*** /home/d-i/tmp/spellcheck/level3/files/sq/debconf_debian_po_sq.po
- "Dialog"
- "Linjë leximi"
- "Editues"
- "Jointeraktive"
- "Ndërfaqe për tu përdorur:"
- "Paketat që përdorin debconfg për konfigurim ndajnë një pamje dhe ndjesi të "
- "njëjtë. Ju mund të zgjidhni tipin e ndërfaqes së përdoruesit që ata përdorin."
- "Frontend-i dialog është ndërfaqe në ekran të plotë, e bazuar në karaktere "
- "ndërsa frontend-i i linjës së leximit përdor një ndërfaqës të teksit të "
- "thjeshtë më tradicional dhe të dy frontend-et, gnome dhe kde, janë ndërfaqës "
- "X modern, qe u përmbahen desktopëve respektivë (por mund të përdoren në çdo "
- "mjedis X). Frontend-i editues të lejon të konfigurosh gjëra duke përdorur "
- "cdo editor teksti. Frontend-i jointeraktiv nuk të pyet asnjëherë për pyetje."
- "kritike"
- "i lartë"
- "medium"
- "ulët"
- "Injoro pyetjet me prioritet më të vogël se:"
- "Debconf u vë prioritet pyetjeve që ai ju bën juve. Zgjidh prioritetin më të "
- "ulët të pyetjes që ju doni të shihni:\n"
- "  - 'kritike' ju lajmeron vetëm nësë sistemi bie.\n"
- "    Pick it if you are a newbie, or in a hurry.\n"
- "  - 'i lartë' është për pyetje të rëndësishme\n"
- "  - 'medium' është për pyetje normale\n"
- "  - 'ulët' është për fanatikët e kontrollit që duan të shohin gjithcka"
- "Vini re se pavarësisht se cilin nivel ju zgjidhni, ju do të jeni në gjendje "
- "të shihni çdo pyetje në qoftë se ju konfiguroni një pakete me rekonfigurim-"
- "dpkg."
- "Duke instaluar paketat"
- "Ju lutem prit..."
- "Ndryshim media"

*** /home/d-i/tmp/spellcheck/level3/files/sq/newt_po_sq.po
- "Ok"
- "Anullo"
- "Po"
- "Jo"