Det gleder oss at du har valgt å prøve Debian, og vi er sikre på at sette pris på den unike distribusjonen Debian sin GNU/Linux er. Debian GNU/Linux bringer fri programvare i høy kvalitet fra verden om, og integrerer den i en samhørig helhet. Vi tror du vil oppleve resultatet som mer enn summen av delene som inngår.

We understand that many of you want to install Debian without reading this manual, and the Debian installer is designed to make this possible. If you don't have time to read the whole Installation Guide right now, we recommend that you read the Installation Howto, which will walk you through the basic installation process, and links to the manual for more advanced topics or for when things go wrong. The Installation Howto can be found in Tillegg A, Installasjonsinstruks.

Når det er sagt, håper vi at du finner anledningen til å lese mesteparten av denne manualen, og at å gjøre dette leder til informerte valg, og en mer vellykket installasjonsopplevelse.