*** /home/d-i/tmp/spellcheck/level2/files/te/tasksel_tasks_po_te.po
- "సాధారణ (స్టాండర్డ్ [standard]) వ్యవస్థ"

*** /home/d-i/tmp/spellcheck/level2/files/te/tasksel_po_te.po
- "వాడుక:\n"
- "tasksel install <task>...\n"
- "tasksel remove <task>...\n"
- "tasksel [options]\n"
- "\t-t, --test          కేవలం పరీక్షించు, వేరే ఏమి చేయవద్దు\n"
- "\t    --new-install   కొన్ని టాస్క్లను (tasks) స్వయంగానే ప్రతిష్టాపించు\n"
- "\t    --list-tasks    టాస్క్లను (tasks) చూపించి నిష్క్రమించు\n"
- "\t    --task-packages ఈ టాస్కు (task) లోని ప్యాకేజీలు (packages) చూపించు\n"
- "\t    --task-desc     టాస్కు (task) యొక్క వర్ణన చూపించును\n"
- "apt-get (ఆప్టిట్యూడ్) విఫలమైనది"

*** /home/d-i/tmp/spellcheck/level2/files/te/util-linux_debian_po_te.po
- "సీడీని డ్రైవు నుండి బయటికి తొయ్యి"

*** /home/d-i/tmp/spellcheck/level2/files/te/blendsel_po_te.po
- "apt-get (ఆప్టిట్యూడ్) విఫలమైనది"

*** /home/d-i/tmp/spellcheck/level2/files/te/popularity-contest_debian_po_te.po
- "ప్యాకేజీల వాడుక సర్వేలో పాల్గొంటారా?"
- "ఈ వ్యవస్థలోఎక్కువగా ఉపయోగించే ప్యాకేజీల గురించి గణాంకాలను దీని తయారీదార్లకు ఈ వ్యవస్థ అనామకంగా "
- "పంపిస్తుంది. ఈ సమాచారం మెదటి పంపిణీ CDలో ఏయే ప్యాకేజీలు ఉండాలో మరియు  తదితర నిర్ణయాలకు తోడ్పడుతుంది."
- "మీరు పాల్గొనాలని నిశ్చయించుకుంటే, ఈ ఆటోమెటిక్ స్క్రిప్టు వారానికి ఒక సారి నడుస్తూ గణాంకాలను తయారీదార్లకు "
- "పంపిస్తుంది. ఇలా సేకరించిన గణాంకాలని  https://popcon.debian.org/ వద్ద చూడవచ్చు."
- "మీ ఎంపికని తర్వాత ఎప్పుడైనా \"dpkg-reconfigure popularity-contest\" ని నడిపి మార్చుకోవచ్చు."

*** /home/d-i/tmp/spellcheck/level2/files/te/iso-codes_iso_3166-1_te.po
- "అరుబా"
- "ఆఫ్ఘనిస్తాన్"
- "ఇస్లామిక్ రిపబ్లిక్ ఆఫ్ పాకిస్తాన్"
- "అంగోలా"
- "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ అంగోలా"
- "ఐంగ్విలా"
- "అలంద్ ఐలాండ్స్"
- "అల్బేనియా"
- "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ అల్బేనియా"
- "ఐండోరా"
- "ప్రింసిపలిటీ ఆఫ్ ఐఁడోరా"
- "యునైటెడ్ అరబ్ ఎమిరేట్స్"
- "అర్జేంర్టినా"
- "అర్ర్జేంటాఇన రిపబ్లిక్"
- "అమేరికా"
- "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ అమేరికా"
- "అమేరికన్ సమోఆ"
- "అంటార్క్టికా"
- "ఫ్రెంచ్ సదర్న టేరిటరీజ్"
- "ఐంటిగ్వా మరియు బార్బుడా"
- "ఓస్ట్రేలియా"
- "ఓస్ట్రియా"
- "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ ఓస్ట్రియా"
- "అఝేర్బేజాన"
- "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ అఝేర్బేజాన"
- "బురుండీ"
- "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ బురుండీ"
- "బెల్జియమ్"
- "కింగ్‌డమ్్ ఆఫ్ బెల్జియమ్"
- "బేనిన్"
- "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ బేనిన్"
- "బర్కినా ఫాసో"
- "బాంగ్లాదేశ్"
- "పీపుల్స్్ రిపబ్లిక్ ఆఫ్ బాంగ్లాదేశ్"
- "బల్గేరియా"
- "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ బల్గేరియా"
- "బహరిన్"
- "కింగ్‌డమ్ ఆఫ్ బహరిన్"
- "బహామాజ్"
- "కౖమనవేల్థ ఆఫ్ ది బహామాజ్"
- "బోస్నియా మరియు హర్ఝేగోవ్హినా"
- "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ బోస్నియా మరియు హర్ఝేగోవ్హినా"
- "సైంట్ బర్తెలెమి"
- "బేలారుస్"
- "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ బేలారుస్"
- "బేలిఝ"
- "బెర్మ్యుడా"
- "బోలివిఆ, ప్లురినేషనల్ స్టేట్ ఆఫ్"
- "ప్లురినేషనల్ స్టేట్ ఆఫ్ బొలీవియ"
- "బోలివియ"
- "బ్రెజిల్"
- "ఫేడరేటివ్ రిపబ్లిక్ ఆఫ్ బ్రెజిల్"
- "బార్బేడాస్"
- "బ్రునోఇ దారుసలామ"
- "భూటాన్"
- "కింగ్‌డమ్్ ఆఫ్ భూటాన్"
- "బోవ్హే ఐలాండ్"
- "బోస్వానా"
- "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ బోస్వానా"
- "సేంట్రల్ ఆఫ్రికన్ రిపబ్లిక్"
- "కెనడా"
- "కోకస్ (కీలింగ్) ఐలాండ్స్"
- "స్విడ్జర్లాండ్"
- "స్విస్ కాన్ఫెడరేషన్"
- "చిలీ"
- "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ చిలీ"
- "చైనా"
- "పీపుల్స్ రిపబ్లిక్ ఆఫ్ చైనా"
- "కోత్ ద ఆయవ్హోర"
- "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ కోత ద ఆయవ్హోర"
- "కేమరూన్"
- "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ కేమరూన్"
- "కాంగో, ది డెమోక్రటిక్ రిపబ్లిక్ ఆఫ్ ది"
- "కాంగో"
- "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ కాంగో"
- "కూక్ ఐలాండ్స్"
- "కోలంబియా"
- "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ కోలంబియా"
- "కోమరోస్"
- "యునియన్ ఆఫ్ కోమరస్"
- "కేప్ వ్హర్డ"
- "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ కేప్ వ్హర్డ"
- "కోస్టా రికా"
- "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ కోస్టారికా"
- "క్యూబా"
- "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ క్యూబా"
- "క్రిస్‌మస్ ఐలాండ్"
- "కేమేన్ ఐలాండ్స్"
- "సైప్రస్"
- "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ సైప్రస్"
- "చెక్ రిపబ్లిక్"
- "జర్మనీ"
- "ఫెడరల్ రిపబ్లిక్ ఆఫ్ జర్మనీ"
- "జిబౌతీ"
- "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ జిబౌతీ"
- "డొమినికా"
- "కామన్‌వెల్త్ ఆఫ్ డొమినికా"
- "డెన్మార్క్"
- "కింగ్‌డమ్్ ఆఫ్ డెన్మార్క్"
- "డొమినికన్ రిపబ్లిక్"
- "అల్జిరియా"
- "పీపుల్స్్ డేమోక్రటిక్ రిపబ్లిక్ ఆఫ్ అల్జిరియా"
- "ఈక్విడార్"
- "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ ఈక్విడర్"
- "ఈజిప్ట్"
- "అరబ్ రిపబ్లిక్ ఆఫ్ ఈజిప్ట్"
- "ఇరిత్రీయా"
- "యునైటెడ్ స్టేట్స్ ఆఫ్ అమెరికా"
- "వెస్ట్రన్ సహారా"
- "స్పెయిన్"
- "కింగ్‌డమ్ ఆఫ్ స్పెయిన్"
- "ఇస్టోనియా"
- "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ ఇస్టోనియా"
- "ఇథియోపియా"
- "ఫేడరల్ డెమోక్రటిక్ రిపబ్లిక్ ఆఫ్ ఇథియోపియా"
- "ఫిన్‌లాండ్"
- "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ ఫిన్‌లాండ్"
- "ఫిజీ"
- "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ ఫిజీ"
- "ఫాల్కలంద్ ఐలాండ్స్(మాల్వినాస్)"
- "ఫ్రాన్స్"
- "ఫ్రెంచ్ రిపబ్లిక్"
- "ఫేరో ఐలాండ్స్"
- "మైక్రోనేశియా, ఫెడరేటేడ్ స్టేట్స ఆఫ్"
- "ఫేడరేటేడ స్టేటస్ ఆఫ్ మాయక్రోనేశియా"
- "గెబాన్"
- "గెబనీజ్ రిపబ్లిక్"
- "యునైటెడ్ కింగ్‌డమ్"
- "యునైటెడ్ కింగ్‌డమ్ ఆఫ్ గ్రేట్ బ్రిటన్ అండ్ నార్త్రన్ ఐర్లాండ్"
- "జార్జియా"
- "గ్విర్నసే"
- "ఘనా"
- "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ ఘనా"
- "జిబ్రాల్టర్"
- "గినీ"
- "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ గినీ"
- "గ్వాడేలోప్"
- "గాంబియా"
- "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ జాంబియా"
- "గినీ-బిసావ"
- "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ గినీ-బిసావ"
- "ఇక్విటోరియల్ గినీ"
- "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ ఇక్వేటోరియల్ గినీ"
- "గ్రీస్"
- "హేలేనిక్ రిపబ్లిక్"
- "గ్రేనేడా"
- "గ్రీన్‌లాండ్"
- "గ్వాటేమాలా"
- "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ గ్వాటేమాలా"
- "ఫ్రెంచ్ గియానా"
- "గ్వామ్"
- "గయానా"
- "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ గయానా"
- "హౖంగ్‌కాంగ్"
- "హౖంగ్‌కాంగ్ స్పెషల్ అడ్‌మినిస్ట్రేటివ్ రీజియన్ ఆఫ్ చైనా"
- "హర్డ ఐలాండ్ మరియు మెక్‌డోనాల్డ్ ఐలాండ్స్"
- "హోండురస్"
- "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ హోండురస్"
- "క్రోటియా"
- "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ క్రోటియా"
- "హైతీ"
- "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ హైతీ"
- "హంగేరీ"
- "ఇండోనేషియా"
- "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ ఇండోనేషియా"
- "ఐలె ఆఫ్ మాన్"
- "భారతదేశము"
- "ప్రజాతంత్ర భారతదేశము"
- "బ్రిటిష్ యిండియన ఓసియన్ టేరిటోరీ"
- "ఐర్లాండ్"
- "ఇరాన్, ఇస్లామిక్ రిపబ్లిక్ ఆఫ్"
- "ఇస్లామిక్ రిపబ్లిక్ ఆఫ్ ఇరాన్"
- "ఇరాక్"
- "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ ఇరాక్"
- "ఐలాండ్"
- "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ ఐలాండ్"
- "ఇస్రాయిల్"
- "స్టేట ఆఫ్ ఇస్రాయిల్"
- "ఇటలీ"
- "ఇటాలియన్ రిపబ్లిక్"
- "జమైకా"
- "జర్సీ"
- "జోర్డాన్"
- "హశేమిట కింగ్‌డమ్్ ఆఫ్ జోర్డాన్"
- "జపాన్"
- "కఝకిస్తాన్"
- "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ కఝకిస్తాన్"
- "కెన్యా"
- "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ కెన్యా"
- "కిర్గిఝస్తాన"
- "కిర్గిఝ రిపబ్లిక్"
- "కంబోడియా"
- "కింగ్‌డమ్్ ఆఫ్ కంబోడియా"
- "కిరిబాతీ"
- "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ కిరిబాతీ"
- "సైంట్ కిట్స్ మరియు నెవిస్"
- "కోరియా, రిపబ్లిక్ ఆఫ్"
- "సౌత్ ఆఫ్రికా"
- "కువైట్"
- "స్టేట్ ఆఫ్ కువైట్"
- "లాఓ పీపుల్స్ డెమోక్రటిక్ రిపబ్లిక్"
- "లెబనాన్"
- "లెబనీస్ రిపబ్లిక్"
- "లైబీరియా"
- "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ లైబీరియా"
- "లిబయా"
- "సైంట్ లుసియా"
- "లాయకేనస్టిన"
- "ప్రింసిపలిటీ ఆఫ్ లాయకేనస్టిన్"
- "శ్రీలంక"
- "డెమోక్రటిక్ సోషలిస్ట్ రిపబ్లిక్ ఆఫ్ శ్రీలంక"
- "లెసోథో"
- "కింగ్‌డమ్ ఆఫ్ లేసోథో"
- "లిథుఆనియా"
- "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ లిథుఆనియా"
- "లగ్జెంబర్గ్"
- "గ్రాండ్ డచ్ ఆఫ్ లగ్జెంబర్గ్"
- "లాటవ్హియా"
- "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ లాటవ్హియా"
- "మకో"
- "మకో స్పెషన్ అడ్‌మినిస్ట్రేటివ్ రీజియన్ ఆఫ్ చైనా"
- "సైంట్ మార్టిన్ (ఫ్రెంచ్ భాగము)"
- "మోరోక్కో"
- "కింగ్‌డమ్ ఆఫ్ మోరోక్కో"
- "మోనాకో"
- "ప్రింసిపలిటీ ఆఫ్ మోనాకో"
- "మాల్డోవా, రిపబ్లిక్ ఆఫ్"
- "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ మాల్డోవా"
- "మాల్డోవా"
- "మడగాస్కర్"
- "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ మాడగాస్కర్"
- "మాల్దీవ్స్"
- "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ మాల్దీవ్స్"
- "మేక్సికో"
- "యునైటెడ్ మెక్సికన్ స్టేట్స్"
- "మార్షల్ ఐలాండ్స్"
- "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ ది మార్షల్ ఐలాండ్స్"
- "న్యూ కెలిడోనియా"
- "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ లిథుఆనియా"
- "माली"
- "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ మాలీ"
- "మాల్టా"
- "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ మాల్టా"
- "మయన్మార్"
- "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ మియన్మార్"
- "మాంటేనేగ్రో"
- "మంగోలియా"
- "నార్త్రన్ మరైనా ఐలాండ్స్"
- "కామన్‌వెల్త్ ఆఫ్ దీ నార్త్రన్ మరైనా ఐలాండ్స్"
- "మోజాంబిక్"
- "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ మోజాంబిక్"
- "మౌరిటానియా"
- "ఇస్లామిక రిపబ్లిక్ ఆఫ్ మౌరిటానియా"
- "మోంట్సేర్రాత"
- "మార్టినిక్"
- "మారిషస్"
- "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ మారిషస్"
- "మలవీ"
- "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ మలవీ"
- "మలేషియా"
- "మాయోటె"
- "నమీబియా"
- "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ నమీబియా"
- "న్యూ కెలిడోనియా"
- "నైజెర్"
- "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ నైజెర్"
- "నార్‌ఫోల్క్ ఐలాండ్"
- "నైజీరియా"
- "ఫెడరల్ రిపబ్లిక్ ఆఫ్ నైజీరియా"
- "నికారాగ్వా"
- "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ నికారాగ్వా"
- "నియూ"
- "నేదర్లాండ్స్"
- "కింగ్‌డమ్ ఆఫ్ నెదర్లాండ్స్"
- "నార్వే"
- "కింగ్‌డమ్ ఆఫ్ నార్వే"
- "నేపాల్"
- "ఫెడరల్ డెమోక్రటిక్ రిపబ్లిక్ ఆఫ్ నేపాల్"
- "नौरु"
- "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ నౌరు"
- "న్యూజిలాండ్"
- "ఓమన్"
- "సల్టనేట్ ఆఫ్ ఓమన్"
- "పాకిస్తాన్"
- "ఇస్లామిక్ రిపబ్లిక్ ఆఫ్ పాకిస్తాన్"
- "పనామా"
- "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ పనామా"
- "పిట్‌కైర్న్"
- "పెరూ"
- "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ పెరూ"
- "ఫిలిప్పిన్స్"
- "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ ఫిలిప్పిన్స్"
- "పలౌ"
- "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ పలౌ"
- "పాపూ న్యూ గినీ"
- "సామోఆ స్వతంత్ర రాజ్యము"
- "పోలాండ్"
- "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ పోలాండ్"
- "ప్యుర్టో రికో"
- "కోరియా, డెమోక్రటిక్ పీపుల్స్ రిపబ్లిక్ ఆఫ్"
- "డెమోక్రటిక్ పీపుల్స్ రిపబ్లిక్ ఆఫ్ కోరియా"
- "న్యూ కెలిడోనియా"
- "పోర్చుగల్"
- "పోర్చుగీస్ రిపబ్లిక్"
- "పరాగ్వే"
- "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ పరాగ్వే"
- "పాలస్తీన్, స్టేట్ ఆఫ్"
- "స్టేట్ ఆఫ్ పాలస్తీనా"
- "ఫ్రెంచ్ పోలినేశియా"
- "కతార్"
- "స్టేట్ ఆఫ్ కతార్"
- "రియూనియన్"
- "రోమానియా"
- "రష్యన్ ఫెడరేషన్"
- "రువాండా"
- "రువాండీస్ రిపబ్లిక్"
- "సౌదీ అరేబియా"
- "కింగ్‌డమ్ ఆఫ్ సౌదీ అరేబియా"
- "సుడాన్"
- "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ సుడాన్"
- "సెనెగల్"
- "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ సెనెగల్"
- "సింగపూర్"
- "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ సింగపూర్"
- "సౌత్ జార్జియా మరియు ది సౌత్ సాండ్‌విచ్ ఐలాండ్స్"
- "స్వాలబార్డ్ మరియు జాన్ మేయెన్"
- "సాలోమన్ ఐలాండ్స్"
- "సియేరా లేఓన"
- "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ సియేరా లేఓన"
- "అల సాల్వడార్"
- "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ అల సాల్వడార్"
- "సాన్ మేరినో"
- "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ సాన్ మేరినో"
- "సోమాలియా"
- "ఫెడరల్ రిపబ్లిక్ ఆఫ్ జర్మనీ"
- "సైంట్ పిర్రే మరియు మిక్విలాన్"
- "సెర్బియా"
- "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ సెర్బియా"
- "దక్షిణ సూడాన్"
- "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ దక్షిణ సుడాన్"
- "సాఓ తోమ మరియు ప్రింసిప్"
- "డెమోక్రటిక్ రిపబ్లిక్ ఆఫ్ సాఓ తోమ మరియు ప్రింసిప్"
- "సురినేమ్"
- "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ సురినేమ్"
- "స్లోవాకియా"
- "స్లోవాక్ రిపబ్లిక్"
- "స్లోవేనియా"
- "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ స్లోవేనియా"
- "స్వీడన్"
- "కింగ్‌డమ్ ఆఫ్ స్వీడన్"
- "కింగ్‌డమ్ ఆఫ్ స్పెయిన్"
- "సైంట్ మార్టిన్ (ఫ్రెంచ్ భాగము)"
- "సేశేల్స్"
- "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ సేశేల్స్"
- "సిరియన్ అరబ్ రిపబ్లిక్"
- "టర్కస్ మరియు కైకోస్ ఐలాండ్స్"
- "చాద్"
- "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ చాద్"
- "తోగో"
- "తోగోలీస్ రిపబ్లిక్"
- "థాయ్‌లాండ్"
- "కింగ్‌డమ్ ఆఫ్ థాయ్‌లాండ్"
- "తజికిస్తాన్"
- "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ తజికిస్తాన్"
- "टोकेलाव"
- "టర్కమెనిస్తాన్"
- "తిమోర్-లేస్తే"
- "డెమొక్రటిక్ రిపబ్లిక్ ఆఫ్ తిమోర్-లెస్తే"
- "టోంగా"
- "కింగ్‌డమ్ ఆఫ్ టోంగా"
- "త్రినిదాద్ అండ్ టోబాగో"
- "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ త్రినిదాద్ అండ టోబాగో"
- "తునిశియా"
- "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ తునిశియా"
- "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ టర్కీ"
- "तुव्हालु"
- "తైవాన్, ప్రోవియన్స్ ఆఫ్ చైనా"
- "తైవాన్"
- "టాంజానియా, యునైటెడ్ రిపబ్లిక్ ఆఫ్"
- "యునైటెడ్ రిపబ్లిక్ ఆఫ్ టాంజానియా"
- "యుగాండా"
- "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ యుగాండా"
- "యుక్రైన్"
- "యునైటెడ్ స్టేట్స్ మైనర్ అవుట్‌లైండ్ ఐలాండ్స్"
- "ఉరుగ్వే"
- "ఈస్ట్రన్ రిపబ్లిక్ ఆఫ్ ఉరుగ్వే"
- "యునైటెడ్ స్టేట్స్"
- "యునైటెడ్ స్టేట్స్ ఆఫ్ అమెరికా"
- "ఉజ్బెకిస్తాన్"
- "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ ఉజ్బెకిస్తాన్"
- "హోలీ సీ (వాటికన్ సిటీ స్టేట్)"
- "సైంట్ విన్సెంట్ మరియు ది గ్రేనాడిన్స్"
- "వెనుజులా, బోలివరియన్ రిపబ్లిక్ ఆఫ్"
- "బోలివరియన్ రిపబ్లిక్ ఆఫ్ వెనుజులా"
- "వెనుజులా"
- "వర్జిన్ ఐలాండ్స్, బ్రిటిష్"
- "బ్రిటిష్ వర్జిన్ ఐలాండ్స్"
- "వర్జిన్ ఐలాండ్స్, యూ.ఏస."
- "వర్జిన్ ఐలాండ్స్ ఆఫ్ ది యునైటెడ్ స్టేట్స్"
- "వియత్నామ్"
- "సోషలిస్ట్ రిపబ్లిక్ ఆప్ వియత్నాం"
- "వియత్నామ్"
- "వనౌతు"
- "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ వనౌతు"
- "వాలిస్ మరియు ఫుతునా"
- "సామోఆ"
- "సామోఆ స్వతంత్ర రాజ్యము"
- "యెమెన్"
- "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ యెమెన్"
- "సౌత్ ఆఫ్రికా"
- "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ సౌత్ ఆఫ్రికా"
- "జాంబియా"
- "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ జాంబియా"
- "జింబాంబ్వే"
- "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ జింబాంబ్వే"

*** /home/d-i/tmp/spellcheck/level2/files/te/espeakup_debian_po_te.po
- "వాక్కు సంయోగకరణ(స్పీచ్ సింథసైజర్) గొంతు ని  అమర్చు"

*** /home/d-i/tmp/spellcheck/level2/files/te/blendsel_debian_po_te.po
- "ప్రతిష్టాపించుటకు సాఫ్ట్ వేర్ (software) ఎన్నుకోండి:"
- "ప్రతిష్టాపించుటకు సాఫ్ట్ వేర్ (software) ఎన్నుకోండి:"
- "సాఫ్ట్ వేర్ (software) ఎంపిక"

*** /home/d-i/tmp/spellcheck/level2/files/te/tasksel_debian_po_te.po
- "ప్రతిష్టాపించుటకు సాఫ్ట్ వేర్ (software) ఎన్నుకోండి:"
- "ప్రస్తుతం వ్యవస్థ (సిస్టం [system]) పునాది (కోర్ [core]) మాత్రం ప్రతిష్టింపబడినది. వ్యవస్థను మీకు "
- "అనుగుణంగా మార్చుకొనుటకు మీరు ఈ క్రింది సాఫ్ట్ వేర్ (software) ప్యాకేజీల (packages) సంగ్రహము "
- "(collection) లో ఒకటి లేదా మరిన్ని ఎన్నుకొని ప్రతిష్టాపించుకొవచ్చు."
- "ప్రతిష్టాపనకు మీరు ఈ క్రింది సాఫ్ట్ వేర్ (software) ప్యాకేజీల సంగ్రహము (కలెక్షన్ [collection]) లో "
- "ఒకటి లేదా మరిన్ని ఎన్నుకోవచ్చు"
- "సాఫ్ట్ వేర్ (software) ఎంపిక"