- "अफ़्गानिस्तान"
- "इस्लामिक रिपब्लिक ऑफ अफ़्ग़ानिस्तान"
- "अंगोला"
- "रिपब्लिक ऑफ अंगोला"
- "अंगुइला"
- "ऑलैण्ड द्वीपसमूह"
- "अल्बानिया"
- "रिपब्लिक ऑफ अल्बानिया"
- "अण्डोरा"
- "प्रिन्सपलिटी ऑफ एन्डोर्रा"
- "संयुक्त अरब अमीरात"
- "अर्जेण्टीना"
- "अर्जेन्टीन रिपब्लिक"
- "आर्मीनिया"
- "रिपब्लिक ऑफ आर्मेनिया"
- "अमेरिकी समोआ"
- "अंटार्कटिका"
- "फ्रेंच साउदर्न टेरीटरीज़"
- "अण्टीगुआ और बारबूडा"
- "ऑस्ट्रेलिया"
- "ऑस्ट्रिया"
- "रिपब्लिक ऑफ ऑस्ट्रिया"
- "अज़रबैजान"
- "रिपब्लिक ऑफ अजरबैजान"
- "बुरुण्डी"
- "रिपब्लिक ऑफ बुरून्डी"
- "बेल्जियम"
- "किंगडम ऑफ बेल्जियम"
- "बेनिन"
- "रिपब्लिक ऑफ बेनिन"
- "बोनैर, सिंट यूस्टेटीयस एंड साबा"
- "बुर्किना फासो"
- "बांग्लादेश"
- "पीपल्स रिपब्लिक ऑफ बांग्लादेश"
- "बुल्गारिया"
- "रिपब्लिक ऑफ बुल्गारिया"
- "बहरीन"
- "किंगडम ऑफ बहरीन"
- "बहामास"
- "कॉमनवेल्थ ऑफ द बहामास"
- "बॉस्निया और हर्ज़ेगोविना"
- "रिपब्लिक ऑफ बोस्निया एंड हर्ज़ेगोविना"
- "सेंट बार्थेलेमी"
- "बेलारूस"
- "रिपब्लिक ऑफ बेलारूस"
- "बेलीज़"
- "बरमूडा"
- "बोलिविया, प्लॊरिनेशनल स्टेट ऑफ़"
- "प्लॊरिनेशनल स्टेट ऑफ़ बोलिविया"
- "बोलिविया"
- "ब्राज़ील"
- "फेडरेटिव रिपब्लिक ऑफ ब्राज़ील"
- "बारबाडोस"
- "ब्रुनेई दरउस्सलाम"
- "भूटान"
- "किंगडम ऑफ भूटान"
- "बोउवेट आइलैंड"
- "बोत्सवाना"
- "रिपब्लिक ऑफ बोट्सवाना"
- "मध्य अफ़्रीकी गणराज्य"
- "कनाडा"
- "कोकोस (कीलिंग) द्वीपसमूह"
- "स्विट्ज़रलैण्ड"
- "स्विस कॉन्फेडरेशन"
- "चिली"
- "रिपब्लिक ऑफ चिली"
- "चीन"
- "चीनी जनवादी गणराज्य"
- "कोयटे डी वोयरे"
- "रिपब्लिक ऑफ कोटे डी वायरे"
- "कैमरुन"
- "रिपब्लिक ऑफ कैमरून"
- "कांगो, द डेमोक्रेटिक रिपब्लिक ऑफ द"
- "कॉंगो"
- "कांगो गणराज्य"
- "कुक द्वीपसमूह"
- "कोलम्बिया"
- "रिपब्लिक ऑफ कोलम्बिया"
- "कोमोरोस"
- "यूनियन ऑफ द कोमोरोस"
- "काबो वर्डे"
- "रिपब्लिक ऑफ काबो वर्डे"
- "कोस्टा रीका"
- "रिपब्लिक ऑफ कोस्टा रिका"
- "क्यूबा"
- "रिपब्लिक ऑफ क्यूबा"
- "कुराकाओ"
- "क्रिसमस आइलैन्ड"
- "केमन द्वीपसमूह"
- "साइप्रस"
- "रिपब्लिक ऑफ साइप्रस"
- "चेकिया"
- "चेक गणराज्य"
- "जर्मनी"
- "फेडरल रिपब्लिक ऑफ जर्मनी"
- "जिबूती"
- "रिपब्लिक ऑफ द्जिवबौटी"
- "डोमिनिका"
- "कॉमनवेल्थ ऑफ डोमिनिका"
- "डेनमार्क"
- "किंगडम ऑफ डेनमार्क"
- "डोमिनिकन गणराज्य"
- "अल्जीरिया"
- "पीपल्स डेमोक्रेटिक रिपब्लिक ऑफ अल्जीरिया"
- "ईक्वाडोर"
- "रिपब्लिक ऑफ इक्वाडोर"
- "मिस्र"
- "अरब रिपब्लिक ऑफ इजिप्ट"
- "इरित्रिया"
- "स्टेट ऑफ़ एरिट्रेया"
- "पश्चिमी सहारा"
- "स्पेन"
- "किंगडम ऑफ स्पेन"
- "एस्टोनिया"
- "रिपब्लिक ऑफ एस्टोनिया"
- "इथियोपिया"
- "फेडेरल डेमोक्रेटिक रिपब्लिक ऑफ इथियोपिया"
- "फ़िनलैण्ड"
- "रिपब्लिक ऑफ फिनलैंड"
- "फ़िजी"
- "रिपब्लिक ऑफ फिजी"
- "फॉकलैंड आइलैंड्स (मालविनास)"
- "फ़्रान्स"
- "फ्रेंच रिपब्लिक"
- "फ़रो द्वीपसमूह"
- "माइक्रोनीसिया, फेडेरेटड स्टेट्स ऑफ"
- "माइक्रोनेशिया के संघीकृत राज्य"
- "गबॉन"
- "गाबोनीज़ रिपब्लिक"
- "यूनाइटेड किंगडम"
- "यूनाइटेड किंगडम ऑफ ग्रेट ब्रिटेन एन्ड नॉर्दर्न आयरलैन्ड"
- "जॉर्जिया"
- "ग्वेर्नसे"
- "घाना"
- "रिपब्लिक ऑफ घाना"
- "जिब्राल्टर"
- "गिनी"
- "रिपब्लिक ऑफ गिनी"
- "गुआदेलूप"
- "गाम्बिया"
- "गाम्बिया गणराज्य"
- "गिनी-बिसाऊ"
- "रिपब्लिक ऑफ गिनी-बिसाउ"
- "भूमध्यरेखीय गिनी"
- "रिपब्लिक ऑफ इक्विटोरियल गिनी"
- "यूनान"
- "हेलेनिक रिपब्लिक"
- "ग्रेनाडा"
- "ग्रीनलैण्ड"
- "ग्वाटेमाला"
- "रिपब्लिक ऑफ ग्वाटेमाला"
- "फ़्रान्सीसी गुयाना"
- "गुआम"
- "गयाना"
- "रिपब्लिक ऑफ गुयाना"
- "हांगकांग"
- "हाँग काँग स्पेशल ऐडमिनिस्ट्रेटिव रीजन ऑफ चाइना"
- "हर्ड द्वीप और मैकडोनाल्ड द्वीप"
- "हौण्डुरस"
- "रिपब्लिक ऑफ होन्डुरास"
- "क्रोएशिया"
- "रिपब्लिक ऑफ क्रोएशिया"
- "हैती"
- "रिपब्लिक ऑफ हैती"
- "हंगरी"
- "इंडोनेशिया"
- "रिपब्लिक ऑफ इंडोनेशिया"
- "मनुष्य का टापू"
- "भारत"
- "भारतीय गणराज्य"
- "ब्रिटिश हिंद महासागर क्षेत्र"
- "आयरलैण्ड"
- "ईरान, इस्लामिक रिपब्लिक ऑफ"
- "इस्लामिक रिपब्लिक ऑफ इरान"
- "इराक़"
- "रिपब्लिक ऑफ ईराक़"
- "आइसलैण्ड"
- "रिपब्लिक ऑफ आइसलैन्ड"
- "इज़राइल"
- "स्टेट ऑफ इज़राइल"
- "इटली"
- "इटालिय रिपब्लिक"
- "जमैका"
- "जर्सी"
- "जॉर्डन"
- "हशेमाइट किंगडम ऑफ जॉर्डन"
- "जापान"
- "कज़ाख़िस्तान"
- "रिपब्लिक ऑफ कज़ाख्सतान"
- "कीनिया"
- "रिपब्लिक ऑफ केन्या"
- "किर्गिज़स्तान"
- "किरगीज़ रिपब्लिक"
- "कम्बोडिया"
- "किंगडम ऑफ कंबोडिया"
- "किरिबाती"
- "रिपब्लिक ऑफ किरिबाती"
- "सन्त किट्स और नेविस"
- "कोरिया, रिपब्लिक ऑफ"
- "दक्षिण कोरिया"
- "कुवैत"
- "स्टेट ऑफ कुवैत"
- "लाओ पीपल्स डेमोक्रेटिक रिपब्लिक"
- "लेबनान"
- "लेबानीज़ रिपब्लिक"
- "लाइबेरिया"
- "रिपब्लिक ऑफ लाइबेरिया"
- "लीबिया"
- "सेंट लूसिया"
- "लिक्टेन्स्टाइन"
- "प्रिन्सीपलिटी ऑफ लीखटेन्सटीन"
- "श्रीलंका"
- "डेमोक्रेटिक सोशलिस्ट रिपब्लिक ऑफ श्री लंका"
- "लेसोथो"
- "किंगडम ऑफ लेसोथो"
- "लिथुआनिया"
- "रिपब्लिक ऑफ लिथुआनिया"
- "लक्ज़मबर्ग"
- "ग्रान्ड डची ऑफ लक्ज़मबर्ग"
- "लातविया"
- "रिपब्लिक ऑफ लात्विया"
- "मकाउ"
- "मकाउ स्पेशल एडमिनिस्ट्रेटिव रीजन ऑफ चाइना"
- "सेंट मार्टिन (फ्रेंच भाग)"
- "मोरक्को"
- "किंगडम ऑफ मोरक्को"
- "मोनैको"
- "प्रिंसिपालिटी ऑफ मोनाको"
- "मोल्डोवा, रिपब्लिक ऑफ"
- "रिपब्लिक ऑफ मॉलदोवा"
- "मॉल्डोवा"
- "मेडागास्कर"
- "रिपब्लिक ऑफ मैडागास्कर"
- "मालदीव"
- "रिपब्लिक ऑफ मालदीव्स"
- "मेक्सिको"
- "यूनाइटेड मेक्सिकन स्टेट्स"
- "मार्शल आइलैंड्स"
- "रिपब्लिक ऑफ द मार्शल आइलैंड्स"
- "उत्तर मैसेडोनिया"
- "उत्तर मैसेडोनिया गणराज्य"
- "माली"
- "रिपब्लिक ऑफ माली"
- "माल्टा"
- "रिपब्लिक ऑफ माल्टा"
- "म्यान्मार"
- "रिपब्लिक ऑफ म्यान्मार"
- "मॉन्टेनीग्रो"
- "मंगोलिया"
- "उत्तरी मारियाना द्वीप"
- "कॉमनवेल्थ ऑफ द नॉरदर्न मारियाना आइलैन्ड्स"
- "मोज़ाम्बीक"
- "रिपब्लिक ऑफ मोज़ाम्बीक़"
- "मॉरीतानिया"
- "इस्लामिक रिपब्लिक ऑफ मॉरिटानिया"
- "मॉण्टसेराट"
- "मार्टीनिक"
- "मॉरिशस"
- "रिपब्लिक ऑफ मॉरिशस"
- "मलावी"
- "रिपब्लिक ऑफ मालावी"
- "मलेशिया"
- "मेयोट"
- "नामीबिया"
- "रिपब्लिक ऑफ नामीबिया"
- "नया कैलेडोनिया"
- "नाइजर"
- "रिपब्लिक ऑफ द नाइजर"
- "नॉर्फ़ोक द्वीप"
- "नाईजीरिया"
- "फेडेरल रिपब्लिक ऑफ नाइजीरिया"
- "निकारागुआ"
- "रिपब्लिक ऑफ निकारागुआ"
- "निउए"
- "नीदरलैण्ड"
- "किंगडम ऑफ द नीदरलैंड्स"
- "नॉर्वे"
- "किंगडम ऑफ नॉर्वे"
- "नेपाल"
- "फेडेरल डेमोक्रेटिक रिपब्लिक ऑफ इथियोपिया"
- "नौरु"
- "रिपब्लिक ऑफ नाउरु"
- "न्यूज़ीलैण्ड"
- "ओमान"
- "सल्तनत ऑफ ओमान"
- "पाकिस्तान"
- "इस्लामिक रिपब्लिक ऑफ पाकिस्तान"
- "पनामा"
- "रिपब्लिक ऑफ पनामा"
- "पिटकायर्न"
- "पेरू"
- "रिपब्लिक ऑफ पेरू"
- "फ़िलीपीन्स"
- "रिपब्लिक ऑफ द फिलीपीन्स"
- "पलाउ"
- "रिपब्लिक ऑफ पलाऊ"
- "पापुआ न्यू गिनी"
- "पापुआ न्यू गिनी का स्वतंत्र राज्य"
- "पोलैंड"
- "रिपब्लिक ऑफ पोलैन्ड"
- "प्युर्तो रिको"
- "कोरिया, डेमोक्रेटिक पीपल्स रिपब्लिक ऑफ"
- "डेमेक्रेटिक पीपल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया"
- "उत्तर कोरिया"
- "पुर्तगाल"
- "पोर्टुगीज़ रिपब्लिक"
- "पैराग्वे"
- "रिपब्लिक ऑफ पैरागुए"
- "पैलेस्टाइन, स्टेट ऑफ़"
- "स्टेट ऑफ़ पैलेस्टाइन"
- "फ़्रान्सी पॉलिनेशिया"
- "क़तर"
- "स्टेट ऑफ क़तर"
- "रेयूनियों"
- "रोमानिया"
- "रशियन फेडेरशन"
- "रवाण्डा"
- "रवांडीज़ रिपब्लिक"
- "सउदी अरब"
- "किंगडम ऑफ सउदी अरबिया"
- "सूडान"
- "रिपब्लिक ऑफ द सूडान"
- "सेनेगल"
- "रिपब्लिक ऑफ सेनेगल"
- "सिंगापुर"
- "रिपब्लिक ऑफ सिंगापुर"
- "दक्षिण जॉर्जिया एवं दक्षिण सैंडविच द्वीप समूह"
- "सेंट हेलेना, असेंशन और त्रिस्तान दा कुन्हा"
- "स्वालबार्ड एन्ड जैन माएन"
- "सोलोमन द्वीपसमूह"
- "सिएरा लियोन"
- "रिपब्लिक ऑफ सिएरा लियोन"
- "अल साल्वाडोर"
- "रिपब्लिक ऑफ अल साल्वाडोर"
- "सान मारिनो"
- "रिपब्लिक ऑफ सैन मरीनो"
- "सोमालिया"
- "सोमालिया संघीय गणराज्य"
- "साँ-प्येर और मीकेलों"
- "सर्बिया"
- "रिपब्लिक ऑफ सर्बिया"
- "दक्षिण सूडान"
- "रिपब्लिक ऑफ साउथ सूडान"
- "साओ तोमे और प्रिन्सिपी"
- "डेमेक्रेटिक रिपब्लिक ऑफ साओ टोम एन्ड प्रिन्सिप"
- "सूरीनाम"
- "रिपब्लिक ऑफ द सूरीनाम"
- "स्लोवाकिया"
- "स्लोवाक रिपब्लिक"
- "स्लोवेनिया"
- "रिपब्लिक ऑफ स्लोवेनिया"
- "स्वीडन"
- "किंगडम ऑफ स्वीडन"
- "एस्वाटिनी"
- "एस्वाटिनी का साम्राज्य"
- "सेंट मार्टिन (डच भाग)"
- "सेशेल्स"
- "रिपब्लिक ऑफ सेशेल्स"
- "सीरियन अरब रिपब्लिक"
- "तुर्क और केकोस द्वीपसमूह"
- "चाड"
- "रिपब्लिक ऑफ चैड"
- "टोगो"
- "टोगोलीज़ रिपब्लिक"
- "थाईलैण्ड"
- "किंगडम ऑफ थाईलैंड"
- "ताजिकिस्तान"
- "रिपब्लिक ऑफ ताजिकिस्तान"
- "टोकेलाऊ"
- "तुर्कमेनिस्तान"
- "तिमोर-लेस्टे"
- "डेमोक्रेटिक रिपब्लिक ऑफ तिमोर-लेस्टे"
- "टोंगा"
- "किंगडम ऑफ टौंगा"
- "त्रिनिदाद और टोबैगो"
- "रिपब्लिक ऑफ त्रिनिदाद और टोबैगो"
- "ट्यूनिशिया"
- "रिपब्लिक ऑफ ट्यूनीशिया"
- "रिपब्लिक ऑफ टर्की"
- "तुवालू"
- "ताइवान, प्रोविन्स ऑफ चाइना"
- "ताइवान"
- "तंज़ानिया, यूनाइटेड रिपब्लिक ऑफ"
- "यूनाइटेड रिपब्लिक ऑफ तंज़ानिया"
- "तंज़ानिया"
- "युगाण्डा"
- "रिपब्लिक ऑफ यूगान्डा"
- "युक्रेन"
- "संयुक्त राज्य अमेरिका के छोटे दूरस्थ द्वीपसमूह"
- "उरुग्वे"
- "ईस्टर्न रिपब्लिक ऑफ उरुगुए"
- "संयुक्त राज्य"
- "संयुक्त राज्य अमेरिका"
- "उज़्बेकिस्तान"
- "रिपब्लिक ऑफ उज़्बेकिस्तान"
- "होली सी (वैटिकन सिटी स्टेट)"
- "सन्त विन्सेण्ट और ग्रेनाडाइन्स"
- "रिपब्लिक ऑफ वेनेज़ुएला, बोलिवारियन"
- "बोलिवारियन रिपब्लिक ऑफ वेनेज़ुएला"
- "वेनेज़ुएला"
- "वर्जिन आइलैंड्स, ब्रिटिश"
- "ब्रिटिश वर्जिन द्वीपसमूह"
- "वर्जिन आइलैंड्स, यू.एस."
- "वर्जिन आइलैंड्स ऑफ द यूनाइटेड स्टेट्स"
- "वियतनाम"
- "सोशलिस्ट रिपब्लिक ऑफ वियतनाम"
- "वियतनाम"
- "वानूआटू"
- "रिपब्लिक ऑफ वनुआतू"
- "वालिस और फ्यूटुना"
- "समोआ"
- "इन्डिपेन्डेन्ट स्टेट ऑफ समोआ"
- "यमन"
- "रिपब्लिक ऑफ यमन"
- "दक्षिण अफ़्रीका"
- "रिपब्लिक ऑफ साउथ अफ्रीका"
- "ज़ाम्बिया"
- "रिपब्लिक ऑफ ज़ाम्बिया"
- "ज़िम्बाब्वे"
- "रिपब्लिक ऑफ ज़िम्बाब्वे"

*** /home/d-i/tmp/spellcheck/level2/files/hi/tasksel_tasks_po_hi.po
- "मानक सिस्टम"

*** /home/d-i/tmp/spellcheck/level2/files/hi/util-linux_debian_po_hi.po
- "ड्राइव से सीडी निकालें"