1.9. 本文架構

本文件意在成為 Debian 新手的使用手冊。儘管它已經盡量對您的的專業知識水平做最少的假設,但我們還是假設您對電腦硬體的工作方式有基本的瞭解。

專業使用者也可以在本手冊中找到一些有趣的參考資訊,包括最小安裝所需的空間,Debian 安裝程式支援的硬體細節等等。我們鼓勵專業使用者選擇性的瀏覽本文件。

基本上,本手冊內容以線性鋪陳,從開始安裝帶領您到安裝結束。以下是安裝 Debian GNU/Linux 的步驟,以及每步驟相關的章節:

  1. 確定您的硬體是否滿足安裝系統的要求,請參考 章 2, 系統需求

  2. 備份您的系統,並且在安裝 Debian 之前進行必要的規劃和硬體配置,請參考 章 3, 安裝 Debian GNU/Linux 之前。如果您需要多重開機於不同的作業系統,您可能需要為 Debian 建立硬碟分割區。

  3. 您所選擇的安裝方式所需要的安裝文件 章 4, 取得系統安裝媒介 取得。

  4. The next 章 5, 啟動安裝系統 describes booting into the installation system. This chapter also discusses troubleshooting procedures in case you have problems with this step.

  5. Perform the actual installation according to 章 6, 使用 Debian 安裝程式. This involves choosing your language, configuring peripheral driver modules, configuring your network connection, so that remaining installation files can be obtained directly from a Debian server (if you are not installing from a set of CD/DVD installation images), partitioning your hard drives and installation of a base system, then selection and installation of tasks. (Some background about setting up the partitions for your Debian system is explained in 附錄 C, 為 Debian 分割磁區.)

  6. Boot into your newly installed base system, from 章 7, 啟動新 Debian 系統.

當系統安裝完成,您可以閱讀 章 8, 下一步該做什麼。該章節將解釋在哪裡尋找更多有關 Unix 和 Debian 的資訊,以及如何更換您的核心。

最後,是關於本文件的資訊以及您可以如何對此做出貢獻,請參考 附錄 E, 文案