Miért akarna bárki is egy új kernelt lerfordítani? Ez nagyon valószínűtlen, hogy szükséges lenne, mert a Debian-hoz járó default kernel szinte mindenféle konfigurációt tud kezelni.

Ha mégis szeretnél saját kernelt lefordítani, ez természetese lehetséges és a „make deb-pkg” target használatát javasoljuk. További információkért olvasd el a Debian Linux Kernel Handbook könyvet.