debian-installer - en to xh translation catalogue (4 entries)

note: Type: string Description :sl3:
en: Additional parameters for module ${MODULE}:
xh: Iimeko zobuninzi obungatshintshiyo ezingadityaniselwa imodyuli ${MODULE}:

note: Type: string Description :sl3:
en: The module ${MODULE} failed to load. You may need to pass parameters to the module to make it work; this is common with older hardware. These parameters are often I/O port and IRQ numbers that vary from machine to machine and cannot be determined from the hardware. An example string looks something like "irq=7 io=0x220"
xh: Imodyuli ${MODULE} ayiphumelalanga ukulayisha. Mhlawumbi ungafuna ukudlulisa iimeko zobuninzi ezingatshintshiyo uzidlulisela kwimodyuli ufuna ukuba isebenze; lento iqhelekile kwipahla zekhomputha ezindala noko. Ezi meko zidla ngokuba yiI/O port namanani e-IRQ eziguqu-guqukayo ngoko matshini naomatshini yaye ayina kumiselwa kwimpahla ezo zentsimbi ze khomputha umzekelo umtya ubonakala njengale nto /"irq=7 io=0x220"

note: Type: string Description :sl3:
en: If you don't know what to enter, consult your documentation, or leave it blank to not load the module.
xh: Ukuba akuyazi into oma uyingenise, khangela inkqubo yakho yamaxwebhu, okanye uyishiye ize ukuba ingayilayishi imodyuli.

note: Type: text Description :sl3:
en: Select your time zone:
xh: Khetha ixesha lakho lamazwe ngamazwe:
