lt - en to lt translation catalogue (4 entries)

note: Type: boolean Description
en: Participate in the package usage survey?
lt: Ar dalyvauti paketų naudojimo statistikoje?

note: Type: boolean Description
en: The system may anonymously supply the distribution developers with statistics about the most used packages on this system.  This information influences decisions such as which packages should go on the first distribution CD.
lt: Sistema gali anonimiškai siųsti distribucijos kūrėjams dažniausiai naudojamų paketų šiame kompiuteryje statistiką. Ši informacija praverčia priimant sprendimus, pavyzdžiui, kurie paketai turėtų būti įtraukti į pirmąjį distribucijos CD.

note: Type: boolean Description
en: If you choose to participate, the automatic submission script will run once every week, sending statistics to the distribution developers. The collected statistics can be viewed on https://popcon.debian.org/.
lt: Jei nuspręsite dalyvauti, kartą per savaitę bus automatiškai paleidžiamas scenarijus, siųsiantis statistinius duomenis distribucijos kūrėjams. Surinktą statistiką galima rasti adresu https://popcon.debian.org/.

note: Type: boolean Description
en: This choice can be later modified by running "dpkg-reconfigure popularity-contest".
lt: Savo sprendimą dėl dalyvavimo vėliau galėsite pakeisti, įvykdydami komandą „dpkg-reconfigure popularity-contest“.
