*** /home/d-i/tmp/spellcheck/level3/files/tr/newt_po_tr.po
- "Tamam"
- "İptal"
- "Evet"
- "Hayır"

*** /home/d-i/tmp/spellcheck/level3/files/tr/debconf_debian_po_tr.po
- "Diyalog"
- "Readline"
- "Düzenleyici"
- "Etkileşimsiz"
- "Kullanılacak arayüz:"
- "Yapılandırma için debconf kullanan paketler ortak bir görüntü ve izlenim "
- "verirler. Paketlerin yapılandırmada kullanacağı arayüz tipini seçebilirsiniz."
- "Diyalog arayüzü tam ekran, metin tabanlı bir arayüz sunarken; Readline daha "
- "geleneksel bir salt metin arayüzü, gnome ve kde ise kendi masaüstü "
- "ortamlarına uygun şekilde (fakat herhangi bir X ortamı içinde de "
- "kullanılabilecek) daha çağdaş X arayüzleri sunmaktadır. Düzenleyici arayüzü, "
- "kullanmayı tercih ettiğiniz metin düzenleyici ile elle yapılandırmaya olanak "
- "sağlar. Etkileşimsiz arayüz seçeneğinde herhangi bir soru sorulmaz."
- "kritik"
- "yüksek"
- "orta"
- "düşük"
- "Aşağıdakinden daha düşük önceliğe sahip soruları göz ardı et:"
- "Debconf görüntülediği sorulara öncelikler verir. Görmek istediğiniz sorular "
- "için en düşük önceliği seçin:\n"
- "  - 'kritik': sadece sistemi bozabilecek durumlarda soru sorar.\n"
- "     Yeni başlayan ya da aceleci birisiyseniz bunu seçin.\n"
- "  - 'yüksek': önemi daha yüksek sorular\n"
- "  - 'orta': normal düzeyde sorular\n"
- "  - 'düşük': bütün seçenekleri görmek isteyen denetim düşkünleri için"
- "Unutmayın ki paketlerin dpkg-reconfigure komutu ile tekrar yapılandırılması "
- "sırasında burada seçtiğiniz öncelik seviyesi ne olursa olsun bütün soruları "
- "görebileceksiniz."
- "Paketler kuruluyor"
- "Lütfen bekleyin..."
- "Ortamı(CD,DVD) değişimi"