8.1. Вимкнення системи

Для того, щоб завершити роботу Debian GNU/Linux не можна перезавантажувати систему за допомогою кнопки скидання на передній чи задній панелі комп’ютера або просто вимкненням комп’ютера. Debian GNU/Linux потрібно вимикати в контрольований спосіб, інакше файли можуть бути втрачені та/або може статися пошкодження диска. Якщо Ви працюєте в середовищі робочого столу, зазвичай є опція «вийти» в меню програм, яка дозволяє вимкнути (або перезавантажити) систему.

Крім того, Ви можете натиснути комбінацію клавіш Ctrl+Alt+Del . Якщо комбінації клавіш не працюють, останньою можливістю є вхід в систему як root і введення необхідних команд. Використовуйте reboot для перезавантаження системи. Використовуйте halt для зупинки системи, не вимикаючи її [15]. Щоб вимкнути комп'ютер, скористайтеся командою poweroff або shutdown -h now. Система ініціалізації systemd надає додаткові команди, які виконують ті самі функції; наприклад systemctl reboot або systemctl poweroff.



[15] У системі ініціалізації SysV команда halt мала той самий ефект, що й poweroff, але з systemd як системою ініціалізації (типово починаючи з jessie) їхні ефекти відрізняються.