*** /home/d-i/tmp/spellcheck/level3/files/ru/newt_po_ru.po
- "Ok"
- "Отмена"
- "Да"
- "Нет"

*** /home/d-i/tmp/spellcheck/level3/files/ru/debconf_debian_po_ru.po
- "диалоговый"
- "из командной строки"
- "из текстового редактора"
- "пакетный"
- "Интерфейс настройки пакетов:"
- "Пакеты, использующие debconf, обладают единообразным интерфейсом настройки. "
- "Вы можете выбрать наиболее подходящий."
- "Диалоговый интерфейс представляет собой текстовое полноэкранное приложение, "
- "«командная строка» использует более традиционный простой текстовый "
- "интерфейс, а Gnome и Kde — современные X-интерфейсы, встроенные в "
- "соответствующие рабочие столы (но могут использоваться в любом X-окружении). "
- "Интерфейс «из текстового редактора» позволяет задавать настройки в "
- "вашем любимом редакторе. Пакетный интерфейс вообще избавляет от "
- "необходимости отвечать на вопросы."
- "критический"
- "высокий"
- "средний"
- "низкий"
- "Не задавать вопросы с приоритетом менее чем:"
- "Debconf различает степень важности задаваемых вам вопросов. Выберите "
- "наименьший уровень вопросов, которые хотите видеть: \n"
- "  - «критический» — Выдает только вопросы, критичные для работы системы.\n"
- "     Выберите этот уровень, если вы новичок или если торопитесь.\n"
- "  - «высокий»     — Выдает наиболее важные вопросы.\n"
- "  - «средний»     — Только обычные вопросы.\n"
- "  - «низкий»      — Для тех, кто хочет видеть все вопросы."
- "Заметим, что независимо от выбранной сейчас степени важности, вы всегда "
- "сможете увидеть все вопросы при перенастройке пакета с помощью программы dpkg-"
- "reconfigure."
- "Устанавливаются пакеты"
- "Подождите…"
- "Смена носителя"