*** /home/d-i/tmp/spellcheck/level3/files/ug/debconf_debian_po_ug.po
- "سۆزلەشكۈ"
- "Readline"
- "تەھرىرلىگۈچ"
- "غەيرىي تەسىرلىشىشچان"
- "ئىشلىتىدىغان ئارايۈز:"
- "debconf ئىشلىتىپ تەڭشىلىدىغان بوغچىلار ئورتاق كۆرۈنۈشنى ئىشلىتىدۇ. تەڭشەش "
- "جەريانى ئىشلىتىدىغان ئىشلەتكۈچى ئارايۈزى تۈرىنى تاللاڭ."
- "سۆزلەشكۈ ئالدى ئۇچى — بىر خىل پۈتۈن ئېكرانلىق ھەرپ كۆرۈنۈشى، readline ئالدى "
- "ئۇچى — تېخىمۇ ئەنئەنىۋى بولغان تېكىست كۆرۈنۈشى، gnome ۋە kde ئالدى ئۇچى — "
- "ئۆزىنىڭ ئۈستەلئۈستى سىستېمىسى(ئەمما باشقا ھەر قانداق X مۇھىتىغا ماس كېلىشى "
- "مۇمكىن)غا ماس كېلىدىغان يېڭى تىپتىكى X ئارايۈز. تەھرىرلىگۈچ ئالدى ئۈچى — "
- "سىزنىڭ ئەڭ ياخشى كۆرىدىغان تېكىست تەھرىرلىگۈچتە سەپلەپ خىزمىتى ئېلىپ "
- "بېرىشىڭىزغا يول قويىدۇ. غەيرىي تەسىرلىشىشچان ئالدى ئۇچى — سىزگە ھېچقانداق "
- "مەسىلە ئوتتۇرىغا قويمايدۇ."
- "ھالقىلىق"
- "يۇقىرى"
- "ئوتتۇرا"
- "تۆۋەن"
- "مۇھىملىقى تۆۋەنرەك بولغان سوئاللارغا پەرۋا قىلما:"
- "Debconf ئوتتۇرىغا قويۇلىدىغان مەسىلىلەرنى كۆپ دەرىجىگە ئايرىيدۇ. سىز "
- "كۆرمەكچى بولغان ئەڭ تۆۋەن دەرىجىلىك مەسىلىنى تاللاڭ:\n"
- "- ھالقىلىق\t\tپەقەت سىستېما بۇزۇلۇشىنى كەلتۈرۈپ چىقىرىدىغان مەسىلىلەرنىلا "
- "ئەسكەرتىدۇ\n"
- "سىز يېڭىياچى ياكى بەك ئالدىراش بولسىڭىز، بۇ تۈرنى تاللاشنى ئويلاشسىڭىز "
- "بولىدۇ.\n"
- "- يۇقىرى\t\tناھايىتى مۇھىم بولغان مەسىلىلەرگە قارىتىلىدۇ\n"
- "- ئوتتۇرا\t\tئادەتتىكى مەسىلىلەرگە قارىتىلىدۇ\n"
- "- تۆۋەن\t\tھەممىنى كۆرۈپ تۇرۇشنى خالايدىغان تىزگىنلىگۈچىلەرگە ماس كېلىدۇ"
- "دىققەت: سىز بۇ يەردە قايسى دەرىجىنى تاللىشىڭىزدىن قەتئىينەزەر، سىز dpkg-"
- "reconfigure ئىشلىتىپ بوغچىلارنى قايتا تەڭشىگەندە ھەممە مەسىلىلەرنى "
- "كۆرەلەيسىز."
- "بوغچىلارنى ئورنىتىۋاتىدۇ"
- "سەل كۈتۈڭ…"
- "ۋاسىتە ئالماشتۇر"