The i18n coordinators record all needed information about supported languages in a file named the supported languages list. This file is an XML file which can be found as installer/doc/i18n/languages.xml in the installer GIT tree.
The data of this file are used to represent information about the supported languages in Debian Installer at the following address: https://d-i.debian.org/doc/languages.html.