Debian GNU/Linux Telepítési útmutató

Debian GNU/Linux Telepítési útmutató

Szerzői jog © 2004 – 2023 a Debian Telepítő csapat

Ez a kézikönyv szabad szoftver; szabadon terjesztheted és/vagy módosíthatod a GNU General Public License feltételei szerint. Kérlek, nézd meg a licencet a F. függelék - GNU General Public License - GNU Általános Közösségi Licenc részben.

A kézikönyv build verziója: 20230803.

Kivonat

Ez a dokumentum a(z) Debian GNU/Linux 13 rendszer (kódnév: „trixie”) telepítési útmutatóját tartalmazza a(z) 64-bit PC („amd64”) architektúrához. Emellett további információkra mutató hivatkozásokat és tippeket is találsz arról, hogyan hozhatod ki a legtöbbet az új Debian rendszeredből.

Figyelem

Ez a telepítési útmutató fordítása nem naprakész, és jelenleg senki sem dolgozik aktívan a frissítésén. Ezt tartsd szem előtt olvasáskor; előfordulhat, hogy elavult vagy hibás információkat tartalmaz. Ha bizonytalan vagy, olvasd el vagy ellenőrizd az angol változatot. Ha tudsz segíteni a fordítás frissítésében, kérlek, vedd fel a kapcsolatot a <debian-boot@lists.debian.org> címen vagy a debian-l10n-xxx levelezőlistán ehhez a nyelvhez. Nagyon köszönjük.

A fordítást koordinálta: SZERVÁC Attila (sas @ wagner.d.o). A fordítást karbantartja: Magyar Debian Alapítvány - 2006. december 31. napjától. Külön köszönet: Nagy Zoltán - nagy.zoltan@szabadember - ARM fordítás. Aktualizálta (2025.04.10.): Révész Viktor

Tartalom

A Debian GNU/Linux 13 telepítése amd64-felépítésű gépre

1. Üdvözlet a Debianban

1.1. Mi a Debian?
1.2. Mi a GNU/Linux?
1.3. Mi a Debian GNU/Linux?
1.4. Mi az a Debian GNU/Hurd?
1.5. Mi a Debian Telepítő?
1.6. A Debian beszerzése
1.7. E dokumentum legújabb változata
1.8. E dokumentum felépítése
1.9. Dokumentációs segítségedet köszönjük!
1.10. A Szerzői jogról és a Szoftver licencekről

2. Rendszerkövetelmények

2.1. Támogatott hardver

2.1.1. Támogatott architektúrák
2.1.2. CPU támogatás
2.1.3. Laptopok
2.1.4. Többszörös processzorok
2.1.5. Grafikai hardver támogatás
2.1.6. Hálózati csatoló hardverek
2.1.7. Braille kijelzők
2.1.8. Hardveres beszédszintézis
2.1.9. Perifériák és más hardverek

2.2. Firmware-t igénylő eszközök

2.3. GNU/Linux szempontok hardver vásárlásakor

2.3.1. Mellőzd a tulajdonkorlátos vagy zárt hardvereket

2.4. Telepítő média

2.4.1. CD-ROM/DVD-ROM/BD-ROM
2.4.2. USB háttértároló
2.4.3. Hálózat
2.4.4. Merevlemez
2.4.5. Un*x vagy GNU rendszer
2.4.6. Támogatott tárolók

2.5. Memória és lemezterület szükséglet

3. A Debian GNU/Linux telepítése előtt

3.1. A telepítő folyamat áttekintése

3.2. Mentsd el a meglévő adataidat!

3.3. A szükséges információk

3.3.1. Dokumentáció
3.3.2. Hardver-adatok forrásai
3.3.3. Hardver kompatibilitás
3.3.4. Hálózati beállítások

3.4. Szükséges minimum hardverkövetelmények

3.5. Több-rendszeres gép elő-particionálása

3.6. Telepítés-előtti hardver és operációs rendszer beállítás

3.6.1. A BIOS/UEFI beállító menü behívása
3.6.2. Indító eszköz választás
3.6.3. UEFI firmware-ű rendszerek
3.6.4. Secure boot („biztonságos rendszer-indítás”)
3.6.5. A Windwos „gyors indítás” funciójának kikapcsolása
3.6.6. Kivédendő hardver gondok

4. Rendszertelepítési adathordozó beszerzése

4.1. Hivatalos Debian GNU/Linux telepítési képfájlok

4.2. Fájlok letöltése a Debian tükrökről

4.2.1. Hol találhatóak a telepítési fájlok

4.3. Fájlok előkészítése USB memóriáról történő bootoláshoz

4.3.1. USB meghajtó előkészítése hibrid CD/DVD képfájl használatával

4.4. Fájlok előkészítése merevlemezről történő bootoláshoz

4.4.1. Merevlemezről indított telepítő Linuxból a GRUB használatával

4.5. Fájlok előkészítése TFTP hálózati bootoláshoz

4.5.1. DHCP szerver beállítása
4.5.2. BOOTP szerver beállítása
4.5.3. A TFTP szerver engedélyezése
4.5.4. Helyezd át a TFTP képeket a megfelelő helyre

4.6. Automatikus telepítés

4.6.1. Automatikus telepítés a Debian telepítővel

4.7. A telepítési fájlok integritásának ellenőrzése

5. Az telepítési rendszer indítása

5.1. A(z) 64-bit PC telepítőjének indítása

5.1.1. Indítás USB kulcsról
5.1.2. Indítás optikai lemezről (CD/DVD)
5.1.3. Indítás Linuxból a GRUB használatával
5.1.4. Indítás TFTP-vel
5.1.5. Az Indítóképernyő
5.1.6. A Grafikus Telepítő

5.2. Akadálymentesség

5.2.1. Telepítő felület
5.2.2. USB Braille kijelzők
5.2.3. Soros Braille kijelzők
5.2.4. Szoftveres beszédszintézis
5.2.5. Hardveres beszédszintézis
5.2.6. Beépített eszközök
5.2.7. Nagy kontrasztú téma
5.2.8. Nagyítás
5.2.9. Haladó telepítés, helyreállító mód, automatikus telepítés
5.2.10. A telepített rendszer akadálymentessége

5.3. Indítási paraméterek

5.3.1. Indítás soros konzolon
5.3.2. Debian Telepítő Paraméterek
5.3.3. Indítási paraméterek használata a kérdések megválaszolásához
5.3.4. Paraméterek átadása a kernel moduloknak
5.3.5. Kernel modulok tiltólistázása

5.4. A telepítési folyamat hibakeresése

5.4.1. Optikai adathordozók megbízhatósága
5.4.2. Indítási konfiguráció
5.4.3. Szoftveres beszédszintézis
5.4.4. Gyakori 64-bit PC telepítési problémák
5.4.5. A kernel indítási üzeneteinek értelmezése
5.4.6. Telepítési problémák jelentése
5.4.7. Telepítési jelentések beküldése

6. A Debian Telepítő használata

6.1. Hogyan működik a telepítő

6.1.1. A grafikus telepítő használata

6.2. Összetevők bemutatása

6.3. Az egyes összetevők használata

6.3.1. A Debian Telepítő és a hardver konfiguráció beállítása
6.3.2. Felhasználók és jelszavaik felvétele
6.3.3. Óra és Időzóna beállítása
6.3.4. Particionálás és csatolási pont választás
6.3.5. Az alaprendszer telepítése
6.3.6. További szoftverek telepítése
6.3.7. A rendszer indíthatóvá tétele
6.3.8. A telepítés befejezése
6.3.9. Hibaelhárítás
6.3.10. Telepítés hálózati konzolon keresztül

6.4. Hiányzó firmware betöltése

6.4.1. Adathordozó előkészítése
6.4.2. Firmware és a telepített rendszer
6.4.3. A telepített rendszer befejezése

6.5. Testreszabás

6.5.1. Alternatív init rendszer telepítése

7. Az új Debian rendszer indítása

7.1. Az igazság pillanata

7.2. Titkosított kötetek csatolása

7.2.1. Hibaelhárítás

7.3. Bejelentkezés

8. A következő lépések. Milyen lehetőségekkel élhetünk?

8.1. A rendszer leállítása

8.2. Hangolódj a Debian rendszerre

8.2.1. A Debian csomagkezelő rendszer
8.2.2. További elérhető szoftverek a Debian számára
8.2.3. Alkalmazás verzió kezelés
8.2.4. Cron feladatok kezelése

8.3. További olvasnivalók és információk

8.4. Az email beállítása

8.4.1. Alap email beállítás
8.4.2. Email küldése kifelé
8.4.3. Exim4 MTA beállítása

8.5. Új rendszermag (kernel) fordítása

8.6. Egy sérült rendszer helyreállítása

A. Telepítő Hogyan

A.1. Elöljáróban

A.2. A telepítő indítása

A.2.1. Optikai lemez
A.2.2. Pendrive
A.2.3. Indítás hálózatról
A.2.4. Indítás merevlemezről

A.3. Telepítés

A.4. Küldj nekünk telepítési beszámolót

A.5. És végül…

B. Automata telepítés előírással

B.1. Bemutatás

B.1.1. Előíró módok
B.1.2. Korlátok

B.2. Előírás használata

B.2.1. Az elő-beállító fájl betöltése
B.2.2. Indító paraméterek használata kérdések előírt válaszára
B.2.3. Automata mód
B.2.4. Az előírásnál használható álnevek
B.2.5. Indítási prompt előzetes konfigurálásának példái
B.2.6. Egy DHCP kiszolgáló használata elő-beállító fájlok megadására

B.3. Elő-beállító fájl létrehozása

B.4. Az előkonfigurációs fájl tartalma (a(z) trixie verzióhoz)

B.4.1. Honosítás
B.4.2. Beszédszintézis
B.4.3. Hálózat beállítás
B.4.4. Hálózati konzol
B.4.5. Tükör beállítások
B.4.6. Fiók beállítások
B.4.7. Óra és időzóna beállítás
B.4.8. Particionálás
B.4.9. Az Alaprendszer telepítése
B.4.10. Az APT beállítása
B.4.11. Csomag választás
B.4.12. Boot betöltő telepítés
B.4.13. Az telepítés befejezése
B.4.14. Más csomagok előírása

B.5. Haladó lehetőségek

B.5.1. Egyéni parancs futtatása telepítéskor
B.5.2. Előírás használata alap értékek módosítására
B.5.3. Előíró fájlok lánc-betöltése

C. Particionálás a Debian számára

C.1. A Debian partíciók és méretük eldöntése

C.2. A könyvtárfa

C.3. Ajánlott partíciós séma

C.4. Eszköznevek Linuxban

C.5. Debian particionáló programok

C.5.1. Particionálás 64-bit PC gépen

D. Vegyes tudnivalók

D.1. Linux eszközök

D.1.1. Az egér beállítása

D.2. Feladatokhoz szükséges hely

D.3. A Debian GNU/Linux telepítése egy Unix/Linux rendszerből

D.3.1. Kezdés
D.3.2. A debootstrap telepítése
D.3.3. Futtasd a debootstrap programot
D.3.4. Az alaprendszer beálíltása
D.3.5. Kernel telepítése
D.3.6. A boot betöltő beállítása
D.3.7. Távoli elérés: SSH telepítése és hozzáférés beállítása
D.3.8. Utolsó simítások

D.4. A Debian GNU/Linux telepítése Parallel Line IP (PLIP) felett

D.4.1. Követelmények
D.4.2. Forrás beállítása
D.4.3. A cél telepítése

D.5. A Debian GNU/Linux telepítése PPP over Ethernet (PPPoE) használatával

E. Karbantartás

E.1. E dokumentumról
E.2. E dokumentum támogatása
E.3. Kiemelt közreműködők
E.4. Tudnivalók a bejegyzett védjegyekről

F. GNU General Public License - GNU Általános Közösségi Licenc

A táblázatok listája

3.1. Egy telepítéshez szükséges hardver adatok
3.2. Ajánlott legkisebb hardverkövetelmények


		A Debian GNU/Linux 13 telepítése amd64-felépítésű gépre