*** /home/d-i/tmp/spellcheck/level3/files/es/newt_po_es.po
- "Aceptar"
- "Cancelar"
- "S�"
- "No"

*** /home/d-i/tmp/spellcheck/level3/files/es/debconf_debian_po_es.po
- "Diálogos"
- "Consola"
- "Editor"
- "No interactiva"
- "Interfaz a utilizar:"
- "Los paquetes que usan debconf para configurarse comparten un aspecto común. "
- "Puede elegir el tipo de interfaz de usuario que quiere que usen."
- "Dialog es una interfaz de texto a pantalla completa, mientras que la de "
- "readline es más tradicional, de sólo texto, y gnome y kde son modernas "
- "interfaces para X adaptadas a cada uno de dichos escritorios (aunque pueden "
- "usarse en cualquier entorno gráfico). Editor le permite configurar el "
- "sistema usando su editor favorito. El interfaz no interactivo no hace "
- "ninguna pregunta."
- "crítica"
- "alta"
- "media"
- "baja"
- "Ignorar preguntas con una prioridad menor que:"
- "Debconf prioriza las preguntas que le presenta. Escoja la prioridad más baja "
- "de las preguntas que desea ver:\n"
- "  - «crítica» es para asuntos vitales, que pueden romper el sistema.\n"
- "    Escójala si es novato o tiene prisa.\n"
- "  - «alta» es para preguntas muy importantes\n"
- "  - «media» es para asuntos normales\n"
- "  - «baja» es para quienes quieran tener el máximo control del sistema"
- "Observe que independientemente del nivel que elija, puede ver todas las "
- "preguntas de un paquete usando dpkg-reconfigure."
- "Instalando paquetes"
- "Por favor, espere..."
- "Cambio de medio"