*** /home/d-i/tmp/spellcheck/level2/files/mk/tasksel_debian_po_mk.po
- "Одбери софтвер кој ќе се инсталира:"
- "Во моментов е инсталиран само основниот систем. За да ја прилагодите "
- "инсталацијата по Вашите потреби, можете да одберете да се инсталираат една "
- "или повеќе од следните стандардни колекции на софтвер."
- "Можете да одберете да инсталирате еден или повеќе од следните "
- "стандардниколекции на софтвер."
- "Избор на софтвер"

*** /home/d-i/tmp/spellcheck/level2/files/mk/tasksel_po_mk.po
- "Користење:\n"
- "tasksel install <task>...\n"
- "tasksel remove <task>...\n"
- "tasksel [опции]\n"
- "\t-t, --test          тест режим, во суштина не прави ништо\n"
- "\t    --new-install   автоматски инсталирај некои задачи\n"
- "\t    --list-tasks    листај ги задачите кои би биле прикажани и излези\n"
- "\t    --task-packages листај ги достапните пакети во задача\n"
- "\t    --task-desc     го прикажува описот на датотеката\n"
- "apt-get не успеa"

*** /home/d-i/tmp/spellcheck/level2/files/mk/popularity-contest_debian_po_mk.po
- "Сакате ли да учествувате во анкетата за користење на пакети?"
- "Можете да направите Вашиот систем анонимно да доставува статистики до "
- "развојните тимови за најчесто користените пакети. Овие информации влијаат на "
- "одлуките кои пакети ќе се стават на првиот диск од дистрибуцијата."
- "Ако одлучите да учествувате, скриптата за автоматско поставување ќе се "
- "извршува еднаш неделно и ќе праќа статистики од развојниот тим на "
- "дистрибуцијата. Собраните податоци можат да се гледаат на https://popcon."
- "debian.org/."
- "Изборот може да биде променет подоцна со „dpkg-reconfigure popularity-"
- "contest“."

*** /home/d-i/tmp/spellcheck/level2/files/mk/iso-codes_iso_3166-1_mk.po
- "Аруба"
- "Авганистан"
- "Исламска република Авганистан"
- "Ангола"
- "Република Ангола"
- "Ангуила"
- "Ајланд острови"
- "Албанија"
- "Република Албанија"
- "Андора"
- "Кралство Андора"
- "Обединети арапски емирати"
- "Аргентина"
- "Република Аргентина"
- "Ерменија"
- "Република Ерменија"
- "Американска Самоа"
- "Антартика"
- "Јужни француски територии"
- "Антика и Барбуда"
- "Австралија"
- "Австрија"
- "Република Австрија"
- "Азербејџан"
- "Република Азербејџан"
- "Бурунди"
- "Република Буринди"
- "Белгија"
- "Кралство Белгија"
- "Бенин"
- "Република Бенин"
- "Бониаре, Св. Еустатиус и Саба"
- "Буркина Фасо"
- "Бангладеш"
- "Народна република Бангладеш"
- "Бугарија"
- "Република Бугарија"
- "Бахреин"
- "Кралството Бахреин"
- "Бахами"
- "Комонвелт Бахами"
- "Босна и Херцеговина"
- "Репбулика Босна и Херцеговина"
- "Св. Бартоломеј"
- "Белорусија"
- "Република Белорусија"
- "Белизе"
- "Бермуди"
- "Плуринационална држава Боливија"
- "Плуринационална држава Боливија"
- "Боливија"
- "Бразил"
- "Федеративна република Бразил"
- "Барбадос"
- "Брунеи Дарусалам"
- "Бутан"
- "Кралство Бутан"
- "Бувет острови"
- "Боцвана"
- "Република Боцвана"
- "Централно афричка република"
- "Канада"
- "Кокос (Килинг) острови"
- "Швајцарија"
- "Швајцарска конфедерација"
- "Чиле"
- "Република Чиле"
- "Кина"
- "Народна република Кина"
- "Брег на слонова коста"
- "Република Брег на слонова коска"
- "Камерун"
- "Република Камерун"
- "Конго, демократска република"
- "Конго"
- "Република Конго"
- "Кукови острови"
- "Колумбија"
- "Република Колумбија"
- "Коморос"
- "Заедница на Коморос"
- "Кејп Верде"
- "Република Кејп Верде"
- "Костарика"
- "Република Костарика"
- "Куба"
- "Република Куба"
- "Куракао"
- "Божиќни острови"
- "Кајмански острови"
- "Кипар"
- "Република Кипар"
- "Чешка република"
- "Германија"
- "Федерална република Германија"
- "Џибути"
- "Република Џибути"
- "Доминикана"
- "Комонвелт Доминикана"
- "Данска"
- "Кралство Данска"
- "Доминиканска Република"
- "Алжир"
- "Народна демократска република Алжир"
- "Еквадор"
- "Република Еквадор"
- "Египет"
- "Арапска република Египет"
- "Еритреа"
- "Соединетите Американски Држави"
- "Северна Сахара"
- "Шпанија"
- "Кралство Шпанија"
- "Естонија"
- "Република Естонија"
- "Етиопија"
- "Федерална демократска република Етиопија"
- "Финска"
- "Република Финска"
- "Фиџи"
- "Република Фиџи"
- "Фокландски острови (Малвини)"
- "Франција"
- "Француска република"
- "Фаројски острови"
- "Микронезија"
- "Федерални држави на Микронезија"
- "Габон"
- "Габонска република"
- "Велика Британија"
- "Обединето кралство на Велика Британија и Северна Ирска"
- "Грузија"
- "Гурнези"
- "Гана"
- "Република Гана"
- "Гибралтар"
- "Гвинеја"
- "Република Гвинеја"
- "Гуадалопе"
- "Гамбија"
- "Република Замбија"
- "Гвинеја-Бисау"
- "Република Гвинеја-Бисау"
- "Екваторијална Гвинеја"
- "Република Екваторијална Гвинеја"
- "Грција"
- "Грчка република"
- "Гренада"
- "Гренланд"
- "Гватемала"
- "Република Гватемала"
- "Француска Гвинеја"
- "Гуам"
- "Гвајана"
- "Република Гвајана"
- "Хонк Конг"
- "Специјален административен дел на Кина Хонг Конг"
- "Херд острови и Мекдоналд острови"
- "Хондурас"
- "Република Хондурас"
- "Хрватска"
- "Република Хрватска"
- "Хаити"
- "Република Хаити"
- "Унгарија"
- "Индонезија"
- "Република Индонезија"
- "Ман остров"
- "Индија"
- "Република Индија"
- "Британска територија на Индиски океан"
- "Ирска"
- "Иран"
- "Исламска република Иран"
- "Ирак"
- "Република Ирак"
- "Исланд"
- "Република Исланд"
- "Израел"
- "Држава Израел"
- "Италија"
- "Италијанска република"
- "Јамајка"
- "Џерси"
- "Џордан"
- "Хошемитско кралство на Јордан"
- "Јапонија"
- "Казакстан"
- "Република Казакстан"
- "Кенија"
- "Република Кенија"
- "Киргистан"
- "Киргистанска република"
- "Камбоџа"
- "Кралство Камбоџа"
- "Кирибати"
- "Република Кирибати"
- "Св. Китс и Невис"
- "Кореја, Република"
- "Јужна Африка"
- "Кувајт"
- "Држава Кувајт"
- "Народна демократска република Лао"
- "Либан"
- "Либанска република"
- "Либерија"
- "Република Либерија"
- "Либија"
- "Св. Лусија"
- "Линхештајн"
- "Кнежество Линхештајн"
- "Шри Ланка"
- "Демократска социјалистичка република Шри Ланка"
- "Лесото"
- "Кралство Лесото"
- "Литванија"
- "Република Литванија"
- "Луксембург"
- "Големо војводство Луксембург"
- "Летонија"
- "Република Летонија"
- "Макао"
- "Специјален административен дел на Кина Макао"
- "Св. Мартин (Француски дел)"
- "Мароко"
- "Кралство Мароко"
- "Монако"
- "Кнежество Монако"
- "Република Молдавија"
- "Република Молдавија"
- "Молдавија"
- "Мадагаскар"
- "Република Мадагаскар"
- "Малдиви"
- "Република Малдиви"
- "Мексико"
- "Обединети Мексикански држави"
- "Маршалови острови"
- "Република Маршалови острови"
- "Нова Каледонија"
- "Република Литванија"
- "Мали"
- "Република Мали"
- "Малта"
- "Република Малта"
- "Мианмар"
- "Република Мјанамр"
- "Црна Гора"
- "Монголија"
- "Северна Мариана острови"
- "Комонвелт на северна Маријана острови"
- "Мозамбик"
- "Република Мозамбик"
- "Мавританија"
- "Исламска република Мавританија"
- "Монтсерат"
- "Мартиник"
- "Маурициус"
- "Република Маурициус"
- "Малави"
- "Република Малави"
- "Малезија"
- "Мајоте"
- "Намибија"
- "Република Намибија"
- "Нова Каледонија"
- "Нигер"
- "Република Нигер"
- "Норфолк острови"
- "Нигерија"
- "Федерална република Нигерија"
- "Никарагва"
- "Република Никарагва"
- "Ниуе"
- "Холандија"
- "Кралство Холандија"
- "Норвешка"
- "Кралство Норвешка"
- "Непал"
- "Федерална демократска република Непал"
- "Науру"
- "Република Науру"
- "Нов Зеланд"
- "Оман"
- "Султанат Оман"
- "Пакистан"
- "Исламска република Пакистан"
- "Панама"
- "Република Панама"
- "Питкаирн"
- "Перу"
- "Република Перу"
- "Филипини"
- "Република Филипини"
- "Палау"
- "Република Палау"
- "Папуа Нова Гвинеја"
- "Независна држава Самоа"
- "Полска"
- "Република Полска"
- "Пуерто Рико"
- "Кореја, Демократска народна република"
- "Демократска нардона република Кореја"
- "Нова Каледонија"
- "Португалија"
- "Португалска република"
- "Парагвај"
- "Република Парагвај"
- "Соединетите Американски Држави"
- "Франсуска Полинезија"
- "Катар"
- "Држава Катар"
- "Реунион"
- "Романија"
- "Руска федерација"
- "Руанда"
- "Република Руанда"
- "Саудиска Арабија"
- "Кралство Саудиска Арабија"
- "Судан"
- "Република Судан"
- "Сенегал"
- "Република Сенегал"
- "Сингапур"
- "Република Сингапур"
- "Јужна Грузија и Јужните острови"
- "Св. Хелена, вознесение и Тристан да Кунха"
- "Свалбард и Жан Мајен"
- "Соломонски острови"
- "Сиера Леоне"
- "Република Сиера Леоне"
- "Ел Салвадор"
- "Република Ел Салвадор"
- "Сан Марино"
- "Република Сан Марино"
- "Сомалија"
- "Федерална република Германија"
- "Св. Пјер и Микелон"
- "Србија"
- "Република Србија"
- "Република Судан"
- "Република Судан"
- "Сао Томе и Принципе"
- "Демократска република Сао Томе и Принципе"
- "Суринаме"
- "Република Суринаме"
- "Словачка"
- "Словачка"
- "Словенија"
- "Република Словенија"
- "Шведска"
- "Кралство Шведска"
- "Кралство Шпанија"
- "Св. Мартин (Холандски дел)"
- "Сејшели"
- "Република Сејшели"
- "Сирија арапска република"
- "Туркси и Каициски острови"
- "Чад"
- "Република Чад"
- "Того"
- "Тоголска република"
- "Тајланд"
- "Кралство Тајланд"
- "Таџикистан"
- "Република Таџикистан"
- "Токелау"
- "Туркменистан"
- "Тимор-Лесте"
- "Демократска република Тимор-Лесте"
- "Тонга"
- "Кралство Тонга"
- "Тринидад и Тобаго"
- "Република Тринидад и Тобаго"
- "Тунис"
- "Република Тунис"
- "Република Турција"
- "Тувалу"
- "Тајван, Кинеска провинција"
- "Тајван"
- "Танзанија"
- "Обединета република Танзанија"
- "Уганда"
- "Република Уганда"
- "Украина"
- "Помали надворешни острови на соединетите држави"
- "Уругвај"
- "Источна република Уругвај"
- "Соединети држави"
- "Соединетите Американски Држави"
- "Узбекистан"
- "Република Узбекистан"
- "Држава град Ватикан"
- "Св. Винсент и Гренадините"
- "Боливариска република Венецуела"
- "Боливариска република Венецуела"
- "Венецуела"
- "Девствени острови, Британски"
- "Британски девствени острови"
- "Девствени острови, САД"
- "Девствени острови на САД"
- "Виетнам"
- "Социјалистичка република Виетнам"
- "Виетнам"
- "Вануату"
- "Република Вануату"
- "Валис и Футуна"
- "Самоа"
- "Независна држава Самоа"
- "Јемен"
- "Република Јемен"
- "Јужна Африка"
- "Ребулика Јужна Африка"
- "Замбија"
- "Република Замбија"
- "Зимбабве"
- "Република Зимбабве"

*** /home/d-i/tmp/spellcheck/level2/files/mk/tasksel_tasks_po_mk.po
- "Основен систем"