*** /home/d-i/tmp/spellcheck/level3/files/pt_BR/debconf_debian_po_pt_BR.po
- "Dialog"
- "Readline"
- "Editor"
- "Noninteractive"
- "Interface a ser usada:"
- "Pacotes que usam o debconf para configurações compartilham uma interface e "
- "um modo de usar comuns. Você pode selecionar o tipo de interface que eles "
- "usarão."
- "A interface dialog é em tela cheia e baseada em texto, enquanto a interface "
- "readline usa uma interface mais tradicional de texto puro e as interfaces "
- "gnome e kde são interfaces X modernas, se adequando aos respectivos "
- "ambientes (mas podem ser usadas em qualquer ambiente X). A interface editor "
- "permite que você configure os pacotes usando seu editor de textos favorito. "
- "A interface não-interativa (\"noninteractive\") nunca faz perguntas a você."
- "crítica"
- "alta"
- "média"
- "baixa"
- "Ignorar perguntas com uma prioridade menor que:"
- "O debconf dá prioridade para as perguntas que faz. Escolha a menor "
- "prioridade das questões que você deseja ver:\n"
- "  - 'crítica' somente pergunta algo caso o sistema possa sofrer danos.\n"
- "    Escolha essa opção caso você seja iniciante ou esteja com pressa.\n"
- "  - 'alta' é para perguntas importantes\n"
- "  - 'média' é para perguntas normais\n"
- "  - 'baixa' é para malucos por controle que desejam ver tudo"
- "Note que, independentemente do que você escolher aqui, você poderá ver todas "
- "as perguntas caso você reconfigure um pacote com o comando dpkg-reconfigure."
- "Instalando pacotes"
- "Por favor, aguarde..."
- "Troca de mídia"

*** /home/d-i/tmp/spellcheck/level3/files/pt_BR/newt_po_pt_BR.po
- "Ok"
- "Cancelar"
- "Sim"
- "Não"