*** /home/d-i/tmp/spellcheck/level3/files/sk/debconf_debian_po_sk.po
- "Dialóg"
- "Readline"
- "Editor"
- "Neinteraktívne"
- "Použité rozhranie:"
- "Balíky, ktoré využívajú pre svoje nastavenie debconf, majú rovnaký vzhľad a "
- "ovládanie. Teraz si môžete zvoliť typ používateľského rozhrania, ktoré sa "
- "bude používať."
- "Dialóg je celoobrazovkové textové rozhranie, readline používa tradičné "
- "textové prostredie a gnome s kde sú moderné grafické rozhrania (samozrejme "
- "ich môžete použiť v ľubovoľnom inom X prostredí). Editor vám umožní úpravu "
- "nastavení pomocou vášho obľúbeného textového editora. Neinteraktívne "
- "rozhranie sa nikdy na nič nepýta."
- "kritická"
- "vysoká"
- "stredná"
- "nízka"
- "Ignorovať otázky s prioritou menšou ako:"
- "Otázky kladené programom debconf majú rôznu prioritu. Môžete si zvoliť "
- "najnižšiu prioritu otázok, ktoré chcete vidieť:\n"
- "  - „kritická“ sa pýta iba vtedy, ak by sa mohol systém narušiť.\n"
- "               Voľba je vhodná pre začiatočníkov alebo ak nemáte čas.\n"
- "  - „vysoká“   zahŕňa dôležité otázky\n"
- "  - „stredná“  slúži pre normálne otázky\n"
- "  - „nízka“    je pre nadšencov, ktorí chcú vidieť všetko"
- "Všimnite si, že pri opätovnom nastavovaní balíka programom dpkg-reconfigure "
- "uvidíte všetky otázky bez ohľadu na to, akú prioritu si tu zvolíte."
- "Inštalujú sa balíky"
- "Počkajte, prosím..."
- "Výmena nosiča"

*** /home/d-i/tmp/spellcheck/level3/files/sk/newt_po_sk.po
- "OK"
- "Zrušiť"
- "Áno"
- "Nie"