*** /home/d-i/tmp/spellcheck/level3/files/eu/debconf_debian_po_eu.po - "Elkarrizketa" - "Irakurketa lerroa" - "Editorea" - "Ez interaktiboa" - "Erabiliko den interfazea:" - "Konfiguratzeko debconf erabiltzen duten paketeek itxura eta portaera " - "bateratu bat dute. Zein interfaze mota erabili aukeratu dezakezu." - "Elkarrizketa pantaila osoko karakteretan oinarritutako interfaze bat da, " - "Komando lerroa berriz testu laueko ohizko interfaze bat da. bai gnome eta " - "bai kde interfazeak X-etan oinarritutako eta mahaigain horretarako " - "prestaturik daude (naiz edozein X ingurunetan erabil daitezke). Editoreak " - "konfiguraketak zure lehenetsitako testu editorea erabiliaz egingo ditu. Ez-" - "interaktiboak ez dizu inoiz galderarik egingo." - "kritikoa" - "handia" - "ertaina" - "txikia" - "Ez ikusia egin hau baino lehentasun txikiagoa duten galderei:" - "Debconf-ek egingo dizkizun galderak lehentasun mailetan sailkatzen ditu. " - "Aukeratu ikusi nahi dituzun galderen lehentasun baxuena:\n" - " - 'kritikoa'-k sistema hondatu dezaketen galderak egingo ditu .\n" - " Erabiltzaile berria edo presa baduzu hau aukeratu.\n" - " - 'handia'-k galdera garrantzitsuak egingo ditu.\n" - " - 'ertaina'-k galdera arruntak egingo ditu. \n" - " - 'txikia' dena ikusi nahi baduzu" - "Kontutan izan hemen zein aukera egiten duzun axola gabe galdera guztiak " - "ikusi ahal izango dituzula paketea dpkg-reconfigure erabiliaz konfiguratzen " - "baduzu." - "Paketeak instalatzen" - "Itxoin mesedez..." - "Euskarri aldaketa" *** /home/d-i/tmp/spellcheck/level3/files/eu/newt_po_eu.po - "Ados" - "Utzi" - "Bai" - "Ez"